WK-123314.1 - Waterkoker Emerio - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Elektrische waterkoker
Merk	Emerio
Model	WK-123314.1
Capaciteit	1,7 L (max), 0,5 L (min)
Vermogen	1850 - 2200 W
Spanning	220 - 240 V ~ 50/60 Hz
Gewicht (geschat)	0,8 kg
Afmetingen (geschat)	25 x 20 x 15 cm
Hoofdmateriaal	Kunststof en roestvrij staal
Kleur	Wit / Zwart (afhankelijk van versie)
Voeding	Netstroom, geaarde stekker
Hoofdfuncties	Automatische uitschakeling, droogkookbeveiliging, indicatielampje, verwijderbare antikalksfilter
Gebruik	Binnen, alleen voor huishoudelijk gebruik
Onderhoud	Minstens één keer per maand ontkalken met witte azijn of citroenzuur
Reiniging	Buitenkant reinigen met een vochtige doek; dompel de basis of het snoer niet onder
Veiligheid	Bescherming tegen overkoken, automatische uitschakeling bij koken of droogkoken
Reserveonderdelen	Verwijderbare antikalksfilter, voedingsbasis
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - WK-123314.1 Emerio

Hoe gebruik ik de waterkoker voor de eerste keer?

Kook voor het eerste gebruik twee keer water en gooi dit daarna weg om de binnenkant te reinigen.

Wat is de minimale en maximale capaciteit van de waterkoker?

De minimale capaciteit is 0,5 L en de maximale is 1,7 L. Overschrijd de maximale markering niet om overkoken te voorkomen.

Hoe werkt de automatische uitschakeling?

De waterkoker schakelt automatisch uit zodra het water kookt. U kunt hem ook handmatig uitschakelen door de schakelaar omhoog te zetten.

Wat moet ik doen als de waterkoker zonder water wordt verwarmd?

De droogkookbeveiliging schakelt het apparaat automatisch uit. Laat afkoelen voordat u koud water toevoegt en opnieuw kookt.

Hoe reinig ik de antikalksfilter?

Ontgrendel het deksel, verwijder de filter, spoel deze af met warm water en laat hem drogen voordat u hem terugplaatst.

Hoe vaak moet ik de waterkoker ontkalken?

Minstens één keer per maand, of vaker als het water erg kalkrijk is. Gebruik witte azijn of citroenzuur.

Kan ik ook andere vloeistoffen dan water koken?

Nee, deze waterkoker is alleen ontworpen om water te koken. Niet gebruiken voor andere vloeistoffen.

Kan de waterkoker door kinderen worden gebruikt?

Ja, vanaf 8 jaar onder toezicht van een volwassene. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt van het apparaat blijven.

Hoe voorkom ik brandwonden bij gebruik?

Raak de hete oppervlakken niet aan, gebruik het handvat. Wacht 10 seconden na het koken voordat u schenkt om hete stoom te voorkomen. Til het deksel niet op tijdens het koken.

Wat moet ik doen als het netsnoer beschadigd is?

Het snoer moet worden vervangen door de fabrikant, zijn serviceafdeling of een gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING WK-123314.1 Emerio

Gebruiksaanwijzing – Dutch ...... - 19 -

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

Bruksanvisning – Swedish

SÄKERHETSANVISNINGAR

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

Gebruiksaanwijzing – Dutch

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN

Voor gebruik dient u alle onderstaande instructies te lezen om letsel en schade te voorkomen en om de beste resultaten met het apparaat te bereiken. Bewaar deze handleiding op een veilige plek. Mocht u dit apparaat aan iemand anders overhandigen, dient u ook de gebruiksaanwijzing te overhandigen.

In geval van schade die wordt veroorzaakt doordat de gebruiker de instructies in deze gebruiksaanwijzing niet in acht heeft genomen, komt de garantie te vervallen. De fabrikant/importeur is niet aansprakelijk voor schade die wordt veroorzaakt door het niet in acht nemen van de gebruiksaanwijzing, door nalatig gebruik of gebruik dat niet in overeenstemming is met de bepalingen van deze gebruiksaanwijzing.

1. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar oud, vooropgesteld dat ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen m.b.t. veilig gebruik van het apparaat en de gerelateerde risico's begrijpen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen.
2. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze minstens 8 jaar oud zijn en onder toezicht staan.
3. Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.
4. Apparaten kunnen worden gebruikt door personen met gereduceerde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of met een tekort aan ervaring en kennis, vooropgesteld dat ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen m.b.t. veilig gebruik van de apparatuur en de gerelateerde risico's begrijpen.
5. Kinderen mogen niet met dit toestel spelen.
6. Wanneer de netkabel is beschadigd, moet deze door de fabrikant of diens servicedienst of een soortgelijke gekwalificeerde persoon worden vervangen om risico's te voorkomen.
7. Lees a.u.b. de paragraaf "Reiniging en onderhoud" in de handleiding voor instructies m.b.t. de reiniging van oppervlaktes die in contact met voedsel komen.
8. Dit apparaat is bedoeld voor huishoudelijk- en vergelijkbaar gebruik zoals: personeelskeuken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen; boerderijen; door hotel, motelgasten en andere residentiële omgevingen; bed and breakfast soortgelijke omgevingen.
9. Waarschuwing: Voorkom morsen op de aansluiting.
10. Waarschuwing: Het apparaat verkeerd gebruiken kan letsel veroorzaken.
11. Het oppervlak van het verwarmingselement bezit nog resthitte na gebruik.
12. Controleer voordat u de waterkoker aansluit op het lichtnet, of het voltage dat op het apparaat vermeld staat, overeenkomt met het voltage bij u thuis. Als dit niet het geval is, dient u contact op te nemen met uw verkoper en de waterkoker niet te gebruiken.
13. Dit apparaat is voorzien van een geaarde stekker. Controleer of de wandstekkerdoos in uw huis goed geaard is.
14. Gebruik het apparaat niet zonder vulling, om schade aan de verwarmingselementen te voorkomen.
15. Koppel het apparaat los van het lichtnet wanneer u het niet gebruikt.
16. Laat de netkabel niet over de rand van een tafel hangen of in aanraking komen met hete oppervlakken.
17. Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een gas- of elektrische brander of in een warme oven.
18. Mocht u per ongeluk de waterkoker toch aanzetten zonder water, zal de droogkookbescherming het apparaat automatisch uitschakelen. Indien dit gebeurt, de waterkoker eerst laten afkoelen voor deze te vullen met koud water en opnieuw te gebruiken.
19. Zorg ervoor dat de waterkoker gebruikt wordt op een stevige en egale ondergrond waar kinderen niet bij kunnen komen. Dit voorkomt dat de waterkoker omver wordt getrokken met persoonlijk letsel of schade aan de waterkoker als gevolg.
20. Ter voorkoming van brand, elektrische schok of persoonlijk letsel, mogen de kabel, de netstekker of de waterkoker niet in water of andere vloeistoffen worden ondergedompeld.
21. Gekookt water altijd langzaam en voorzichtig uitgieten zonder de waterkoker te snel om te kantelen.
22. Wees voorzichtig bij het openen van het deksel als de waterkoker heet is.

23. Houd toezicht wanneer het apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen.

24. Raak het hete oppervlak niet aan. Gebruik de handgreep of de knop.

25. Ga voorzichtig te werk als u apparaten met heet water verplaatst.
26. Het apparaat is geen speelgoed. Laat kinderen er niet mee spelen.
27. Het gebruik van niet door de fabrikant goedgekeurde accessoires kan leiden tot brand, elektrische schok of lichamelijk letsel.
28. Voorkom contact met de stoom uit de schenktuit als het water kookt of net afgezet is. Wacht even met het deksel eraf te openen.
29. Koppel het apparaat los van het lichtnet als het niet in gebruik is en voor het reinigen; laat het afkoelen voordat u accessoires plaatst of verwijdert en voordat u het apparaat reinigt.
30. Zorg ervoor dat het deksel altijd gesloten is en til het niet op terwijl het water kookt. Als u het deksel verwijdert tijdens de kookcyclus kan dit leiden tot brandwonden.
31. Het apparaat mag alleen voor de hier beschreven toepassing worden gebruikt.
32. Als de waterkoker te vol is, kan er kokend water uitstromen.
33. Het apparaat mag alleen voor huishoudelijke doeleinden worden gebruikt, niet buiten.
34. Het apparaat dient niet bediend te worden door middel van een externe tijdschakelaar of door middel van een apart systeem met afstandsbediening.
35. Verwijder het deksel niet als het water aan het koken is.
36. Als u de waterkoker wilt stoppen voordat het water gekookt heeft, dan moet u het apparaat uitschakelen voordat u de waterkoker van het voetstuk haalt.
37. Dit apparaat is niet ontworpen voor commercieel gebruik.
38. Onze garantie geldt niet voor waterkokers die niet of slecht functioneren als gevolg van het niet ontkalken.
39. De waterkoker kan alleen worden gebruikt met de meegeleverde basis.
40. Kook uitsluitend water met deze waterkoker.
41. Deze waterkoker is voorzien van automatische uitschakeling. Deze functie werkt alleen als u wacht tot de waterkoker uit zichzelf uitschakelt. Mocht u de waterkoker eerder van de basis nemen, let er dan op dat u de aan-/ uitknop zelf uitschakelt om te voorkomen dat de waterkoker na enige tijd weer gaat opwarmen.

ALLEEN VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK ONTWERP

1. Deksel
2. Handvat
3. Waterniveau aanduiding
4. Aan/Uit-knop en indicatielampje
5. Basis met netsnoer
6. Antikalkfilter

Als u de waterkoker voor de eerste keer gebruikt, raden wij u aan deze te reinigen voor gebruik door twee maal een volle waterkoker water te koken en het water weg te gooien.

GEBRUIK VAN UW WATERKOKER

1. Open het deksel. Giet het resterend water van de vorige kookcyclus weg en vul het waterreservoir met de gewenste hoeveelheid vers water. Vul de waterkoker altijd tussen de minimum (0.5L) en maximum (1.7L) aanduidingen. Te weinig water zal er toe leiden dat de waterkoker uitschakelt voordat het water kookt.

N.B.: Vul niet boven het maximumniveau, daar anders het water uit het mondstuk loopt bij het koken. Zorg ervoor dat het deksel goed op zijn plaats zit voordat u het elektriciteitssnoer met het stopcontact verbindt.

Deze waterkoker is uitgerust met een beveiliging tegen overvullen. Dit zal ervoor zorgen dat in geval van overvullen van de ketel het water niet in contact komt met de elektrische onderdelen van de waterkoker zodat er geen onveilige situaties kunnen ontstaan. Bij overvulling zal het water via de binnenzijde van de waterkoker naar beneden stromen en zal de ketel onderaan verlaten, zonder in de buurt te komen van het elektrisch element.

1. Steek de stekker in een stopcontact. Druk de schakelaar naar beneden. Het indicatielampje gaat nu branden. Het water gaat nu koken. De waterkoker zal automatisch uitschakelen als het water gekookt is. Het is op elk moment mogelijk om de stroom te onderbreken door het omhoog drukken van de schakelaar.

N.B.: Zorg ervoor dat de schakelaar niet wordt belemmert end at het deksel tijdens het koken stevig gesloten blijft. De ketel gaat niet uit als de schakelaar wordt belemmerd en als het deksel open staat kunt u brandwonden oplopen.

1. Zodra het water kookt, wacht 10 seconden voordat u water uitgiet om te voorkomen dat er hete stoom via het deksel van de ketel naar buiten komt. Til de waterkoker op en schenk het water uit.

N.B.: wees voorzichtig bij het uitschenken van water uit de waterkoker, kokend water veroorzaakt brandwonden.

1. De waterkoker zal niet opnieuw gaan koken zolang de schakelaar niet naar beneden wordt gedrukt. Laat altijd 30\~40 seconden afkoelen voordat u opnieuw water kookt. Kook water dat langer dan 2 uur oud is nooit opnieuw.

N.B.: Controleer of de elektriciteit is uitgeschakeld als de waterkoker niet gebruikt wordt.

1. Mocht u per ongeluk de waterkoker toch aanzetten zonder water, zal de droogkookbescherming het apparaat automatisch uitschakelen. Indien dit gebeurt, de waterkoker eerst laten afkoelen voor deze te vullen met koud water en opnieuw te gebruiken.

REINIGING EN ONDERHOUD

1. Laat de ketel voorafgaand aan reiniging altijd eerst afkoelen en trek de stekker uit het stopcontact.

2. De waterkoker of de snoeren nooit onderdompelen in water, of vocht in contact laten komen met deze onderdelen.

3. De filter reinigen: ontgrendel het deksel en trek de filter eruit. Spoel de filter af onder stromend water en maak het vervolgens droog.

Reinigen van de behuizing:

Veeg de behuizing schoon met een vochtige doek of een reinigingsdoek, gebruik nooit giftige schoonmaakmiddelen.

De basis nooit reinigen door onderdompelen in water of een andere vloeistof.

Ontkalk het apparaat regelmatig, bij voorkeur 1 keer per maand. Als het water sterk kalkhoudend is, moet u vaker ontkalken.

Voor het ontkalken van uw waterkoker kunt u gebruiken:

- witte natuurazijn (8%):

- vul de waterkoker met 1/2 liter azijn

- laat de azijn 1 uur koud inwerken

- citroenzuur:

- breng 1/2 liter water aan de kook

- voeg 25 g citroenzuur toe

- laat het zuur 15 min. inwerken

Spoel de waterkoker 5 a 6 keer om na reiniging.

TECHNISCHE GEGEVENS

Bedrijfsspanning: 220-240V \~ 50/60Hz

Stroomverbruik: 1850-2200W

GARANTIE EN KLANTENSERVICE

Vóór de levering worden onze apparaten streng gecontroleerd. Indien het toestel ondanks alle zorg bij de productie of tijdens het transport beschadigd werd, moet u het naar de handelaar terugbrengen.

Wij geven een garantie van 2 jaar op het toestel, te beginnen met de koopdatum. Indien u een defect product heeft, kunt u rechtstreeks terug gaan naar het aankooppunt.

Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel, fouten tijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen, vallen niet onder deze garantie. Bewaar altijd uw aankoopnota, zonder aankoopnota kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie. Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie. Voor vervolgschade die hieruit ontstaat kunnen wij niet verantwoordelijk gehouden worden. Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt iedere aanspraak op garantie. Schade aan accessoires of onderdelen betekend niet dat het gehele apparaat zal worden vervangen. Afgebroken glazen of kunststof onderdelen of accessoires vallen niet onder de garantie en zullen tegen vergoeding vervangen kunnen worden. Defecten aan hulpstukken of aan slijtage onderhevige onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en zullen dus in rekening gebracht worden.

Het symbool van de doorgekruiste vuilniscontainer betekent dat dit product niet met het gewone huisvuil mag worden weggegooid. Elektronische en elektrische apparatuur die niet is opgenomen in het selectieve afvalsorteringsproces is potentieel gevaarlijk voor het milieu en de menselijke gezondheid vanwege de aanwezigheid van gevaarlijke stoffen. Voer deze op verantwoorde wijze af bij een erkend afvalverwerkings- of recyclingbedrijf.

Emerio B.V.

Oudeweg 115

2031 CC Haarlem

The Netherlands

Customer service:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Kundeninformation:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Klantenservice:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Emerio Nordic AB

Hesselmans Torg 6

131 54 Nacka

Sweden

Kundtjänst:

T: [phone]

www.emerio.eu/service

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

TURVALLISUUSOHJEET

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

VARNOSTNA NAVODILA

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

BEZPEČNOSTNÍ POKYNY

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

SIGURNOSNE NAPOMENE

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

Manual de utilizare – Romanian

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu

INSTRUKCJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA

Onderdelen nodig? Kijk op https://onderdelen.emerio.eu