RF-HSP-500 - Printer Renkforce - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RF-HSP-500 Renkforce

NL Gebruiksaanwijzing

Automatische thermotransferprinter RF-HSP-500

Bestelnr. 2575508

CE

1 Doelmatig gebruik

De Renkforce RF-HSP-500 thermotransferprinter wordt gebruikt voor het automatisch bedrukken van krimpkous met een diameter van 7 mm tot 30 mm. De snel en eenvoudig te wisselen kleurencassette, die verkrijgbaar is in zwart-wit, kan worden gebruikt om zowel donkere als lichte krimpkousen te bedrukken. De printer wordt via een USB 2.0-poort op de computer aangesloten. Met de meegeleverde software is snel en eenvoudig bewerken van de tekst of afbeeldingen, serieafdrukken en automatisch snijden van de krimpkous op een opgegeven lengte mogelijk.

In verband met veiligheid en normering zijn geen aanpassingen en/of wijzigingen aan dit product toegestaan. Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan de hiervoor beschreven doeleinden, kan het product beschadigd raken. Bovendien kan bij verkeerd gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg bijvoorbeeld kortsluiting, brand, elektrische schokken enzovoort. Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en bewaar deze goed. Geef het product alleen samen met de gebruiksaanwijzing door aan derden.

Het product voldoet aan de wettelijke, nationale en Europese vereisten. Alle vermelde bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden.

2 Leveromvang

Automatische thermotransferprinter RF-HSP-500

USB-kabel

Netvoeding

Software

Kabel voor apparaat met lage warmte-ontwikkeling

Kleurencassette „zwart“

Gebruiksaanwijzing

3 Nieuwste productinformatie

Download de meest recente gebruiksaanwijzing via onderstaande link www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website op.

4 Verklaring van symbolen

De volgende symbolen zijn te vinden op het product/apparaat of in de tekst:

Het symbool waarschuwt voor gevaren die tot letsel kunnen leiden.

5 Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door en let vooral op de veiligheidsinstructies. Als u de veiligheidsinstructies en informatie voor correct gebruik in deze handleiding niet in acht neemt, dan aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor letsel of materiële schade. Bovendien vervalt in dergelijke gevallen de aansprakelijkheid/garantie.

5.1 Algemeen

Om veiligheids- en goedkeuringsredenen is het niet toegestaan dit product eigenhandig om te bouwen en/of te veranderen. Haal het niet uit elkaar.
Het product is geen speelgoed. Houd het buiten bereik van kinderen. Monteer en gebruik het product op een plaats buiten het bereik van kinderen.
Ga voorzichtig om met het product. Schokken, sloten of zelfs vallen vanaf een geringe hoogte kunnen het product beschadigen.
Als u beschadigingen aan het product constateert, gebruik het dan niet langer, maar breng het naar een gespecialiseerde werkplaats of voer het milieuvriendelijk af.
Men dient ervan uit te gaan dat een veilig gebruik niet meer mogelijk is als:

• het product zichtbaar is beschadigd
• het apparaat niet meer functioneert
• het product voor langere tijd onder ongunstige omstandigheden is bewaard
• het apparaat aan zware transportbelastingen heeft blootgestaan.

Als het product van een koude naar een warme ruimte wordt overgebracht (bijv. bij transport) kan er condens ontstaan. Laat het product daarom eerst op kamertemperatuur komen voordat u het op de voeding aansluit. Dit kan eventueel enkele uren duren. Bij vocht op de netadapter bestaat levensgevaar door een elektrische schok!
Laat verpakkingsmateriaal niet rondslingeren; dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn.
Neem in industriële omgevingen de Arbo-voorschriften met betrekking tot het voorkomen van ongevallen in acht.
In scholen, opleidingscentra, hobbyruimtes en werkplaatsen dient door geschoold personeel voldoende toezicht te worden gehouden op de bediening van dit product.
Mocht u vragen hebben die niet in deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, neem dan contact met ons of een andere vakman op.

5.2 Netadapter

De constructie van de netadapter voldoet aan beschermingsklasse I.
Sluit de netadapter uitsluitend aan op een correct geinstalleerd stopcontact van het openbare elektriciteitsnet.
- Het stopcontact waarop de netadapter van de printer wordt aangesloten, moet gemakkelijk toegankelijk zijn.
De netadapter is alleen geschikt voor gebruik in droge en gesloten ruimtes binnenshuis. Hij mag nooit vochtig of nat worden. Er bestaat levensgevaar door een elektrische schok!
■Trek de netstroomadapter nooit aan de kabel uit het stopcontact.
Bescherm de kabel van de netadapter tegen scherpe randen en stap niet op de kabel.
Raak de netadapter niet aan als deze beschadigingen vertoont; er bestaat levensgevaar door een elektrische schok! Schakel eerst voor alle polen de netspanning van de contactdoos waarop de netstroomadapter is aangesloten uit (bijv. door de desbetreffende zekeringautomaat uit te schakelen of zekering eruit te draaien en dan de bijbehorende aardlekschakelaar uit te schakelen). Haal pas daarna de netstroomadapter uit het stopcontact. Gebruik de netvoedingadapter niet meer, maar voer deze op een milieuvriendelijke manier af.
- Gebruik alleen de meegeleverde netvoedingadapter om de thermotransferprinter te gebruiken. Bij een defecte netvoedingadapter moet deze worden vervangen door een gestabiliseerde netvoedingadapter van hetzelfde type en met dezelfde technische gegevens (spanning/stroom).

5.3 Thermotransferprinter

- Sluit de printer pas aan op uw computer als de software is geïnstalleerd.

Open de printerbehuizing niet tijdens het afdrukken.

• Gebruik de printer niet anders dan zoals beschreven in deze handleiding.
  Bewaar de printer alleen zoals aangegeven in de specificaties. Overmatige vochtigheid en temperaturen kunnen het thermotransferlint en de printer beschadigen.
  Kies een plaats die niet wordt blootgesteld aan direct zonlicht.
  Kies een plaats die niet direct wordt blootgesteld aan een verwarming of andere stralingsbronnen met hoge temperatuur.
  Kies een plaats die niet wordt blootgesteld aan verhoogde stofontwikkeling.
  Plaats dit product en de adapter niet op een onstabiele plank of tafel. Als u het per ongeluk laat vallen, kan dit ernstige schade aan het product en de adapter veroorzaken.
  Gebruik alleen originele thermotransferlinten (kleurencassettes).
• Om zuivere afdrukken te garanderen en te voorkomen dat de printkop doorbrandt, wordt aanbevolen om dit product te gebruiken in een omgeving met een temperatuur van 15°C tot 35°C en een vochtigheid van 15% tot 80% RV, niet condenserend.
  Als het temperatuurverschil tussen twee plaatsen groot is, moet de printer na installatie enige tijd worden getemperd om ervoor te zorgen dat deze vrij is van condensatie.
  Bewaar dit product en het lint in een omgeving met een temperatuur van -10°C tot 55°C en een vochtigheid van 5% tot 80% RV, niet-condenserend, en zorg ervoor dat het oppervlak van de krimpbuis en het lint schoon is om beperking van de afdrukken te voorkomen.
  Bij langdurige opslag verwijdert u de kleurencassette uit de printer.
  ■Trek niet met de hand aan de krimpkous als de krimpkous wordt bedrukt. Door te trekken aan de krimpkous kan de printer beschadigd raken.
• De printkop heeft na het afdrukken nog steeds een hoge temperatuur. Raak de printkop niet met de handen aan om brandwonden te voorkomen.
  Schade aan de printkop veroorzaakt door onjuiste bediening valt niet onder de garantie.
  Als dit product niet wordt gebruikt, bewaar het dan buiten het bereik van baby's en jonge kinderen. Zorg er ook voor dat baby's en jonge kinderen geen enkel onderdeel van dit product of de krimpkous in hun mond stoppen. Raadpleeg een arts als er voorwerpen worden ingeslikt.
  Schakel het apparaat eerst uit voordat u het reinigt. Gebruik geen vloeibare reinigingsmiddelen, organische oplosmiddelen of reinigingsmiddelen in spuitbussen om het apparaat te reinigen.
• Gebruik alleen de originele netadapter (netvoeding) om schade aan het apparaat te voorkomen.

6 Bedieningselementen

1 2 3 4 5 6

7 8 9

1 Sluiting behuizing: Om de printer te openen, duwt u de hendel omhoog en tilt u de behuizing op.
2 LED groen: Bij inschakelen van de printer altijd ingeschakeld.
3 LED geel: Altijd aan wanneer de USB-lijn is aangesloten.
4 LED rood: Knippert wanneer er een fout is opgetreden tijdens het afdrukken of wanneer de printer op het punt staat te

worden uitgeschakeld.

5 Aan-/uitknop: Printer in-/uitschakelen.
6 Uitvoer krimpkous
7 Invoer krimpkous.
8 USB-aansluiting: Gegevensverbinding tussen printer en computer.
9 Stroomvoorziening: Aansluiting voor de netvoeding.

7 Ingebruikname

7.1 Kleurencassette installeren

b1 b2

Open de printer door de vergrendelingshendel (1) omhoog te duwen en de printerbehuizing op te tillen.

Plaats de kleurencassette zoals afgebeeld in de printer.

Knijp de clips (b2) aan beide zijden van de cassette in wanneer u het lint plaatst.

Controleer na het plaatsen van het lint of de twee clips (b2) goed vastzitten.

■Trek na installatie het lint strak door de bovenste rol (b1) met de hand in de richting van de pijl te draaien.

7.2 Krimpkous installeren

Bouw de krimpkous-afroller in zoals aangegeven in de afbeelding.

graph TD
    A["Base Platform"] --> B["Spool"]
    B --> C["Motor"]
    C --> D["Final Motor"]

Open de printer door de vergrendelingshendel (1) omhoog te duwen en de printerbehuizing op te tillen.
Stel de geleiderails (a2) af op de breedte van de krimpkous. Draai hiervoor beide schroeven (a1) met de hand los en stel de geleiding zo af, dat de krimpkous schoon en soepel wordt geleid.
Leg de krimpkous van achteren (7) in de printer en leid deze naar voren zoals aangegeven in de afbeelding.
Draai de twee schroeven (a1) van de geleider weer lichtjes met de hand vast zodat de geleider vergrendeld wordt.
Sluit de behuizing, deze moet hoorbaar op zijn plaats klikken.

a1 a2

7.3 Netvoeding aansluiten

Sluit de kabel van het koude apparaat aan op de netvoeding.
Sluit de laagspanningsverbinder (kleine ronde stekker) aan op de printer (9).
Sluit de kabel van het koude apparaat aan op de 230 V-stroomvoorziening.

7.4 Het apparaat aan-/uitzetten

Inschakelen: Druk op de „Aan-/uitknop" (5).
Uitschakelen: Houd de „Aan-/uitknop“ (5) ingedrukt totdat de rode LED (4) stopt met knipperen.

7.5 USB-lijn aansluiten

Sluit de printer (8) aan met de meegeleverde USB-kabel.

Sluit de printer pas aan op de computer als de software is geïnstalleerd, anders kunnen er problemen zijn met de installatie van het stuurprogramma!

7.6 Software-installatie

Klik met de rechtermuisknop op het installatiebestand met de aanduiding „29501C22_software.exe" en selecteer „Als administrator uitvoeren".

Installeer de software. Volg alle instructies.

Let op:

Aangezien het stuurprogramma door de printerfabrikant is ondertekend, wordt de gebruikersaccountcontrolevraag in Windows helaas alleen in Chinees schrift weergegeven.

Sluit nu de printer aan op de USB-poort van uw computer.

7.7 Bediening van de software

Dubbelklik om de software te openen.

Selecteer eerst de printer. Selecteer hiervoor de printer „RF-HSP-500 printer“.

renkforce File Edit View Name 47.8.17(None) 49.8.17(None) 49.8.17(None) 49.8.17(None) 49.8.17(None) 49.8.17(None) 49.8.17(None) 49.8.17(None) 49.8.17(None) 49.8.17(None) 49.8.17(None) 40.0.20(None) 40.0.20(None) CA

Selecteer het formaat krimpkous waarop u wilt afdrukken.

Nu kunt u de gegevens (tekst, afbeeldingen, streepjescodes enz.) met deze software bewerken.

In het volgende voorbeeld willen we een krimpkous met een diameter van 10 mm (17 mm vlakke breedte) voor een segmentlengte van 50 mm.

Selecteer de segmentlengte van de krimpkous (50 mm)

Om een tekst in te voeren, klikt u op de „A“ en vervolgens in het onderste schrijfvlak. Vervolgens kunt u de gewenste tekst invoeren.

A 1 2 3 4 5 0 1 50 mm

De tekst kan op de hoeken naar de gewenste grootte worden gesleept of naar een andere positie worden verplaatst.

Druk vervolgens op het pictogram „Print“ om de tekst op de krimpkous af te drukken.

Het afdruk dialoogvenster wordt weergegeven. Druk nu op „OK“ om de krimpkous af te drukken.

Print Setup General Printer model(S): RF-HSP-500 Read(S) Status(S): None Information(S): A(A) Current page(C) Range(S) Excel Print Range (Example 1.3.3-12) Cutting way Half cut(S) None(S) Half cut depth(D) Biss(I) Copets(D): 1 < 10000 One by one(Y) Copies set by Excel If the copies set in Case, it will be existing default. Density: 4 Hoffset: 0 V offset: 0 Rotate: None H V H and V OK Cancel

De instellingen is in het voorbeeld „Half cut(H)“ geselecteerd, dit betekent dat de krimpkous iets wordt afgesneden. Op deze manier kan het gemakkelijk worden gescheiden.

8 Problemen oplossen

Probleem Status- ed Reden Oplossing
Geen printer gevonden.	LED „geel“ uit. De printer is niet goed aangesloten.De printer gaat niet aan.Het stuurprogramma is niet geinstalleerd of onjuist geinstalleerd.	Controleer of de printer is ingeschakeld, of de USB-poort correct is aangesloten en of het printerstuur-programma correct is geinstalleerd.
Behuizing is open.	LED „rood“ aan. Behuizing (deksel) is open.	Controleer de sluiting van de behuizing.
Afdrukken star- ten mislukt.	LED „rood“ aan. Behuizing (deksel) is open nadat het afdruk- ken is gestart.	Controleer de sluiting van de behuizing.
Fout bij lezen van het lint.	LED „rood“ aan. Het lint is niet of verkeerd geplaatst, of er is een verkeerd lint geinstalleerd.	Vervang of installeer het juiste lint.
Lint leeg. LED „rood“ aan. Einde van het lint bereikt.Lint gebroken.Printer schakelt plotseling uit tijdens het afdrukken.		Lint vervangen.Plak het gescheurde lint vast.
Krimpkous einde bereikt.	LED „rood“ aan.	Einde van de krimpkous.

Onder normale omstandigheden branden de groene en gele lampjes altijd na het inschakelen.

Probleem Reden Oplossing
Printer gaat niet aan	Controleer of het netsnoer en het adaptersnoer goed in het stopcontact zitten. Controleer of het apparaat is ingeschakeld.	Sluit de adapterkabel en de voedingskabel opnieuw aan. Schakel de printer weer in.
Krimpkous kan niet worden ingetrokken	Krimpkous vast. Krimpkous is aan het einde. Controleer of de krimpkous en het lint correct zijn geïnstalleerd.	Verwijder de krimpkous. Monteer de krimpkous en lint op de juiste manier.
De afdruk is niet duidelijk of wazig.	De instelling voor de afdruk-dichtheid is niet geschikt. Controleer of de krimpkous op het lint past.	Kies de juiste afdrukdichtheid. Zorg ervoor dat de krimpkous op het lint past.
Onvolledige afdruk. Controleer of de printkop vuil is. Controleer of het oppervlak van de krimpkous en het lint schoon zijn.		Gebruik na het uitschaken van het apparaat een wattenstaafje gedrenkt in alcohol om de printkop schoon te vegen. Houd de krimpkous en het lintoppervlak schoon.

9 Verwijdering

9.1 Product

Alle elektrische en elektronische apparatuur die op de Europese markt wordt gebracht, moet met dit symbool zijn gemarkeerd. Dit symbool geeft aan dat dit apparaat aan het einde van zijn levensduur gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval moet worden weggegooid.

Iedere bezitter van oude apparaten is verplicht om oude apparaten gescheiden van het ongesorteerd gemeentelijk afval af te voeren. Eindgebruikers zijn verplicht oude batterijen en accu's die niet bij het oude apparaat zijn ingesloten, evenals lampen die op een niet-destructieve manier uit het oude toestel kunnen worden verwijderd, van het oude toestel te scheiden alvorens ze in te leveren bij een inzamelpunt.

Distributeurs van elektrische en elektronische apparatuur zijn wettelijk verplicht om oude apparatuur gratis terug te nemen. Conrad geeft u de volgende gratis inlevermogelijkheden (meer informatie op onze website):

in onze Conrad-filialen

in de door Conrad gemaakte inzamelpunten
In de inzamelpunten van de openbare afvalverwerkingsbedrijven of bij de terugnamesystemen die zijn ingericht door fabrikanten en distributeurs in de zin van de ElektroG

Voor het verwijderen van persoonsgegevens op het te verwijderen oude apparaat is de eind- gebruiker verantwoordelijk.

Houd er rekening mee dat in landen buiten Duitsland andere verplichtingen kunnen gelden voor het inleveren van oude apparaten en het recyclen van oude apparaten.

10 Conformiteitsverklaring (DOC)

Hierbij verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, dat dit product voldoet aan de volgende richtlijnen.

2014/35/EG

2014/30/EG

Het werd geproduceerd in overeenstemming met de volgende normen:

EN 60204-1:2006+A1:2009

EN 61000-6-3:2007+A1:2011

EN 61000-6-1:2007

EN 61000-3-2:2014

EN 61000-3-3:2013

De volledige tekst van de EG-conformiteitsverklaring staat als download via het volgende internetadres ter beschikking: www.conrad.com/downloads

Voer het bestelnummer van het product in het zoekveld in; vervolgens kunt u de EU-conformiteitsverklaring downloaden in de beschikbare talen.

Bedrijfsspanning....15 V/DC

Stroomverbruik max. 3 A

Resolutie....300 dpi

Afdruksnelheid....35 mm/s

Afdrukbare breedte....55 mm

Diameter krimpkous....7 tot 30mm (breedte 12 tot 50 mm)

USB-aansluiting....2.0 Full Speed

Afmetingen 263 x 165 x 178 mm (L x B x H)

Bedrijfsomstandigheden.... 15 °C tot +35 °C, 15 % tot 80% RV, niet condenseren

Opslagomstandigheden....-10 °C tot +55 °C, 5 % tot 80% RV, niet condenseren

Besturingssysteem...... Windows XP, Vista, Windows 7/8/10/11

11.2 Netadapter

Bedrijfsspanning....100 tot 240 V/AC, 50/60 Hz, ong. 1,5 A

Uitgangsspanning....15 V/DC, max. 3 A

beschermingsklasse......I

Bedrijfsomstandigheden.... 15 °C tot +35 °C, 15 % tot 80% RV, niet condenseren

Opslagomstandigheden....-10 °C tot +55 °C, 5 % tot 80% RV, niet condenseren

Afmetingen 115 x 46 x 34 mm (L x B x H)

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle rechten voorbehouden met inbegrip van vertalingen. Reproducties van welke aard dan ook, bijvoorbeeld fotokopie, microverfilming of de registratie in elektronische gegevensverwerkingsapparatuur, vereisen de schriftelijke toestemming van de uitgever. Nadruk, ook van uittreksels, verboden. De publicatie is een weergave van de technische stand bij het ter perse gaan.