KK 6059 CB - Oven BOMANN - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Tafeloven met kookplaten (compacte fornuis)
Merk	Bomann
Model	KK 6059 CB
Nettogewicht	10,2 kg
Voeding	220-240 V~, 50/60 Hz
Totaal vermogen	3100 W
Vermogen kleine kookplaat	600 W
Vermogen grote kookplaat	1000 W
Ovenvermogen – bovenwarmte	800 W
Ovenvermogen – onderwarmte	700 W
Ovenfuncties	Bovenwarmte, onderwarmte, boven- en onderwarmte, boven- en onderwarmte met convectie, bovenwarmte met draaispit en convectie
Maximale oventemperatuur	230 °C
Inbegrepen accessoires	Rooster, bakplaat/druippan, draaispit met vorken, kruimelplaat, verwijderingshulpmiddel voor rooster/plaat, verwijderingshulpmiddel voor draaispit
Bedieningstype	Draaiknoppen
Buitenmateriaal	Staal
Deurtype	Deur van veiligheidsgehard glas
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek na afkoeling; niet onderdompelen; geen schuurmiddelen gebruiken
Veiligheid	Raak hete oppervlakken niet aan; gebruik ovenhandschoenen; houd een vrije ruimte van ten minste 12 cm rond het apparaat; plaats niet onder wandkasten
Beschermingsklasse	I
Beschikbaarheid van reserveonderdelen	Niet gespecificeerd – neem contact op met Bomann klantenservice

Veelgestelde vragen - KK 6059 CB BOMANN

Hoe reinig ik de kookplaten?

Na het uitschakelen van het apparaat en wachten tot het is afgekoeld, reinig de kookplaten met een vochtige doek. Bij hardnekkige vlekken een beetje afwasmiddel toevoegen. Gebruik nooit schurende reinigingsmiddelen of metalen borstels.

Kan ik glazen bakjes in de oven gebruiken?

Nee, het wordt afgeraden om glazen bakjes of braadzakken in deze oven te gebruiken, omdat ze kunnen exploderen onder invloed van de hitte. Gebruik alleen hittebestendig keukengerei.

Wat te doen als het apparaat rook en geur afgeeft bij het eerste gebruik?

Dit is normaal. De beschermende laag op de verwarmingselementen brandt in tijdens de eerste paar keren. Om rook te verminderen, veeg de platen en verwarmingselementen af met een licht vochtige doek voor het eerste gebruik. Zorg voor voldoende ventilatie en laat het apparaat enkele minuten leeg draaien.

Hoe gebruik ik het draaispit?

Rijg het vlees of gevogelte aan het spit, bevestig het met de vorken en draai de klemmen vast. Plaats de druippan op de onderste stand. Steek het uiteinde zonder inkeping in de motor aan de rechterkant, en het andere uiteinde in de inkeping aan de linkerkant. Selecteer de functie bovenwarmte met draaispit en convectie en de gewenste temperatuur. Gebruik het meegeleverde verwijderingshulpmiddel om het spit na het garen te verwijderen.

Welke veiligheidsafstand moet ik rond het apparaat aanhouden?

Wanneer de oven aan staat, laat dan een vrije ruimte van ten minste 12 cm aan alle zijden voor voldoende luchtcirculatie. Plaats het apparaat niet onder wandkasten vanwege de hitte en stoom. Houd ook voldoende afstand tot brandbare materialen (gordijnen, meubels).

Kan ik de kookplaten en de oven tegelijkertijd gebruiken?

Ja, dat is mogelijk. Houd er rekening mee dat de bereidingstijd iets langer kan zijn dan bij apart gebruik, vanwege het beperkte totale vermogen. Dit is normaal en is geen defect.

Hoe schakel ik het apparaat na gebruik correct uit?

Draai alle bedieningsknoppen tegen de klok in tot de aanslag (OFF of uit). Zet de functieschakelaar op OFF. Trek vervolgens de stekker uit het stopcontact.

Wat te doen als het verhittingslampje niet gaat branden?

Controleer of de stekker goed in het stopcontact zit en of het stopcontact stroom geeft. Zorg ervoor dat de bedieningsknop op een andere stand dan nul staat. Als het lampje uit blijft en het apparaat niet verwarmt, neem dan contact op met de klantenservice van Bomann.

Kan ik het apparaat onder een keukenkastje plaatsen?

Nee, het wordt afgeraden om het apparaat onder wandkasten te plaatsen vanwege de opstijgende hitte en stoom. Plaats het op een vlak, hittebestendig oppervlak met de achterkant naar de muur en een vrije ruimte van ten minste 12 cm rondom.

Hoe moet ik het apparaat aan het einde van zijn levensduur weggooien?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Lever het in bij een inzamelpunt voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur. U kunt ook contact opnemen met uw gemeente of verkoper voor inzamelpunten. Geef indien mogelijk de voorkeur aan reparatie of donatie.

GEBRUIKSAANWIJZING KK 6059 CB BOMANN

Instruction Manual • Gebruiksaanwijzing • Mode d'emploi

Overview of the Components • Overzicht van de bedieningselementen

Lees eerst de apart bijgevoegde veiligheidsinstructies.

Gebruiksaanwijzing

Dank u voor het kiezen van ons product. Wij hopen dat u het gebruik van het apparaat zult genieten.

Lees de gebruiksaanwijzing en de apart bijgevoegde veiligheidsinstructies zorgvuldig door voordat u dit apparaat in gebruik neemt. Bewaar deze documenten, inclusief het garantiebewijs, de kassabon en, indien mogelijk, de doos met de binnenverpakking op een veilige plaats. Als u het apparaat aan een derde doorgeeft, voeg dan altijd alle relevante documenten bij.

Symbolen in deze gebruiksaanwijzing

Belangrijke aanwijzingen voor uw veiligheid zijn speciaal gekenmerkt. Neem deze aanwijzingen strikt in acht om ongevallen en schade aan het apparaat te vermijden:

WAARSCHUWING:

Waarschuwt voor gevaren voor uw gezondheid en toont mogelijk letsel risico's.

LET OP:

Wijst op mogelijke gevaren voor het apparaat of andere voorwerpen.

Inhoud

Overzicht van de bedieningselementen....3

Het apparaat uitpakken 13

Overzicht van de bedieningselementen / Omvang van de levering....13

Waarschuwingen voor het gebruik van het apparaat...14

Opmerkingen voor het gebruik....14

Symbolen kookplaten....14

Symbolen oven 14

Elektrische aangesloten lading....14

Elektrische aansluiting 14

Voor het eerste gebruik....14

Kookgerei 15

Oven....15

Verwijderhulpstuks (17 en 19) 15

Bediening....15

Gebruik van de kookplaten....15

Gebruik van de oven....15

Draaispit 15

Einde van het gebruik 16

Reiniging....16

Kookplaten 16

Kruimellade, bakplaat, grillrooster, draaispit, spitvorken....16

Interieur van de oven 16

Behuizing....16

Bewaren 16

Betekenis van het symbool "vuilnisemmer"......16

Het apparaat uitpakken

1. Neem het apparaat uit de verpakking.
2. Verwijder al het verpakkingsmateriaal, zoals folies, vulmateriaal, kabelbinders en kartonnen verpakkingen.
3. Controleer de inhoud van de verpakking op volledigheid.
4. Als de inhoud van de verpakking onvolledig is of als er beschadigingen kunnen worden vastgesteld, mag u het apparaat niet in gebruik nemen. Breng het onmiddellijk terug naar de dealer.
5. Verwijder eventueel aanwezige stickers van het apparaat.
6. Er kunnen zich nog stof- of productieresten op het apparaat bevinden. Wij adviseren u het apparaat te reinigen zoals beschreven onder "Reiniging".

Overzicht van de bedieningselementen / Omvang van de levering

1 Kookplaat, groot
2 Kookplaat, klein
3 Regelknop kleine kookplaat
4 Verwarmingcontrolelampje (kleine kookplaat)
5 Regelknop grote kookplaat
6 Verwarmingcontrolelampje (grote kookplaat)
7 Oven temperatuurregelknop
8 Bedieningscontrolelampje
9 Schakelaar ovenfunctie
10 Verwarmingselement
11 Glazen deurtje
12 Handgreep deurtje
13 Ophanginrichting voor draaiend spit
14 Grillrooster
15 Bakplaat / vetpan
16 Kruimellade
17 Verwijderhulpstuk voor grillrooster en bakplaat
18 Draaispit
18a Spitvorken
19 Verwijderhulpstuk voor draaispit

Waarschuwingen voor het gebruik van het apparaat

WAARSCHUWING:

• Gevaar op brandwonden! Raak het apparaat alleen aan bij de handgreep en de schakelaars.
• Let ook op dat wanneer u de verwijderhulpstukken voor de bakplaat of the draaispit gebruikt, u uzelf tegen de hitte beschermt door middel van ovenwanten of pannenlappen.
• Brandgevaar! Gebruik nooit containers gemaakt van plastic, karton, papier of dergelijke.

LET OP:

Gebruik geen braadzakken of glazen containers. Deze kunnen barsten.

• Plaats het apparaat op een vlakke, hittebestendige oppervlakte!
• Houd voldoende afstand van licht ontvlambare voorwerpen, zoals meubels, gordijnen, enz.! Plaats het apparaat nooit in een kast!
• Plaats het apparaat met het achterpaneel richting de muur.
• Laat bij gebruik van de oven ten minste 12 cm ruimte aan alle kanten van het apparaat om voldoende luchtcirculatie mogelijk te maken.
• Plaats het apparaat nooit onder keukenkastjes vanwege rijzende hitte en dampen.
• Zorg ervoor dat de voedingskabel geen hete onderdelen van het apparaat aanraakt wanneer werkzaam.
• Laat het apparaat alleen onder toezicht van volwassenen gebruiken. Erg droog brood kan vlam vatten in het apparaat!
• Plaats tijdens het gebruik geen voorwerpen op het apparaat die u niet nodig hebt om te koken.
• Dit apparaat heeft een deur van gehard veiligheidsglas. Het glas is sterker dan gewoon glas en beter bestand tegen breuk. Voorkom krassen op het deuropervlak. Als het deurglas een kras of een inkeping heeft, neem dan contact op met onze service of een vakman.
• Bewaar geen andere materialen dan de door de fabrikant aanbevolen accessoires in deze oven wanneer deze niet in gebruik is.

Opmerkingen voor het gebruik

Symbolen kookplaten

Regelknop (3)

Kleine kookplaat

Regelknop (5)

Grote kookplaat

Symbolen oven

Regelknop (7) °COventemperatuur

Schakelaar (9) Ovenfunctie

Uit

Bovenwarmte

Onderwarmte

Boven en onderwarmte

Boven- en onderwarmte met convectie

Bovenwarmte met draaiend spit en convectie

Elektrische aangesloten lading

• Het apparaat kan maximaal een vermogen van 3100 W opnemen. Bij een dergelijke aansluitwaarde is het raadzaam, te voorzien in een gescheiden toevoer met een zekering via een 16 A veiligheidsschakelaar voor huishoudelijk gebruik.
• Gebruik géén meervoudige contactdozen omdat dit apparaat te veel vermogen heeft.
• Let op, overbelasting: Als u verlengkabels gebruikt, moeten deze een kabeldoorsnede van ten minste 1,5 mm ^2 hebben. Kabels met een kleinere kabeldoorsnede kunnen oververhit raken.
• Zorg ervoor dat de kabel zo wordt gelegd dat er niet aan getrokken kan worden of dat er niet over gestruikeld kan worden.

Elektrische aansluiting

1. Draai alle regelknoppen linksom tot aan de aanslag. Zet de functieschakelaar in stand OFF.
2. Controleer of de netspanning die u wilt gebruiken overeenkomt met die van het apparaat. U vindt de informatie ervan op het typeplaatje.
3. Steek de netstekker alleen in een goed geïnstalleerd schokvrij stopcontact.

Voor het eerste gebruik

Op de kookplaten en de verwarmingselementen zit een beschermlaag die verbrandt wanneer het apparaat opwarmt. Hierdoor kunnen bij gebruik van het apparaat rook en geuren ontstaan, die echter na enkele keren gebruik verdwijnen. Dit is geen defect.

• U kunt de rookontwikkeling minimaliseren door de kookplaten en verwarmingselementen voor het eerste gebruik met een licht vochtige doek af te nemen.
• Gebruik geen reinigingsmiddelen!
  • Veeg het daarna af met een droge doek.
• Schakel het apparaat pas in als het zich in volledig droge toestand bevindt.
  • Zorg altijd voor voldoende ventilatie.

- Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt, dient u het enkele minuten apart te gebruiken om de beschermende lagen te verwijderen.

1. Schakel beide kookplaten in zonder kookgerei te gebruiken. Draai hiertoe de regelknoppen ○• en ●○ in de stand MAX.
2. Gebruik de oven dan zonder accessoires en zonder voedsel te koken. Draai de regelknop °C naar 230 °C. Zet de functieschakelaar op

Kookgerei

- Gebruik alleen pannen met een platte bodem om optimaal gebruik te maken van de energie.

- De pan mag nooit kleiner zijn dan de kookplaat. Dit veroorzaakt energieverlies. In het ergste kan de kookplaat vervormd raken.

Oven

• Schuif de kruimellade altijd onder het verwarmingselement op de bodem.
• Wij raden u aan de oven ongeveer 10 – 15 minuten voor te verwarmen.
• Bespaar energie door de schakelaarinstellingen met convectie te gebruiken. Hierdoor wordt de warme lucht sneller en gelijkmatiger via de ventilator in de oven verspreid.
• Gebruik altijd de ingebrachte vetbak bij het grillen of braden. Dit voorkomt dat het vet op het verwarmingselement op de bodem druipt.
• Er zit geen timer op deze oven. U moet zelf de kooktijd regelen.
• Uw oven biedt u een aantal instellingen. Kies volgens uw recept een temperatuur.

Hier zijn een paar voorbeelden van hoe u deze functies:

- Bovenwarmte:

Om te grillen of te gratineren.

- Bovenwarmte met draaiend spit en convectie: Gevogelte en grote stukken vlees worden gelijkmatig bereid.

- Boven- en onderwarmte met convectie:

Bijv. voor pizza, gebak enz.

Verwijderhulpstuks (17 en 19)

a) Voor het verwijderen van de bakplaat
b) Voor het verwijderen van het grillrooster

Wanneer u de draaispit wilt verwijderen, gebruikt u het verwijderhulpstuk (19).

Bediening

• U kunt de kookplaten en de oven afzonderlijk of samen bedienen.
• Bij gelijktijdig gebruik van de kookplaten en de oven kan de kooktijd iets langer zijn dan bij gebruik zonder oven. Dit komt door technische redenen en is geen defect.

Gebruik van de kookplaten

1. Draai de regelknop en / of naar rechts totdat het bijbehorende controlelampje van de verwarming gaat branden.
2. Kies een instelling tussen 1 en MAX. Het bijbehorende verwarmingscontrolelampje gaat uit wanneer de plaat de temperatuur heeft bereikt.

Gebruik van de oven

1. Kies met de regelknop °C een temperatuur tussen LOW (laag) en 230 °C.
2. Selecteer de gewenste ovenfunctie met de ovenfunctieschakelaar. Het controlelampje (8) geeft aan dat de oven in gebruik is.

Draaispit

Kies geen al te groot braadstuk. Het grilvlees moet voldoende afstand hebben tot binnenwanden en verwarmingsstaven. Het mag nergens de wanden of staven raken.

1. Schuif de bakplaat / vetpan op de onderste rail van de bakoven.
2. Wrijf de draaispit en de spitvorken in met spijsolie.
3. Gevogelte wordt vóór het grillen gega meerd. Bind de vleugels en de poten met draad strak tegen het lijf.

1. Steek de gegarneerde vleugels of het braadstuk voorzichtig op de draaispit. Schuif de spitvorken op de draaispit en bevestig daarmee het braadstuk. Draai de spitvorken vast met de schroeven.

2. Plaats de voorbereidde revolving spit in de oven met behulp van het verwijderhulpstuk. Plaats eerst het uiteinde van de revolving spit zonder inkeping in de motor aan de rechterkant van de oven. Haak vervolgens het andere uiteinde van het draa de linkerkant van de oven.

1. Kies een temperatuur en de functie 📄. De draaispit begint te draaien. Let op dat het braadvlees ongehinderd kan draaien.
2. Als het vlees gaar is, kunt u de draaispit met behulp van de verwijderhulpstuk uit de oven tillen.

Einde van het gebruik

1. Draai alle regelknoppen linksom tot aan de aanslag. Zet de functieschakelaar in stand OFF.
2. Haal dan de netstekker uit het stopcontact.

Reiniging

WAARSCHUWING:

• Trek altijd de netstekker uit het stopcontact voordat u gaat reinigen.
  • Wacht totdat het apparaat is afgekoeld.
• Dompel het apparaat niet onder water. Dit kan leiden tot een elektrische schok of brand.

LET OP:

• Gebruik geen staalborstels of andere schurende voorwerpen.
• Gebruik geen agressieve of schurende schoonmaakmiddelen.

Kookplaten

• Reinig de kookplaten met een vochtige doek.
• Gebruik een afwasmiddel in geval van moeilijke vlekken.

Kruimellade, bakplaat, grillrooster, draaispit, spitvorken

• Onder de verwarmingselementen bevindt zich een kruimellade. Trek het naar voren eruit.
• Reinig alle accessoires in heet spoelwater met een bé-tje afwasmiddel. Droog de onderdelen daarna goed af.

Interieur van de oven

Houd de binnenkant van de oven schoon.

1. Verwijder spatten en etensresten op de ovenwand met een vochtige doek met wat afwasmiddel.
2. Afnemen met een droge doek.
3. Plaats de kruimellade en andere accessoires terug.

Behuizing

Reinig de behuizing na het gebruik met een vochtige doek.

Bewaren

• Reinig het apparaat volgens bovenstaande aanwijzingen en laat het goed drogen.
• Wij adviseren dat het apparaat in de originele verpakking wordt bewaard als u het apparaat langere tijd niet gebruikt.

- Het apparaat altijd buiten bereik van kinderen opslaan en in een goed geventileerde en droge ruimte.

Technische gegevens

Model:....KK 6059 CB Voedingsspanning:.....220 - 240 V\~, 50 / 60 Hz

Opgenomen vermogen:

Totale capaciteit: 3100 W
Kleine kookplaat: 600 W
Grote kookplaat: 1000 W
Onderste verwarmingselement:....700 W
Bovenste verwarmingselement: 800 W
Beschermingsklasse:....I
Nettogewicht: ...... ong. 10,2 kg

Het recht om technische en ontwerpaanpassingen te maken in de loop van voortdurende productontwikkeling blijft voorbehouden.

Dit apparaat is getest volgens alle van toepassing zijnde, huidige CE-richtlijnen en gebouwd volgens de meest recente veiligheidsvoorschriften.

Verwijdering

Betekenis van het symbool "vuilnisemmer"

Bescherm ons milieu, elektrische apparaten horen niet in het huisafval.

Maak voor het afvoeren van elektrische apparaten gebruik van de voorgeschreven verzamelpunten en geef daar de elektrische apparaten af die u niet meer gebruikt.

Daardoor helpt u de potentiële effecten te voorkomen die een verkeerde afvoer op het milieu en de menselijke gezondheid kunnen hebben.

Op deze wijze levert u uw bijdrage aan het hergebruik, de recycling en andere verwerkingsvormen voor oude elektronische en elektrische apparaten.

Voor informatie over verzamelpunten voor uw apparaten kunt u contact opnemen met uw gemeente of gemeenteadministratie. Uw dealer en contractpartner is bovendien verplicht het oude apparaat gratis terug te nemen.

IMPORTANT :