AD 4127 - Sapcentrifuge ADLER - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Sapcentrifuge
Merk	Adler
Model	AD 4127
Voeding	220-240 V ~ 50/60 Hz
Nominaal vermogen	1000 W
Maximaal vermogen	2000 W
Capaciteit pulpcontainer	1 L (schatting)
Snelheden	2 snelheden (Low / High)
Maximale bedrijfstijd	3 minuten, daarna 20 minuten pauze
Filtermateriaal	Roestvrij staal
Hoofdfuncties	Sapwinning van fruit en groenten, scheiding van pulp
Onderhoud en reiniging	Afneembare onderdelen vaatwasserbestendig; motorunit afnemen met een vochtige doek
Veiligheid	Veiligheidsschakelaar, veiligheidsvergrendeling, automatische uitschakeling bij overbelasting
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Duwstok, pulpcontainer, scheidingskom, deksel, rasp/zeef: beschikbaar via klantenservice
Algemene informatie	Alleen voor huishoudelijk gebruik; motorunit niet onderdompelen

Veelgestelde vragen - AD 4127 ADLER

Wat is het vermogen van de sapcentrifuge Adler AD 4127?

De sapcentrifuge Adler AD 4127 heeft een nominaal vermogen van 1000 W en een maximaal vermogen van 2000 W.

Hoe lang kan ik de sapcentrifuge continu gebruiken?

De continu bedrijfstijd is beperkt tot 3 minuten. Daarna moet u het apparaat minimaal 20 minuten laten afkoelen voordat u het opnieuw gebruikt.

Hoe monteer ik de sapcentrifuge?

Plaats de scheidingskom (10) op de basis (6), installeer de roestvrijstalen rasp en zeef (9), dan het deksel (8). Sluit de veiligheidsvergrendeling (11) en plaats de pulpcontainer (3). Zorg ervoor dat alle onderdelen correct zijn geïnstalleerd voordat u de stekker in het stopcontact steekt.

Kan ik de onderdelen in de vaatwasser wassen?

Ja, het deksel (8), de scheidingskom (10), de pulpcontainer (3) en de sapkan kunnen in de vaatwasser. De rasp/zeef (9) moet voorzichtig met de hand worden gewassen.

Hoe reinig ik het roestvrijstalen filter?

Spoel het filter na gebruik onmiddellijk af onder stromend water. Voor een grondige reiniging, laat het 10 minuten weken in warm sop. Gebruik geen schurende middelen of bleekmiddel.

Wat te doen als het filter verstopt is?

Als droge pulp de mazen verstopt, laat het filter dan weken in warm sop. Gebruik een zachte borstel om de poriën schoon te maken. Niet schrapen met metalen voorwerpen.

Heeft de sapcentrifuge een veiligheidssysteem?

Ja, het apparaat is uitgerust met een veiligheidsschakelaar (12) die onbedoeld starten voorkomt. De vergrendelingshendel (11) moet gesloten zijn om het apparaat te laten werken.

Welke groenten en fruit kan ik gebruiken?

U kunt sap winnen uit de meeste harde of zachte groenten en fruit: appels, wortelen, bieten, sinaasappels, kiwi's, enz. Snijd voedsel in stukken als het niet in de vulopening past.

Waarom start mijn sapcentrifuge niet?

Controleer of de veiligheidsvergrendeling (11) goed gesloten is en of het deksel (8) correct is geïnstalleerd. Zorg er ook voor dat de veiligheidsschakelaar (12) niet geblokkeerd is.

Hoe gebruik ik de twee snelheden?

Gebruik de snelheid Low (stand '1') voor zacht fruit zoals sinaasappels of kiwi's, en de snelheid High (stand '2') voor harde groenten zoals wortelen of bieten.

GEBRUIKSAANWIJZING AD 4127 ADLER

De garantievoorwaarden zijn anders als het apparaat voor commerciële doeleinden wordt gebruikt.

1. Lees voor gebruik van het product aandachtig en volg altijd de volgende instructies. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor eventuele schade als gevolg van misbruik.
2. Het product is alleen voor thuisgebruik. Gebruik het product niet voor een doel dat niet compatibel is met de toepassing ervan.
3. De toepasselijke spanning is 220-240V \~ 50/60Hz. Om veiligheidsredenen is het niet gepast om meerdere apparaten op één stopcontact aan te sluiten.
4. Wees voorzichtig bij gebruik in de buurt van kinderen. Laat kinderen niet met het product spelen. Laat kinderen of mensen die het apparaat niet kennen het apparaat niet zonder toezicht gebruiken.
5. WAARSCHUWING: Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of personen zonder ervaring of kennis van het apparaat, alleen onder toezicht van een persoon die verantwoordelijk is voor hun veiligheid, of als ze zijn geïinstrueerd over het veilige gebruik van het apparaat en op de hoogte zijn van de gevaren die aan het gebruik ervan zijn verbonden. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en

deze activiteiten onder toezicht worden uitgevoerd.

1. Steek nooit de stroomkabel, de stekker of het hele apparaat in het water. Stel het product nooit bloot aan atmosferische omstandigheden zoals direct zonlicht of regen, enz. Gebruik het product nooit in vochtige omstandigheden.

2. Controleer regelmatig de toestand van de voedingskabel. Als de voedingskabel beschadigd is, moet het product naar een professionele servicelocatie worden gebracht om te worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen.

3. Gebruik het product nooit met een beschadigd netsnoer of als het is gevallen of op een andere manier is beschadigd of als het niet goed werkt.

4. Probeer het defecte product niet zelf te repareren, omdat dit tot een elektrische schok kan leiden. Breng het beschadigde apparaat altijd naar een professionele servicelocatie om het te repareren. Alle reparaties kunnen alleen worden uitgevoerd door geautoriseerde serviceprofessionals. De foutief uitgevoerde reparatie kan voor de gebruiker gevaarlijke situaties opleveren.

5. Plaats het product nooit op of in de buurt van hete of warme oppervlakken of de keukenapparatuur zoals de elektrische oven of gasbrander.

6. Gebruik het product nooit in de buurt van brandbare stoffen.

7. Laat het snoer niet over de rand van het aanrecht hangen of in aanraking komen met hete oppervlakken.

8. Haal voor het reinigen of na gebruik de stekker uit het stopcontact door het stopcontact met de hand vast te houden. Trek NIET aan de voedingskabel.

9. Gebruik dit apparaat nooit in de buurt van water, bijv. onder de douche, in bad of boven een met water gevulde gootsteen.

10. Als u het apparaat na gebruik in de badkamer gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact, omdat de nabijheid van water een risico vormt, zelfs als het apparaat is uitgeschakeld.

11. Laat het apparaat of de voedingsadapter niet nat worden. Als het apparaat in het water valt, trek dan onmiddellijk de stekker of adapter uit het stopcontact. Als het apparaat van stroom wordt voorzien, mag u uw handen niet in het water steken. Laat het apparaat controleren door een gekwalificeerde elektricien voordat u het opnieuw gebruikt.

12. Raak het apparaat niet aan met natte handen.

13. Het apparaat moet na elk gebruik worden uitgeschakeld.

14. Laat het product nooit zonder toezicht aangesloten op de stroombron. Zelfs als het gebruik voor een korte tijd wordt onderbroken, schakel het dan uit van het netwerk, haal de stekker uit het stopcontact.

15. Om extra bescherming te bieden, wordt aanbevolen om een reststroomapparaat (RCD) in het stroomcircuit te installeren, met een reststroomwaarde van niet meer dan 30 mA. Neem hiervoor contact op met een professionele elektricien.

16. Voordat u uw apparaat inschakelt, moet u ervoor zorgen dat alle onderdelen correct zijn geïnstalleerd. Sluit het alleen aan met een deksel (8), een gevestigde beveiligingsarm (11), een correct geïnstalleerde feeder (2).

1. Bekijk voor elk gebruik het sapfilter. Gebruik het apparaat niet als u scheuren of beschadigingen ziet.
2. Gebruik het apparaat alleen als het veiligheidsslot gesloten is.
3. Raak de messen van de kleine zeef en de roestvrijstalen rasp (9) niet aan.
4. Gebruik alleen accessoires die door de fabrikant zijn geleverd.
5. Verwijder de container niet tot pulp tijdens de operatie.
6. Steek tijdens het gebruik uw handen of voorwerpen niet in de feeder (2). Gebruik alleen de stamper (1) om fruit te duwen.
7. Fruit moet tijdens bedrijf in de feeder worden gedaan, u kunt de feeder niet vullen met fruit of groente bij stilstand.
8. Zorg ervoor dat u de sapcentrifuge niet overbelast, gebruik niet te veel kracht om producten door de vulopening (2) te duwen.
9. Trek altijd de stekker uit het stopcontact en trek het netsnoer uit het apparaat wanneer u het apparaat niet gebruikt of wilt gaan schoonmaken.
10. Haal de juicer niet uit elkaar als deze op een stopcontact is aangesloten.
11. Open de veiligheidsvergrendeling na het uitschakelen van het apparaat en het filter stopt.
12. Dompel het motorgedeelte niet onder in water of een andere vloeistof.
13. Het apparaat kan niet langer dan 3 minuten ononderbroken werken. Wacht na drie minuten 20 minuten.
14. Tijdens het extruderen van diksap juicers niet langer dan 1 minuut inschakelen.

1. Duw 2. Aanvoer
2. Pulpcontainer 4. Netsnoer
   5.3-standenschakelaar 6. Voet met motor
3. Uitloop 8. Deksel
4. Rasp en filterzeef 10. Scheidingskom voor sap en pulp
5. Veiligheidsvergrendeling 12. Veiligheidsschakelaar

1. Was de onderdelen van het apparaat die in contact komen met voedsel.
2. Probeer de unit een paar keer te monteren en demonteren voordat u met de units gaat werken.

1. Plaats de sap- en vruchtvleesscheidingskom (10) op de basis (6).
2. Installeer de roestvrijstalen rasp en filterzeef (9) en plaats vervolgens het deksel (8).
3. Zorg ervoor dat u de scherpe tanden op de bodem van de zeef niet aanraakt.
4. Zorg ervoor dat de zeef goed op zijn basis zit, zodat het tandwiel op de bodem van de zeefkom in het tandwiel in de basis grijpt.
5. Zorg ervoor dat de rasp en de filterzeef niet te los op de basis liggen en gelijkmatig ronddraaien.
6. Sluit de veiligheidsvergrendeling (11).
7. Plaats de grote pulpopvangbak (3) op de juiste manier, plaats de sapkan aan de andere kant van de sapcentrifuge. OPMERKING: Voordat u het apparaat inschakelt, moet u ervoor zorgen dat alle onderdelen correct zijn geïnstalleerd.

GEBRUIKEN

1. Plaats de sapcentrifuge op een gladde, vlakke en stabiele ondergrond.
2. Was het fruit of de groente die je wilt gebruiken. Als ze niet in de feeder (2) passen, snijd ze dan in kleinere stukken.
3. Zorg ervoor dat de sapcentrifuge correct is gemonteerd.
4. Zorg ervoor dat het roestvrijstalen filter (9) grondig is gewassen.
5. Zorg ervoor dat de sapkan onder de tuit (7) staat.
6. Steek de stekker in het stopcontact en zet het apparaat aan door de schakelaar in de stand '1' of '2' te zetten. Afhankelijk van het fruit of de groente die u gebruikt, kunt u met de snelheidsschakelaar (5) de snelheid wijzigen in laag (schakelaar in '1'-stand) of hoog

(schakelaar in '2'-stand).

1. Plaats het fruit (of groenten) met draaiende motor in de feeder (2). Gebruik de duwer (1) om ze naar beneden te duwen. Om zoveel mogelijk langzaam sap te krijgen, duwt u het fruit langzaam.

2. Het sap begint in de kan te lopen en het vruchtvlees begint zich op te hopen in de container aan de andere kant. Schakel de sapcentrifuge uit om de pulpopvangbak (3) te legen. Leeg de container niet wanneer het apparaat in werking is en zorg ervoor dat u het niet te vol vult, dit kan het apparaat beschadigen.

OPMERKING: De machine is uitgerust met een veiligheidsschakelaar (12). Het voorkomt dat de juicer onbedoeld wordt gestart.

DEMONTAGE VAN HET APPARAAT

1. Draai de 3-standenschakelaar (5) naar de '0'-stand. Haal het netsnoer van de sapcentrifuge uit het stopcontact. Laat de veiligheidshendel (11) los.
2. Verwijder het deksel (8).
3. Verwijder de sap- en vruchtvleesscheidingskom (10) en trek vervolgens de roestvrijstalen rasp en filtermand (9) omhoog.

SCHOONMAAK EN ONDERHOUD

1. Voor eenvoudige reiniging - spoel de verwijderbare onderdelen onmiddellijk na elk gebruik af onder stromend water (om natte pulp te verwijderen). Laat de onderdelen drogen.
2. Na demontage van het apparaat kunnen alle verwijderbare onderdelen worden gewassen in warm zeepsop.
3. Het deksel (8) met de feeder (2), sap- en vruchtvleesscheidingskom (10), vruchtvleescontainer (3) en sapkan zijn vaatwasmachinebestendig.
4. Veeg de motorbasis (6) af met een vochtige doek.
5. Dompel de roestvrijstalen rasp en filterzeef (9) niet in bleekmiddel.
6. Behandel het filter (9) altijd met zorg, aangezien het gemakkelijk kan worden beschadigd.
7. Verkleuring van het plastic kan optreden bij sterk gekleurde groenten en fruit. Om dit te helpen voorkomen, dient u de onderdelen direct na gebruik af te wassen.
8. Mocht er toch verkleuring optreden, dan kunnen de kunststof onderdelen worden gedrenkt in 10% citroensap en water of worden gereinigd met een niet-schurend schoonmaakmiddel. Om te helpen bij het schoonmaken, laat u de roestvrijstalen rasp en filterzeef (9) ongeveer 10 minuten in heet zeepsop weken onmiddellijk nadat het persen is voltooid. Als pulp op het filter laat drogen, kan dit de fijne poriën van het filtergaas verstoppen, waardoor de effectiviteit van de sapcentrifuge afneemt.
   OPMERKING: Dompel het motorgedeelte nooit onder in water en spoel het nooit af onder de kraan.
9. Gebruik voor de reiniging geen schuursponsjes of agressieve middelen.

TECHNISCHE DATA

Spanning: 220-240V \~ 50 / 60Hz

Nominaal vermogen: 1000W

Maximaal vermogen: 2000W

Maximale bedrijfstijd: 3 min - 20 minuten pauze

Modus met twee snelheden: Hi - schakelaar in positie '2', Laag - schakelaar in positie '1'.

We geven om het milieu. We vragen u om de kartonnen verpakkingen te storten bij het oud papier. Polyethyleen zakken (PE) storten in de container voor plastic. Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt, als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zijn voor het milieu. Elektrisch apparatuur moet worden geretourneerd om het hergebruik te verminderen. Als in het apparatur batterijen ziiten, horen die verwijderd te worden en appart af te worden gegeven bij het juiste verzamelpunkt.

SLOVENŠČINA

SPLOŠNI VARNOSTNI POGOJI POMEMBNA NAVODILA O VARNI UPORABI, PROSIMO, POZORNO PREBERITE IN SHRANITE ZA PRIHODNJE REFERENCE