RF-PM-190 - Monitor Renkforce - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RF-PM-190 Renkforce

2 Inleiding 15
3 Beoogd gebruik 15
4 Leveringsomvang 15
5 Meest recente gebruiksaanwijzing. 15
6 Beschrijving van de symbolen 16
7 Veiligheidsinstructies 16

7.1 Algemene informatie 16
7.2 Omgang 16
7.3 Bedrijfsomgeving 16
7.4 Gebruik 17
7.5 Netvoedingsadapter 17
7.6 Aangesloten apparatus 17

8 Productverzicht 18

8.1 Monitor 18
8.2 Afstandsbediening 19

9 De batterijen in de afstandsbediening plaatsen. 19
10 De monitor installeren 20

10.1Bureauinstallatie 20
10.2 Installatie aan de muur 21
10.3 Installatie met VESA-bevestiging (niet meegeleverd) 21

11 De monitor aansluiten 22
12 Gebruik van de monitor 22
13Problemen oplossen 23
14 Onderhoud en reiniging 23
15 Verwijdering 24

15.1 Product 24
15.2 Batterijen/accu's 24

16.1 Stroomvoorziening 25
16.2 Netvoedingsadapter 25
16.3 Afstandsbediening 25
16.4 Display 25
16.5 Poorten 25
16.6 Omgeving 25
16.7 Overig 25

2 Inleiding

Bij technische vragen sunt u zich wenden tot unsere helpdesk.

Voor meer informative kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be

3 Beoogd gebruik

Dit product is een 48,1 cm (19") monitor voor desktop- of wandmontage, met ingebouwde luidspeakers en afstandsbediening. Het product is uiterust met HDMI, VGA, BNC (CVBS) en RCA video-ingangen, een 3,5 mm audio-ingang, een 3,5 mm audio-uitgang en een USB-poort (2.0) voor het afspelen van ondersteunde Foto-, muziek- of videobestanden van een USB-opslagapparaat. Het product worden geleverd met bevestigingssets voor installment op het bureau of aan de muur. Het product is ook compatibel met standard VESA-bevestigingen van 75mm en 100mm (niet meegeleverd).

Het product is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis. Gebruik het Niet buitenshuis. Contact met vocht要去 absolut worsten vermeden. Het product is bestemd voor industrieel of commercieel gebruik.

Het product kan schade oplopen als het worden gebruikt voor andere doeleinden dan hierboven beschreven. Verkeerd gebruik kan leiden tot kortsluiting, brand, elektrische schokken of andere gezaren.

Het product is in overeenstemming met de nationale en Europese wettelijkke voorschriften. Om verilgheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen.

Lees de gebruiksaanwijzing goed door en bewaar deze op een veilige plek. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden doorgegeven.

Alle bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaaren. Alle rechten voorbehonden.

HDMI is een geregisteerd handelsmerk van de HDMI Licensing L.L.C.

4 Leveringsomvang

Monitor
Netvoedingsadapter
Afstandsbediening
x bureaustandaard
x L-strips voor wandmontage (links en rechts)

59 x montageschroeven
x VGA-kabel
1 x BNC-kabel
Gebruiksaanwijzing

5 Meest recente gebruiksaanwijzing

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via www.conrad.com/downloads of scan de aufgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.

6 Beschrijving van de symbolen

De volgende symbolen staan op het product/apparaat of worden gezruikt in de tekst:

Dit symbol waarschuwt voor gevaren die tot persoonlijk letsel konnen leiden.

Dit symbolism waarschuwt voor gevaarlijke spanning die kan leiden tot persoonlijk letsel door elektrische schokken.

7 Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing Niet worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulterend persoonlijk letsel of materiele schade. In dergelijkke geallen vervalt de aansprakelijkheid/garantine.

7.1 Algemene informatatie

Dit apparaat is geen spelgoed. Buiten het bereik van kinderen en huisdieren houden.
Laat verpakkingsmaterialiaal Niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk spelgoed worden.
Als u nog vragen hebts die nicht door deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, kunt u contact opnemen met.
onze technische Dienst of ander technisch personel.
Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een technicus of een daartoe bevoed servicecentrum.

7.2 Omgang

Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zichs een val van geringe hoogte konnen het product beschadigden.
Schakel de monitor en alle aangesloten (aan te sluiten) apparaten altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact voordat u de kabelaansluitingen schoonmaakt of behandelt.
Kras of prik nicht in het scherm met uw vingernagels of andere harde of scherpe voorwerpen om schade te voorkomen

7.3 Bedrijfsomgeving

Zet geen met vloeistof gezulde objecten (zoals bekers of vazen) op of naast het product.

Beschem het product gegen hoge luchtvochtigheid en vocht.

Installeer het product Niet op een onstabel bureau of een holle wand die het gewicht van het product Niet kan dragen.
Blokkeer of bedek de ventilatiegaten of openingsen van het product Niet met vreemde voorwerpen.
Bedek of plaats geen voorwerpen op het product om möglichke schade of persoonlijk letsel te voorkomen.
Stel het product Niet aan mechanische spanning bloot.
Beschem het product gegen extreme temperatures, sterke schokken, ontvlambare gassen, stoom en oplosmiddelen.
Beschem het product gegen direct zonlicht.

Schakel het product Niet in nadat het van een koude maar een warmer omgeving is verplaatst. De condensatie die zich dan vormt, kan het product permanent beschadigen. Laat het product op kamertemperatuurkommen voordat u het gebruikt.

Gebruik het product nooit in de directe nabijheid van krachtige magnetische of electromagnetische velden, zendantennes of HF-generatoren. Extreme omstandigheden können ervoor zorgen dat het product Niet maar behoren werkct.

7.4 Gebruik

Raadpleeg een expert als u vragen hebt over gebruik, veiligheid of aansluiting van het apparaat.

Als het product Niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Probeer het product NIET zich te repareren. Veilig gebruik kan Niet langer worden gegarandeerd als het product:

• zichtbaar is beschadigd,
• nicht meer waar behoren werkt,
• gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of
• onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.

7.5 Netvoedingsadapter

Wijzig of repareer geen onderdelen van de netvoeding, inclusief stekkers, stroomkabels en voedingen. Gebruik geen beschadigde onderdelen. Er bestaat risico op de dood door een elektrische schok!

Verbind het apparaat met een stopcontact dat gemakkelijk bereikbaar is.
Gebruik alleen de meegeleverde netadapter voor de stroomvoorziening.
Sluit de netvoedingsadapter aan op een stopcontact. Controller vór het insteken van de netvoedingadapter of de op de netvoedingadapter aangegeven spanning overeenstemt met de spanning van uw stroomleverancier.
Sluit de netvoedingsadapter nicht aan en trek deze Niet UIT als uw handen nat+zijn.
Haal de netvoedingsadapter nooit uit het stopcontact door aan de kabel te trekken, maar neem de stekker altijd bij de grepen vast.
Haal de netvoedingsadapter om veiligheidsreden uit het stopcontact tijdens een storm.
Raak de stroomadapter Niet aan als alles deze tekenen van schade vertoont, waar dit tot een fatale elektrische schok kan leiden! Ga als volgt te werk:

Schakel de netspanning op het stopcontact met de netvoedingsadapter uit (schakel de netspanning uit bij de bijbehorende stroomonderbreker en verwijder de zekering en schakel de netspanning ook uit bij de bijbehorende RCD-veiligheidsschakelaar).
- Koppel de netvoedingsadapter los van het stopcontact.

• Gebruik een neue netvoedingsadapter van hetzelfde ontwerp. Gebruik zich langer de beschadigde netvoedingsadapter.

Zorg ervoor dat de kabels Niet afgekneld, gedraaid of door scherpe randen beschadigd worden.

eg kabels altijd zo, dat niemand erover kan struikelen of erin verstrikt kan raken. Er bestaat risico op letsel.

7.6 Aangesloten apparatuur

Neem tevens de veiligheids- en gebruiksinstructies van andere apparaten die op het product zijn aangesloten in alot.

8 Productverzicht

8.1 Monitor

1 Aan-/uit-indicatielampje
2 IR-ontvanger (voorde afstandsbediening)
3 DC-voedingsingang
4 VGA-ingangspoort
5 HDMI-ingangspoort
6 RCA input jacks (AV)

7 3,5 mm audio-uitgang
8 3,5 mm audio-uitgang
9 USB 2.0 poort
10 BNC
11 /OK knop / Vol
12 knop / Vol

Aan-/uit-knop
Omlaag-knop
Menu-knop
16 Luidsprekers
17 75 mm en 100 mm VESA-gaten

8.2 Afstandsbediening

A Aan-/uitknop

B Terugspoelen: Muziek-/videogebruik in USB-modus

C Navigatietoetsen

D Ingangsselectie

E Volume + / -

F Terug

G Vooruitspoelen: Muziek-/videogebruik in USB-kanaal

H Menu

1 OK

• Keuze bevestigen
• De status weergeven tijdens het afspelen van Foto's, muziek en video's in USB-modus

J Huidige kanalen weergeven

K Slaapmodus

9 De batterijen in de afstandsbediening plaatsen

1. Open het klepje van het batterijvakje aan de achterkant van de afstandsbediening.
2. Plaats de neue batterijen (2x 1,5 V AAA batterij, nicht inbegrepen), volgens de + en - polen aangegeven in het batterijvak.
3. Sluit het klepje van het batterijvakje.

10 De monitor installeren

Noodzakelijk gereedschap: Kruiskopschroeventraier.
Draai de schroef rechtsom om deze vast le zetten.

Montagematerialiaal (niet op schaal)
A Vleugelmoer voor büreaustandaard x 2
B Schroef voor büreaustandaard x 2
C Schroef voor bureau (als de tafel al geboord is) x 13
D Schroef voor houtert bureau x 5
E Schroef voor wandmontage x 13
F Zelftappende schroef voor wandmontage x 12
G Plastic plug		x 12
E		Bureausländaard	x 1
F		L-strips wandmontage (links en rechts)	x 2

10.1 Bureainstallatie

1. Schakel de monitor en alle aangesloten (aan te sluiten) apparaten uit en trek de stekker uit het stopcontact.
2. Lijn de gaten op de armen van de bureaustandaard uit met de overeenkomstige gaten aan beiden zichden van dechterkant van de monitor, zoals afgebeeld.

3. Draai de schroeven (B) in het middelste gat van de armen aan om de standardaand aan de monitor te bevestigen.

4. Stel de monitor in op de gewenste hoek en draai de vleugelmoeren (A) in de gebogen gleuf, zoals afgebeeld, om de monitor in die hoek vast te zetten. Met de vleugelmoeren kunt u de hoek van de monitor aanpassen en vastzetten.

5. Plaats de monitor op een stevig, vlak en stabel bureau. Bevestig de standard met de 4 schroeven (C of D), zoals afgebeeld.

WAARSCHUWING! The desk mounting stand of the monitor is designed to be secured to the desk with the 4 mounting screws (C or D). Gebruik de monitor nicht zonder de standard te bevestigen met de 4 montageschroeven, odomat de monitor dan instabel is en kan vallen.

10.2 Installatie aan de muur

Installeer de monitor op een vlokke, stabiele muur die sterk genoeg is om het gewicht ervan te dragen.

1. Schakel de monitor en alle aangesloten (aan te sluiten) apparaten uit en trek de stekker uit het stopcontact.
2. U kunt kiezen voor inbouwmontage (OPTIE A) of inbouwmontage (OPTIE B), afhankelijk van hoe u de L-vormige strips plaatst.
3. Lijn de L-vormige strips (I)uit aan beiden zijden van het monitorframe (OPTIE A of B) en markeer de gewenste posities op de muur alvorens te installereren. Houd rekening met de kabellengtes.
4. Gebruik 8 schroeven (E) om de strips aan de zijkanten van de monitor te bevestigen, 12 zelftappende schroeven en 12 plastic pluggen (F en G) om de strips aan de muur te bevestigen volgens de illustraties.

10.3 Installatie met VESA-bevestiging (niet meegeleverd)

De monitor is ontworpen met VESA-gatenpatronen van 75mm en 100mm .

Monteer de monitor desgewenst op een geschikte VESA-houser.

11 De monitor aansluiten

1. Sluit met een geschikte kabel een videobron aan op de VGA-, HDMI-, RCA- of BNC-ingangen aan de onderkant van de monitor. De VGA- en BNC-kabels worden bij het product geleverd.
2. Sluit de meegeleverde voedingsadapter aan op de DC-ingang (12 V/DC) van de monitor en op het stopcontact.

12 Gebruik van de monitor

VOORBEREIDING:

Monitor is goed geinstalleerd op het bureau of aan de muur.

1. Zet het videobronapparaat aan.
2. Zet de monitor aan door op de aan/uit-knop op de afstandsbediening of de acheerkant van de monitor te drukken.

Op de monitor verschijnt het welkomstscherm met het Renkforce-logo.

1. Druk indien nodig op de knop INPUT op de afstandsbediening om het bronapparaat te selecteren dat op de monitor is aangesloten.

2. Gebruik de knoppen en richtingspijlen op de afstandsbediening om snel toegang te krijgen tot functies en door menuopties te navigeren. Er zich ook vrij bedieningsknoppen beschikkaar op de achterkant van de monitor:

3. /ok : - knop / - volume / bevestigingsknop

+：+knop/ ^+ volume
:Zet de monitor aan/uit
: Navigeertaarbenedenin het schermmenu
: Toegang tot het hoofdmenu / terugknop

1. Om de monitor op uw voorkeursinstellungen in te stellen, drukt u op de Menu-knop op de afstandsbediening of de monitor om het hoofdmenu te openen:

1. U kurz de OSD-taal (On Screen Display) wijzigen in Engels (standaard) of Duits in OPTIE.
2. Als u wilt genieten van uw Foto's, muziek of videobestanden die+zijn opgeslagen op een USB-opslagapparaat, sluit u het USB-apparaat aan op de USB (2.0)-poort van de monitor en drukt u op de knop INPUT op de afstandsbediening om USB als bron te selecteren.

Opmerking: Maak voordat u uw USB-opslagapparaat op de monitor aansluit.altijd een back-up van uw bestanden om ze te beschermen gegen beschadiging of verlies.

1. Druk na gebruik op de aan/uit-knop om de monitor uit te schakelen. Haal de stekker van de voedingsadapter uit het stopcontact als de monitor langerearend zich nicht worden gebruikt.

13 Problemen oplossen

Probleem Mogelijk oorzaak
De monitor gaat Niet aan.	Vervang de batterijen in de afstandsbediening. Controller of de voedingsadapter goed is aangesloten op de monitor en het stopcontact. Controller of het stopcontact stroom heeft.
Er verschijnt geen beeld op het scherm.	Controller de stroom- en kabelaansluitingen. De geselecteerde ingangsbron is onjuist. Als het bericht "No Signal" op het scherm worden weergegeven, wijzigt u de bronze door op de knop INPUT van de afstandsbediening te drukken en drukt u op OK om te bevestigen.
De opties Contrast, Helderheid, Kleur, Scherpte en Tint+zijnuitgeschakeld.	Stel de Beeldmodus in op "Gebruiker".
Het schermbeeld is Niet gecentreerd of heeft Niet het juiste formaat.	Pas de beeldverhouding aan in PICTURE via de menu-knop.
Beeldkleuren lijken Niet correct. Pas de kleurtemperatuur aan in PICTURE via de menu-knop.
Beeld stuiert, flikkert of有多么 golfpatronen.	Plaats elektrische of draadloze apparaten die storing+kennen veroorzakenuit de buurt van de monitor.
Het beeld is wazig of vertoont beeldschaduwen.	Pas het contrast en de holderheid aan in PICTURE > Picture Mode via de menu-knop. Controller of u geen verlangde videokabel of schakelkast geleukt.

14 Onderhoud en reiniging

Belangrijk:

• Gebruik geen agressieve schoonmaakmiddelen, schoonmaakalcohol of andere chemische oplossingen. Ze beschadigen de behuizing en können een storing aan het product veroorzaken.

• Spoel het product Niet af onder de kraan en stel het Niet bloot aan vocht.
  Dompel het product Niet in water.

• Zet het product uit en trek de stekker uit het stopcontact alvorens het schoon te make.

• Maak het product schoon met een zacht, droog en pleasvrij doekeje.
• Veeg het product af met een zachte, droge doek. Voeg indien nodig een paar druppels lensreinigingsoplossing toe aan de doek.
• Berg het product op in een donkere, koele en droge ruimte.

15 Verwijdering

15.1 Product

Alle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt worden gebracht, moet met dit symbolism+zijn gemarkeerd. Dit symbol geeft aan dat dit apparaat aan het einde van zich levensduur geschaden van het ongesorteerd gemeentelijk afval moet worden weggegooid.

ledere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval af te voeren. Eindgebruikers zijn verplicht oude batterijen en accu's die nicht bij het oude apparaat zichin ingesloten, evenals lampen die op een Niet-destructieve manier uit het oude toestel konnen worden verwijderd, van het oude toestel te schieren alvorens ze in te leveren bij een inzamelpunt.

Distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn wettelijk verplicht om oude apparatuur gratis terug te nemen. Conrad geeft u de volgende Gratis inlevermögelijkheden (meer informatie op unsere website):

in once Conrad-filialen
in de door Conrad gemaakte inzamelpunten
in de inzamelpunten van de openbare afvalverwerkingsbedrijven of bij de terugnamesystemen die zich ingericht door fabrikanten en distributeurs in de zin van de ElektroG

Voor het verwijderen van personsgeveens op het te verwijderen oude apparaat is de eindgebruiker verantwoordelijk. Houd er rekening mee dat in landen buiten Duitsland andere verplichtingen kannen gelden voor het inleveren van oude apparaten en het recyclen van oude apparaten.

15.2 Batterijen/accu's

Verwijder eventuele geplaatste batterijen/accu's en gooi ze apart van het product weg. U als eindgebruiker bent wettelijk verplicht (batterijverordening) om alle gebruikte batterijen/accu's in te leveren; het weglooien bij het huisvuil is verboden.

Batterijen/accu's die schadelijke stoffen bevatten, zich gemarkeerd met nevenstaand symbool. Deze mogen Niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor de zware metalen die het betreft zich: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood (de aanduiding staat op de batterijen/accu's, bijv. onder de links afgebeelde vuilnisbaksymbool).

U kurz verbruike batterijen/accu's gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, once filialen of overal waar batterijen/accu's worden verkocht, afgeven. U voldoet daarmee aan de wettelijk verplichtingen en draagt bij aan de bescherming van het milieu.

Dek blootligende contacten van batterijen/accu's volledig met een stukje plakband af alvorens ze weg te werpen, om kortsluiting te voorkomen. Zelfs als batterijen/accu's leeg zich, kan de rest-energie die zich bevatten gevaarlijk zich in geval van kortsluiting (barsten, sterke verhitting, brand, explosie).

16.1 Stroomvoorziening

Ingangsspanning/-stroom 12 V/DC,4A

Stroomverbruik 48 W

Stand-by stroomverbruik .<0,5 W

16.2 Netvoedingsadapter

Ingangsspanning/-stroom. 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, max. 1,5 A

Uitgangsspanning/-stroom. 12 V/DC, 4 A, 48 W

16.3 Afstandsbediening

Batterij 3,0 V, 2x 1,5 V AAA-batterijen (batterij, nicht inbegren)

16.4 Display

Energie-efficiente. F

Schermgrootte (diagonal) 48,1 cm / 6 cm

Schermafetingen (B x H) 51 x 302 mm

Resolutie. 1280 x 1024 pixels

Beeldformaat 5:4

Zichthoek horizontal 170°

Zichthoek vertical. 160°

Contractverholding. 1000:1

Helderheid 250 cd/m²

Reactietijd. 5 ms

Refresh rate. 75 Hz

OpeningsschemRenkforce

OSD-talen.. Engels (standaard) / Duits

16.5 Poorten

Ingebouwde poorten.. VGA, HDMI, RCA, BNC (CVBS), USB (2.0), 3,5 mm audio-input,

3,5 mm audio-output

USB (2.0) poort formaten MP4, AVI, MOV, MPG, MP3, JPG, JPEG, PNG

ondersteunt USB-opslagmedia tot 64 GB

16.6 Omgeving

Bedrijfs-/opslagomstandigheden 0 tot +40^ 20-85% RV (niet condenserend)

16.7 Overig

Installatie . Voor bureau of wandmontage

VESA-compatibleit. 75 x 75 mm / 100 x 100 mm

Productafmetingen (b x h x d) .422 x 352 x 51 mm

Gewicht. 7,4 kg

1 Sommario

NL Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle rechten, vertaling inbegren, voorbehonden. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingssapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand bij het in druk bezorgen.