Ultimate Lithium - Odkurzacz TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Ultimate Lithium TAURUS

PORADY I OSTRZEŻENIA

DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA - Urządzenie może być używane przez osoby niezapoznane z tego typu produktem, osoby niepełnosprawne lub dzieci od 8 roku życia, tylko i wyłącznie pod kontrolą dorosłych zapoznanym z tego typu sprzętem. - Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru dorosłych. - To urządzenie nie jest zabawką. Dzieci powinny pozostać pod czujną opieką w celu zagwa- rantowania iż nie bawią się urządzeniem. - Wyłączać urządzenie z prądu, jeśli nie jest ono używane i przed przystąpieniem do jakie- gokolwiek czyszczenia. - Akumulator musi zostać usunięty z urządzenia zanim ulegnie zepsuciu. - Podczas wyciągania akumu- latora urządzenie musi być odłączone od sieci elektrycznej - Akumulator należy usunąć w bezpieczny sposób. - Jeśli podłączenie do sieci elektrycznej jest uszkodzone, powinno ono zostać wymie- nione oraz należy zadzwonić na numer pomocy technicznej wskazany na karcie gwaran- cyjnej. Nie próbować rozbierać urządzenia ani go naprawiać, ponieważ może to być niebez- pieczne. - Urządzenie należy używać wyłącznie z zasilaczem, który jest dostarczony wraz z urządzeniem. - Podłączyć urządzenie wyłącznie do bezpiecznego niskiego napięcia, które jest wskazane na urządzeniu. - Przed podłączeniem maszyny do sieci, sprawdzić czy napięcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napięciu sieci. - Podłączać urządzenie do sieci elektrycznej o sile co najmniej 10 amperów. - Wtyczka urządzenia powinna być zgodna z podstawą elektryczną gniazdka. Nigdy nie modykować wtyczki. Nie używać przejściówek dla wtyczki. - Nie napinać elektrycznego kabla połączeń. Nie używać nigdy kabla elektrycznego do podnos- zenia, przenoszenia ani wyłączania urządzenia. - Sprawdzać stan elektrycznego kabla połączeń.Uszkodzone czy zaplątane kable zwiększają ryzyko porażenia prądem. - Nie dotykać wtyczki mokrymi rękoma. - Nie używać urządzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona. - Jeśli popęka jakiś element obudowy urządzenia, natychmiast wyłączyć urządzenie z prądu, aby uniknąć porażenia prądem. - Nie używać urządzenia, jeśli upadło lub jeśli występują widoczne oznaki uszkodzenia lub wycieki. - Należy unikać kontaktu z płynem, który może wyciec z baterii. W razie przypadkowego kontaktu z oczami należy przemyć wodą i skontaktować się z lekarzem. Płyn z akumu- latora może spowodować podrażnienia lub oparzenia. - Nie używać, ani nie przechowywać urządzenia na zewnątrz. - Nie wystawiać urządzenia na deszcz ani narażać na warunki wilgotności. Woda, która dostanie się do urządzenia zwiększy ryzyko porażenia prądem. UŻYWANIE I KONSERWACJA: - Nie stosować urządzenia, jeśli akcesoria lub części podlegające zużyciu nie są odpowiednio zamocowane. - Nie używać urządzenia jeśli jego akcesoria lub ltry nie są odpowiednio dopasowane. - Nie używać odkurzacza do zbierania wody ani innych cieczy. - Nie używać urządzenia, jeśli nie działa przycisk włączania ON/OFF. - Nie przekraczać poziomu MAX (Fig.1). - Urządzenie to zaprojektowane zostało wyłącznie do użytku domowego, a nie do użytku profesjo- nalnego czy przemysłowego. - Przechowywać urządzenie w miejsce niedostępnym dla dzieci i/lub osób o ogranic- zonych zdolnościach zycznych, dotykowych lub mentalnych oraz nie posiadających doświadczenia lub znajomości tego typu urządzeń. - Nie używać na powierzchniach, które mogę zawierać metalote elementy jak na przykład gwoździe. - Nie odkurzać nigdy odkurzaczem przedmiotów żarzących się czy tnących (niedopałki, popiół, gwoździe…). - Nie otwierać baterii pod żadnym pozorem. - Gdy nie używa się baterii, należy unikać przed- miotów metalowych blisko baterii. - Uważać, by nie spowodować spięcia pomiędzy dwoma bateriami, gdyż istnieje ryzyko wybuchu lub pożaru. - Przechowywać baterię w miejscach, gdzie tem- peratura nie przekracza 40ºC. - Używać tylko na suchych powierzchniach. - Nie pozostawiać nigdy urządzenia podłączonego i bez nadzoru. W ten spo- sób zaoszczędzić ponadto można energię i przedłużyć okres użytkowania urządzenia. - Nie używać urządzenia na żadnej części ciała ludzkiego lub na zwierzętach. - Należy ładować baterie tylko w ładowarce udostępnionej przez producenta. Ładowarka przeznaczona do innych typów akumulatorów podczas ładowania może spowodować wybuch lub pożar. - Należy używać tylko tego typu baterii, dla których jest zaprojektowane urządzenie. Użycie innego typu baterii grozi wybuchem lub pożarem. SERWIS TECHNICZNY: - Należy upewnić się, że serwis urządzenia jest przeprowadzony przez wykwalikowany perso- nel, i że części zamienne są oryginalne. - Wszelkie niewłaściwe użycie lub niezgod- ne z instrukcją obsługi może doprowadzić do niebezpieczeństwa, anulując przy tym gwarancję i odpowiedzialność producenta. OPIS A Akcesorio 3 w 1 A-1 Szczotka do tapicerki A-2 Szczotka do mebli i tapicerki A-3 Dysza B Uchwyt na akcesoria C Teleskopowa rura przedłużająca D Szczotka z napędem E Przycisk zwalniający szczotkę F Filtr HEPA G Przycisk zwalniający ltr HEPA H Przycisk zwalniający akcesoria I Rura zasycająca J Przycisk ON/OFF K Odkurzacz L Pojemnik na kurz M Akumulatory litowe N Przycisk do wyciągnięcia akumulatorów O Zamocowanie ścienne P Zasilacz Q Wskaźnik naładowania akumulatora R Przycisk do wyciągnięcia pojemnika- W przypadku, jeśli model Państwa urządzenia nie posiada opisanych powyżej akcesoriów, te można również nabyć osobno w Serwisie Technicznym. INSTALACJA - Upewnić się, czy zdjęty został cały materiał opakowania z wnętrza urządzenia. - Upewnić się, że baterie są odpowiednio umiesz- czone. (Fig. 2)

MONTAŻ ZAMOCOWANIA ŚCIENNEGO

- Urządzenie jest wyposażone w uchwyt do mocowania na ścianie (O), którą należy zamocować na ścianie. - Zamocować uchwyt ścienny przy pomocy kołków, śrub, kleju, ..., w sposób najbardziej odpowiedni. - Upewnić się, czy zamocowanie jest zakotwi- czone tak, by mogło utrzymać przynajmniej pod- wójny ciężar niż ciężar urządzenia. - Ustawić urządzenie na zamocowaniu ściennym.

ŁADOWANIE AKUMULATORÓW

- Ostrzeżenie: Nowy akumulator nie jest do końca naładowany i należy naładować go do maksi- mum przed pierwszym użyciem urządzenia. - Ładować akumulatory w temperaturze poko- jowej od 4 do 40ºC - Podłączyć ładowarkę (P) do prądu. - Zapali się lampka kontrolna informująca, że urządzenie jest przygotowane do naładowania baterii. - Czas potrzebny do pełnego naładowania wynosi w przybliżeniu do 3 do 4 godzin. Nie należy „przeładowywać” akumulatorów ( chociaż zaleca się by pierwsze ładowanie trwało ok.

- Wsadzić wtyczkę ładowarki do gniazdka urządzenia, umieszczonego w tylnej części urządzenia. - Kiedy akumulator się ładuje, widoczny jest czerwony wskaźnik świetlny, który wskazuje na to, że ładowarka pracuje, a ładowanie jest ukończone, wskaźnik zapala się na zielono. - Wyciągnąć akumulator z ładowarki po upływie określonego czasu. - Po naładowaniu baterii, odłączyć urządzenie z sieci. - Uwaga: Nie należy używać aparatu, gdy ten znajduje się w ładowarce.

UWAGI PRZED UŻYCIEM: - Przed użyciem produktu po raz pierwszy, ważne jest, by w pełni naładować baterie. - Przygotowanie urządzenie do pracy w zależności od czynności, którą będzie wykonywać: FUNKCJA ODKURZANIA: - Nałożyć rurę na wejście zasysanego powietrza i nakładkę na koniec rury przedłużającej (C). - W celu rozłączenia rury przedłużającej od odkurzacza, nacisnąć przycisk zwalniający akcesoria (H) i pociągnąć na zewnątrz. (Fig.3). SPOSÓB UŻYCIA: - Włączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/ OFF. (J). - Wskaźnik świetlny nakładki i wskaźnik akumula- tora się zaświeci.

PRZEDŁUŻAJĄCEJ: - Odkurzacz ręczny lub rura przedłużająca jest zaprojektowana w sposób, który pozwala na wprowadzenie następujących akcesoriów: (zastosować taką kombinację, która najlepiej się dostosowuje do potrzeb). (Fig.4). - Akcesorio 3 w 1 A-1 Szczotka do tapicerki A-2 Szczotka do mebli i tapicerki A-3 Dysza

PO ZAKOŃCZENIU KORZYSTANIA Z

URZĄDZENIA: - Wyłączyć urządzenie za pomocą przycisku ON/ OFF. - Wyjąć baterię z urządzenia w razie długiej przerwy w jego użytkowaniu. - Wyczyścić urządzenie. CZYSZCZENIE - Odłączyć urządzenie z sieci i pozostawić aż do ochłodzenia przed przystąpieniem do jakiegoko- lwiek czyszczenia. - Czyścić urządzenie wilgotną szmatką zmoczoną kilkoma kroplami płynu i następnie osuszyć. - Nie używać do czyszczenia urządzenia rozpusz- czalników, produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani środków żrących. - Nie zanurzać urządzenia w wodzie ni innej cieczy, nie wkładać pod kran.OPRÓŻNIANIE POJEMNIKA NA KURZ: - Opróżnić pojemnik, gdy przez jego przeźroczyste ścianki będzie widać, że jest pełny lub gdy widocznie zmniejszy się siła ciągu. - Odłączyć akcesoria od wlotu powietrza do odkurzacza. (Fig.5). - Otworzyć pokrywkę pojemnika i wyrzucić jego zawartość do kosza na śmieci. (Fig.6). - W celu wyczyszczenia CYCLONE odłączyć pojemnik naciskając przycisk, obrócić pojemnik w lewo i wyciągnąć. (Fig.7). WYMIANA FILTRÓW: - Filtr pojemnika typu HEPA (ltry powietrza o wysokiej wydajności, który skutecznie zatrzy- muje zarodniki, popiół, roztocza, kurz, pyłki ...) zaleca się, aby okresowo sprawdzać stan ltra, wymieniać co 50 godzin użytkowania. ABY WYJĄĆ FILTR: - Otworzyć pokrywę, która zawiera ltr. (Fig.8). - Wyjąć ltr z gniazda (Fig.9). - W celu założenia ltra, postępować w sposób odwrotny do przedstawionego w powyższym punkcie. W CELU USUNIĘCIA SZCZOTKI: - W dolnej części nakładki należy przekręcić przycisk obrotowy w lewo, aby zwolnić zaczep szczotki. (Fig.10). - Wyjąć szczotkę i wyczyścić. - W celu zamontowania postępuj w sposób odwrotny, jaki został opisany w poprzednich punktach.

MATERIAŁY EKSPLOATACYJNE

- Części zużywalne do tego modelu urządzenia (takie jak ltry,…) nabyć można u dystrybutorów i w autoryzowanych punktach sprzedaży. - Należy zawsze używać oryginalnych części, specjalnie zaprojektowanych do tego modelu urządzenia.

NIEPRAWIDŁOWOŚCI I NA-

PRAWA - W razie awarii zanieść urządzenie do autory- zowanego Serwisu Technicznego. Nie próbować rozbierać urządzenia ani go naprawiać, ponieważ może to być niebezpieczne.

- Materiały, z których wykonane jest opakowa- nie tego urządzenia, znajdują się w ramach systemu zbierania, klasykacji oraz ich odzysku. Jeżeli chcecie Państwo się ich pozbyć, należy umieścić je w kontenerze przeznaczonym do tego typu materiałów. - Produkt nie zawiera koncentracji substancji, które mogłyby być uznane za szkodliwe dla środowiska. Symbol ten oznacza, że jeśli chcecie się Państwo pozbyć tego produktu po zakończeniu okresu jego użytkowania, należy go przekazać przy zastosowaniu określonych środków do autoryzowanego podmiotu zarządzającego odpadami w celu przeprowadzenia selektywnej zbiórki Odpadów Urządzeń Elektrycznych i Elektronicz- nych (WEEE). Symbol ten oznacza, że produkt może posiadać wewnątrz baterie lub akumula- tory, które to powinny zostać uprzednio wyjęte przed pozbyciem się produktu. Pamiętać należy, że baterie/akumulatory powinny zostać złożone w specjalnych autoryzowanych kontenerach. I nie mogą być one nigdy wrzucane do ognia.

SPOSÓB WYJMOWANIA AKUMULATORÓW Z

WNĘTRZA URZĄDZENIA: - Ostrzeżenie: Przed przystąpieniem do wyjęcia akumulatorów z urządzenia ważne jest, by aku- mulatory były całkowicie rozładowane. - Ostrzeżenie:urządzenie powinno być odłączone od zasilania, gdy są usuwane akumulatory. Aby wyjąć akumulator po całkowitym zużyciu urządzenia, należy: - Nacisnąć przycisk, aby wyjąć akumulator z obudowy i pociągnąć w dół. (Fig.11). Urządzenie spełniające wymogi Ustawy 2014/35/ EC o Niskim Napięciu, Ustawy 2014/30/EC o Zgodności Elektromagnetycznej, Ustawy 2011/65/ EC o gospodarce odpadami elektrycznymi i elek- tronicznymi i ustawy 2009/125/EC o urządzeniach konsumujących energię.Ελληνικά Ηλεκτρική σκούπα Ultimate Lithium Αξιότιμε πελάτη: Σας ευχαριστούμε που αποφασίσατε να αγοράσετε ένα προϊόν μάρκας TAURUS. Η τεχνολογία, ο σχεδιασμός και η λειτουργία του, σε συνδυασμό με το γεγονός ότι το προϊόν πληροί τις αυστηρότερες προδιαγραφές ποιότητας θα σας εξασφαλίσουν πλήρη ικανοποίηση για πολύ