KM 8102 ROI - Keukenmachine GUTFELS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Keukenrobot
Merk	GUTFELS
Model	KM 8102 ROI
Vermogen	1100 W
Voedingsspanning	220-240 V ~ 50 Hz
Inhoud kom	5 liter
Aantal snelheden	10 (1 tot 10, plus stop 0)
Meegeleverde accessoires	Deeghaak, platte klopper, garde, spatbescherming
Functies	Kneden, kloppen, garderen, mengen
Maximaal continu gebruik	Zie typeplaatje (pauzes van minimaal 10 minuten vereist)
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Veiligheid	Stop op stand 0, stekker uittrekken voor reiniging, gebruik door kinderen >8 jaar onder toezicht
Onderhoud en reiniging	Handwas; dompel de motorunit niet onder; niet in de vaatwasser
Klantenservice	www.ggv-service.de

Veelgestelde vragen - KM 8102 ROI GUTFELS

Hoe stel ik de snelheid in?

Draai de snelheidsregelaar van 1 (langzaam) naar 10 (snel). Stand 0 stopt het apparaat. Gebruik de aanbevolen snelheden in de accessoiretabel.

Welke accessoires gebruik ik voor brooddeeg?

Gebruik de deeghaak. Stel de snelheid in op 1, 3 of 5, afhankelijk van de stap, en overschrijd 5 minuten continu gebruik niet. Maximale capaciteit: 700 g bloem en 350 ml water.

Kan ik de accessoires in de vaatwasser wassen?

Nee, doe de accessoires nooit in de vaatwasser. Was ze met de hand met zeepwater en droog ze volledig af voordat u ze opbergt.

Hoe bevestig ik de kom?

Plaats de kom op het apparaat en draai hem met de klok mee tot hij vastklikt. Om hem te verwijderen, draai tegen de klok in.

Wat moet ik doen als de zwenkarm niet vergrendelt?

Draai de ontgrendelknop van de arm met de klok mee terwijl u de arm optilt tot u een klik hoort. Als dat niet werkt, controleer dan of niets het mechanisme blokkeert.

Kan ik het apparaat langdurig continu gebruiken?

Nee, het apparaat is niet professioneel. Na elke gebruikscyclus (maximale duur aangegeven op het typeplaatje) moet u een pauze van minimaal 10 minuten inlassen om oververhitting van de motor te voorkomen.

Hoe reinig ik de motorunit?

Trek de stekker uit het stopcontact en veeg de motorunit af met een vochtige doek. Gebruik geen schurende middelen. Dompel de motorunit nooit onder in water.

Is het apparaat veilig voor kinderen?

Kinderen ouder dan 8 jaar mogen het gebruiken onder toezicht van een volwassene. Jongere kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Houd het buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar.

Wat moet ik doen bij een defect?

Raadpleeg de website www.ggv-service.de voor de klantenservice. Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Alleen een gekwalificeerde service mag reparaties uitvoeren.

Wat is de maximale inhoud van de kom?

De maximale inhoud van de kom is 5 liter. Niet overvullen om morsen en oververhitting van de motor te voorkomen.

GEBRUIKSAANWIJZING KM 8102 ROI GUTFELS

1. Zwenkarm
2. Ontgrendelknop
3. Snelheidsregelknop
4. Huis
5. Mengkom
6. Deksel
7. Klop
8. Platte klopper
9. Anti-

spatbescherming

1. Kneedhaak

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig alvorens u uw toestel gebruikt, en respecteer altijd de veiligheids- en de gebruiksvoorschriften.

Belangrijk: Het toestel mag worden gebruikt door kinderen van meer dan 8 jaar oud en door personen met beperkte fysieke, sensoriële of mentale capaciteiten of met een gebrek aan ervaring of kennis als ze onder toezicht staan of vooraf instructies hebben gekregen betreffende een veilig gebruik van het toestel en de risico's die ermee gepaard gaan. Kinderen mogen in geen geval met het toestel spelen. Schoonmaak en onderhoud mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan. Laat uw toestel en zijn snoer nooit zonder toezicht en binnen het bereik van kinderen jonger dan 8 jaar of van ontoerekeningsvatbare personen wanneer het onder spanning staat of wanneer het aan het afkoelen is.

□ Ter bescherming tegen het risico van een elektrische schok.

- Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat door of in de buurt van kinderen wordt gebruikt.

□ Koppel het apparaat los wanneer het niet in gebruik is, vervang het accessoire en vóór het schoonmaken.

□ Vermijd contact met bewegende delen.

□ Als de toevoer beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant of diens onderhoudsvertegenwoordiger of een vergelijkbaar gekwalificeerde persoon om gevaar te voorkomen.

- Het gebruik van niet door de fabrikant aanbevolen hulpstukken kan brand, elektrische schokken of verwondingen veroorzaken.

□ Gebruik het niet buitenshuis.

□ Laat het snoer over de rand van de tafel of het aanrecht hangen.

- Houd handen en gereedschap uit de buurt van bewegende messen of schijven tijdens het verwerken van voedsel om het risico op ernstig letsel te verminderen.

□ Zorg ervoor dat alles goed vastzit voordat u het apparaat in gebruik neemt.

□ Probeer het dekselvergrendelingsmechanisme niet te verslaan.

- Gebruik altijd de blender met dop is geplaatst. Als u niet-vloeibaar mengt, verwijdert u het middenstuk van de tweedelige dop.

- Schakel de machine uit voordat u de bijlage vervangt.

- Gebruik het product en de assemblage

□ Schakel het apparaat uit voordat u accessoires verwisselt

- Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door anderen, maar het kan worden gebruikt voor fysieke en mentale gezondheid. Kinderen shoulds onder toezicht staan om te voorkomen dat ze niet met het apparaat spelen.

- Kinderen shoulds onder toezicht staan om te voorkomen dat ze niet met het apparaat spelen.

□ Voor Europese landen: Dit apparaat `mag niet worden gebruikt door kinderen. Houd het apparaat en het snoer buiten het bereik van kinderen.

(*) Bekwame gekwalificeerde dienst: klantendienst van de fabrikant of de invoerder, die erkend en bevoegd is om dergelijke herstellingen te doen zodat elk gevaar vermeden wordt. Gelieve het toestel bij problemen naar deze dienst terug te brengen (www.ggv-service.de).

CONTROLE PANEEL SNELHEID INSTELLEN

0 ---- Stop
Instelling1-10 ---- Snelheid
Instelling1 ---- Minimale snelheid - traag
Instelling 10 ---- Maximumsnelheid - snel 0 ----Stop

SNELHEID AANPASSEN

Accessorie	Image	Snelheid	Duur	Capaciteit
Haaknaald		1, 3, 5	20 sec op snelheid 120 sec op snelheid 35 min op snelheid 5	700 g bloem en350 ml water
Platte klopper		9-10	10 min
Zweep		10	10 min	5 eiwitten of 4dl crème

GEBRUIK POSITIE

Waarschuwing! Gebruik het apparaat alleen als het accessoire / gereedschap is bevestigd in overeenstemming met deze tabel en zich in de bedieningsstand bevindt!

Referenz

Posittie

Accessorie

1		A.	B.	C.
2		Kies de kneedhaak, de platte klopper of de klop op basis van het gewenste recept.A. De kneedhaak wordt gebruikt voor zwaar deeg, gehakt of ander veeleisend kneedwerk.B. De platte klopper wordt gebruikt om lichtere deeg te mengen.C. De klop wordt gebruikt om room, eiwitten, enz. Te roeren

Voorzichtigheid : Gevaar voor letsel door draaiende gereedschappen!

Terwijl het apparaat draait, houdt u uw vingers uit de buurt van de kom.

Wijzig de gereedschappen niet totdat het apparaat is uitgeschakeld en de stekker uit het stopcontact is getrokken. In geval van deactivering blijft het apparaat kortstondig werken.

HOE GEBRUIKT U DE ZWAAIME, DE FLATBEATER OF DE PETRINHAAK

1.

Draai de ontgrendelingsknop van de arm (2) met de klok mee. Til tegelijkertijd de zwenkarm (1) met uw hand op zodat deze met één klik vastklikt.

3.	Monteer het schaaldeksel (6) op de zwenkarm (1) en draai het iets met de klok mee, zodat het goed op zijn plaats zit.
4.	1. Plaats de ingrediënten in de mengkom (5)2. Bevestig de mengkom (5) aan het huis (4).3. Draai de kom iets met de klok mee, zodat hij op zijn plaats klikt.
5.	1. 1. Plaats de spatbescherming (9) op de kneedhaak (10) zoals afgebeeld en zorg ervoor dat het veilig is. De spatbescherming (9) kan voorkomen dat het deeg naar de bovenkant van de haak klimt.2. Bevestig het benodigde accessoire (9 met 10, 7 of 8) aan de motoras (5) onder de zwenkarm (12).3. Draai het hulpstuk om de spijkerpinnen uit te lijnen met de locaties op de zwenkarm. Druk het accessoire tegen de zwenkarm en draai het tegen de klok in totdat de pinnen op hun plaats klikken en het accessoire goed vastzit. Het accessoire mag niet los zilten en u zou het niet moeten kunnen losmaken.
6.	1. Laat de zwenkarm (1) zakken zodat deze met één klik vastklikt. Het deksel (6) moet goed passen in de mengkom (5), anders is het verkeerd geinstalleerd. Het apparaat is nu klaar voor gebruik.2. Sluit het netsnoer aan op het stopcontact en schakel het in. Draai deSnelheidsregelknop (2) naar een snelheidsinstelling op het bedieningspaneel om in te schakelen.3. Selecteer de snelheid die u wilt gebruiken. De snelheidsknop 1 is de langzaamste en de snelheidsknop 10 is de hoogste snelheid. De aanbevolen snelheden, tijd en capaciteit worden weergegeven in de bovenstaande tabel.4. Als u de binnenkant van de kom moet schrapen, wacht dan tot het accessoire volledig stopt. Gebruik een spatel (niet inclusieve), nooit je vingers.
7.	1. Schakel het apparaat uit door de knop (3) naar O te draaien als u klaar bent met mixen.Schakel de stroom uit en haal de stekker uit het stopcontact voordat u accessoires verwisselt of voordat u het apparaat demonteert of wanneer u het niet gebruikt.2. Draai de ontgrendelingsknop op de zwenkarm (2) met de klok mee. Til tegelijkertijd de zwenkarm met uw hand op zodat deze met één klik wordt vergrendeld. De zwenkarm (1) kantelt naar boven.3. De zwenkarm (1) kantelt omhoog.
7.	1.Maak het accessoire los door het met de klok mee te draaien.2. Verwijder de kom met het voorbereide voedsel tegen de klok in.

CLEANING

Let bij het schoonmaken van het apparaat op de volgende punten:

• Trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoelen voordat u het schoonmaakt.
• Dompel het motorgedeelte van het apparaat niet onder in water en zorg ervoor dat er geen water in het apparaat zit.
• Reinig het motorgedeelte door het af te vegen met een vochtige doek. Er kan een beetje afwasmiddel worden toegevoegd als het apparaat erg vuil is.
• Gebruik geen schuursponsjes, staalwol, sterke oplosmiddelen of schuurmiddelen om het apparaat schoon te maken, omdat deze de buitenkant van het apparaat kunnen beschadigen.
  • Demonteer het apparaat en maak alle accessoires afzonderlijk schoon.
  • Zorg dat u de messen of snijonderdelen niet aanraakt tijdens gebruik en reiniging.
• BELANGRIJK! Laat het na het reinigen volledig drogen voordat het opnieuw wordt gebruikt. Gebruik het apparaat niet als het nat is.
• Na het wassen en drogen plaatst u het hulpstuk onmiddellijk in de beschermhuls om het op te bergen.

EXTRA INFORMATIE

CAPACITEIT VAN KOM

De capaciteit van de kom is beperkt tot max 5 L

Overbelast het apparaat niet.

WATER TOEVOEGEN TIJDENS HET MENGPROCES

De temperatuur van het water dat aan het deeg wordt toegevoegd, moet 40 +/-5 °C zijn wanneer het deeg wordt bereid.

VOORBEELDEN VAN GEBRUIK

De klop wordt gebruikt voor het kloppen van room, eiwitten, enz.

De platte klopper wordt gebruikt om lichtere soorten deeg te mengen.

De kneedhaak wordt gebruikt om zwaar deeg, gehakt of veeleisende kneedwerkzaamheden te mengen.

MILIEUBESCHERMING - RICHTLIJN 2012/19/EU

Om ons milieu en onze gezondheid te beschermen, moet afgedankte elektrische en elektronische apparatuur in overeenstemming met welbepaalde regels weggegooid worden. Dit vergt zowel de inzet van de leveranciers als van de gebruikers. Daarom mag uw apparaat,

zoals op het typeplaatje of op de verpakking aangegeven door het symbool niet met het gewone huisvuil weggegooid worden. De gebruiker heeft het recht het toestel naar een gemeentelijk centrum van gescheiden inzameling te brengen waar het overeenkomstig de richtlijn hergebruikt, gerecycleerd of voor andere doeleinden gebruikt zal worden.

De handleiding is op simpele aanvraag ook verkrijgbaar in elektronisch formaat bij de klantendienst (zie garantiekaart).

GARANTIEVOORWAARDEN

Voor onze producten gelden de wettelijke bepalingen wat betreft aanspraken op de waarborg. Tijdens de wettelijke periode worden materiaal- of fabrieksfouten gedekt. Op de waarborg kan geen aanspraak worden gemaakt voor breekbare onderdelen, of voor defecten ten gevolge van gebruik voor verkeerde doeleinden of van slecht onderhoud, van overmatige slijtage door intensief gebruik, of van foutief gebruik wegens de niet-naleving van de gebruiksaanwijzing, of voor defecten ten gevolge van normale slijtage. Op de waarborg kan ook geen aanspraak worden gemaakt indien het toestel gewijzigd werd of indien er pogingen tot herstelling werden uitgevoerd. In dit geval kan de verkoper ook niet aansprakelijk worden gehouden in geval van ongevallen.

Via onze website www.ggv-service.de kan u bij een defect aan uw apparaat tijdens de garantieperiode een snelle en eenvoudige oplossing vinden. Meld u aan bij het serviceportaal (www.ggv-service.de), benoem het apparaat en dan wordt u door het menu geleid, met alle informatie en voordelen, om u te helpen en uw probleem op te lossen. Wij staan met dit serviceportaal tot uw beschikking tijdens en ook na de wettelijke garantieperiode.

Defecte accessoires leiden niet tot het omruilen van het toestel, maar worden gratis vervangen. Gelieve in dit geval niet het toestel terug te sturen, maar enkel de defecte accessoires. Gebroken glas kan mits betaling vervangen worden.

Accessoires die defect zijn wegens slijtage evenals reiniging, onderhoud of het vervangen van onderdelen die aan slijtage onderhevig zijn, worden niet door de waarborg gedekt en moeten dus betaald worden!

NA AFLOOP VAN DE WETTELIJKE GARANTIEPERIODE

Herstellingen na afloop van de garantieperiode kunnen mits betaling door bekwame gekwalificeerde vaklui of herstellingsdiensten uitgevoerd worden.

De handleiding is op simpele aanvraag ook verkrijgbaar in elektronisch formaat bij de klantendienst.