MF300 - Melkschuimer Duronic - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische melkopschuimer
Merk	Duronic
Model	MF300
Afmetingen	19,5 x 16 x 11,8 cm (7,7 x 6,3 x 4,6 inch)
Gewicht	0,7 kg
Maximale capaciteit (verwarmen/mengen)	375 ml
Maximale capaciteit (opschuimen)	225 ml
Kabellengte	60 cm (23,6 inch)
Vermogen	450-550 W
Spanning	220-240 V, 50-60 Hz
Materiaal van de kan	Roestvrij staal
Type garde	Twee gardes: opschuimgarde (met metalen spiraal) en verwarm-/menggarde (plastic)
Belangrijkste functies	Melk verwarmen en opschuimen, automatische uitschakeling, indicatorlampje
Onderhoud	Reinig de kan direct na gebruik met heet water en afwasmiddel. Dompel de basis niet onder. Afvegen met een vochtige doek. Niet in de vaatwasser doen.
Veiligheid	Automatische uitschakeling aan het einde van de cyclus, niet onbeheerd gebruiken, stabiele ondergrond, de hete delen niet aanraken.
Inbegrepen accessoires	Opschuimgarde, menggarde, deksel, melkkan, basis
Aanbevolen gebruik	Ideaal voor cappuccino, latte, warme chocolademelk, enz.
Bediening	Aan/uit-schakelaar met indicatorlampje

Veelgestelde vragen - MF300 Duronic

Hoe gebruik ik de Duronic MF300 melkopschuimer?

Plaats de basis op een stabiele ondergrond en sluit deze aan. Plaats de kan op de basis, verwijder het deksel, plaats de juiste garde, giet de melk (max 375 ml om te verwarmen, 225 ml om op te schuimen), plaats het deksel terug en druk op de schakelaar. Het apparaat stopt automatisch. Zet vervolgens de schakelaar uit.

Wat is het verschil tussen de twee gardes?

De opschuimgarde heeft een metalen spiraal die een romig schuim creëert. De verwarm-/menggarde (zonder spiraal) wordt alleen gebruikt om melk te verwarmen en te mengen zonder schuim.

Hoeveel melk kan ik gebruiken om op te schuimen?

Om op te schuimen, niet meer dan 225 ml gebruiken, omdat de melk uitzet tijdens het schuimen. Gebruik de maximumniveau-markering voor opschuimen aan de binnenkant van de kan.

Hoeveelheid om te verwarmen zonder schuim?

Om alleen te verwarmen of te mengen, kunt u tot 375 ml gebruiken. Gebruik de verwarm-/menggarde en de bijbehorende maximumniveau-markering.

Hoe maak ik de melkopschuimer schoon?

Reinig direct na gebruik. Was de kan met heet water en afwasmiddel met een zachte spons. Dompel de basis nooit onder en plaats deze niet in de vaatwasser. Veeg de buitenkant af met een vochtige doek. Droog alle onderdelen voordat u ze weer monteert.

Wat te doen als de melk overstroomt?

Zet het apparaat onmiddellijk uit, haal de stekker uit het stopcontact en reinig de overloop met een goed uitgewrongen vochtige doek. Zorg dat alle onderdelen droog zijn voordat u het opnieuw gebruikt. Om dit te voorkomen, de aangegeven capaciteiten niet overschrijden.

Stopt de opschuimer automatisch?

Ja, zodra de melk op de optimale temperatuur is verwarmd, stopt de opschuimer automatisch en gaat het lampje uit. U moet echter op de schakelaar drukken om hem uit te schakelen, anders start hij opnieuw als u de kan terugplaatst.

Kan ik plantaardige melk of chocoladepoeder gebruiken?

Ja, u kunt alle soorten melk gebruiken: zuivelmelk, notenmelk, plantaardige melk, melkpoeder en zelfs warme chocolademelkpoeder. De resultaten van opschuimen en verwarmen kunnen echter variëren per product.

Kan ik de kan in de magnetron of op een kookplaat zetten?

Nee, de meegeleverde kan is niet geschikt voor de magnetron of een kookplaat. Gebruik alleen de meegeleverde elektrische basis om de melk te verwarmen.

Wat te doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer of het apparaat is aangesloten en of het stopcontact werkt. Zorg ervoor dat de schakelaar in de aan-stand staat. Als het lampje niet gaat branden, neem dan contact op met de klantenservice van Duronic. Probeer niet zelf te repareren.

GEBRUIKSAANWIJZING MF300 Duronic

Gebruikershandleiding Nederlands 52

Svensk manual 59

English Manual

Gebruikershandleiding Nederlands

Features en specificaties

Modelnummer		Capacite	Voltage	Kabel	Vermogen
MF300	19.5x16x11.8cm7.7x6.3x4.6in	375ml /225ml	0.7kg	60cm23.6in	450-550W	220-240V50-60Hz

Componenten

1 2 3 4 DURONIC 5 6 7

1. Deksel
2. Melkkan
3. Aan/Uit-knop

4. Basis

5. Handvat

6. Stroomkabel & stekker
7. Opschuimende garde

DURONIC

Veiligheidsinstructies

LEES DEZE HANDLEIDING ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR DEZE VOOR TOEKOMSTIG GEBRUIK

• Dit apparaat is alleen bestemd voor gebruik binnenshuis. Niet buitenshuis gebruiken.
• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (inclusief kinderen) met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
• Kinderen moeten te allen tijde onder streng toezicht staan om te voorkomen dat ze met het apparaat spelen.

Gebruik dit apparaat niet als het netsnoer of de stekker beschadigd is. Als een van beide beschadigd is, retourneer het dan naar Duronic voor service of reparatie door een professionele technicus.

• Probeer nooit zelf onderdelen te vervangen of het apparaat te repareren.
• Open en repareer het apparaat nooit zelf. Wijzig het apparaat niet op een manier die niet beschreven staat in de gebruiksaanwijzing. Het apparaat bevat onderdelen die onder spanning staan. Reparaties mogen alleen worden uitgevoerd door Duronic, met originele reserveonderdelen en accessoires.
• Gebruik het apparaat altijd op een droge, gladde, vlakke en stabiele ondergrond. Plaats het apparaat niet op een heet oppervlak.
• Plaats de kan niet in een magnetron of op een kookplaat.
• Plaats alleen de meegeleverde melkkan op de bijbehorende basiseenheid.
• Zorg ervoor dat het basisstation en de basis van de melkkan altijd schoon zijn tijdens het gebruik.
• Laat het apparaat tijdens het gebruik nooit onbeheerd achter.

DURONIC

Veiligheidsinstructies (vervolg)

- Haal de stekker uit het stopcontact als je langere tijd afwezig zult zijn.

- Zorg ervoor dat het apparaat en het netsnoer zich niet in de buurt van hete oppervlakken bevinden.

Gevaar op letsel:

Wees voorzichtig met verwarmde melk, want die kan verbranden als je morst.

Introductie

Maak de drankjes waar je van houdt gemakkelijk in je eigen keuken!

De Duronic MF300 is een elektrische melkopschuimer die tot 375 ml melk per keer kan verwarmen en opschuimen, wat perfect is voor het maken van verschillende warme dranken.

Van cappuccino, latte, flat white, mokka, tot warme chocolademelk, macha- en gerstdranken, deze opschuimer tilt ze allemaal naar een hoger niveau.

Hoe te gebruiken

1. Plaats het basisstation op een werkblad in de buurt van een stopcontact. Steek de kabel in het stopcontact en zet het apparaat aan.
2. Plaats de melkkan op het basisstation en verwijder het deksel van de kan.
3. Kies het type garde dat je wilt gebruiken voor je gewenste drankje en steek het in de kan, waarbij je ervoor zorgt dat het op zijn plaats wordt geduwd.

Gebruik de garde met de metalen spiraal voor schuimende melk, of verwijder de spiraal en gebruik alleen het plastic roerstaafje voor verwarmde melk.

DURONIC

Hoe te gebruiken (vervolg)

	GARDE E	FUNCTI	MAXIMUM CAPACITEIT
	garde	Opschuimen	225mlOpschulmende
		Verwarmen/Roeren	375mlRoerklopper

1. Giet melk in het kannetje. Je kunt elke melk gebruiken die je wilt (zuivel, notenmelk, plantaardige melk, poedermelk en zelfs warme chocoladepoeder). plantaardige melk, melkpoeder en zelfs warme chocoladepoeder). Houd er wel rekening mee dat verschillende melksoorten anders schuimen en verwarmen.

2. Als je alleen de melk wilt opschuimen, kun je maximaal 130 ml toevoegen omdat de vloeistof uitzet als het opschuimt.

3. Als je alleen melk wilt verwarmen/opwarmen, kun je maximaal 240 ml toevoegen.

4. Max. vulniveau verwarming

5. Max. vulniveau voor opschuimen
6. Min. vulniveau

Hoe te gebruiken (vervolg)

Waarschuwing:

Zorg ervoor dat u de aanbevolen maximumcapaciteit niet overschrijdt, want dan loopt de melk over uit de kan. Als dit gebeurt, zet het apparaat dan onmiddellijk uit, haal de stekker uit het stopcontact en ruim het gemorste materiaal op met een vochtige, goed uitgewrongen doek. Zorg ervoor dat alle onderdelen gedroogd zijn.

1. Plaats het deksel op de kan en schakel het pijpje in. De schakelaar licht op en het verwarmen/roeren begint.
2. Zodra de melk de optimale temperatuur heeft bereikt en klaar is met opwarmen/opschuimen, stopt het pijpje automatisch en gaat het lampje op de schakelaar uit.

Waarschuwing:

Dit betekent niet dat het pijpje volledig is uitgeschakeld. U moet eraan denken de aan/uit-schakelaar in de stand 'off' te zetten om het pijpje goed uit te schakelen. Als u dit niet doet, start het pijpje opnieuw op wanneer u de kan terugplaatst op het basisstation.

DURONIC

Schoonmaak en onderhoud

Na gebruik van de melkopschuimer:

1. Schakel het apparaat uit bij het stopcontact en haal de stekker uit het stopcontact voordat u het schoonmaakt.
   Als u de melkopschuimer gebruikt met poedermelk of
2. warmechocoladepoeder, zorg er dan voor dat u de opschuimer goed en grondig reinigt om eventuele klonters poederresten te verwijderen.
3. Reinig de kan en de garde van de melkopschuimer onmiddellijk na gebruik, zodat er geen melkresten op opdrogen. Reinig alleen de binnenkant van de kan met warm water, afwasmiddel en een doek of spons.

Waarschuwing:

Maak de onderkant van de kan nooit nat, want dit kan het apparaat beschadigen of een elektrisch veiligheidsrisico opleveren.

1. Goed drogen voor het volgende gebruik of opslag.

Algemene schoonmaak:

• Als je de buitenkant van de kan moet schoonmaken, gebruik dan een vochtige, goed uitgewrongen doek om over de kan te wrijven.
• Als de bodem van de kan nat wordt, verwijder het vocht dan met een droge doek en laat de kan aan de lucht drogen voordat je hem weer gebruikt.
• Gebruik geen schurende schoonmaakmiddelen zoals schuursponsjes of schuurborstels op de melkopschuimer of de onderdelen ervan.
• Gebruik een goed uitgewrongen vochtige doek om het basisstation schoon te maken. Zorg ervoor dat je het daarna meteen goed afdroogt.
• Plaats de garde of een ander deel van het pijpje niet in de vaatwasser.
  • Zorg ervoor dat het apparaat schoon en droog is voordat je het opbergt.

Svensk manual

Informatie over afvalverwerking voor Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Dit teken geeft aan dat een product en/of bijbehorende documentatie bij verwijdering, dient te worden behandeld als Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA).

Alle AEEA gemarkeerde producten dienen niet te worden gemengd met algemeen huishoudelijk afval, maar moeten apart worden gehouden voor de behandeling, herwinning en hergebruik van de gebruikte materialen. Voor de juiste verwerking, terugwinning en recycling; breng al het AEEA-afval naar de gemeentewerf, waar het gratis wordt geaccepteerd.

Als klanten afgedankte elektrische en elektronische apparatuur op de juiste manier weggooien, helpen ze waardevolle hulpbronnen te besparen en voorkomen ze potentiële negatieve gevolgen voor de volksgezondheid en het milieu van gevaarlijke materialen die het afval kan bevatten.