Maxx Roll BTSR001 - Elektrische schuurmachine Batavia - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Multifunctionele elektrische schuurmachine
Merk	Batavia
Model	Maxx Roll BTSR001
Voedingsspanning	230 - 240 V~, 50 Hz
Vermogen	300 W
Onbelaste snelheid	1600 - 3300 min⁻¹
Beschermingsklasse	II (dubbele isolatie)
Hoofdfuncties	Schuren, borstelen, polijsten
Meegeleverde accessoires	Schuurbandhulsdrager, schuurband korrel 80, lamellenschijf 60 mm korrel 80, lamellenschijf 10 mm korrel 80, stofvanger, inbussleutel
Aansluiting voor stofzuiger	Ja, via de stofvanger
Snelheidsregelaar	Ja, 6 standen
Geluidsdrukniveau (LpA)	75,4 dB(A) (onzekerheid 3 dB(A))
Geluidsvermogensniveau (LwA)	86,4 dB(A) (onzekerheid 3 dB(A))
Trillingen (schuren)	2,124 m/s²
Trillingen (polijsten)	2,540 m/s²
Trillingen (borstelen)	2,181 m/s²
Veiligheidsvoorzieningen	Asvergrendelknop, dubbele isolatie, stofvanger
Onderhoud en reiniging	Reinig de ventilatieopeningen met een borstel of perslucht; nooit onderdompelen in water
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reparatie door een gekwalificeerde technicus; gebruik identieke reserveonderdelen
Garantie	2 jaar

Veelgestelde vragen - Maxx Roll BTSR001 Batavia

Hoe vervang ik een accessoire op de Maxx Roll?

Haal de stekker uit het stopcontact. Vergrendel de aandrijfas door op de asvergrendelknop (11) te drukken. Draai de inbusschroef (6) los met de inbussleutel (12). Plaats het gewenste accessoire op de as en draai de schroef weer vast.

Kan ik de schuurmachine op natte oppervlakken gebruiken?

Nee, de schuurmachine is niet geschikt voor nat schuren. Gebruik hem alleen droog.

Hoe stel ik de snelheid van de schuurmachine in?

Draai aan de snelheidsregelaar (2) om te kiezen uit 6 snelheden. Gebruik een lage snelheid (1-2) voor afwerking, gemiddeld (3-4) voor algemeen gebruik en hoog (5-6) voor grof werk. Vermijd continu gebruik op een lage snelheid om oververhitting van de motor te voorkomen.

Welke soorten accessoires zijn compatibel met de Maxx Roll?

Het apparaat accepteert lamellenschijven, schuurbanden, staalborstels, polijstborstels en andere accessoires die op de aandrijfas worden gemonteerd. Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant worden aanbevolen en geschikt zijn voor de maximale snelheid.

Hoe sluit ik een stofzuiger aan op de schuurmachine?

Monteer de stofvanger (10) op de aandrijfas, bevestig deze met de schroef (8) en sluit een stofzuiger aan op de daarvoor bestemde aansluiting (9). Zo wordt het stof tijdens het werk afgezogen.

Wat te doen als de aandrijfas vastzit?

Haal de stekker uit het stopcontact. Gebruik de asvergrendelknop (11) om de as te vergrendelen en draai de inbusschroef los met de inbussleutel. Als de blokkering aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

Welke beschermingsmiddelen moet ik dragen?

Draag altijd een veiligheidsbril, een stofmasker (categorie P2) en gehoorbescherming. Schuren produceert schadelijk stof en lawaai.

Hoe reinig ik de schuurmachine?

Haal de stekker uit het stopcontact. Reinig de ventilatieopeningen met een borstel of perslucht. Gebruik een vochtige doek met milde zeep voor de behuizing. Dompel het gereedschap nooit onder in water en vermijd agressieve chemicaliën.

Waar kan ik reserveonderdelen vinden of de schuurmachine laten repareren?

Neem contact op met de Batavia-klantenservice op 00800 66477400 of per e-mail naar [e-mail]. Schakel altijd een gekwalificeerde technicus in met identieke reserveonderdelen.

Wat is de benodigde voedingsspanning voor de Maxx Roll?

Het apparaat werkt op een spanning van 230 - 240 V~, 50 Hz. Controleer of uw netspanning overeenkomt voor gebruik.

GEBRUIKSAANWIJZING Maxx Roll BTSR001 Batavia

1. (a+b) Aan- /uit-schakelaar
2. Instelknop voor het toerental
3. Netsnoer
4. Handgreep
5. Ventilateopeningen
6. Inbusbout
7. Accessoire
8. Schroef stofafzugkap
9. Aansluiting Stofzuiger
10. Stofafzugkap
11. As-vergrendelknop
12. Inbussleutel
13. Aandrijfas

OptionolOptio

VI

|OptionalOption|

VII

a/OptionalOptio

VIII

a/

IX

X

XI

INHALTSVERZEICHNIS

Veiligheidsvoorschriften 35

Voor het eerste gebruik 41

Inhoud van de verpakking 41

Gebruik volgens de voorschriften 41

Montage 41

Stofafzuging 41

In- en uitschakelen 42

Toerentalregeling 42

Keuze van het accessoire 42

Schuren 43

Reiniging en onderhoud 43

Lees deze gelebruiksaanwijzing zorgvuldig door, voor u de machine in gelebruik neemt. Deze handlede ing bevat belangrijke informatie over het gebruik en de werkking van het apparaat. Maak u vertrouwd met de werkking en de bediening. Onderhoud de machine volgens de aanwijzingen, zodate zij alttijd maar behoren blijf functioneren. Deze gelebruiksaanwijzing en de bijbehorende documentatie dienen bij de machine bewaard te worden.

Lees de veiligheidsinstrumenties! Deze instructies make het makkelijker voor u om het apparaat te bedieren op de juiste wijze en helpen voorkomen dat misverstanden en möglichke schade of letsel ontstaat.

Bestemd voor huishoudelijkke en soortgelijke doeleinden.

UITLEG VAN DE SYMBOLEN

De volgende symbolen worden gebruikt in de gebruikershandleiding of op het product:

Gevaar voor lichamelijk letsel of materiele schade wanner de instructies in deze handleiding nicht worden opgevolgd.

Gevaar voor elektrische schok.

Haal de stekker onmiddelijk uit het stopcontact als de kabel is beschadigd of doorgesneden.

Draag alkijd gehoorbescherming.
Blootstelling aan lawaai kan leiden
tot gehoorbeschadiging.

Draag een stofmasker. Bij het bewerken van hout en andere materialen können schadelijkstoffen vrijkomen. Ermighten geen asbesthoudende materialen worden verwerkt!

Draag een veiligheidsbril. Vonken dieijdens het werk ontstaan, of van de machine afkomstige splinters, spaanders en stof hunden tot oogbeschadiging.

Elektrisch gereedschap in beschermingsklasse II. Dit teken geeft aan dat de machine voldoet aan beveiligingsklasse II. Dit betekent dat de machine is voorzien

van verzwaarde of dubbele isolatie tussen het netstroomcircuit en deuitgangsspanning of de metalen behuizing.

Variabeltoerentalregeling.

CE staat voor: "Conformite Europeenne". Dit betekent: "Voldoet aan EU-richtlijnen". Met de CE-markering bevestigt de fabrikant dat deze machine voldoet aan de geldende Europese richtlijnen.

De machine mag nicht worden afgevoerd met het huishoudelijk afval.

ALGEMENE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR ELEKTRISCHE GEREEDSCHAPPEN

WAARSCHUWING! Lees alle veiligheidswaarschuwingen en alle voorschriften.

Als de waarschuwingen en voorschriften nicht worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.

Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik.

Het in de waarschuwingen gelebruekte begrip „elektrisch gereedschap" heeft betrekking op elektrische gereedschappen voor gebruik op het stroomnet (met netsnoer) en op elektrische gereedschappen voor gebruik met een accu (zonder netsnoer).

1. Veiligkeit van de werkomgeving
   a. Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Een rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ongevallen leiden.
   b. Werk met het elektrische gereedschap Niet in een omgeving met explosiegevaar waarin zich brandbare vloeistoffen, brandbare gassen of brandbaar stof bevinden. Elektrische gereedschappenveroorzaken vonden die het stof of de dampen tot ontsteking hunnen brengen.

Nederlandse

c. Houd kinderen en andere personen tijdens het gebruik van het elektrische gereedschap uit de buurt. Wanner u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.
2. Elektrische veiligheid
a. De aansluitstekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag in geen geval worden veranderd. Gebruik geen adap-terstekkers in combinatie met geaarde elektrische gereedschappen. Onveranderde stekkers en passende stopcontacten beperken het risico van een elektrische schok.
b. Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, bijvoorbeeld van buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok wanner uw lichaam geaard is.
c. Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het elektrische gereedschap vergroot het risico van een elektrische schok.
d. Gebruik de kabel Niet voor een verkeerd doel, om het elektrische gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van但它, olie, scherpe randen en bewegende gereedschapelen. Beschadigde of in de war geraakte kabels vergroten het risico van een elektrische schok.
e. Wanner u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, dient u alleen verlengkabels te gebruiken die voor gebruik buitenshuis zijn goedgekeurd. Het gebruik van een voor gebruik buitenshuis geschikte verlengkabel beperkt het risico van een elektrische schok.
f. Als het gebruik van het elektrische gereedschap in een vochtige omgeving onvermijdelijk is, dient u een aardlekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok.

1. Veiligheid van Personen
   a. Wees alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van het elektrische gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap wanner u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onoplettendheid bij het gebruik van het elektrische gereedschap kan tot ernstige verwondingen leiden.
   b. Draag persoonlijke beschermende uitrusting. Draag algijd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschermende uitrusting zoals een stofmasker, slipvaste werkschoenen, een veiligheidshelm of gehoorbescherming, afhankelijk van de aard en het gebruik van het elektrische gereedschap, verminder het risico van verwondingen.
   c. Voorkom per ongeluk inschakelen. ControllerDat het elektrische gereedschap uitgeschakeld is voordat u de stekker in het stopcontact steekt of de accu aansluit en voordat u het gereedschap oppakt of draagt. Wanner u bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of wanner u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden.
   d. Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een instelgereedschap of sleutel in een draai-end deel van het gereedschap kan tot verwondingen leiden.
   e. Voorkom een onevenwichtigige lichaamshouding. Zorg ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blijft. Daardoor kurz u het elektrische gereedschap in onverwachte situaties beter onder controle honden.
   f. Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoenenuit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, lange haren en sieraden konnen door bewegende delen worden meegenomen.
   g. Wanneer stofafzigings- of stofopvang- Voorzieningen können worden gemon

teerd, dient u zich ervan te verzekerend dat deze zijn aangesloten en juist worden gebruikt. Het gebruik van een stofaf-zuiging beperkt het gevaar door stof.

1. Zorgvuldige omgang met en zorgvuldig gebruik van elektrische gereedschappen

a. Overbelast het gereedschap Niet. Gebruik voor uw werkzaamheden het waarvoor bestemde elektrische gereedschap.Met het passende elektrische gereedschap werkt u better en veiliger binnen het aangegeven capaciteitsbereik.
b. Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat Niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd.
c. Trek de stekker uit het stopcontact of neem de accu uit het elektrische gereedschap voordat u het gereed-schap instelt, toebehoren wisselt of het gereedschap wegelt.Deze voorzomsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het elektrische gereedschap.
d. Bewaar nicht-gebruekte elektrische gereedschappen buiten bereik van kinderen. Laat het gereedschap nicht gebruiken door Personen die er nicht mee vertrouwd zijn en deze aanwijzin-gen Niet hebben gelezen. Elektrische gereedschappen zijn gevaarlijk wonneer deze door onervaren Personen worden gebruikt.
e. Verzorg het elektrische gereedschap zorgvuldig. Controller of bewegende delen van het gereedschap correct functioneren en Niet vastklemmen en of onderdelen zodanig gebroken of beschadigd zich dat de werking van het elektrische gereedschap nadelig worden beinvloed. Laat deze beschadigde onderdelen voor het gebruik repareren. Veel ongevallen hebben hun oorzaak in slecht onderhonden elektrische gereedschappen.
f. Houd snijdende inzetgereedschappen scherp en schoon. Zorgvuldig onderhoden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder nsel vast en zich gemakkelijker te geleiden.

g. Gebruik elektrisch gereedschap, toebehoren, inzetgereedschappen endergelijke volgens deze aanwijzingen. Let waar bij op de arbeitsomstandigden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de Voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situatuieleiden.
5. Service
a. Laat het elektrische gereedschap alleen repareren door gekwalificeerd en vakkundig personeel en alleen met originele verrangingsonderdelen. Daar-mee worden gewaarborgd dat de verilgheid van het gereedschap in stand blijft.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR SCHUURROLLER

Gemeenschappelijk veiligheidsvoorschriften voor het schuren met schuurpapier en werkemet draadborstels

a. Dit elektrisch gereedschap kan gebrukt worden voor schuren, polijsten en met een draadborstel. Neem alle veiligheidsvoorschriften, aanwijzingen, weergaven en gegevens in acht die u bij het elektrische gereedschap ontvangt. Als u de volgende aanwijzingen nicht in acht neemt, kan het tot elektrische schok, vuur en/of ernstige letsels komen.
b. Dit elektrische gereedschap is nicht geschickt voor het afbramen en doorslijpen.Toepassingen die voor het elektrische gereedschap Niet geschikt zich, kunnen gevaren en letsels veroorzaken.
c. Gebruik uitsluitend toebehoren dat door de fabrikant special voor dit elektrische gereedschap is voorzien en geadviseerd. Het feit dat u het toebehoren aan het elektrische gereedschap kunt bevestigen, waarborgt nog geen veilig gebruik.
d. Het toegestane toerental van het inzetgereedschap moet minstens even hoog zijn als het maximale toerental dat op het elektrische gereedschap vermeld staat. Toebehoren dat sneller draait dan toegestaan, kan breken en wegvliegen.

Nederlandse

e. De buitendiameter en de dikte van uw accessoire要去en binnen het nominale vermogen van uw gereedschap liggen. Accessoires met een onjuiste groote kunnen Niet voldoende worden vastgemaakt of beheerst.
f. De boordiameter van wielen, flenzen, steunkussens en ieder ander accessoire要去 goed passen op de as van het gereedschap. Accessoires met boordiameter die Niet passen op de aandrijfas van het gereedschap zullen uit balans raken en/of extreem trillionen en+kunnen u de beheersing over het gereedschap doen verliezen
g. Gebruik geen beschadigde elektrische gereedschappen. Controller voor elk gebruik het inzetgereedschap, zoals de slijphulzen en lamellenrollen op afsplinteringen en scheuren, de opnameschaucht op scheuren, (sterke) slijtage, draadborstels op losse of gebroken draden. Als het elektrische gereedschap of het inzetgereedschap valt, controller dan of het beschadigd is of gebruik een onbeschadigd elektrisch gereedschap. Als u het inzetgereedschap gecontrolererd en ingezet heb, dan moet uuit de buurt van het roterende inzetgereedschap blijven en LAST het elektrische gereedschap een minuut lang met maximumtoerental lopen. Beschadigd inzetgereedschap breekt meestal in deze testtijd.
h. Draag persoonlijke beschemmende uitrusting. Gebruik afhankelijk van de toepassing een volledige gezichtsbescheming, oogbeschemming of veiligheidsbril. Draag voor zover van toepassing een stofmasker, een gehoorbeschemming, werkhandsschoenen of een special schort datkleine slijp- en materiaaldeeltjes谈起houdt. Uw ogen要去en worden beschermd gegen vegvliegende deeltjes die bij verschillende toepassingen ontstaan. Een stof- of adem-beschemmingsmasker要去 het bij de toepassing ontstaande stof filteren. Als u lang worden blootgesteld aan luid lawaai, kan uw gehoor worden beschadigd.
i. Let erop dat andere personen zich op een veilige afstand bevinden van de

plaats waar u werkt. Ledereen die de werkomgeving betreedt, moet persoonlijke beschermende uitrusting dragen. Brokstukken van het werkstuk of gebroeken inzetgereedschappen können wegvliegen en verwondingen voroorzaken, ook buiten de directe werkomgeving.

j. Houd het gereedschap alleen aan de geësoleerde greepvlakken vast als u werkzaamheden uitvoert waar bij het inzetgereedschap verborgen stroomleidingen of de eigén stroomkabel kan raken. Contact met een onder spanning staande leiding kan ook metalen delen van het gereedschap onder spanning zetten en tot een elektrische schok leiden.
k. Houd de stroomkabeluitde buurt van draaiende inzetgereedschappen.Als u de controle over het elektrische gereed-schap verliest, kan de stroomkabel worden doorgesneden of meegenomen en uw hand of arm kan in het ronddraaiende inzetgereedschap terechtkommen.
I. Leg het elektrische gereedschap nooit neer voordat het inzetgereedschap volledig tot stilstand is gekomen. Het draaiende inzetgereedschap kan in contact komen met het oppervlak, waardoor u de controle over het elektrische gereedschap kunt verliezen.
m. Laat het elektrische gereedschap nicht lopen verwijl u het draagt. Uw kleding kan door toevalig contact met het draaiende inzetgereedschap worden meegenomen en het inzetgereedschap kan zich in uw lichaam boren.
n. Reinig regelmatig de ventilatieopen- ningen van het elektrische gereed-schap.De motorventilator trekt stof in het huis en een sterke ophoping van metaalstof kan elektrische gezaren veroorzaken.
o. Gebruik het elektrische gereedschap Niet in de buurt van brandbare materiai- len.Vonken kuren deze materialen ontsteken.
p. Gebruik geen accessoires die vloeibare koelmiddelen vereisen. Het gebruik van water of andere vloeibare koelmiddelen kan leiden tot elektricutie of schok.

OVERIGE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES VOOR ALLE HANDELINGEN

Oorzaken en voorkoming van terugslag

Terugslag is een plotselinge reactie op een afgeklemd of vastzittende draaiende schijf, steunschijf, borstel of een andere accessoire. Klemmen of blijven vastzitten veroorzaakt een snelle blokkering van het draaiende accessoi dat op zijn beurt ervoor zorgt dat het ongecontroleerde gereedschap in de tegenovergestelde richting van het accessoire op het vastklempunt worden gedwonden.

Bijvoorbeeld, als een slijpschijf blijft vastzitten of vastgeklemd worden door het werkstuk, kan de rand van de schijf dat het klempunt bennenogaat in het oppervlak van het materiaal doordringen waardoor de schijf eruit klimt of terug-slaat. De schijf kan zowel waar voren springen of in de richting van de gebruiker afhankelijk van de richting van de beweging van de schijf op het knijppunt. Slijpschijven konnen ook breken onder deze omstandigheden.

Een terugslag is het gevolg van het verkeerd gebruik of onjuiste gebruiksomstandigheden van het elektrisch gereedschap en kan worden voorkomen door geschikte voorzorgsmaatregelen, zoals hieronder beschreven, te nemen.

a. Houd een sterke grip op het elektrisch gereedschap enplaats uw lichaam en arm zo om u te{kunnen verzetten gegen krachten van terugslag. Gebruik alkijdeen extra handgreep, indien aanwezig, voor maximale controle over terugslag of reactie van het koppel tijdens het opstarten.De gebruiker kan de reacties van het koppel of de krachten van terugslag beheersen, indien goede voorzorgsmaatregelen worden genomen.
b. Plaats nooit uw hand in de buurt van het draaiende accessoire. Het accessoire kan terugslaan over uw hand.
c. Plaats uw lichaam Niet in het gebied waar het gereedschap zich maar toe zal bewegen als er terugslag opttreedt. Terugslag zal het gereedschap in de rich-ting tegengesteld aan de beweging van de schijf op het klempunt voortbewegen.
d. Neem speciale maatregelen bij het bewerken van hoeken, scherpe randen etc. Vermijd stuiteren en vastslaan van

het accessoire. Hoeken, scherpe randen of het stuiteren hebben de neiging om het draaiende accessoire vast te lately slaan en veroorzaken controverlies of terugslag.

e. Bevestig geen zaagbladzaagketting voor houtsnijwerk of getand zaagblad. Dergelijk bladen veroorzaken veelvuldig terugslag en controverlies.

Veiligheidswaarschuwingen specifiek voor schuren

a. Gebruik geen buitensporig bovenmaats schuurschijfpapier. Volg de aanbevelingen van de fabrikantijdens het sele-teren van schuurpapier. Groter schurr-papier dat buiten de schurzool uitsteektveroorzaakt rijtwondengevaar en kunnen blijven haken, de schijf latent scheuren of latent terugslaan.

AANVULLENDE VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN VOOR POLIJsten

Veiligheidswaarschuwingen specifiek voor polijsten

a. Zorg ervoor dat er geen los deel van de polijstvacht of draden vrij{kunnen ronddraaien. Stop eventuele losse dradenweg of knip ze af.Losse en ronddraiende draden kunnen verstrengeld raken in uw vingers of vasthaken op het werkstuk.

AANVULLENDE WAARSCHUWINGEN VOOR WERKZAAMHEDEN MET DRAADBORSTELS

Waarschuwingen voor werkzaamheden specifiek met draadborstels

a. Houd er rekening mee dat de draadborstel ookijdens het normale gebruik draadstukken verliest. Overbelast de draden Niet door een te hoge aandrukkracht. Wegvliegende draadstukken kunnen gemakkelijk door dunne kleding en/of de huid dringen.
b. Als het gebruik van een beschemkap worden aanbevolen voor staalborstelen,

Nederlandse

zorg ervoor dat de beschemkap Niet de schijf of de borstel hindert. De schijf of borstel konnen in de diameter uitzetten door de belasting en middelpuntvliedende krachten.

VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN VOOR SCHUURMACHINES

Bij gebruik van elektrische gereedschappen要去en steeds de volgende veiligheidsmaatregelen inRCT Acht worden genomen gegen schok-, verwondings - en/of brandgevaar. Lees en let goed op deze adviezen voordat u een machine gebruikt.

• Overtuig u ervan dat de netspanning overeenkomt met de informatatie op het typeplaatje.
• Personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijkke vermogens mogen geen gebruik makeen van de schuurmachine, tenzij bij door een begeleidster/begeleider worden onderwezen en onder toezicht worden gehonden.
• De schuurmachine mag nicht in een vochtige omgeving gebrukt worden. Let op: De schuurmachine is NIET bestemd voor nat schuren.
  Zorg ervoor dat het werkstuk Niet weg glijdt tijdens het schuren.
  Leg de schuurmachine pas weg nadat\ deze volledig tot stilstand gekomen is.
• Gebruik altijd de stofafzuigkap en sluit een stofzuiger aan.
• Hetijdens het schuren ontstane stof en zaagsel{kunnen schadelijk,zijn voor de gezondheid,brandhaar of zelfs explosief...,Neem passende voorzorgsmaatregelen,zoals:

Draag altijd gehoorbescherming.

Draag een stofmasker.

• Let op: Bij het schuren+kennen giftige stoffen vrijkomen, bijvoorbeeld bij het schuren van lood houdende verven, bepaalde hout soorten en/of metalen. Gebruik altijd een stofafzuiig ing en een stofmasker.

• Gebruik bij buitengebruik alsijd goedgekeurde verlangkabels, met de juiste specificaties.
  In geval van een defect, Niet zich trachten te repareren. Neem contact op met de klantenservice ofThat de machine dooreen vakman repareren.

Neem bij het gebruik van elektrische machines altijd deplaatselijk geldende verilgheidsvoorschriften in acht in verband met brandgevaar, gevaar voor elektrische schokken en lichamelijk letsel. Lees de instructies nauwkeurig en volg deze op.

Controleer alkijd of uw netspanning overeenkomt met de waarde op het typeplaatje.

Klasse II apparatus - Dubbel geisoleerd - een geaarde stekker is Nietoodzakelijk.

Bij verranging van snoeren of stekkers

Wanner het netsnoor beschadigd raakt, dan dient het verwangen te worden door een speciaal netsnoor dat verkrijgbaar is bij de fabrikant of de customer service van de fabrikant. Gooi oude snoeren of stekkers direct weg zodia ze door neue exemplaren zichen verwangen. Het is gevaarlijk om de stekker van een los snoer in een stopcontact te steken.

Bij gebruik van verlengsnoeren

Gebruik uitsluitend een goedgekeurd verlengsnoer, dat geschikt is voor het vermogen van de machine. De aders要去en een doorsnede hebben van minimaal 1,5mm^2 . Wanner het verlengsnoer op een haspel zit, rol het snoer dan helemaal af.

Onjuiste verlengsnoeren konnen gevaarlijk zijn. Als er een verlengsnoer worden gebruikt,要去\ deze geschickt় voor gebruik buitenshuis, en\ de aansluiting要去 droog en van de grond\ gehonden worden. Aanbevolen worden het\ gebruik van een snoerhaspel, hierdoor blijft de\ aansluiting ten minste 60~mm van de grond.

Haal de machine en alle onderdelen uit de verpakking. Houd de verpakkingsmaterialen uit het bereik van keine kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar!

INHOUD VAN DE VERPAKKING

1 MaxxRoll
1 Rubberen schuurrolhouser
1 Schuurrol korrel 80
1 Lamellenrol 60 mm, korrel 80
1 Lamellenrol 10mm ,korrel 80
1 Stofafzugkap
1 Gebruiksaanwijzing

De schuirmachine is bestemd voor het schuren, draadborstelen en polijsten van hout, kunststof,steen, composietmaterialen, verf/ lak, plamuur en soortgelijke materialen.

Asbesthoudende materialenmonarynet met de schuurmachine worden bewerkt.De schuurmachine mag uitsluitend worden gebruikt voor droge schuurwerkzaamheden.

MONTAGE

Als u werkzaamheden uit wilt voeren aan het elektrisch gereedschap dient u eerst de steker uit het stopcontact te halen.

Plaatsen / Vervangen van accessoires (Fig. B):

• Vergrendel de aandrijfas door het indruken van de as-vergrendelknop (11);
• Draai met behulp van de inbussleutel (12) de inbusbout (6) los;
• Plaats de gewenste accessoire op de aandrijfas (13) van de machine;
• Draai de inbusbout weir vast.

Plaatsen / verrangen schuurrol (Fig. C):

Bij het gebruik van schuurrollen,Client eerst der rubberen schuurrolhouser gemonteerd te worden, zoals beschreiben bijplaatsen / verrangen van accessoires.

• Vergrendel de aandrijfas door het indrukken van de as-vergrendelknop (11);
• Plaats de gewenste schuurrol over des schuurrolhouser.

Door de speciale vorm van de schuurrolhouser is hetplaatsen en verwijderen van de schuurrol van de schuurrolhouser maar op een manier möglichk:

Voor hetplaatsen van de schuurrol: draai deschuurrol gegen de wijzers van de klok in enduw tegelijkertijd de rol om deschuurrolhouser.

Voor het verwijderen van de schuurrol: draai de schuurrol gegen de wijzers van de klok in trek tegelijkkertijd de schuurrol van de schuurrolhouser af.

Alle andere soorten accessoires können direct op de aandrijfas geplaatst worden, waardoor de MaxxRoll maar voor gebruik is.

STOFAFZUIGING

Gebruik.altijd de stofafzuigkap en sluit deze aan op een stofzuiger,omdat stof een bedreig ing voor de gezondheid vormt.

Montage stofafzuigkap (Fig. D):

De stofafzuigkap kan maar op 1 manier gemonteerd worden. Let goed op de uitsparing.

• Plaats de afzuigkap boven de aandrijfas (13);
  Schuif de stofafzugkap op de aandrijfas;
• Schroef de stofafzuigkap vast met de meegeleverde schroef (8).

De afzuigkap is nu in meerere posities te verzetten, om de ideale werkpositie te verkrijgen. Hierdoor za het stof en eventuele vondeniet in de richting van de gebruiker komen.

Voorkom ophoping van stof op de werkplek.
Stof kan gemakkelijk ontbranden.

Stof van materialen zoals loodhoudende verf, enkele hout- soorten, mineralen en metaal kunnen schadelijk voor de gezondheid zich.

Aanraking of inademing van stof kan leiden tot allergische reacties en/of ziekten van de ademwegen van de gebruiker of personen die zich in de omgeving bevinden.

Bepaalde soorten stof, bijvoorbeeld van eiken- en beuken- hout, gelden als kankerverwek-kend, in het bijzonder in combinatie met toevoegingsstoffen voor houtbehandeling (chromaat en houtbeschemingsmiddelen). Asbest-houdend materiaal mag alleen door bepaalde vakmensen worden bewerkt.

Nederlandse

• Gebruik indien möglich een voor het materiaal geschikte stofafzuiig.
  Zorg voor een goede ventilatie van de werkplek.
• Er worden geadviseerd om een ademmasker met filterklasse P2 te dragen.

Neem de in uw land geldende voorschriften voor de te bewerken materialen in acht.

IN- EN UITSCHAKELEN

Voor het inschakelen van de machine, duw de aan/uit-schakelaar (1b) maar rechts en tegelijktijd schakelaar (1a) maar voren. (Fig. E)
- Voor het uitschakelen van de machine duw de aan/uit-schakelaar (1) maar achteren.

TOERENTALREGELING

Met de instelknop voor het toerental (2) kan het gewenste toerental ingesteld worden. Het juiste toerental is afhankelijk van het te schuren materiaal en het gebruikte schuurpapier en dient vastgesteld te worden door uitproberen.

Let op: Laat de machine bij ononderbroken werkung Niet op het laagste toerental draaien. Daardoor kan de motor oververhit raken.

De gegevens in de volgende tabel zich geadviseerde waarden.

1-2 Laag toerental
3-4 Gemiddeld toerental
5-6 Hoog toerental

KEUZE VAN HET ACCESSOIRE

Kies het accessoire afhankelijk van de te bewerken oppervlaktevorm en het te bewerken materiaal. Pas de korrel aan de gewenste materiaalafname aan.

Doel: Voor het gebruik van schuurrollen.

Schuurrol (II):

Material: hout, verflagen, kunststoffen, metalen.

Doel: Schuren vlakke oppervlakken zoals kozijnen, deuren, tafel, etc.

Lamellenrol 60 mm (III):

Material: hout, verflagen, kunststoffen, metalen.

Doel: Schuren van groe oppervlakken met onregelmatigheden, schuren van voorwerpen met rondingen.

Lamellenrol 10mm (IV):

Material: hout, verflagen, kunststoffen, metalen.

Doel: Schuren van smalle tussenruimten, schuren van voorwerpen met rondingen.

Lamellenrol 5 mm (V):

Optionel.

Material: hout, verflagen, kunststoffen, metalen.

Doel: Schuren van smalle tussenruimten, schuren vankleine voorwerpen met rondingen.

Rubberen schuurrolhouser conisch (VI):

Optionel.

Doel: voor het gebruik van conische schuurrollen.

Doel: schuren oppervlakken met keine tessenruimtes.

Flexibele schuurrol 60 mm (VIII):

Optioneel.

Material: hout, verflagen, kunststoffen, metalen.

Doel: Schuren van voorwerpen met verschil-lende vormen en rondingen, zoals trapeuning, balustrade, tafelpoot, etc.

Flexible schuurrol 12 mm (IX):

Optioneel.

Material: hout, verflagen, kunststoffen, metalen.

Doel: Schuren van voorwerpen met verschil-lende vormen en rondingen, zoals trapeuning, tafelpoot, balustrade, etc.

Staalborstel (X):

Optionel.

Material:Metaal.

Doel: Het verwijderen van roest en hardnekig vuil.

Polijbstborstel (XI):

Optionel.

Material: Metalen, RVS, kunststoffen, aluminium.

Doel: reinigen, polijsten van oppervlakken.

Controleer de accessoires voor het gebruik. De accessoires要去en perfect gemonteerd zich en vrij hunnen draaien. Laat de machine minimaal 1 minuut draaien zonder belasting. Gebruik geen beschadigde, Niet ronde of trilende schuraccessoires. Beschadigde accessoires hunnen barsten en verwondenenveroorzaken.

SCHUREN

• Houd de machine tijdens de werkzaamheden stevig met beiden handen vast en zorgervoordat u stevig staat. De machine wordt met twee handen veiliger geleid.
• Oefen bij het schuren algid weinig drukuit. Als u teveel druk uitoefent worden het schuurresultaat ongelijkmatig.
• Kies een geschikte korrel, afhankelijk van de toestand van het oppervlak van het materiaal. Schuur Niet te lang opdezelfde plaats.
• Gebruik voor een tweede schuurgang fjinner schuurpapier, totdat de gewenste gladheid is bereikt.

REINIGING EN ONDERHOUD

• Haal voor alle onderhoudswerkzaamheden aan de machine de stekker uit het stopcontact!
• Reinig de machine met een vochtige doeck.
  Bij ernstiger verruiling cunt u de doek met een mild schoonmaakmiddel of zachtzeep bevochtigen. Andere reinigingsmiddelen bevatten vaak chemische stoffen die de kunststof onderdelen van de machine kuren aantasten.
• Let erop dat de ventilatiesleuven algtd schoon en open blijven. Verwijder na ieder

gebruik het vuil en schuurstof uit de ventilatieopengen met een kwast of met perslucht.

• Let erop dat er geen vloeistoffen in de machine terecht kurenkommen en dompel de machine nooit onder in vloeistoffen.
• Reparaties, inspections van het binnenwerk van de machine, instellingen en het wisselen van koolborstels mogen uitsluitend door een vakman worden UITgevoerd. Er mogen uitsluitend identieke reserveonderdelen worden gezruikt! Neem voor meer informatie contact op met de klantenservice.
• Wanner er zich sterkere vonden bij de koolborstels voordoen, is dit een teken dat de koolborstels要去en worden verragen. Laat de koolborstels door eenvakman verrangen.

TECHNISCHE GEGEVENS

Spanning: 230 - 240V~50Hz

Vermogen: 300 W

Toerental: 1600 - 3300 min

Geluidsdrukniveau Lb75.40 dB(A)

Onzekerheid K: 3 dB(A)

Geluidsvermogenniveau L: 86.40 dB(A)

Onzekerheid K: 3 dB(A)

Hand-arm vibration

Schuren a_hps 2.124 m/s<2.5 m/s²

Polijsten a_h,P 2.540 m/s

Draadborstelen a.2.181m/s2<2.5 m/s2

Onzekerheid K: 1.5 m/s²

Overige risico's

Er kunden zichijdens het gebruik van het gereedschap ook andere risico's voordoen die misschien nicht in de bijgevoegde veiligheidswaarschuwingen worden vermeld. Deze risico's kunden zich voordoen als gevolg van onoordeelkundig gebruik, langdurig gebruik, enz. Zelfs als deveiligheidsvoorschriften in ache worden genomen en de veiligheidsvoorzieningen worden geimplementeerd, kuren bepaalde risico's Niet worden vermeden. Deze omvatten:

1. Beschadiging van de longen bij werken zonder stofmasker.
2. Beschadiging van het gehoor bij langdurig werken zonder gehoorbescherming.

Nederlandse

1. Gezondheidsschade die uit hand-arm-tril- lingen resulteert, wanneer het toestel over een langere periode wordt benut of nicht reglementair wordt gevoerd of onderhoden.

Waarschuwing! Dit toestel produeert gedurende het bedrijf een elektromagnetisch veld. Dit veld kan alaar omstandigheden actieve of passieve medische implantanten belemmeren. Om het gevaar van ernstige verwondingen te reduceren, adviseren wij personen met medische implantaten hun arts en de fabrikant van het medische implantaat te consulteren, alvorens het toestel worden bediend.

Draag altijd gehoorbescherming.

De vermelde trillings-emissiewaarde is volgens een genormeerde testmethode gemeten en kan ter vergelijkking van een elektrisch werktuig met een ander worden toegepast. De vermelde trillings-emissiewaarde kan ook voor een ingaande inschatting van de uitzetting worden toegepast.

Waarschuwing

De trillings-emissiewaarde kan gedurende het feitelijk gebruik van het elektrisch werktuig van de vermelde waarde afwijken, afhankelijk van soort en manier, waarop het elektrisch werktuig worden toegepast.

Er bestaat deoodzakelijkheid,veiligheidsmaatregelen ter bescheming van de operator vast te leggen die op een beoordeling van de uitzetting gedurende de feitelijke exploitationecondities berusten (hierbij dienen alle aandelen van het bedrijscylus in ache t worden genomen, bijvoorbeeld tjden, waarin het elektrisch gereedschap isuitgeschakeld en zulke, waarin het ingeschakeld is, maar zonder belasting draait).

AFVALVERWERKING

De machine mag nicht worden afgevoerd met het huishoudelijk afval.

De machine bevindt zich in een verpakking om transportschade te vermijden. Deze verpakking is grondstof en is dus herbruikbaar of kan wee in de grondstoffenkringloop teruggevoerd worden.

De machine en+zijn accessoires bestaan uit verschillende materialen, zoals bijv. metaal en kunststoffen.Voer defecte onderdelen af als gevaarlijke stoffen.Vraag bij de vakhandel of op het gemeentehuis ommeer informatie!

Het product en de gebruiksaanwijzing kannen wijzigen. De technische gegevens kannenzonder voorafgaande aankondiging worden gewijzigd.

EG-CONFORMITEITSVERKLARING

Hiermee verklaren wij, Batavia GmbH, Wethouder Buitenhuisstraat 2a, NL-7951 SM Staphorst, dat het apparaat MaxxRoll, Artikel Nr. 7062243, Model Nr. BT-SR001 op grond van zichen ontwerp en bouwwijze en in de door ons in omloop gebrachte uitvoering voldoet aan de desbeteffend van toepassing zijnde fundamen-tele veiligheids - en gezondheidsvereisten van de EG-richtlijnen: 2006/42/EG (Machines), Elektron magnetische compatibiliteit 2004/108/EG. Voor de evaluatie van de conformiteit zichin de volgende geharmoniseerde normen toegepast:

EN 60745-1;

EN 60745-2-3;

EN 55014-1;

EN 55014-2;

EN 61000-3-2;

EN 61000-3-3

Technische documentatie bewaar door:

Meino Seinen, Batavia GmbH,

Weth. Buitenhuisstraat 2a, 7951 SM Staphorst, Nederland

2 YEAR WARRANTY

Modelr. BT-SR001

Art.Nr. 7062243

BATΔVIA

MAXXROLL 300 W

Dit product heeft 2aar garantie

Geachte klant, once producten ondergaan een streng kwaliteitst controle proces. Wanner dit product nicht correct functioneert, wend u zich alstublieft alkijd eerst tot once klantenservice. Bewaar alkijd uw aankoopbewijs. De garantieservice is alleen van toepassing op materiaal- of productiefouten. Uit-gesloten zijn gebreken voroorzaakt door intensief gebruik, misbruik en Incorrecte behandeling of extern geweld.

Overige landen Europa | Klantenservice Maandag t/m vrijdag van 9 tot 17研究成果