MF300 - Espumador de leche Duronic - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Espumador de leche eléctrico
Marca	Duronic
Modelo	MF300
Dimensiones	19,5 x 16 x 11,8 cm (7,7 x 6,3 x 4,6 pulgadas)
Peso	0,7 kg
Capacidad máxima (calentamiento/mezcla)	375 ml
Capacidad máxima (espumado)	225 ml
Longitud del cable	60 cm (23,6 pulgadas)
Potencia	450-550 W
Tensión	220-240 V, 50-60 Hz
Material del recipiente	Acero inoxidable
Tipo de batidor	Dos batidores: batidor para espumar (con serpentín metálico) y batidor para calentar/mezclar (plástico)
Funciones principales	Calentamiento y espumado de leche, apagado automático, indicador luminoso
Mantenimiento	Limpiar el recipiente con agua caliente y líquido lavavajillas inmediatamente después de su uso. No sumergir la base. Limpiar con un paño húmedo. No lavar en el lavavajillas.
Seguridad	Apagado automático al final del ciclo, no usar sin supervisión, superficie estable, no tocar las partes calientes.
Accesorios incluidos	Batidor para espumar, batidor para mezclar, tapa, recipiente para leche, base
Uso recomendado	Ideal para capuchino, latte, chocolate caliente, etc.
Control	Interruptor de encendido/apagado con indicador luminoso

Preguntas frecuentes - MF300 Duronic

¿Cómo usar el espumador de leche Duronic MF300?

Coloque la base sobre una superficie estable y enchúfela. Coloque el recipiente en la base, retire la tapa, inserte el batidor adecuado, vierta la leche (máx. 375 ml para calentar, 225 ml para espumar), vuelva a colocar la tapa y presione el interruptor. El aparato se apaga automáticamente. Luego apague el interruptor.

¿Cuál es la diferencia entre los dos batidores?

El batidor para espumar tiene un serpentín metálico que crea una espuma cremosa. El batidor para calentar/mezclar (sin serpentín) solo sirve para calentar y mezclar la leche sin espuma.

¿Qué cantidad de leche puedo poner para espumar?

Para espumar, no supere 225 ml porque la leche se expande al espumar. Use la marca de nivel máximo para espumado dentro del recipiente.

¿Qué cantidad para calentar sin espumar?

Para calentar o mezclar solo, puede poner hasta 375 ml. Use el batidor para calentar/mezclar y la marca de nivel máximo correspondiente.

¿Cómo limpiar el espumador de leche?

Limpie inmediatamente después de su uso. Lave el recipiente con agua caliente y líquido lavavajillas con una esponja suave. Nunca sumerja la base ni la ponga en el lavavajillas. Limpie el exterior con un paño húmedo. Seque todas las piezas antes de volver a montar.

¿Qué hacer si la leche se desborda?

Apague inmediatamente el aparato, desenchúfelo y limpie el derrame con un paño húmedo bien escurrido. Asegúrese de que todas las piezas estén secas antes de reutilizar. Para evitar esto, no supere las capacidades indicadas.

¿El espumador se apaga automáticamente?

Sí, una vez que la leche se calienta a la temperatura óptima, el espumador se apaga automáticamente y el indicador se apaga. Sin embargo, debe presionar el interruptor para apagarlo, de lo contrario se reiniciará si vuelve a colocar el recipiente.

¿Puedo usar leche vegetal o chocolate en polvo?

Sí, puede usar todo tipo de leche: láctea, a base de nueces, vegetal, leche en polvo e incluso chocolate caliente en polvo. Sin embargo, los resultados de espumado y calentamiento pueden variar según el producto.

¿Puedo poner el recipiente en el microondas o en una placa de cocción?

No, el recipiente suministrado no está diseñado para microondas ni para placa de cocción. Use únicamente la base eléctrica suministrada para calentar la leche.

¿Qué hacer si el aparato no se enciende?

Verifique que el aparato esté enchufado y que el tomacorriente funcione. Asegúrese de que el interruptor esté en posición de encendido. Si el indicador no se enciende, póngase en contacto con el servicio postventa de Duronic. No intente repararlo usted mismo.

MANUAL DE USUARIO MF300 Duronic

Manual de Instrucciones en Español 24

Manual De Instrucciones En Español

Número de modelo	Tamaño Peso	Capacidad	Cable		Potencia	Voltaje
MF300	19.5x16x11.8cm7.7x6.3x4.6in	375ml /225ml	0.7kg	60cm23.6in	450-550W	220-240V50-60Hz

Componentes

1 2 DURONIC 3 4 5 6 7

1. Tapa
2. Jarra de leche
3. Botón de encendido

4. Unidad base

5. Asa

6. Cable de alimentación y enchufe
7. Batidor de espuma

DURONIC

Instrucciones de seguridad

LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL Y CONSÉRVELO PARA FUTURAS CONSULTAS

• Este aparato es sólo para uso doméstico/en interiores. No lo utilice al aire libre.
  Este aparato no está diseñado para ser utilizado por personas (incluidos niños) con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con falta de experiencia y conocimientos, a menos que hayan sido supervisadas o instruidas acerca del uso del aparato por una persona responsable de su seguridad.
  Los niños deben estar vigilados en todo momento para evitar que jueguen con el aparato.

No utilice este aparato si el cable de alimentación o el enchufe están dañados. Si alguno de ellos está dañado, devuélvalo a Duronic para que lo repare un técnico profesional.

• No intente nunca sustituir las piezas ni reparar el aparato usted mismo.
• Nunca abra ni repare la máquina usted mismo. No modifique la máquina de ninguna manera que no esté descrita en las instrucciones de uso. La máquina contiene piezas bajo tensión. Las reparaciones sólo pueden ser realizadas por Duronic, utilizando recambios y accesorios originales.
  • Utilice siempre el aparato sobre una superficie seca, lisa, plana y estable. No coloque el aparato sobre una superficie caliente.
  • No coloque la jarra en el microondas ni sobre la placa de cocción.
• Coloque únicamente la jarra de leche suministrada en la unidad base que la acompaña.
  Asegúrese de que la unidad base y la base de la jarra de leche estén limpias en todo momento durante su uso.
• Mientras esté en uso, no deje la máquina desatendida en ningún momento.

DURONIC

Instrucciones de seguridad (continuación)

- Desconecte el enchufe de la toma de corriente si va a estar ausente durante largos periodos.

- Asegúrese de que el aparato y su cable de alimentación no estén cerca de superficies calientes.

Riesgo de lesiones:

Tenga cuidado con la leche caliente, ya que podría quemarse si se derrama.

Introducción

Prepare fácilmente las bebidas que más le gustan en su propia cocina.

El Duronic MF300 es un espumador de leche eléctrico que puede calentar y espumar hasta 375 ml de leche a la vez, lo que resulta perfecto para crear una gran variedad de bebidas calientes.

Desde cappuccino, latte, fat white, moca, hasta chocolates calientes, matcha y cebada, este espumador las lleva a otro nivel.

Cómo usar

1. Coloque la unidad base sobre una encimera cerca de una toma de corriente. Conecte el cable y enciéndalo en la toma de corriente.
2. Coloque la jarra de leche sobre la unidad base y retire la tapa de la jarra.
3. Elija el tipo de batidor que desee utilizar para la bebida deseada e introdúzcalo en la jarra, asegurándose de que quede bien encajado.

Utilice el batidor con la espiral metálica para obtener leche espumosa, o retire la espiral y utilice sólo la parte de plástico para remover la leche caliente.

DURONIC

Cómo usar (continuación)

	BATIDOR FUNCIÓN		CAPACIDAD MÁXIMA
	Batidor de espuma	Crear espuma	225ml
	Batidor de varillas	Calentar/batir	375ml

1. Vierte la leche en la jarra. Puede utilizar la leche que desee (láctea, de frutos secos, vegetal, leche en polvo e incluso chocolate caliente en polvo). Sin embargo, tenga en cuenta que las distintas leches espumarán y calentarán de forma diferente.

- Si sólo desea espumar la leche, la cantidad máxima que puede añadir es de 130 ml, ya que el líquido se expande al espumar.

Si sólo desea calentar/remover leche, la cantidad máxima que puede añadir es de 240 ml.

1. Nivel máximo de llenado
2. Nivel máximo de espuma
3. Nivel mínimo de llenado

Cómo usar (continuación)

Precaución:

Asegúrese de no superar la capacidad máxima recomendada recomendada, ya que la leche rebosaría de la jarra.

Si esto ocurre, apague la máquina inmediatamente, desenchúfela de la toma de corriente y limpie el derrame con un paño húmedo bien escurrido. Asegúrese de que todas las piezas estén secas.

1. Coloque la tapa sobre la jarra y encienda el espumador. Se encenderá el interruptor y comenzará el calentamiento/agitación.
2. Una vez que la leche haya alcanzado la temperatura óptima y haya terminado de calentarse/remover, el vaporizador se detendrá automáticamente y el piloto del interruptor se apagará.

Precaución:

Esto no significa que el vaporizador esté completamente apagado. No olvide pulsar el interruptor de encendido en la posición "off" para desconectar correctamente el vaporizador. Si no lo hace, el vaporizador volverá a ponerse en marcha cuando vuelva a colocar la jarra en la unidad base.

DURONIC

Limpieza y mantenimiento

Después de usar el espumador de leche:

1. Apague el aparato en la toma de corriente y desenchúfelo antes de limpiarlo.
2. Si utiliza el espumador de leche con leche en polvo o chocolate caliente en polvo, asegúrese de limpiar el espumador correctamente y a fondo para eliminar cualquier grumo de residuos de polvo.
3. Limpie el espumador de leche y el batidor inmediatamente después de su uso para evitar que se sequen restos de leche. Limpie sólo el interior de la jarra con agua tibia, jabón para vajilla y un paño o esponja.

Precaución:

No moje la base de la jarra en ningún momento, ya que podría dañar la unidad o crear un riesgo de seguridad eléctrica.

1. Séquela bien antes del siguiente uso o almacenamiento.

Limpieza general:

• Si necesita limpiar el exterior de la jarra, utilice un paño húmedo bien escurrido para limpiar el cuerpo de la jarra.
• Si el fondo de la jarra se moja en algún momento, elimine la humedad con un paño seco y deje que la jarra se seque al aire antes de volver a utilizarla.
  No utilice materiales de limpieza abrasivos, como estropajos o cepillos de fregar, en el espumador de leche ni en sus piezas.
• Para limpiar la unidad base, utilice un paño húmedo bien escurrido para frotar la superficie. Asegúrese de secarla bien inmediatamente después.
• No introduzca los batidores ni ninguna pieza del espumador en el lavavajillas.
• Asegúrese de que el aparato esté limpio y seco antes de guardarlo.

Información sobre la eliminación de residuos para los consumidores de equipos eléctricos y eléctricos:

Esta marca en un producto y/o documentos adjuntos indica que cuando se va a desechar, se debe tratar como equipos residuos eléctricos y electrónicos (RAEE).

Cualquier producto marcado (RAEE) no debe ser mezclado con la basura doméstica, sino separado para el tratamiento, recuperación y reciclaje de los materiales utilizados. Para el tratamiento adecuado, recuperación y reciclaje; por favor, tome todos los productos (RAEE) y llévelo al sitio de residuos de su Autoridad Local, donde será aceptado de forma gratuita.

Si los clientes desechan los residuos eléctricos y electrónicos correctamente, ayudar a ahorrar valiosos recursos y prevenir los efectos negativos sobre la salud humana y el medio ambiente, de materiales peligrosos que pueden contener los residuos.