MB02 - Blender Moa - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Persoonlijke blender
Merk	Moa
Model	MB02
Hoofdcontainerinhoud	0,8 L
Inhoud kleine container	0,35 L
Materiaal containers	Kunststof (vaatwasmachinebestendig)
Materiaal messen	Roestvrij staal
Hoofdfuncties	Blenden, ijs crushen, nutriënten extraheren, Pulse-functie
Voeding	Netstroom (spanning volgens typeplaatje)
Veiligheid	Geïntegreerde veiligheidsvergrendeling, oververhittingsbeveiliging met automatische uitschakeling
Max. continue bedrijfstijd	60 seconden, daarna 180 seconden afkoelen
Maximale temperatuur van ingrediënten	Geen warme ingrediënten blenden
Inbegrepen accessoires	Sip & Seal deksel, luchtdicht deksel, crusher, 2 containers
Reiniging	Containers en accessoires in de vaatwasser (bovenrek); basis afnemen met een vochtige doek
Garantie	Wettelijke garantie volgens land van aankoop
Gebruik	Alleen huishoudelijk gebruik

Veelgestelde vragen - MB02 Moa

Hoe monteer ik de Moa MB02 blender?

Plaats de ingrediënten in de container, schroef de messeneenheid stevig op de container, keer de eenheid om en plaats deze op de motorvoet, waarbij u de lipjes uitlijnt. Draai met de klok mee om te vergrendelen. Zie de handleiding voor schema's.

Wat is de maximale inhoud van de container?

Niet verder vullen dan de Max-lijn op de container om morsen te voorkomen. De hoofdcontainer heeft 0,8 L en de kleine 0,35 L.

Kan ik warme vloeistoffen blenden?

Nee, verwerk nooit hete ingrediënten of vloeistoffen met dit apparaat. Laat ze afkoelen tot kamertemperatuur voordat u ze blendt.

Hoe reinig ik de blender?

Haal de stekker uit het stopcontact. Was de containers, deksels en accessoires in de vaatwasser (bovenrek) of met warm zeepwater. Veeg de motorvoet af met een vochtige doek. Dompel de voet nooit onder.

Wat te doen als de motor niet start?

Controleer of de container correct op de voet is geplaatst: de lipjes moeten zijn uitgelijnd en met de klok mee gedraaid. Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten en de spanning overeenkomt.

Kan ik ijs blenden?

Ja, gebruik ijsblokjes direct uit de vriezer. Zorg dat de container droog is en pulseer in korte intervallen (2 tot 5 seconden) voor een sneeuwachtige textuur.

Kan de blender lang continu werken?

Nee, de motor mag niet langer dan 60 seconden ononderbroken draaien. Laat ten minste 180 seconden afkoelen voordat u hem opnieuw gebruikt.

Hoe ontkalk ik of reinig ik de messen?

Voor aangekoekte resten, vul de container voor 2/3 met heet water, schroef de messen erop en laat 20-30 seconden draaien. Spoel daarna. Probeer de messen niet van de messeneenheid te demonteren.

De messeneenheid lekt, wat te doen?

Controleer of de siliconenafdichting goed op de messeneenheid zit en niet beschadigd is. Zorg dat de messeneenheid goed op de container is geschroefd. Als de afdichting loslaat, moet deze worden vervangen.

Waar vind ik reserveonderdelen?

Neem contact op met de klantenservice van Moa of raadpleeg de handleiding voor compatibele accessoires. Gebruik alleen originele onderdelen aanbevolen door de fabrikant.

GEBRUIKSAANWIJZING MB02 Moa

English / Nederlands / Deutsch / Français

BEFORE USE

Lees deze handleiding voor gebruik met aandacht.

Sluit het apparaat alleen aan op een geaard stopcontact.

Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik. Bij gebruik van elektrische apparaten, moeten algemene veiligheidsmaatregelen altijd opgevolgd worden om brand, elektrische schokken, brandwonden en andere verwondingen en vormen van schade te voorkomen. Lees deze gebruiksaanwijzing en veiligheidsmaatregelen zorgvuldig.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN (1/4)

1. Om de kans op een elektrische schok te voorkomen, mag het apparaat niet worden ondergedompeld en mag de stroomkabel niet in contact komen met water of andere vloeistoffen.
2. Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik door personen (waaronder kinderen) met beperkte fysieke, sensorische of mentale capaciteiten, of met gebrek aan ervaring en kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen met betrekking tot het veilig gebruik van het apparaat door een persoon met verantwoordelijkheid voor hun veiligheid.
3. Jonge kinderen mogen het apparaat NIET gebruiken, ook niet als speelgoed. Scherp toezicht is vereist wanneer het apparaat wordt gebruikt door of in de buurt van kinderen.
4. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter wanneer het actief is.
5. Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is, voordat u onderdelen opzet of verwijdert en voordat u het schoonmaakt. Haal de stekker eruit door de plug uit het stopcontact te trekken. Trek nooit aan de kabel.
6. Gebruik de kabel ALLEEN zoals bedoeld. Draag het apparaat nooit aan de kabel en trek niet aan de kabel om de stekker uit het contact te halen; houd de plug vast en trek om de stekker eruit te halen.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN (2/4)

NL

1. Gebruik NOOIT een apparaat met beschadigde kabel of stekkerplug, nadat het apparaat storingen heeft vertoond, is gevallen of op een andere manier is beschadigd.
2. Als de kabel is beschadigd, moet deze worden vervangen door de producent, een gekwalificeerde monteur of een vergelijkbaar gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.
3. Laat de stroomkabel NIET over de rand van de tafel of het keukenblad hangen of hete oppervlaktes aanraken, zoals het fornuis.
4. Gebruik het apparaat altijd op een droog en vlak oppervlak. Vermijd gootstenen, droogrekken of oneffen oppervlakken.
5. Houd handen, haar, kleding en keukengerei buiten de beker tijdens de bewerking om het risico op ernstig letsel aan personen of schade aan het apparaat te beperken. Een schraper mag alleen worden gebruikt wanneer het apparaat niet actief is.
6. PAS OP: De messenunit is scherp, gebruik deze voorzichtig. Houd alleen het voetstuk van de messenunit vast.
7. Vermijd contact met bewegende onderdelen.
8. Probeer de messen NIET te slijpen.
9. Gebruik het apparaat NIET als de messenunit is verbogen of beschadigd is geraakt.
10. Om het risico op letsel te beperken, mag de messenunit nooit zonder goede bevestiging op het apparaat worden geplaatst.
11. Bedien dit apparaat NIET op of in de buurt van hete oppervlakten (zoals een gasfornuis of elektrische kookplaat of in een verwarmde oven).
12. Het gebruik van opzetstukken of accessoires die niet zijn aanbevolen of verkocht door de producent kan leiden tot brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel.
13. Haal de beker NIET van de motorvoet terwijl het apparaat actief is.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN (3/4)

1. Om het risico op letsel te beperken, mag het apparaat NOOIT worden gebruikt wanneer de messenunit niet is geplaatst; probeer het vergrendelmechanisme NIET te omzeilen; zorg dat het opzetstuk correct is gemonteerd voordat u het apparaat gebruikt.
2. Stel de bekers niet bloot aan extreme veranderingen in temperatuur.
3. PAS OP: BEWERK GEEN HEET VOEDSEL OF HETE VLOEISTOFFEN MET DIT APPARAAT.
4. Vul het apparaat niet te vol.
5. Gebruik het apparaat niet zonder inhoud.
6. Als het apparaat oververhit raakt, activeert er een thermische schakelaar en schakelt de motor af. Om deze schakelaar te resetten, haalt u de stekker uit het stopcontact en laat u het apparaat voor ongeveer 30 minuten afkoelen voordat u het weer gebruikt.
7. DIT PRODUCT IS ALLEEN BEDOELD VOOR HUISHOUDELIJK GEBRUIK. Gebruik dit product alleen voor het beoogde gebruik. Gebruik het niet buiten.
8. Accessoires van het apparaat zijn niet geschikt voor gebruik in de magnetron. Plaats de beker of de deksel niet in de magnetron; dit kan de accessoires beschadigen.
9. Controleer of de voltage aangegeven op het apparaat overeenkomt met de lokale netspanning voordat u het apparaat ermee verbindt.
10. Dompel de motorunit nooit onder water of in een andere vloeistof, spoel het ook niet af onder de kraan. Gebruik alleen een vochtige doek om de motorunit te reinigen.
11. Haal de stekker van het apparaat meteen uit het stopcontact na gebruik.
12. Houd het apparaat buiten bereik van kinderen.
13. Haal altijd eerst de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat schoonmaakt.
14. Gebruik alleen de opzetstukken of andere onderdelen die door de producent zijn gemaakt.
15. Zet het product correct in elkaar om gevaar te voorkomen.
16. Zorg dat de messen goed vastzitten aan het opzetstuk voordat u deze op de motorunit plaatst.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN (4/4)

NL

1. Wees uiterst voorzichtig bij het bewegen van een apparaat met hete vloeistoffen.
2. Plaats de bekers niet in de magnetron.
3. Wees voorzichtig met het gieten van hete vloeistoffen in de blender; de vloeistof kan uit het apparaat worden geworpen doordat het plotseling begint te stomen.

OPMERKING: Het product en het verpakkingsmateriaal is gemaakt van waardevolle materialen die kunnen worden gerecycled. Dit vermindert de hoeveelheid afval en helpt het milieu te behouden. Gooi de verpakking op de juiste manier weg. Maak gebruik van plaatselijke diensten voor het verzamelen van papier, karton en lichtgewichtverpakkingen.

WAARSCHUWING: Het gebruik van verlengsnoeren in combinatie met dit product wordt afgeraden.

ONDERDELEN & BESCHRIJVING

C 0,8L beker D 0,35L beker

E Voetstuk met motor F Vermaalstuk

G Afdichtende deksel voor beker

OPMERKING: Opzetstukken zijn verwisselbaar.

De blender is een krachtig en innovatief instrument met een compact design en uitstekende prestaties. Het is perfect voor het vermalen van ijs, snijwerk, blenden, en het onttrekken van voedingsstoffen en vitamines. Blend en go met de handige Sip & Seal deksel, maak heerlijke drankjes zodat u snel de deur uit kunt! U bereikt het beste resultaat met de Pulseer-functie.

Voordat u uw apparaat de eerste keer gebruikt, is het van belang dat u de instructies in dit gebruiks- en onderhoudsboekje leest en opvolgt, zelf als u al bekend bent met dit type apparaat.

We vragen u met name te letten op de sectie over het apparaat. Plaats dit boekje op een veilige en handige plek, zodat u het in de toekomst kunt raadplegen. Dit apparaat is ontworpen voor gebruik met een standaard huishoudelijk stopcontact. Het is niet bedoeld voor industrieel of commercieel gebruik. Haal het apparaat voorzichtig uit de verpakking. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en gooi deze op de juiste manier weg, of bewaar het voor toekomstig gebruik.

Zorg dat de voltage van uw lokale stroomnetwerk hetzelfde is als de voltage op het typeplaatje van het apparaat. Verwijder de plastic accessoires en was deze in warm zeepsop. Droog ze grondig af en zet ze weer op het apparaat. Veeg de buitenkant van de motorvoet af met een vochtige spons of doek. Gebruik geen schurende middelen.

HOUD DEZE BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN IN ACHT WANNEER U HET APPARAAT GEBRUIKT:

BELANGRIJK: Opzetstukken zijn verwisselbaar.

PAS OP: Messen zijn scherp! Wees uiterst voorzichtig wanneer u een messenunit gebruikt. Houd de messenunit altijd vast bij de basis.

BELANGRIJK: Laat het apparaat nooit draaien zonder inhoud.

PAS OP: Probeer nooit de beker te verwijderen terwijl het apparaat nog actief is.

WAARSCHUWING: Laat het apparaat nooit zonder toezicht achter wanneer het actief is.

1. Verwijder al het verpakkingsmateriaal en alle labels van het apparaat.
2. Was de deksels, bekers en opzetstukken in warm zeepsop met een zachte doek. Wees voorzichtig bij het wassen van de messenunit, omdat de messen zeer scherp zijn.
3. Spoel af en droog grondig af.
4. De bekers, deksel en opzetstukken zijn allemaal geschikt voor de vaatwasser. We raden u aan om de deksels en opzetstukken in het bovenste rek te plaatsen. Haal de opzetstukken uit de bekers voordat u deze in de vaatwasser plaatst.
5. Veeg de motorvoet schoon met een vochtige doek.

GEBRUIK (1/2)

Montage

BELANGRIJK: Zorg dat de motorvoet is verbonden met het stopcontact voor gebruik.

1. Plaats de motorvoet op een schoon, droog en vlak oppervlak, zoals een keukenblad of tafelblad.
2. Controleer dat het apparaat niet is verbonden met het stopcontact.
3. Voeg ingrediënten toe in de beker.
4. Plaats de messen in de beker en draai ze strak tot deze goed sluiten. (Fig. 1)

GEBRUIK (2/2)

1. Keer de beker ondersteboven en plaats deze op de motorvoet; let er hierbij op dat de lipjes op de beker op één lijn komen met de motorvoet. Draai met de klok mee; het apparaat is nu klaar voor gebruik. (Fig. 3)
2. Wanneer u de gewenste consistentie heeft bereikt, stopt u het apparaat door de beker tegen de klok in te draaien (Fig. 4) en til de beker recht naar boven om deze te verwijderen. (Fig. 5) LET OP: Vul niet te vol! Om verspilling te voorkomen, dient u niet tot boven de lijn "Max" te vullen.
3. Draai de beker weer rechtop en verwijder de messenunit door deze tegen de klok in te draaien. Bewaar de messenunit gemonteerd op een lege beker wanneer u deze niet gebruikt.
4. Plaats de Sip & Seal deksel op de beker, draai deze vast en genieten maar!
5. Zorg dat de stekker van de motorvoet uit het stopcontact is als u deze niet gebruikt.

VEILIGHEIDSFUNCTIES

Ingebouwd veiligheidsslot

De blender heeft een ingebouwd veiligheidsslot, waardoor u het apparaat alleen kan aanzetten wanneer u de beker en de messenunit correct op de motorvoet heeft geplaatst. Als u het apparaat correct in elkaar heeft gezet, ontgrendelt het ingebouwde veiligheidsslot automatisch.

BELANGRIJK: In de rand van ieder mesje zit een siliconen afdichtingsmiddel dat een luchtdichte afsluiting creëert met de bekers. Controleer na het schoonmaken en voor ieder gebruik altijd of de afdichting nog goed op zijn plaats zit; de warmte in sommige vaatwassers kan ervoor zorgen dat de afdichting losraakt.

WAARSCHUWING: Gebruik de motor niet langer dan 60 seconden zonder pauze. Indien dit gebeurt, moet de motor 180 seconden afkoelen voordat u het apparaat weer kunt gebruiken.

OPMERKING: Als de messenunit niet soepel draait, stop de handeling dan en voeg wat vloeistof toe of verminder de hoeveelheid ingrediënten in de beker.

OPMERKING: Om oververhitting te voorkomen, mogen droge ingrediënten niet langer dan 30 seconden aaneengesloten worden bewerkt.

ZORG & ONDERHOUD

NL

REINIGING

PAS OP: Controleer dat de motorvoet niet is verbonden met het stopcontact voordat u een opzetstuk plaatst of verwijdert en voordat u begint met schoonmaken.

OPMERKING: Wacht tot de blender voldoende is afgekoeld voordat u deze schoonmaakt.

PAS OP: Dompel de motorvoet NOOIT onder in water of in een andere vloeistof, en plaats deze niet in de vaatwasser.

1. Scheid alle onderdelen van elkaar.
2. Maak de motorvoet schoon met een licht vochtige doek en droog deze af.
3. Plaats de bekers in de vaatwasser. Plaats de deksels en opzetstukken in het bovenste rek. Wees voorzichtig met de messenunits, omdat de messen zeer scherp zijn.
4. Spoel wanneer mogelijk de onderdelen af meteen na het malen voor gemakkelijke reiniging.
5. Bewaar het product top een koele, droge plek.

OPMERKING: U kunt de bekers ook afwassen door ze te tot de Max-lijn te vullen met warm water met daarin wat afwasmiddel. Plaats de messenunit op de beker en pulseer een paar keer. Vul de beker niet boven de Max-lijn met water, omdat het water zal overlopen. Na het schoonmaken, haalt u de beker van de motorvoet. Spoel de beker, het opzetstuk en de deksel af met stromend water. Laat de onderdelen drogen voordat u ze opbergt.

Gebruik geen schuursponsen, schurende reinigingsmiddelen of agressieve vloeistoffen zoals benzine, alcohol of aceton om het apparaat te reinigen.

Alle afneembare accessoires zijn geschikt voor de vaatwasser.

Tips:

Gebruik een kleine borstel (niet inbegrepen) om stukjes eten te verwijderen die vastzitten onder de mesjes.

Als er droge overblijfselen vastzitten aan de binnenkant van de beker, vul de beker dan tot ongeveer 2/3e met warm water en plaats de mesjes. Plaats de beker met mesjes op de motorvoet en laat het apparaat 20-30 seconden werken om de vastzittende ingrediënten losser te maken. Herhaal de bovenstaande stap, maar gebruik schoon kraanwater. Leeg de blender en droog deze grondig af.

PAS OP: Probeer de mesjes niet uit de messenunit te halen voor reiniging.

OPBERGEN

1. Berg het apparaat rechtop op. Zet niets bovenop het apparaat.
2. Bewaar de bekers en de andere opzetstukken bij het apparaat op een plek waar ze niet beschadigd raken en geen gevaarlijke situatie creëren.
3. Verwijder de beker van het apparaat en leeg deze. Zorg dat geen ingrediënten de mesjes blokkeren.
4. Laat het apparaat ongeveer 30 minuten afkoelen.
5. Herplaats de beker op de voet en verbind het apparaat met het stopcontact.
6. Gebruik het apparaat zoals u gewend bent. Let erop dat u de aanbevolen maximumcapaciteit van de beker niet overschrijdt.

PROBLEEMOPLOSSING

NL

- Motor start niet of opzetstuk draait niet.

Zorg dat de lipjes van de bekers in de inkepingen zitten en met de klok mee zijn gedraaid.

- Eten is ongelijkmatig gesneden.

U snijdt teveel eten in een keer of u pulseert niet goed. Verminder de hoeveelheid eten in de beker.

- Eten is te fijn gesneden of te waterig.

Het eten is teveel bewerkt. Gebruik het apparaat minder lang voor betere resultaten.

- U kunt geen sneeuw van ijsblokjes maken.

Voor het beste resultaat gebruikt u ijs dat rechtstreeks uit de vriezer komt. Probeer het apparaat meerdere keren kort te gebruiken in plaats van één lange keer.

Zorg dat de beker volledig droog is voordat u het ijs toevoegt.

- De beker lekt.

Zorg dat uw deksel of messenunit correct op de baker zijn gemonteerd. Lekkage kan voorkomen als deze uit positie raakt tijdens het bevestigen op de beker. Draai de deksel lichtjes met de klok mee.

- Het apparaat schakelt niet aan.

Controleer of het apparaat is verbonden met het stopcontact.

Controleer of de messenunit correct is gemonteerd op de beker en niet uit positie is geraakt.

- Het apparaat schakelt niet uit.

Haal de stekker uit het stopcontact en neem contact op met de klantenservice voor ondersteuning.

- Het apparaat mixt niet goed.

Pulseer de ingrediënten voor het beste resultaat. Druk met korte intervallen op de beker om gelijkmatig te blenden en te snijden. Bij bevroren ingrediënten pulseert u herhalend 2-5 seconden.

- Deksel/messenunit sluit niet goed aan op de beker.

Plaats de beker op een vlak oppervlak. Plaats de deksel of messenunit bovenop de beker en plaats het schroefdraad zo, dat de deksel/messen plat op de beker zitten. Draai met de klok mee zodat de deksel/messen gelijk blijven aan de beker, tot u een goede afdichting hebt.

VERWIJDEREN

Gooihetapparaatnietbijhethuishoudelijkafval.

Brenghetapparaatnaareengeregistreerdafvalverwerkingsbedrijfof naardeplaatselijkemilieustraat.

Houd u zich aan de huidige geldige regelgeving. Neem in geval van twijfel contact op met het dichtstbijzijnde afvalverwerkingsbedrijf.

GARANTIE

Gewaardeerde klant,

Hartelijk dank voor uw aankoop van een MOA-product.

Wij wensen u hierbij mee te delen dat dit product wordt gedekt door een garantie die voldoet aan alle wettelijke bepalingen inzake de heersende garantie- en consumentenrechten in het land waar het product werd gekocht.

Mocht u een defect of storing vaststellen aan uw MOA-product, neemt u dan a.u.b. contact op met het passende Customer Care Center (klantenservice), waar u het product heeft gekocht.

Hartelijke groet,

Het MOA Team

NL

VOR INBETRIEBNAHME