Ultimate Lithium - Stofzuiger TAURUS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Ultimate Lithium TAURUS

DO APARELHO: - Advertência: É importante que as baterias este- jam completamente descarregadas antes de as retirar do aparelho. - Advertência: o aparelho deve ser desligado da corrente antes de se retirarem as baterias. Uma vez terminada a vida útil do aparelho, proce- da da seguinte forma para remover as baterias: - Prima os botões para extrair a bateria do seu alojamento e puxe-apara baixo. (Fig.11). Este aparelho cumpre a Diretiva 2014/35/EC de Baixa Tensão, a Diretiva 2014/30/EC de Com- patibilidade Eletromagnética a Diretiva 2011/65/ UE sobre restrições à utilização de determinadas substâncias perigosas em aparelhos elétricos e eletrónicos e a Diretiva 2009/125/CE sobre os requisitos de design ecológico aplicável aos produtos relacionados com a energia.Nederlands Steelstofzuiger Ultimate Lithium Geachte klant: We danken u voor de aankoop van een product van het merk TAURUS. De technologie, het ontwerp en de functionaliteit van dit product, dat voldoet aan de meest strikte kwaliteitseisen, staan garant voor langdurige tevredenheid. - Neem deze gebruiksaanwijzing aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt en bewaar haar voor toekomstig gebruik. Het niet opvolgen en naleven van deze instructies kan een ongeluk tot gevolg hebben. VEILIGHEIDSADVIEZEN EN WAARSCHUWINGEN - Dit toestel mag, onder toezicht, door personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beper- kingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis, of kinderen vanaf 8 jaar gebruikt worden, mits zij voldoende informatie ontvangen hebben om het toestel op een veilige manier te kunnen gebruiken en de geva- ren kennen. - Het schoonmaken en het on- derhoud van het toestel door kinderen moet altijd onder toezicht van een volwassene gebeuren. - Dit apparaat is geen speelgoed. Houd toezicht op kinderen om er zeker van te zijn dat ze niet met het apparaat spelen. - Trek de stekker van het appa- raat uit het stopcontact als het niet gebruikt wordt en alvorens het apparaat te reinigen. - Verwijder de batterij alvorens het apparaat weg te gooien. - Het apparaat moet niet op het lichtnet aangesloten zijn wan- neer u de batterij verwijdert - De batterij moet veilig afge- voerd worden - Wanneer de voedingskabel beschadigd is, moet deze vervangen worden. Bel het nummer van de klantenservice dat vermeld staat op het garan- tiebewijs. Probeer het apparaat niet zelf te repareren om mo- gelijke brand of kortsluiting te voorkomen. - Gebruik uitsluitend de speciaal voor het apparaat bedoelde voeding die bij het apparaat geleverd is. - Sluit het apparaat uitsluitend aan op een veilige laagspan- ning die overeenkomt met de op het apparaat aangegeven waarde. - Controleer dat het voltage op het typeplaatje overeenkomt met de netspanning, voordat u de batterijlader op het lichtnet aansluit. - Sluit het apparaat aan op een stopcontact dat tenminste 10 Ampère kan leveren. - De stekker van de batterijlader moet geschikt zijn voor met het stopcontact. Wijzig de stekker niet. Gebruik geen adapters. - Forceer het stroomsnoer niet. Gebruik het snoer nooit om het apparaat op te tillen, te transpor- teren of om de stekker uit het stopcontact te trekken.- Controleer de staat van de elektriciteitskabel. Kapotte kabels of kabels die in de war zijn ver- groten het risico van elektrische schokken. - Raak de stekker niet met natte handen aan. - Gebruik het apparaat niet wanneer de voedings- kabel of de stekker beschadigd is. - Schakel het apparaat onmiddellijk uit als een deel van de behuizing kapot gaat, om een elek- trische schok te voorkomen. - Gebruik het apparaat niet als het is gevallen, wanneer er zichtbare tekenen van schade zijn of wanneer het lekt. - Vermijd elk contact met de vloeistof die uit de batterij kan lekken. Was de ogen onmiddellijk indien ze ermee in contact komen en raadpleeg een arts. De gelekte vloeistof kan irritaties of brandwonden veroorzaken. - Bewaar of gebruik het toestel niet buitenshuis. - Stel het apparaat niet aan regen of vochtigheid bloot. Water dat in het apparaat komt vergroot het risico van een elektrische schok. GEBRUIK EN ONDERHOUD: - Gebruik het apparaat niet wanneer de lter(s) niet correct geplaatst zijn. - Gebruik het apparaat niet wanneer de accessoi- res niet correct aangekoppeld zijn. - Gebruik het apparaat niet voor het opzuigen van water of andere vloeistoffen. - Gebruik het apparaat niet als de aan-/uitknop niet werkt. - Respecteer de MAX niveau-aanduiding (Afb. 1). - Dit apparaat is alleen bedoeld voor huishoudeli- jk gebruik, niet voor professioneel of industrieel gebruik. - Houd dit apparaat buiten bereik van kinderen en/of personen met lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke beperkingen, of met een gebrek aan ervaring en kennis. - Niet gebruiken op oppervlakken die metalen voorwerpen zoals spijkers en/of schroeven bevatten. - Geen gloeiende of scherpe voorwerpen opzui- gen (sigarettenpeuken, as, spijkers…). - Open de batterijen nooit. - Houd de batterij(en), wanneer deze niet gebruikt wordt (worden), verwijderd van andere metalen voorwerpen zoals paperclips, muntstukjes, sleutels, etc. om te vermijden dat de polen met elkaar in contact kunnen komen. - Zorg ervoor dat er de polen van de batterij niet worden kortgesloten, aangezien hierbij explosie- of brandgevaar kan ontstaan. - Bewaar de batterij(en) op een plek waar de temperatuur niet boven 40ºC uitstijgt. - Gebruik het apparaat uitsluitend op een droge ondergrond. - Laat het apparaat nooit zonder toezicht aan staan. U bespaart hierdoor energie en verlengt tevens de levensduur van het apparaat. - Gebruik het apparaat niet op lichaamsdelen van mens of dier. - Gebruik alleen de meegeleverde batterijlader om de batterijen op te laden. Een batterijlader die bedoeld is voor het opladen van een bepa- ald type batterijen kan leiden tot explosie- of brandgevaar wanneer deze gebruikt wordt voor het opladen van een ander type batterijen. - Gebruik het apparaat uitsluitend met batterijen die er speciek geschikt voor zijn. Het gebruik van andere batterijen kan tot explosie- of brand- gevaar leiden. REPARATIES: - Verzeker u ervan dat het onderhoud van het apparaat door een deskundige wordt uitgevoerd en dat de eventuele te vervangen onderdelen originele onderdelen zijn. - Onjuist gebruik of een gebruik dat niet overe- enstemt met de gebruiksaanwijzing kan gevaar inhouden en doet de garantie en de aansprake- lijkheid van de fabrikant teniet. BESCHRIJVING A Hulpstuk 3 in 1: A-1 Stofferingmondstuk A-2 Borstel voor meubels en bekleding A-3 Spleetzuigmond B Hulpstukhouder C Telescopische verlengbuis D Borstel met aandrijving E Knop voor het loskoppelen van de borstel F HEPA-lter G Knop voor het loskoppelen van het HEPA-lter H Knop voor het loskoppelen van de hulpstukken I Zuigbuis J ON/OFF Knop K Stofzuigerlichaam L Stofreservoir M Lithium batterijen N Knop voor het verwijderen van de batterijen O Muursteun P Netvoeding Q Indicator lading batterij R Knop om het reservoir te verwijderen- Mocht het model van uw apparaat niet bes- chikken over de hiervoor beschreven accessoi- res dan kunt u deze ook apart verkrijgen bij de Technische Hulpdienst. INSTALLATIE - Controleer dat al het verpakkingsmateriaal binnenin het apparaat verwijderd is. - Controleer dat de batterij goed geplaatst is. (Fig.

MONTAGE VAN DE MUURSTEUN: - Het apparaat beschikt over een muursteun (O) die aan de muur bevestigd moet worden. - Bevestig de muursteun naar eigen inzicht met behulp van pluggen, schroeven, lijm, enz. - Controleer dat de steun stevig vastzit en tenm- inste tweemaal het gewicht van het apparaat kan dragen. - Plaats het apparaat in de muursteun.

- Waarschuwing: Nieuwe batterijen zijn bij aans- chaf niet volledig opgeladen en moeten voor gebruik eerst geheel worden opgeladen. - De batterij moet worden opgeladen bij een omgevingstemperatuur tussen 4 en 40ºC. - Steek de stekker van de batterijlader (P) in het stopcontact. - Het controlelampje brandt wanneer de lader klaar is voor gebruik. - Het duurt ongeveer 3 tot 4 uur om de batterij volledig op te laden. De batterij moet niet te lang worden opgeladen (hoewel het wordt aanbevo- len de eerste keer 5 uur op te laden). - Steek de stekker van de batterijlader in het contact van het apparaat op de achterkant van het apparaat. - Tijdens het opladen van de batterij zal het con- trolelampje aangaan, ter indicatie dat de batterij wordt opgeladen. - Haal de batterij uit de lader wanneer de vereiste tijd verstreken is. - Trek de stekker van de lader uit het stopcontact als de batterij opgeladen is. - Opmerking: Gebruik het toestel niet wanneer het op de lader is aangesloten. GEBRUIKSAANWIJZING

OPMERKINGEN VOORAFGAAND AAN HET

GEBRUIK: - Het is belangrijk de batterijen volledig op te laden alvorens het product de eerste maal te gebruiken. - Breng het apparaat in gereedheid in overeens- temming met de gewenste functie: ZUIGFUNCTIE: - Koppel de buis aan de luchtingang van de stofzuiger en de zuigmond aan het uiteinde van de verlengbuis(C). - Druk op de knop voor het loskoppelen van de hulpstukken(H) om de verlengbuis van de stof- zuiger los te koppelen en trek haar eruit. (Fig.3). GEBRUIK: - Zet het apparaat aan met de aan-/uitknop. (J). - De controlelampjes van de zuigmond en de batterij gaan aan.

EEN HULPSTUK AANSLUITEN OP DE HAND-

ZUIGER OF DE VERLENGBUIS: - De handzuiger en de verlengbuis zijn ontworpen voor gebruik met de volgende hulpstukken: (ge- bruik de meest geschikte combinatie). (Fig.4). - Hulpstuk 3 in 1: o A-1 Stofferingmondstuk. o A-2 Borstel voor meubels en bekleding. o A-3 Spleetzuigmond NA GEBRUIK VAN HET APPARAAT: - Zet het apparaat uit met de aan/uit schakelaar. - Verwijder de batterijen wanneer u het apparaat gedurende langere tijd niet zult gebruiken. - Reinig het apparaat. REINIGING - Trek de stekker van het apparaat uit het stop- contact en laat het afkoelen alvorens het te reinigen. - Maak het apparaat schoon met een vochtige doek met een paar druppels afwasmiddel en droog het daarna goed af. - Gebruik geen oplosmiddelen of producten met een zure of basische pH zoals bleekwater, noch schuurmiddelen, om het apparaat schoon te maken. - Dompel het apparaat niet onder in water of een andere vloeistof en houd het niet onder de kraan. LEGEN VAN HET STOFRESERVOIR: - Maak het stofreservoir leeg wanneer u door de transparante wanden ziet dat het reservoir vol is of wanneer het zuigvermogen van het apparaatsterk afneemt. - Koppel de hulpstukken los van de luchtingang van de stofzuiger. (Fig.5). - Open het deksel van het reservoir en leeg de inhoud in een daarvoor geschikte vuilcontainer. (Fig.6). - Om de cycloonbak te reinigen, koppel het reser- voir los door op de knop te drukken, draai het reservoir linksom en verwijder het. (Fig.7). VERVANGING VAN DE FILTERS: - Het lter van het reservoir is een lter van het type HEPA (een zeer efciënt luchtlter dat effectief sporen, as, huisstofmijten, pollen, enz. vasthoudt) en het wordt aanbevolen het lter regelmatig te controleren en het te vervangen na 50 uren gebruik. VERWIJDERING VAN DE FILTERS: - Open het deksel van de lterbehuizing. (Fig.8). - Haal het lter uit zijn uitsparing (Fig. 9). - Verricht de montage van het lter in de omge- keerde volgorde van de hierboven beschreven procedure. VERWIJDERING VAN DE BORSTEL: - Draai de knop op de onderzijde van de zuig- mond naar links om de borstel los te koppelen. (Fig. 10). - Verwijder de borstel en reinig hem. - Verricht de montage in de omgekeerde volgorde van de hierboven beschreven procedure. VERBRUIKSGOEDEREN - Onderdelen (zoals lters) voor het door u gebruikte model zijn verkrijgbaar bij erkende distributeurs en winkels. - Gebruik altijd originele onderdelen, speciek ontworpen voor het door u gebruikte model.

STORINGEN EN REPARATIE

- Breng het apparaat bij storing naar een erkende Technische Dienst. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren of te repareren, want dit kan gevaarlijk zijn.

DUCT - Het verpakkingsmateriaal van dit apparaat is geschikt voor inzameling, classicatie en her- gebruik. U kunt dit materiaal wegwerpen in de openbare afvalcontainers die voor de desbetre- ffende typen materiaal zijn bestemd. - Het product bevat geen materialen die schadeli- jk zijn voor het milieu. Dit symbool betekent dat u het product aan het eind van zijn levenscyclus moet afgeven aan een erkende afvalverwerker ten behoeve van de gescheiden verwerking van Afgedankte Elektrische en Elektronische Apparatuur (AEEA). Dit symbool betekent dat het product batterijen of accu’s kan bevatten die uit het product verwijderd moeten worden alvorens het product weg te werpen. Denk eraan dat de batterijen in speciaal daarvoor bestemde containers afgevoerd moeten worden. En dat ze nooit in het vuur geworpen mogen worden.

VERWIJDERING VAN DE BATTERIJEN UIT

HET APPARAAT: - Waarschuwing: Het is belangrijk dat de bat- terijen helemaal leeg zijn voordat u ze uit het apparaat haalt. - Waarschuwing: het apparaat moet losgekoppeld zijn van het lichtnet wanneer u de batterijen verwijdert Ga als volgt te werk om de batterijen aan het eind van de levenscyclus van het apparaat te verwijderen: - Druk op de knoppen om de batterij uit zijn hou- der te halen en trek naar beneden. (Fig.11). Dit apparaat voldoet aan de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU, de richtlijn 2014/30/EU met betre- kking tot elektromagnetische compatibiliteit, de richtlijn 2011/65/EU met betrekking tot beperkin- gen in de toepassing van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische appara- ten en de richtlijn 2009/125/EG met betrekking tot de eisen inzake het ecologisch ontwerp van energie-gerelateerde producten.Polski Szczotka odkurzacz Ultimate Lithium Szanowny Kliencie, Serdecznie dziękujemy za zdecydowanie się na zakup sprzętu gospodarstwa domowego marki TAURUS. Jego technologia, forma i funkcjonalność, jak również fakt, że spełnia on wszelkie normy jakości, dostarczy Państwu pełnej satysfakcji przez długi czas. - Przeczytać uważnie instrukcję przed uru- chomieniem urządzenia i zachować ją w celu późniejszych konsultacji. Niedostosowanie się i nieprzestrzeganie niniejszych instrukcji może doprowadzić do wypadku.