iSound 48 5900 - Toetsenbord BONTEMPI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare versterkte luidspreker met veelzijdige audiofuncties
Merk	Bontempi
Model	iSound 48 5900
Voeding	Ingebouwde oplaadbare lithiumbatterij, opladen via micro USB-kabel (5V, 500mA)
Afspeelmodi	Draadloos Bluetooth, MP3-kabel (AUX), USB-stick, Micro SD-kaart, FM-radio
Draadloze connectiviteit	Bluetooth, bereik tot 9 meter
Audio-ingangen	AUX 3,5 mm-ingang, microfooningang, USB-poort, Micro SD-lezer
Microfoon	Microfoon inbegrepen met houder
FM-radio	Automatisch zoeken naar zenders, gebruikt de USB-kabel als antenne
Bediening	Aan/Uit-knop, Modus, Volume +/-, Afspelen/Pauze, Vorige/volgende nummer, Scan
Oplaadindicator	LED brandt tijdens het opladen, uit wanneer opgeladen
Batterij	Ingebouwde lithiumbatterij, oplaadbaar
Meegeleverde kabel	USB-microUSB-kabel
Veiligheid	Niet gebruiken als de voeding beschadigd is; loskoppelen voor reiniging; alleen gebruiken met een transformator voor speelgoed
Onderhoud	Reinigen met een droge doek; niet onderdompelen
Verwijdering	Batterij en apparaat moeten apart worden gerecycled; volg de lokale richtlijnen
Conformiteit	Conform met richtlijn 2014/53/EU

Veelgestelde vragen - iSound 48 5900 BONTEMPI

Hoe verbind ik de luidspreker via Bluetooth?

Schakel Bluetooth in op uw apparaat (smartphone, tablet), zoek naar "Bontempi 485900" en selecteer het. Een akoestisch geluid bevestigt de verbinding. Houd een maximale afstand van 9 meter aan.

Hoe gebruik ik een USB-stick met het apparaat?

Steek de USB-stick in de USB-poort ⑤. Het afspelen van het eerste MP3-nummer start automatisch. Gebruik de knoppen om te navigeren.

Hoe laad ik de batterij van de iSound 48 5900 op?

Sluit de meegeleverde micro USB-kabel aan op de DC 5V-ingang ⑦ en het andere uiteinde op een netadapter (5V/500mA), een pc of een powerbank. De LED ④ brandt tijdens het opladen en gaat uit wanneer deze vol is.

Hoe gebruik ik de microfoon?

Plaats de microfoon in de houder en sluit deze aan op de MIC-ingang ⑧. Gebruik de volumeknoppen om het microfoonniveau aan te passen.

Hoe stel ik het volume in?

Houd de knoppen Vol + of Vol - ② op de luidspreker ingedrukt, of gebruik de volumeknoppen van uw aangesloten apparaat.

Waarom is er geen geluid?

Controleer of het volume van de externe bron hoog genoeg staat en of de AUX-kabel goed is aangesloten. Zorg ervoor dat de juiste modus is geselecteerd met de knop MODE ①.

Hoe schakel ik naar de FM-radiomodus?

Druk op MODE ① totdat de FM-radio is geselecteerd. Druk op SCAN ③ om automatisch naar zenders te zoeken. Gebruik de navigatieknoppen om een zender te kiezen.

Wat te doen als de Bluetooth-verbinding wordt verbroken?

Verklein de afstand tussen het apparaat en de luidspreker (max 9 m). Verwijder obstakels. Koppel indien nodig de apparaten opnieuw door "Bontempi 485900" opnieuw te selecteren.

Kan ik het apparaat gebruiken met een jackkabel?

Ja, gebruik een 3,5 mm jackkabel (niet meegeleverd). Sluit het ene uiteinde aan op de AUX-ingang ⑧ en het andere op de hoofdtelefoonuitgang van uw MP3-speler, smartphone, enz.

Hoe pauzeer of speel ik een nummer af?

Tijdens het afspelen drukt u op de knop ▶ ③ om te pauzeren of het afspelen te hervatten.

GEBRUIKSAANWIJZING iSound 48 5900 BONTEMPI

① Keuzeschakelaar modus:

• Volume en voortgang playlist •

Volume microfoon

Aansluiting micro USB voor

Iaadakabeitje (kobeitje

megeleverd © Invene mirofson, Invene voor

⑥ Ingang microroon - Ingang voor

uxternie muzierbran (IMPS-speter, smartphone, etc.)

smartiphone, enz./ aansluikabelle oler meegeleverd

⑪ In an uitschaklion

② in-er unschakeling

POLSKI

① Zapputie a vpputie

S. VÄGLEDNING FÖR ATT LÖSA EVENTUELLA PROBLEM

Hierbij verklaar ik, iCom S.p.A., dat het type radioapparatuur Wireless "Amplifier 48_5900" conform is met Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: http://www.icomtoys.it/CE-Declaration/DoC_485900.pdf

Polski

Dit product wordt gevoed met een ingebouwde lithiumbatterij die opgeladen kan worden met het kabeltje USB-microUSB dat u in de verpakking vindt. Om de batterij op te laden, steekt u een uiteinde van de kabel in de DC 5V-aansluiting ⑦ en het andere uiteinde in de USB-aansluiting: - van een netvoeding 100-240Vac die een uitgang heeft met de volgende kenmerken: Vdc=5V I=500mA; - van een PC; - van een power bank. Tijdens het opladen blijft de led ④ aan en gaat automatisch uit wanneer het opladen is voltooid.

Power Bank Phone Charger PC/Laptop Gebruik van het kabeltje USB-microUSB

ATTENTIE : De transformator en de voeding die voor dit elektrische speelgoed worden gebruikt, moeten regelmatig geïnspecteerd worden op schade aan het voedingssnoer, de stekker, de behuizing of andere delen. Wanneer u schade vaststelt, mag het niet worden gebruikt tot de schade gerepareerd is.

- de transformator of de voeding is geen speelgoed • Het speelgoed moet van de voeding worden losgekoppeld vooraleer het te reinigen • het speelgoed mag alleen gebruikt worden met een transformator voor speelgoed of een voeding voor speelgoed.

Dit speelgoed mag alleen worden aangesloten op uitrustingen waarop een van de volgende symbolen staat:

RICHTLIJNEN OMTRENT DE VERZAMELING VAN AFVAL

M.b.t. de afvalverzameling van de beneden vermelde speciaalmaterialen informeert u zich aub. bij de gemeente van de gespecialiseerde afvalverzamelpunten.

1. VERWIJDERING VAN DE BATTERIJ: Op het einde van de nuttige levensduur van het product moet de batterij die erin zit gescheiden van gewoon huishoudelijk afval worden verwijderd.

2. VERZAMELING VAN VERPAKKINGEN: Verpakkingen van papier, karton en golfkarton dienen bij de overeenkomstige verzamelpunten ingeleverd te worden. Voor plastikdelen van de verpakkingen dienen de daarvoor bepaalde verzamelcontainers gebruikt te worden.

De symbolen van de diverse plastiktypes zijn:

PET

PE

PVC

PP

PS

0

Legenda van plastiktypes:

- PET= Polyethyleenterefthalat • PE= Polyethyleen, Code 02 für PE-HD, 04 für PE-LD • PVC= Polyvinylchloride • PP= Polypropylene • PS =Polysterool, Polysteroolschuim • O= Andere Polymere (ABS, verbindingen, enz.)

1. INFORMATIE VOOR DE GEBRUIKERS VAN ELEKTRISCHE APPARATEN: Het symbool van de doorkruiste vuilnisbak geeft aan dat de apparatuur op het einde van zijn levensduur niet weggegooid mag worden met het normaal huishoudelijk afval, maar dat de gebruiker het moet toevertrouwen aan een containerpark in zijn gemeente of

aan de koper, bij aankoop van een nieuwe equivalente apparatuur of gratis, indien het kleiner is dan 25 cm. De correcte toewijzing van het afval draagt bij tot het voorkomen van mogelijke negatieve effecten op het milieu en de gezondheid. Zo bevordert men bovendien het hergebruik en/of de recyclage van de materialen waaruit de apparatuur bestaat. Het verkeerd afdanken van het product vanwege de gebruiker, gaat gepaard met sancties zoals voorgeschreven door de wet. Voor meer informatie over het afdanken van speciaal afval, contacteer de bevoegde plaatselijke overheden.

IN-/UITSCHAKELING

Om het instrument in te schakelen, de keuzeschakelaar ⑨ op ON plaatsen, om het uit te schakelen hem op OFF zetten. De Led ④ blijft aan.

Deze Speaker heeft 5 gebruiksmodi:

1. Aansluiting Wireless;
2. Aansluiting met mp3-kabeltje;
3. Audio/muziek afspelen via een USB flashdrive;
4. Audio/muziek afspelen via een micro SD-kaart;
5. FM-radio.

Druk op de toets MODE① om van de ene modus naar de andere te gaan.

Mode 1 2 3 4 Vol.- Scan Vol.+

AANSLUITING WIRELESS

1. Activeer de Bluetoothfunctie van uw smartphone, tablet, enz. en selecteer "Bontempi 485900" om hem af te stemmen op deSpeaker: een geluidssignaal geeft aan dat de aansluiting gelukt is.
2. Zoek een song in de playlist van de smartphone of tablet en speel die af. U kunt het liedje via de Speaker beluisteren.

Opmerking: opdat de Aansluiting Wireless correct zou werken, hou het apparaat op een afstand van maximum 9 m.

AANSLUITING MET MP3-KABELTJE

Met een jack-jack-kabeltje van 3,5 mm (niet meegeleverd) kunt u en externe muziekbron (mp3, tablet, smartphone, enz. - niet meegeleverd) aansluiten).

1. Steek een uiteinde van het kabeltje in de AUX-aansluiting ⑧ onderaan.
2. Steek het andere uiteinde van het kabeltje in de aansluiting "KOPTELEFOON" ⑩ van uw afspeelinstallatie of andere muziekbronnen.
3. Zoek een song in de playlist van de smartphone of tablet en speel die af. U kunt het liedje via de Speaker beluisteren.

USB TF CARD PCAM PINIMO ONIO ⑦⑦ ⑨⑨ ⑤⑥⑧⑩⑩ 10 10

AUDIO/MUZIEK AFSPELEN VIA EEN USB FLASHDRIVE

Om mp3-liedjes opgeslagen op een USB flashdrive af te spelen, steekt u deze drive in de USB-aansluiting ⑤; het eerste liedje wordt automatisch afgespeeld.

AUDIO/MUZIEK AFSPELEN VIA EEN MICRO SD-KAART

Om mp3-liedjes opgeslagen op een micro SD-kaart af te spelen, steekt u deze kaart in de sleuf ⑥ tot die op zijn plaats vastklikt; het eerste liedje wordt automatisch afgespeeld.

Opmerking: de goudkleurige contacten moeten naar onder gericht zijn. Als het niet lukt om de kaart met de vinger in de gleuf te duwen, gebruik een kram of een heel fijn gereedschap tot de kaart blokkeert.

DE VOLGENDE AFSTELLINGEN GELDEN VOOR DE MODI 1 tot 4:

Afspelen/Pauze

Tijdens het afspelen van de muziek, druk op de toets ③ om de song in pauze te zetten / af te spelen.

Vorige/volgende song

Om de vorige of volgende song te selecteren, druk op de toetsen ◀◀ of ⏱

Volume

Om het volume te regelen, druk langdurig op de toetsen Vol + of Vol - ② op de Speaker of gebruik de volumetoetsen van uw apparaat.

FM-RADIO MODUS

Druk op de toets MODE ① en selecteer de modus FM radio.

Druk op de toets SCAN ③; er wordt naar de beste radiofrequenties gezocht om die in het geheugen te kunnen opslaan.

Op het einde van deze cyclus, die ongeveer 2 minuten duurt, eindigt het scannen op een FM-radiostation. Om andere radiostations te selecteren, drukt u op de toetsen ◀◀ of ⏻. Om het volume te regelen, houdt u de knoppen Vol + of Vol - ② ingedrukt.

N.B.: Steek het USB-microUSB-kabeltje in de aansluiting DC 5V ⑦ om betere ontvangst te hebben: de kabel werkt als antenne.

GEBRUIK VAN DE MICROFOON

Steek de microfoon in de speciale houder en sluit hem aan op de aansluiting MIC ⑧.

NL - HET OPLOSSEN VAN EVENTUELE PROBLEMEN
Probleem Oplossing
Het lampje van de voeding gaat niet aan	Controleer de aansluiting tussen de USB-poort en het oplaadkabeltje.
De draadloze verbinding wordt verbroken	Verminder de afstand tussen versterker en smartphone. Verwijder de obstakels.
Er werklinkt geen geluid uit de externe muziekbron	Controleer of het volume van de externe muziekbron niet op minimum staat. Sluit het kabeltje goed aan.