STM-3007 - Mengpaneel Vonyx - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Mengpaneel
Merk	Vonyx
Model	STM-3007
Afmetingen (L x H x D)	482 x 105 x 240 mm
Gewicht	3,5 kg
Voeding	115/230 V AC selecteerbaar, 20 W
Aantal kanalen	2 kanalen + 2 microfooningangen
Microfooningangen	2 x 6,35 mm jackaansluitingen
Lijningangen	2 paren met Phono/Line-schakelaar
Phono-ingang	Ja, met aardingspunt
Multimediadisplay	USB, SD, Bluetooth
Equalizer	10 banden (30 Hz tot 16 kHz), +/- 10 dB
Ingebouwde effecten	8 voorgeprogrammeerde effecten
Crossfader	Ja, toewijsbaar kanaal A/B
Hoofdtelefoonuitgang	6,35 mm jack, regelbaar volume
Masteruitgangen	6,35 mm jack en versterkeruitgangen
Zone-uitgang	Ja, voor tweede ontvanger
Opname-uitgang	Ja
Effectlus	SEND/RECEIVE
Frequentierespons	20 Hz - 20 kHz +/- 3 dB
Signaal/ruis-verhouding (microfoon)	> 60 dB
Vervorming	0,5%
Veiligheid	Aarding, overspanningsbeveiliging
Onderhoud	Reinigen met een zachte doek, vloeistoffen vermijden

Veelgestelde vragen - STM-3007 Vonyx

Hoe sluit ik een microfoon aan op de mengtafel?

Sluit de microfoon aan op een van de MIC-aansluitingen (6,35 mm jack) aan de voorkant. Gebruik de knoppen MIC MID, MIC TREBLE en GRAVES MIC om de toon aan te passen, en de REGLAGE NIVEAU MIC voor het volume.

Hoe speel ik muziek af van een USB-stick of SD-kaart?

Plaats de USB-stick of SD-kaart in de USB/SD-poort aan de voorkant. Gebruik de toetsen Play/Pause, Stop, Previous en Next om het afspelen te bedienen. Het ID3-display toont de MP3-informatie. Om over te schakelen naar Bluetooth-modus, druk kort op mode select.

Hoe stel ik de equalizer in?

Gebruik de schuifregelaars van de EQUALIZER voor elke frequentie (30, 60, 120, 250, 500, 1K, 2K, 4K, 8K, 16 kHz). Elke band biedt een verhoging of verlaging van +/- 10 dB.

Hoe sluit ik draaitafels aan?

Sluit de draaitafels aan op de Phono-ingangen aan de achterkant. Gebruik de INGANGSKIEZER om Phono te selecteren. Verbind de AARDING-aansluiting met de aarding van de draaitafel om brom te verminderen.

Hoe gebruik ik de Talkover-functie?

Druk op de knop MIC TALK OVER om de functie in te schakelen. In de Talkover-modus wordt het niveau van de audiobronnen automatisch verlaagd wanneer u in de microfoon spreekt, zodat uw stem de mix domineert.

Hoe sluit ik een hoofdtelefoon aan?

Sluit uw hoofdtelefoon (6,35 mm jack) aan op de HOOFDTELEFOONAANSLUITING aan de voorkant. Gebruik de knop VOLUME CASQUE om het luistervolume in te stellen. U kunt het hoofdprogramma of de Cue-signalen beluisteren.

Hoe selecteer ik de voedingsspanning?

Controleer voordat u het apparaat aansluit of de spanningsschakelaar aan de achterkant is ingesteld op de spanning van uw land (115 V of 230 V). Zorg ervoor dat het apparaat is uitgeschakeld en losgekoppeld voordat u de selectie wijzigt.

Hoe reinig ik de mengtafel?

Reinig het apparaat met een zachte, droge doek. Voorkom dat water of chemicaliën (insecticiden, benzeen) in contact komen met het apparaat. Reinig nooit met vloeistoffen.

Wat te doen bij een storing?

Probeer het apparaat niet zelf te repareren. Alleen gekwalificeerd personeel mag ingrijpen. Neem contact op met uw leverancier voor reparatie. Het openen van het apparaat maakt de garantie ongeldig.

Hoe gebruik ik de ingebouwde effecten?

Selecteer een van de 8 voorgeprogrammeerde effecten met de knop EFFECTEN. Stel de snelheid en het volume van het effect in met de bijbehorende knoppen. Gebruik REGLAGE NIVEAU ECHO voor de diepte van de echo. Met de knop EFFECTEN CUE kunt u het effect voorbeluisteren.

GEBRUIKSAANWIJZING STM-3007 Vonyx

Hartelijk dank voor de aanschaf van dit SkyTec mengpaneel. Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens het apparaat in bedrijf te stellen.

WAARSCHUWING

- Lees altijd eerst de gebruiksaanwijzing voordat u een apparaat gaat gebruiken.

- Bewaar de handleiding zodat elke gebruiker hem eerst kan doorlezen.

- Bewaar de verpakking zodat u indien het apparaat defect is, dit in de originele verpakking kunt opsturen om beschadigingen te voorkomen.

- Alleen voor gebruik binnenshuis.

- Voordat het apparaat in werking wordt gesteld, altijd eerst een deskundige raadplegen die u eventueel kan begeleiden.

- In het apparaat bevinden zich onder spanning staande onderdelen; open daarom NOOIT dit apparaat.

- Bij het verwijderen van de stekker uit het stopcontact nooit aan het netsnoer trekken.

- Verwijder of plaats een stekker nooit met natte handen resp. uit en in het stopcontact.

- Indien de stekker en/of netsnoer als snoeringang in het apparaat beschadigd zijn dient dit door een vakman hersteld te worden.

- Indien het apparaat zo beschadigd is dat inwendige (onder)delen zichtbaar zijn mag de stekker NOOIT in het stopcontact worden geplaatst én het apparaat NOOIT worden ingeschakeld. Neem in dit geval contact op met uw dealer.

- Reparatie aan het apparaat dient te geschieden door resp. een vakman of een deskundige.

- Sluit het apparaat alléén aan op een 220240Vac / 50Hz (geaard) stopcontact, verbonden met een 10-16A meterkastgroep.

- Toestel niet opstellen in de buurt van warmte bronnen zoals verwarming etc. Plaats er geen voorwerpen/drinkbekers op.

- Bij onweer altijd de stekker uit het stopcontact halen, zo ook wanneer het apparaat voor een langere tijd niet gebruikt wordt.

- Als u het apparaat lang niet gebruikt heeft en het weer wil gebruiken kan er condensatiewater ontstaan; laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen alvorens het weer in werking te stellen.

- Om ongevallen in bedrijven te voorkomen moet rekening worden gehouden met de daarvoor geldende richtlijnen en moeten de aanwijzingen/waarschuwingen worden gevolgd.

- Het apparaat buiten bereik van kinderen houden.

- Zorg er altijd voor dat wanneer het apparaat wordt ingeschakeld dat alle kanaalschuiven en het mastervolume op minimaal staan.

- Regel de kanaalschuiven met beleid, snelle variatie kan voor overbelasting zorgen met beschadiging van uw luidsprekers als gevolg. Gebruik geen overmatige kracht of geweld bij het plaatsen en/of instellen van de mixer!

- Zorg ervoor dat de versterker nooit gaat clippen: Dit gebeurt wanneer de clip leds, meestal op het front van de versterker, opgaan lichten. Regel het volume dusdanig dat dit niet gebeurt en u geen vervorming hoort.

- Schakel een versterker altijd als laatste aan en schakelt hem als eerste uit.

- Gebruik geen schoonmaakspray om de schuifregelaars te reinigen. Restanten van deze spray zorgen ervoor dat smeer en stof ophopen in de regelaars. Raadpleeg bij storing te allen tijde een deskundige.

Bedieningspaneel

1) MIC MID

Met deze knop kunt u de midden tonen van het microfoonsignaal afregelen.

2)MIC TREBLE

Met deze knop kunt u de hoge tonen van het microfoonsignaal afregelen.

3)MIC INPUT JACK

Sluit hier uw microfoon op aan.

4) KILL FOR TREBLE

Druk deze toets om de hoge tonen van het microfoonsignaal uit te schakelen, én de indicator licht op.

5) KILL FOR MID

Druk deze toets om de midden tonen van het microfoonsignaal uit te schakelen, én de indicator licht op.

6) EQUALIZER

Om het mixersignaal van een kleurrijke sound te voorzien door deze naar wens in te stellen en te versterken tot 10dB.

7) CHANNEL GAIN

Het niveau van het ingangssignaal kan hier worden afgeregeld per kanaal.

8) CHANNEL CUE

Gebruik deze toetsen om het audio ingangssignaal te beluisteren.

9) CHANNEL INPUT SELECTOR

Ingangskeuzeschakelaar voor ieder kanaal

10) CHANNEL LEVEL CONTROL

Kanaalfader voor ieder kanaal

11) DISPLAY METER

LED Display voor het uitgangssignaal van het linker en rechter kanaal

12) MASTER MONO/STEREO SELECTOR

Hier kunt u mono mode of stereo mode selecteren.

Voor het afstellen van de balans van het mastersignaal

Masterfader om het uitgangssignaal af te regelen.

15) ZONE MONO/STEREO SELECTOR

Selecteer hier mono mode of stereo mode voor de zone.

Selecteer hier de balans van het zonesignaal.

Om het zone volume in te stellen.

18) ECHO ON/OFF

Echo aan- of uit te schakelen

19) ECHO DELAY CONTROL

Voor het afregelen van de delay tijd (vertraging) van de echo.

Voor het aansluiten van een externe12v voeding.

21) POWER SWITCH

Voor het aan- of uit te schakelen van de mixer.

Voor het aan- of uit te schakelen van de equalizer, indicator licht op.

23) MIC BASS

Met deze knop regelt u de bastoon van het microfoonsignaal.

24) MIC LEVEL CONTROL

Met deze knop regelt u het niveau van het microfoonsignaal..

25) MIC TALK OVER

Bij inschakelen zal de afgespeelde muziek worden gedempt wanneer in de microfoon wordt gesproken.

26) MIC CUE

Gebruik deze om het MIC ingangssignaal te controleren.

27) KILL FOR BASS

Druk deze toets om de lage tonen van het microfoonsignaal uit te schakelen, én de indicator licht op.

28) CHANNEL ASSIGN SELECTORS

Gebruik deze om de door u aangewezen/gewenste kanalen (A/B) te mixen.

29) CROSSFADER

Gebruik deze om soepel tussen de ingangen te mixen die op kanaal A en B zijn aangesloten.

30) SOUND EFFECTS

Er zijn 8 voorgeprogrammeerde speciale effecten aanwezig.

Gebruik deze om de snelheid van de effecten te regelen.

32) SOUND EFFECTS VOLUME CONTROL

Gebruik deze om het volume van de effecten te regelen.

Gebruik deze om de "diepte" van het echo effect te regelen.

Gebruik deze om het geselecteerde effect te controleren voordat het gemixt wordt.

35) ECHO REPEAT CONTROL

Controleer hiermee de tijdsperiode van de echo herhaling.

36) HEADPHONE CUE/PGM CONTROL

Stelt u instaat om gelijktijdig of apart naar het Cuesignaal te luisteren.

37) HEADPHONE JACK

Ingang alleen geschikt voor een 6.35mm 1/4" plug.

Controleer hiermee het volume van het koptelefoonsignaal.

39) EFFECT SWITCH (SEND/ RECEIVE)

Stelt u in staat om een sound effect unit zoals reverb, sampler, etc. aan te sluiten en dit signaal af te spelen.

40) MP3 SPELER EN BT

a) SB/SD: Voor het aansluiten van een USB stick en SD kaart.

b) ID3 Display: Weergeven van MP3 informatie.

c) 5 Toetsen van links naar rechts, functioneren alsvolgt :

c1) Stop: Om de muziek te stoppen.

c2)Play/pauze: ledere keer als u de toets drukt springt de mode van Play naar Pauze en vice versa.

c3)|<< PREVIOUS: Om de track te re-starten of om de voorgaande track te selecteren.

c4)>>| NEXT: Om de volgende track te selecteren.

c5) Mode select: Als u kort op de toets drukt wordt usb/sd en BT geselecteerd, toets vasthouden = aan/uit mode.

Achterpaneel

1) NETENTREE

Voor het aansluiten van de netspanning

2) VOLTAGE SELECTOR

Selecteer de juiste netspanning (220-240Vac/50Hz).

3) 1/4" OUTPUT JACKS

Sluit hier de mixer aan op een versterker met behulp van 6.35mm pluggen.

4) AMP OUTPUT JACKS

Sluit hier de mixer aan op een versterker.

Sluit hier de mixer aan op een versterker in de booth mode voor een bepaalde zone.

Sluit hier de mixer aan op een versterker.

7) EFFECTS SEND/RECEIVE JACKS

Om een externe effect generator op aan te sluiten zoals een digitale sampler of echo reverb, ect.

8) LINE INPUTS

Om CD spelers, tape deck, tuner of VCR op aan te sluiten.

9) INPUT SELECTOR- Om te selecteren tussen Phono/ Line ingangen.

10) MIC JACK

Om microfoons met een 6.35mm plug aan te sluiten.

11) GROUND- Aansluiting om de aardedraad van een platenspeler op aan te sluiten.

Specifications

Ingangsgevoeligheid/ Impedantie :

MIC 1-2----1.5mV/600 Ohms, gebal/ongebal

Phono 1-2----3.0mV/50K Ohms

Line 1-8----150.0 mV/27K Ohms

Uitgangsniveau's :

Amp-2.0V/10K Ohms

Zone-2.0V/10K Ohms

S/R verhoudingen ( bij 1 kHz) :

MIC ---->60 dB/ 1.5mV ingang

Phono 60 dB/3.0mV ingang

Line --->65 dB/ 150mV ingang

Vervorming :

MIC 0.5%

Phono 0.5%

Line 0.5%

Equalizer, Boost/Cut Bereik----+/- 10 dB vanaf center

Control Frequencies----30, 60, 120, 250, 500, 1K, 2K, 4K, 8K, en 16KHz

MIC Toon

Treble----10kHz; +10/- 30dB

MID----1kHz; +10/- 30dB

Bass----100kHz; +10/- 30dB

Talkover Demping----16dB

Echo Delay Tijd----50mS-120Ms

Koptelefoon vermogen----30Mw @32 Ohms

Netspanning----115 VAC, 60Hz/ 230VAC, 50Hz

Vermogen----20W

Afmetingen(WxDxH)----482x 105x240mm

Gewicht 3.5kg

Afgedankte artikelen !!

Raadpleeg eventueel www.wecycle.nl en/of www.vrom.nl v.w.b. het afdanken van elektronische apparaten in het kader van de WEEE-regeling. Vele artikelen kunnen worden gerecycled, gooi ze daarom niet bij het huisvuil maar lever ze in bij een gemeentelijk depot of uw dealer. Lever ook afgedankte batterijen in bij uw gemeentelijk depot of bij de dealer, zie www.stibat.nl .

Garantie is niet van toepassing indien ongelukken of beschadigingen plaatsvinden veroorzaakt door onjuist gebruik of het niet opvolgen van het gestelde (o.a waarschuwingen) in deze handleiding. Tronios kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor schade in welke vorm dan ook, indien het gestelde in de handleiding (o.a waarschuwingen) niet wordt gerespecteerd. Alle (defecte) artikelen dienen gedurende de garantieperiode altijd retour te worden gezonden in de originele verpakking. Specificaties zijn specifiek, toestel kan hiervan afwijken. Specificaties kunnen veranderd worden zonder mededeling.

Voer zelf geen reparaties uit aan het apparaat, in élk geval vervalt de totale garantie. Ook mag het apparaat niet eigenmachtig worden gemodificeerd, ook in dit geval vervalt de totale garantie. Ook vervalt de garantie bij ongevallen en beschadigingen in élke vorm t.g.v. onoordeelkundig gebruik en het gestelde in deze gebruiksaanwijzing. Tevens aanvaardt Tronios geen enkele aansprakelijkheid in geval van persoonlijke ongelukken als gevolg van het niet naleven van veiligheidsinstructies en waarschuwingen. Dit geldt ook voor gevolgschade in wélke vorm dan ook.

Bedrijvenpark Twente 415

7602 KM - ALMELO

Tel: [phone]

Fax : [phone]

The Netherlands

Product number: 172.736