Cell Roller - Massageapparaat LANAFORM - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Cell Roller LANAFORM

heid om massages uit te voe- ren die de bloedcirculatie bevorderen, met name op plaatsen die te lijden hebben van cellulitis, sinaasappel- huid en verslapping van het bindweefsel: de dijen, armen, buik en billen. Zijn krachtige motor garandeert een ener- gieke palpatie-rolmassage. Dankzij deze complexe beweging kan het onder- huidse bindweefsel wor- den gemasseerd, wat de bloed- en lymfecirculatie bevordert. Uw huid wordt gladder en steviger en cel- lulitis wordt minder zicht- baar. Inhouds- opgave 01 Uitpakken 02 Veiligheids- maatregelen 03 Beschrijving van het product 04 Gebruiksaanwijzing 05 Reiniging en onderhoud 06 Opbergen 07 Advies over afvalverwijdering 08 Beperkte garantie Uitpakken Open de verpakking voor- zichtig voordat u het toe- stel in gebruik neemt. Con- troleer of alle accessoires aanwezig zijn en of er on- derdelen beschadigd zijn geraakt tijdens het trans- port. Volg de installatie- en gebruiksinstructies van deze E-IM-CellRoller-Lot001.indd 35E-IM-CellRoller-Lot001.indd 35 13/09/2021 14:23:2813/09/2021 14:23:2836 · NEDERLANDS NL handleiding. Neem contact op met de verkoper of recht- streeks met Lanaform indien het toestel beschadigd is of slecht werkt. Hou het model en serienummer van het toe- stel, uw contactgegevens en uw adres bij de hand inge- val u klachten hebt.

• 1× deze gebruiks- aanwijzing Veiligheidsmaatregelen Lees vóór het gebruik van uw elektrische waterkruik alle instruc- ties, en in het bijzonder deze uiterst belangrijke veiligheidsinstructies. De foto’s en andere voorstel- lingen van het product in deze handleiding en op de verpakking zijn zo accuraat mogelijk. De kans bestaat echter dat de gelijkenis met het product niet perfect is. Het toestel is uitsluitend bedoeld voor per- soonlijk gebruik en niet voor medische of commerciële doeleinden. Dit toestel ver- vangt geen medische behandeling. Het E-IM-CellRoller-Lot001.indd 36E-IM-CellRoller-Lot001.indd 36 13/09/2021 14:23:2813/09/2021 14:23:2837 · NEDERLANDS NL mag worden gebruikt door kinderen van- af 8 jaar, evenals door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke handicap en personen met weinig kennis of ervaring, op voorwaarde dat zij onder toezicht staan of weten hoe zij het veilig kunnen gebruiken en dat ze de risico's be- grijpen. Kinderen mogen niet spelen met het toestel. De reiniging en het onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinde- ren zonder toezicht. Bij beschadiging van het stroomsnoer moet het toestel wegge- gooid worden. Als het niet afneembaar is, moet het toestel worden weggegooid. U mag het toestel in geen geval openen of herstellen; de goede werking ervan kan dan niet meer worden gegarandeerd. De niet-naleving van deze instructie maakt de garantie ongeldig. E-IM-CellRoller-Lot001.indd 37E-IM-CellRoller-Lot001.indd 37 13/09/2021 14:23:2813/09/2021 14:23:2838 · NEDERLANDS NL Waarschuwing Het gebruik van het massagetoestel is verboden:

• niet gebruiken in geval van een pathologische verandering of let- sel ter hoogte van het te mas- seren lichaamsdeel (bijv. dis- cushernia, open wonde),

• voor massages van de hartstreek indien u een pacemaker draagt. Voor andere delen van het li- chaam, raadpleeg eerst een arts,

• op huid en lichaamsdelen die gezwollen, verbrand, ont- stoken of gekwetst zijn,

• bij open wonden, op haar- vaatjes, op spatade- ren, bij acne, couperose,

• herpes of andere hui- daandoeningen, E-IM-CellRoller-Lot001.indd 38E-IM-CellRoller-Lot001.indd 38 13/09/2021 14:23:2813/09/2021 14:23:2839 · NEDERLANDS NL

• tijdens de zwangerschap,

• op het gezicht (ogen), het strot- tenhoofd of andere lichaamsde- len die bijzonder gevoelig zijn,

• gebruik het toestel niet voor een massage van de voeten,

• na inname van geneesmid- delen of alcohol (zintuiglij- ke perceptie beperkt),

• in een wagen. Vraag medisch advies alvorens dit mas- sagetoestel te gebruiken:

• indien u een ernstige aandoe- ning hebt of een operatie hebt on- dergaan aan uw bovenlichaam,

• wanneer u een hartstimula- tor, implantaten of een an- der hulpmiddel draagt,

• indien u pijn hebt gehad of hebt onder meer door een E-IM-CellRoller-Lot001.indd 39E-IM-CellRoller-Lot001.indd 39 13/09/2021 14:23:2813/09/2021 14:23:2840 · NEDERLANDS NL trombose, diabetes of voor elke pijn van onbekende oorsprong. Het toestel is uitsluitend bestemd voor het doel dat wordt beschreven in deze gebruiksaanwijzing. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroor- zaakt door een onjuist of onvoorzich- tig gebruik. Elektrocutie Zoals elk elektrisch toestel moet dit mas- sagetoestel voorzichtig en met zorg wor- den gebruikt, om elk risico op elektrocu- tie te vermijden. Gebruik het toestel dus:

• enkel met de meegeleverde stroombron en de netspanning die op het toestel is aangeduid,

• in geen geval als er scha- de zichtbaar is op het toe- stel of de accessoires,

• tijdens onweer. E-IM-CellRoller-Lot001.indd 40E-IM-CellRoller-Lot001.indd 40 13/09/2021 14:23:2813/09/2021 14:23:2841 · NEDERLANDS NL In geval van storingen of onderbrekingen moet u het toestel onmiddellijk stopzetten en uitschakelen. Trek niet aan het netsnoer van het toestel om de stekker uit het stop- contact te halen. Neem het toestel nooit vast of draag het nooit met zijn stroomsnoer. Houd kabels uit de buurt van warme op- pervlakken. Knijp, buig of draai niet aan de kabel. Steek er geen naalden of ande- re scherpe voorwerpen in. Vergewis u er- van dat het massagetoestel, de schakelaar, de stroombron en de adapter niet in aan- raking komen met water, stoom of andere vloeistoen. Gebruik het toestel daarom alleen in droge binnenruimten (bijv. nooit in een badkamer of sauna). Neem nooit een toestel vast dat in het water valt. Haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Gebruik het toestel of de accessoires niet als er zichtbare schade is. Schud het toe- stel niet en laat het niet vallen. E-IM-CellRoller-Lot001.indd 41E-IM-CellRoller-Lot001.indd 41 13/09/2021 14:23:2813/09/2021 14:23:2842 · NEDERLANDS NL Herstellingen De herstelling van elektrische toestel- len mag alleen worden uitgevoerd door gekwaliceerde elektriciens. Herstel- lingen die niet correct zijn uitgevoerd, kunnen ernstige risico's inhouden voor de gebruiker. Wend u voor elke her- stelling tot de klantendienst of een er- kende depothouder. Brandgevaar Als het toestel niet correct wordt ge- bruikt, of in strijd met deze gebruiks- aanwijzing, bestaat er in sommige ge- vallen een risico op brand! Gebruik het massagetoestel dus:

• in geen geval onder een deken, kussen,

• in geen geval vlakbij brand- stof of andere materialen die licht ontvlambaar zijn. E-IM-CellRoller-Lot001.indd 42E-IM-CellRoller-Lot001.indd 42 13/09/2021 14:23:2813/09/2021 14:23:2843 · NEDERLANDS NL Manipulatie Schakel het toestel uit na elk gebruik en vóór elke reiniging en haal de stekker uit het stopcontact. Stop geen enkel voor- werp in de openingen of in de draaiende onderdelen. Let erop dat de beweeglij- ke onderdelen zich altijd zonder hinder kunnen verplaatsen. Plaats het toestel niet in de buurt van hoge temperaturen. Beschrijving van het product

01 Handvat 02 Schuifschakelaar met 3 standen

• 2: hoge snelheid 03 Massagerollen 04 DC-poort 05 Connector van de massagerollen 06 Stroombron Gebruiks- aanwijzing Inleiding Cellulitis kan leiden tot de vorming van vetkussen- tjes op het huidoppervlak, vooral op de dijen, de ar

men en de billen. Bij veel cellulitis nemen de vet- cellen in volume toe en oefenen zij dus een ze- kere opwaartse druk uit, wat de typische vorming van vetkussentjes op het E-IM-CellRoller-Lot001.indd 43E-IM-CellRoller-Lot001.indd 43 13/09/2021 14:23:2813/09/2021 14:23:2844 · NEDERLANDS NL huidoppervlak veroorzaakt. Om cellulitis te voorkomen of te verminderen, bestaan er tal van behandelings- methoden die door de geneeskunde of de cos- metische wereld worden aangeboden, maar geen enkele daarvan biedt een volledig bevredigend re- sultaat. Anderzijds kunnen mas- sages die de bloedcircu- latie bevorderen, in com- binatie met regelmatige lichaamsbeweging en een evenwichtige voeding, het uitzicht van de huid ver- beteren. Het toestel Cell Roller biedt u de mogelijkheid om massages uit te voe- ren die de bloedcircula- tie bevorderen, met name op plaatsen die te lijden hebben van cellulitis, si- naasappelhuid en verslap- ping van het bindweefsel: de benen, de armen en de billen. De krachtige mo- tor garandeert een ener- gieke palpatie-rolmassa- ge. Dankzij deze complexe beweging kan het onder- huidse bindweefsel wor- den gemasseerd, wat de bloed- en lymfecirculatie bevordert. Dankzij deze palpatie- -rolfunctie reproduceert het toestel de gebaren die tijdens een professionele massage worden uitge- voerd. Het ergonomische ontwerp van dit toestel maakt het comfortabel om thuis te gebruiken. Ingebruikname

• Verwijder de ver- pakking.

• Kijk na of het toe- stel, de stroombron en het snoer geen schade vertonen. E-IM-CellRoller-Lot001.indd 44E-IM-CellRoller-Lot001.indd 44 13/09/2021 14:23:2813/09/2021 14:23:2845 · NEDERLANDS NL

• Steek de stekker in het oog van de mas- sage-eenheid.

• Leg het snoer zoda- nig dat niemand er- over kan struikelen. Gebruik De druk die u met het massagetoestel uitoefent, moet licht zijn op het ge

bied dat u wilt masseren. Als de massage pijnlijk of onaangenaam is, stop er dan mee of verander de positie van het toestel. Steek of duw geen li- chaamsdelen, met name uw vingers, tussen de ro- terende massagerollers. Zet het massagetoestel aan met de schuifschakelaar. De massagerollen begin- nen te draaien. U kunt kie- zen tussen lage en hoge massagesnelheid. Wij ra- den aan om te beginnen met de lage intensiteit. Om het toestel uit te schakelen, zet u de schuifschakelaar in stand 0. Gebruik op de buik en de taille Zet u comfortabel met een rechte rug. Plaats de Cell Roller op uw buik en trek uw buik lichtjes samen. Maak langzame bewegin- gen over de hele buik, en laat het toestel op elk ge- bied werken. U kunt ook beginnen in het midden van uw buik en in een rech- te lijn naar elke kant gaan. Om de bovenkant van de heupen te bewerken, be- weeg heen en weer aan elke kant zoals aangege- ven op het schema. E-IM-CellRoller-Lot001.indd 45E-IM-CellRoller-Lot001.indd 45 13/09/2021 14:23:2813/09/2021 14:23:2846 · NEDERLANDS NL Herhaal een van deze be- wegingen verschillende keren. Na meerdere ke- ren kunt u ook kiezen voor de hogere intensiteit voor meer resultaat in minder tijd, afhankelijk van uw huid en hoe u zich voelt bij het gebruik van de Cell Roller. Waarschu- wing Indien u ongemak onder- vindt, stop dan onmiddel- lijk met het gebruik van de Cell Roller en raadpleeg uw arts. Gebruik op de benen Voor een eectieve mas- sage van de benen, leunt u lichtjes achterover en plaatst u de Cell Roller net boven de knieën. Maak langzame bewegingen op de voor- en achterkant van uw dijen tot u uw liezen en heupen bereikt. Wissel het ene been af en dan het an- dere. De massage mag niet langer dan 5 minuten per been duren. E-IM-CellRoller-Lot001.indd 46E-IM-CellRoller-Lot001.indd 46 13/09/2021 14:23:3013/09/2021 14:23:3047 · NEDERLANDS NL Gebruik op de heupen Om meer speciek aan de zijkant van uw dijen te wer- ken, kunt u kleine horizonta- le en verticale bewegingen maken. Doe dit niet langer dan 5 minuten per gebied. Gebruik op de billen Om uw billen vorm te ge- ven, gebruikt u de Cell Rol- ler vanaf de onderkant van uw billen naar boven rich- ting taille. Laat het toestel over het hele doelgebied bewegen. U kunt ook hori- zontale bewegingen maken van het midden naar buiten. De aanbevolen duur is 5 mi- nuten op elke bil. Gebruik op de armen Om goed gevormde ar- men te krijgen, maakt u be- wegingen van onder naar boven op de voor- en ach- terkant van uw armen. E-IM-CellRoller-Lot001.indd 47E-IM-CellRoller-Lot001.indd 47 13/09/2021 14:23:3413/09/2021 14:23:3448 · NEDERLANDS NL Reiniging en onder

• Haal voor elke rei- niging de stekker van het toestel uit het stopcontact.

• Maak het toestel al- leen schoon volgens de aangeduide me- thode. In geen ge- val mag er vloeistof in het toestel of de accessoires komen.

• U kunt de massa- gerollen met een scherpe ruk verwij- deren. De rollen kun- nen gereinigd wor- den met een zachte borstel, stromend water en een beet- je afwasmiddel.

• Het toestel kan worden gereinigd met een vochti- ge zachte doek.

• Wacht totdat het toe- stel helemaal droog is vooraleer u het op- nieuw gebruikt. Opbergen

• Als u het toestel ge- durende langere tijd niet gebruikt, ra- den wij u aan om het in de originele ver- pakking op een dro- ge plaats te bewaren en er geen voorwer- pen op te plaatsen. E-IM-CellRoller-Lot001.indd 48E-IM-CellRoller-Lot001.indd 48 13/09/2021 14:23:3413/09/2021 14:23:3449 · NEDERLANDS NL Advies over afvalver

wijdering De verpakking is volledig samengesteld uit milieu- vriendelijke materialen die afgeleverd kunnen worden in het sorteercentrum van uw gemeente om gebruikt te worden als secundaire materialen. Het karton mag in een inzamelingscontai- ner voor papier geplaatst worden. De verpakkings- folie kan ingeleverd wor- den bij het sorteer- en re- cyclagecentrum van uw gemeente. Wanneer u het toestel niet langer gebruikt, dient u dit op milieuvriendelijke wijze en overeenkomstig de wettelijke richtlijnen te verwijderen. Beperkte garantie LANAFORM garandeert dat dit product geen on- derdelen met gebreken en fabricagefouten bevat voor een periode van twee jaar vanaf de aankoopda- tum, met uitzondering van de onderstaande gevallen. LANAFORM dekt geen schade veroorzaakt door een normale slijtage van dit product. Deze garantie op een product van LANAFORM dekt geen schade, veroor- zaakt door een slecht of verkeerd gebruik van het toestel, een ongeluk, het bevestigen van niet-toe- gestane toebehoren, het aanpassen van het pro- duct of om het even wel- ke andere omstandigheid, van welke aard ook, waar E-IM-CellRoller-Lot001.indd 49E-IM-CellRoller-Lot001.indd 49 13/09/2021 14:23:3413/09/2021 14:23:3450 · NEDERLANDS NL LANAFORM geen contro- le over heeft. LANAFORM kan niet aan- sprakelijk worden gesteld voor gevolgschade, niet- -rechtstreekse schade of specieke schade van wel- ke aard ook. Alle garanties die impli- ciet te maken hebben met de geschiktheid van het product zijn beperkt tot een periode van twee jaar, te rekenen vanaf de oorspronkelijke aankoop- datum in zover een aan- koopsbewijs voorgelegd kan worden. Na ontvangst zal LANA- FORM het toestel herstel- len of vervangen, naarge