HWD23B - Waterkoker Moa - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Elektrische waterkoker
Merk	Moa
Model	HWD23B
Inhoud reservoir	1,5 L
Nominaal vermogen	2000 W
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Temperatuurinstelling	45, 55, 65, 75, 85, 100 °C
Volume-instelling	100, 200, 300 ml of continu
Kinderslot	Ja, ontgrendeling door lang indrukken (3-5 s)
Geheugenfunctie	Bewaart de laatste instelling als niet wordt losgekoppeld
Automatische uitschakeling	Ja, na uitgifte of bij watertekort
Bescherming tegen oververhitting	Handmatige thermostaat met resetknop
Type sensoren	In- en uitgangstemperatuursensor
Materiaal behuizing	ABS-kunststof
Materiaal reservoir	Voedselveilig kunststof
Afmetingen (ongeveer)	30 x 20 x 30 cm
Gewicht (ongeveer)	2,5 kg
Reiniging en onderhoud	Reinigen met een vochtige doek; maandelijks ontkalken met citroenzuur of azijn
Onderdelen en repareerbaarheid	Afvoerdop, reservoir, verwijderbare lade; reparatie door erkend servicecentrum

Veelgestelde vragen - HWD23B Moa

Hoe ontgrendel ik het apparaat?

Druk 3 tot 5 seconden op de vergrendelknop. Het scherm wordt ontgrendeld en de instellingen worden actief.

Hoe stel ik de watertemperatuur in?

Na ontgrendeling drukt u op de knop Temperatuur om te kiezen uit 45, 55, 65, 75, 85 of 100 °C.

Hoe stel ik het uit te geven watervolume in?

Gebruik de knop Volume om 100, 200, 300 ml of de continue modus (000) te selecteren.

Wat betekent foutcode E7?

Foutcode E7 geeft aan dat er water in het reservoir ontbreekt. Vul het reservoir tot het maximale niveau.

Hoe reinig en ontkalk ik het apparaat?

Ontkalk minstens eenmaal per maand met citroenzuur of azijn. Vul het reservoir, laat het meerdere keren op 100°C in continue modus werken en spoel daarna met schoon water.

Heeft het apparaat een geheugenfunctie?

Ja, zolang het apparaat is aangesloten, onthoudt het de laatste temperatuur- en volume-instelling. Dit geheugen gaat verloren na het loskoppelen.

Wat te doen als het apparaat niet meer verwarmt?

Wacht tot het is afgekoeld en gebruik dan een dun voorwerp om op de resetknop te drukken, die zich in het gat aan de voorkant van het apparaat bevindt (onder de stekker).

Kan ik iets anders dan water gebruiken?

Nee, het apparaat is uitsluitend ontworpen om water te verwarmen. Gebruik geen melk, soep of andere vloeistoffen.

Hoe voorkom ik brandwonden?

Raak de tuit, de ontsnappende stoom of het kokende water niet aan. Houd kinderen op afstand en blokkeer de stoomuitlaat niet.

Hoe leeg ik het water uit de lade?

Pak het apparaat met één hand vast, til met de andere hand de verwijderbare lade op, leeg deze en plaats hem terug.

GEBRUIKSAANWIJZING HWD23B Moa

English / Nederlands / Deutsch / Français

BEFORE USE

Lees deze handleiding voor gebruik met aandacht.

Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact.

Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik. Bij gebruik van elektrische apparaten, moeten algemene veiligheidsmaatregelen altijd opgevolgd worden om brand, elektrische schokken, brandwonden en andere verwondingen en vormen van schade te voorkomen. Lees deze gebruiksaanwijzing en veiligheidsmaatregelen zorgvuldig.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN (1/3)

Zorg ervoor dat u onderstaande maatregelen in acht neemt bij het bedienen van de waterdispenser.

1. Lees alle instructies zorgvuldig door voordat u het product gebruikt.
2. Controleer voor het gebruik van het apparaat of de spanning op het typeplaatje overeenkomt met de spanning van uw stroomvoorziening thuis. Als dit niet het geval is, kunt u het product niet gebruiken. Neem dan contact op met de lokale distributeur zodat het product vervangen kan worden.
3. Controleer dat het netsnoer, de stekker en het bedieningspaneel niet loszitten of beschadigd zijn, of dat de behuizing gebarsten of vervormd is als gevolg van de zware klap. Gebruik het apparaat in bovengenoemde gevallen niet. Neem direct contact op met uw lokale distributeur.
4. Bedien het apparaat niet indien het waterpeil onder het minimumniveau is, om beschadiging van de verwarmingselementen te voorkomen.
5. Laat het snoer niet over de rand van de tafel of het aanrecht hangen en laat het apparaat niet in aanraking komen met een heet oppervlak.
6. Plaats het apparaat niet op of in de buurt van een hete gas- of elektrische brander of in een verwarmde oven.
7. Plaats het apparaat niet in een werkende desinfectiekast.
8. Bevries het apparaat niet in uw koelkast of vriezer.
9. Zorg ervoor dat het apparaat altijd recht staat en gebruik het apparaat niet ondersteboven.
10. Gebruik het apparaat niet in de buitenlucht.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN (2/3)

1. Dit apparaat mag niet worden gebruikt door personen (kinderen inbegrepen) met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of een gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zijn begeleiding of instructie hebben gekregen van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.
2. Zorg ervoor dat eventueel aanwezige kinderen onder aandachtig toezicht staan wanneer u het apparaat bedient.
3. Dit apparaat is geen speelgoed, zorg ervoor dat kinderen er niet mee kunnen spelen.
   14.Zorg ervoor dat het apparaat op een stevige en vlakke ondergrond buiten het bereik van kinderen wordt gebruikt, om te voorkomen dat het plotseling omvalt en er een brandwond of een ander verwonding kan ontstaan.
4. Om uzelf en anderen te beschermen tegen brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel, mag u het apparaat of onderdelen ervan niet in water of in een andere vloeistof onderdompelen.
5. Raak het hete oppervlak en de tuit niet aan als het apparaat in werking is.
6. Raak de stoomuitgang niet aan en blokkeer deze niet met de hand of met andere dingen terwijl het apparaat werkt. Open het deksel van het waterreservoir niet op een haastige manier, om te voorkomen dat u zich brandt aan stoom of kokend water en om technische problemen te voorkomen.
7. Om te voorkomen dat u zich verbrandt, is het verboden om met de hand of met delen van uw lichaam de temperatuur van het water of de waterdamp te voelen tijdens het gebruik van het apparaat
8. Gebruik het apparaat niet om iets anders dan water te verwarmen. Niet vullen boven de "max" indicatie. Bedien het apparaat niet als het waterniveau onder het minimum is.
9. Haal de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt en zorg ervoor dat het apparaat goed is afgekoeld.
10. Indien de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, zijn servicemedewerker of vergelijkbaar gekwalificeerde personen om gevaar te voorkomen.
11. Zorg ervoor dat de voedingskabel wordt vervangen met een voedingskabel van originele makelij, indien deze enige beschadiging vertoont.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN (3/3)

1. Gebruik het apparaat niet als het niet werkt of als er storingen zijn. Breng het terug naar de dichtstbijzijnde geautoriseerde servicemonteur of de fabrikant voor onderzoek, reparatie of vervanging. Probeer het apparaat niet zelf te demonteren.
2. Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke situaties en soortgelijke situaties zoals:

- personeelsruimtes in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;

• boerderijen;
• door klanten in hotels, motels en andere verblijfsomgevingen;

• bed and breakfast-achtige omgevingen.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en kennis als zij toezicht of instructie hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en als zij de mogelijke gevaren goed begrijpen.

Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
26. Bewaar dit instructieboekje.

ONDERDELEN & INSTALLATIE

NL

1. Bedieningspaneel 2. Waterhouder
2. Logo 4. Tuit
3. Opvangbak 6. Onderkant.
4. Deksel van het reservoir 8. Reservoir
5. Behuizing

Vergrendelknop: Druk op ongeveer 3-5 seconden om te ontgrendelen. Vergrendeling vindt plaats binnen 10-15 seconden zonder dat u hier iets voor hoeft te doen. U kunt het scherm ontgrendelen door op de vergrendelknop te drukken.

Temperatuurknop: Stel de gewenste temperatuur in. Maak een keuze tussen 45°C, 55°C, 65°C, 75°C, 85°C, 100°C, 000 (normale temperatuur van leidingwater).

Hoeveelheidsknop: Stel de gewenste waterhoeveelheid in. Maak een keuze tussen 100ml, 200ml, 300ml, 000 (normaal leidingvolume van het water).

Aan/uitknop: Starten en stoppen.

HOE TE GEBRUIKEN

Voor het eerste gebruik: Als u het apparaat voor de eerste keer gebruikt, dient u het waterreservoir voor gebruik te reinigen. Haal altijd de stekker uit het stopcontact en laat het waterreservoir afkoelen voordat u het reinigt, het oppervlak van het waterreservoir dient te worden afgeveegd met een vochtige doek en schoon gemaakt met een zachte droge doek. Vul het reservoir met water om het te reinigen. Sluit het apparaat aan en zet het aan. Laat het water stromen tot het reservoir leeg is en herhaal deze stappen meerdere keren. Vul het reservoir dan met de juiste hoeveelheid schoon water om het apparaat te gaan gebruiken.

Tips: Eerste gebruik van het apparaat: Laat het apparaat ongeveer 10 seconden draaien met een temperatuurinstelling van 000 en een hoeveelheidsinstelling van 000. Laat het apparaat daarna één minuut draaien met een temperatuurinstelling van 100°C en een hoeveelheidsinstelling van 000 totdat het kookpunt is bereikt. Het apparaat is klaar voor gebruik - stel de temperatuur en de hoeveelheid in op de gewenste instellingen.

1. Vullen met water:

Open het deksel, vul het reservoir met water tot aan het maximale niveau en sluit het deksel. Let op: het waterniveau moet lager zijn dan het max-niveau en hoger dan het min-niveau. U kunt de volgende twee methoden kiezen:

Tips: Wij raden u aan om het apparaat regelmatig te spoelen

2. Verkrijg het gewenste water:

Zorg ervoor dat de stekker in een geschikt stopcontact zit en vul het reservoir met water tot aan het maximale niveau. Plaats uw beker op de afneembare wateropvangbak. Zorg ervoor dat uw beker recht onder de tuit staat. Druk eerst ongeveer 3-5 seconden op de vergrendelknop om het apparaat met uw vinger te ontgrendelen. De indicatielampjes voor temperatuur en hoeveelheid zullen oplichten. Druk vervolgens op de temperatuurknop om uw gewenste temperatuur te kiezen en druk op de hoeveelheidsknop om uw gewenste hoeveelheid te kiezen. Druk als laatste op de start/stopknop om het apparaat te bedienen. Het gewenste water zal gedurende ongeveer 5-10 seconden continu uit de watertuit stromen. Wanneer u de gewenste hoeveelheid water heeft verkregen, drukt u opnieuw op de start/stopknop. Het apparaat zal onmiddellijk stoppen. Als u opnieuw water wilt krijgen, herhaal dan simpelweg de bovenstaande procedure. Bij gebrek aan water wordt het E7-symbol gotoond om u eraan te herinneren dat er water moet worden toegevoegd aan het reservoir.

Opmerkingen

-Raak het kokende water en de stoom niet aan om te voorkomen dat u een brandwond oploopt als gevolg van kokend water of stoom.

- Als het apparaat stopt om te werken, een pieptoon laat horen en de display het symbool E7 toont, betekent dit dat er te weinig water in het apparaat is. U moet dan onmiddellijk koud water in het waterreservoir gieten.

-Zolang het apparaat is aangesloten op de stroomvoorziening zal het de laatst gebruikte bedieningsstand onthouden.

-Het apparaat heeft een geheugenfunctie zolang de stekker is aangesloten. Het apparaat heeft ongeveer 60 seconden nodig om het water op de gewenste temperatuur te brengen. Het geheugen gaat verloren na het loskoppelen van de stekker.

-Omdat de omgevingstemperatuur dagelijks kan veranderen, zal de waterhoeveelheid variëren binnen een marge van -15% tot +15%.

-Het apparaat heeft handmatige thermostaat om de verwarmingsfunctie handmatig in te kunnen stellen als er sprake is van een abnormale watertemperatuur. Als het apparaat niet aangaat, is gestopt met werken of het water niet kookt, wacht u eerst tot het apparaat is afgekoeld. Daarna kunt u gebruik maken van de reset-sleutel om het reset-gat (op de voorkant van het apparaat) meerdere malen in te drukken terwijl de stekker uit het stopcontact is. Vervolgens steekt u de stekker weer in het stopcontact. Bedien het apparaat nu gedurende één minuut met een temperatuurinstelling van 100°C en een hoeveelheidsinstelling van 000 tot de detectie van het kookpunt is voltooid. Het apparaat is klaar voor gebruik - stel de temperatuur en de hoeveelheid in op de gewenste instellingen.

- Na het reinigen van het apparaat, dient u de afvoerstop te openen om het vuile water uit het apparaat te laten stromen. Draai de afvoerstop hierna weer goed aan.

Opmerking: Als er water uit de bodem weglekt, draai dan de afvoerstop beter vast.

3. Water verwijderen uit de opvangbak:

Als de opvangbak vol is, pak dan het apparaat met één hand vast om het stabiel te houden. Gebruik uw andere hand om de opvangbak iets op te tillen om het te kunnen verwijderen. Maak de opvangbak leeg en steek de bak daarna stevig op de oorspronkelijke plaats.

1. Schakel uw waterdispenser altijd uit en trek de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat volledig afkoelen voordat u het schoonmaakt.
2. Dompel het apparaat niet onder in een vloeistof om schade te voorkomen.
3. Om de prestaties te behouden, is het aanbevolen om het apparaat minstens één keer per maand te ontkalken. Gebruik een gifvrij schoonmaakmiddel zoals citroenzuur of azijn. Voeg wat citroenzuur of azijn toe aan het waterreservoir. Vul de rest van het reservoir met water tot aan het maximale niveau en bedien het apparaat met een temperatuurinstelling van 100°C en een hoeveelheidsinstelling van 000 ongeveer twee of drie keer. Alle kalkaanslag zal zo worden verwijderd. Giet na afloop al het gekookte water uit het apparaat en spoel het apparaat uit voordat u het apparaat weer gebruikt voor drinkwater.
4. Gebruik geen chemische of schurende reinigingsmiddelen en geen houten of metalen gereedschap om de behuizing van het apparaat te reinigen. Gebruik altijd een vochtige doek hiervoor.
5. Behandel het apparaat altijd voorzichtig, plaats het niet in de buurt van de rand van de tafel of het aanrecht. Zo voorkomt u dat het apparaat valt waardoor het kan vervormen en/of defect kan raken.

FOUTCODE

Er staat E7 in het display

Probleem: Te weinig water in het apparaat

Oplossing: Vul het water in het reservoir tot het maximale niveau

Er staat E2, E5 in het display

Probleem: De temperatuursensor van de watertoevoer heeft een probleem

Oplossing: Stuur het apparaat naar het plaatselijke servicecentrum om de temperatuursensor te controleren of te vervangen

Er staat E1, E4 in het display

Probleem: Temperatuursensor van de wateruitvoer heeft probleem

Oplossing: Stuur het apparaat naar het plaatselijke servicecentrum om de temperatuursensor te controleren of te vervangen

Het display laat niks zien of er is geen opwarming

Probleem: De thermostaat is opgehouden met werken

Oplossing: Gebruik de reset-sleutel om het reset-gat in te drukken en het apparaat te resetten.

Lekkage van water

Probleem: De afvoerstop zit los

Oplossing: Draai de afvoerstop aan de onderkant vast

OPSLAG

Als u het apparaat niet lang gebruikt, haal dan de stekker uit het stopcontact en maak het schoon, en plaats het terug in de originele verpakking om te voorkomen dat de elektrische componenten bevochtigd of beschadigd raken.

VERWIJDEREN

NL

Gooihetapparaatnietbijhethuishoudelijkafval.

Brenghetapparaatnaareengeregistreerdafvalverwerkingsbedrijfof naardeplaatselijkemilieustraat.

Houd u zich aan de huidige geldige regelgeving. Neem in geval van twijfel contact op met het dichtstbijzijnde afvalverwerkingsbedrijf.

GARANTIE

Gewaardeerde klant,

Hartelijk dank voor uw aankoop van een MOA-product.

Wij wensen u hierbij mee te delen dat dit product wordt gedekt door een garantie die voldoet aan alle wettelijke bepalingen inzake de heersende garantie- en consumentenrechten in het land waar het product werd gekocht.

Mocht u een defect of storing vaststellen aan uw MOA-product, neemt u dan a.u.b. contact op met het passende Customer Care Center (klantenservice), waar u het product heeft gekocht.

Hartelijke groet,

Het MOA Team

VOR INBETRIEBNAHME