RFSB301 - Soundbar Renkforce - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING RFSB301 Renkforce

2.1 Dolby Atmos soundbar met

Beste klant, Hartelijk dank voor de aankoop van dit product. Het product voldoet aan de nationale en Europese wettelijke voorschriften. Om deze status te handhaven en een veilige werking te garanderen, dient u als eindgebruiker deze gebruiksaanwijzing in acht te nemen! Deze gebruiksaanwijzing is een onderdeel van dit product. Deze bevat belangrijke informatie over de werking en hantering van het product. Als u dit product aan derden overhandigt, doe dan tevens deze gebruiksaanwijzing erbij. Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstige raadpleging! Bij technische vragen kunt u zich wenden tot onze helpdesk. Voor meer informative kunt u kijken op www.conrad.nl of www.conrad.be

2. Verklaring van de symbolen

Het symbool met een bliksemschicht in een driehoek wijst op een risico voor uw gezondheid, bijv. door een elektrische schok. Dit symbool met het uitroepteken in een driehoek wordt gebruikt om belangrijke informatie in deze gebruiksaanwijzing te onderstrepen. Lees deze informatie altijd aandachtig door. Het pijl-symbool duidt op speciale informatie en advies voor het gebruik.69

Deze 2.1 CH soundbar is voorzien van een draadloze subwoofer en levert een totaal vermogen van 120 W. Het is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik het niet buitenshuis. Contact met vocht, bijv. in de badkamer, moet absoluut worden vermeden. Vanwege veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Als het product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven, kan het worden beschadigd. Bovendien kan onjuist gebruik resulteren in kortsluiting, brand, elektrische schok of andere gevaren. Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en bewaar deze op een veilige plaats. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan derden worden overhandigd. Alle bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de respectievelijke eigenaren. Alle rechten voorbehouden. HDMI is een geregistreerd handelsmerk van de HDMI Licensing L.L.C.

4. Omvang van de levering

• 3,5 mm aux-kabel 1Meest recente gebruiksaanwijzing Download de meest recente gebruiksaanwijzing via www.conrad.com/downloads of scan de afgebeelde QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.70

5. Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de veiligheidsinformatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit resulteren persoonlijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt de aansprakelijkheid/garantie. a) Algemene informatie

• Dit apparaat is geen speelgoed. Buiten het bereik van kinderen en huisdieren houden.

• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed worden.

• Bescherm het product tegen extreme temperaturen, direct zonlicht, sterke schokken, hoge vochtigheid, vocht, brandbare gassen, stoom en oplosmiddelen.

• Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.

• Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet langer worden gegarandeerd als het product: - zichtbaar is beschadigd, - niet meer naar behoren werkt, - gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of - onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.

• Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe hoogte kunnen het product beschadigen.

• Raadpleeg een expert als u vragen hebt over gebruik, veiligheid of aansluiting van het apparaat.

• Onderhoud, aanpassingen en reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door een technicus of een daartoe bevoegd servicecentrum.

• Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord, kunt u contact opnemen met onze technische dienst of ander technisch personeel. b) Aangesloten apparatuur

• Neem tevens de veiligheids- en gebruiksinstructies van andere apparaten die op het product zijn aangesloten in acht. c) (Oplaadbare) batterijen

• Zorg ervoor dat de (oplaadbare) batterij met de juiste polariteit in het product worden geplaatst.

• De (oplaadbare) batterijen dienen uit het apparaat te worden verwijderd wanneer het gedurende langere tijd niet wordt gebruikt om beschadiging door lekkage te voorkomen. Lekkende of beschadigde (oplaadbare) batterijen kunnen brandend zuur bij contact met de huid opleveren. Gebruik daarom veiligheidshandschoenen om beschadigde (oplaadbare) batterijen aan te pakken.71

• Houd (oplaadbare) batterijen buiten bereik van kinderen. Laat (oplaadbare) batterijen niet rondslingeren omdat het gevaar bestaat dat kinderen en/of huisdieren ze inslikken.

• Alle (oplaadbare) batterijen dienen op hetzelfde moment te worden vervangen. Het door elkaar gebruiken van oude en nieuwe (oplaadbare) batterijen in het apparaat kan leiden tot batterijlekkage en beschadiging van het apparaat.

• (Oplaadbare) batterijen mogen niet worden ontmanteld, kortgesloten of verbrand. Niet-oplaadbare batterijen mogen nooit opnieuw worden opgeladen. Er bestaat explosiegevaar!

• Lekkage van batterijen kan leiden tot lichamelijk letsel, materiële schade of schade aan het apparaat. Om dit te voorkomen: - Installeer alle batterijen correct, + en - zoals aangegeven op het apparaat. - Gebruik geen oude en nieuwe batterijen door elkaar. - Mix geen alkaline, standaard (koolstof-zink) of oplaadbare (NiCd, NiMH, etc.) batterijen. - Verwijder de batterij wanneer u het apparaat voor langere tijd niet gebruikt. d) Bediening

• Niet installeren in de buurt van warmtebronnen zoals radiatoren, kachels, fornuizen of andere apparaten (inclusief versterkers) die warmte produceren.

• Omzeil de veiligheidsdoeleinden van de gepolariseerde of geaarde stekker niet. Een gepolariseerde stekker heeft twee pinnen (de ene is breder dan de andere). Een geaarde stekker heeft twee pinnen en een derde aardingspin. De brede pin of het derde contact is aangebracht voor uw veiligheid. Als de bijgeleverde stekker niet in uw stopcontact past, raadpleeg dan een elektricien om het stopcontact te laten vervangen.

• Zorg dat er niet op het netsnoer wordt gestaan of gelopen en dat het niet wordt afgekneld bij stekkers, stopcontacten en het punt waar deze uit het apparaat komen.

• Gebruik alleen toebehoren/accessoires die door de fabrikant zijn gespeciceerd.

• Uitsluitend gebruiken met het wagentje, de standaard, het statief, de beugel of de tafel die door de fabrikant wordt gespeciceerd of bij het apparaat wordt verkocht. Wanneer een wagentje of rek wordt gebruikt, wees dan voorzichtig bij het verplaatsen van het wagentje/apparaat om te voorkomen dat het omvalt en letsel veroorzaakt.

• Trek de stekker van het apparaat uit het stopcontact tijdens onweer of wanneer u het apparaat gedurende langere tijd niet gebruikt.

• Laat alle onderhoudswerkzaamheden over aan gekwaliceerd personeel. Onderhoud is vereist als het apparaat op enigerlei wijze is beschadigd, bijvoorbeeld als het netsnoer of de stekker beschadigd is, als er vloeistof in het apparaat is gemorst of voorwerpen in het apparaat zijn gevallen, als het apparaat is blootgesteld aan regen of vocht, of als het apparaat niet normaal werkt of is gevallen.

• Dit apparaat is een klasse II of dubbel geïsoleerd elektrisch apparaat. Het is zo ontworpen dat het geen aansluiting op de elektrische aarde nodig heeft.

• Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten. Plaats geen met vloeistof gevulde voorwerpen (zoals vazen) op het apparaat.

• Zorg voor een minimale afstand van 5 cm rondom het apparaat om voldoende ventilatie mogelijk te maken.72

• De ventilatie mag niet worden belemmerd door de ventilatieopeningen af te dekken met voorwerpen zoals kranten, tafelkleden, gordijnen, enz.

• Plaats geen open vlammen (b.v. brandende kaarsen) op het apparaat.

• Batterijen moeten worden gerecycled of weggegooid in overeenstemming met de nationale en plaatselijke richtlijnen.

• Het apparaat is ontworpen voor gebruik in een gematigd klimaat.

• Het gebruik van andere bedieningselementen of aanpassingen of het uitvoeren van andere procedures dan in deze gebruiksaanwijzing zijn beschreven, kan blootstelling aan gevaarlijke straling of andere gevaren tot gevolg hebben.

• Stel dit apparaat niet bloot aan regen of vocht, om het risico van brand of elektrische schokken te beperken. Het apparaat mag niet worden blootgesteld aan druppels of spatten, en er mogen geen met vloeistof gevulde voorwerpen (bijv. vazen) op het apparaat worden geplaatst.

• De netstekker/apparaatkoppeling dient als uitschakeling en moet gemakkelijk bereikbaar blijven.

• De batterij kan exploderen als deze onjuist wordt vervangen. Vervang de batterij alleen door een batterij van hetzelfde of gelijkwaardig type.

• De batterij (accupack) mag niet worden blootgesteld aan overmatige hitte, zoals direct zonlicht of vuur.

• Voordat u dit apparaat in gebruik neemt, dient u te controleren of de spanning overeenkomt met de spanning van uw plaatselijke stroomnet.

• Plaats dit apparaat niet in de buurt van sterke magnetische velden.

• Plaats dit apparaat niet op een versterker of ontvanger.

• Als er een vast voorwerp of vloeistof in het apparaat valt, haal dan de stekker uit het stopcontact en laat het nakijken door gekwaliceerd personeel voordat u het weer gebruikt.

• Probeer het apparaat niet te reinigen met chemische oplosmiddelen, aangezien dit de behuizing kan beschadigen. Gebruik een schone, droge of licht vochtige doek.

• Trek altijd rechtstreeks aan de stekker wanneer u deze uit het stopcontact haalt. Trek niet aan het snoer.

• Wijzigingen of aanpassingen aan dit apparaat die niet uitdrukkelijk door de fabrikant zijn goedgekeurd, maken de bevoegdheid van de gebruiker om het apparaat te bedienen ongeldig.

• Het typeplaatje is aan de onderkant of achterkant van het apparaat aangebracht.73

1 Afstandsbedieningssensor Ontvangt het signaal van de afstandsbediening. 2 Displayvenster Toont de huidige status. 3 Muurbevestigingsschroeven 4 (AAN/UIT) knop Schakelt het apparaat tussen AAN en stand-by. 5 (BRON) knop Selecteert de afspeelfunctie. 6 VOL+/VOL- knoppen Verhoogt/verlaagt het volumeniveau. 7 AC-aansluiting Voor aansluiting op een netsnoer. 8 COAXIAL-aansluiting Voor aansluiting op de COAXIAL OUT-aansluiting van een extern apparaat. 9 OPTICAL-aansluiting Voor aansluiting op de OPTICAL OUT-aansluiting van een extern apparaat. 10 USB-aansluiting Sluit een USB-apparaat aan om muziek af te spelen. 11 AUX-aansluiting Voor aansluiting op een extern audioapparaat. 12 HDMI OUT (tv eARC/ARC) aansluiting Gebruik deze aansluiting om een tv aan te sluiten. De poort ondersteunt de eARC/ARC HDMI-functie, waarmee de soundbar audio kan afspelen die afkomstig is van de aangesloten tv. 13 HDMI IN (1/2) aansluitingen Twee HDMI-aansluitingen voor het aansluiten van HDMI-bronapparaten, zoals een dvd-speler, Blu-ray Disc™-speler of gameconsole. Let op: slechts één HDMI-ingang kan tegelijkertijd worden gebruikt.74 b) Draadloze subwoofer

Aansluiten op een netvoeding.

Druk hierop om de koppelingsfunctie tussen de soundbar en de subwoofer te activeren.

Het lampje stopt met knipperen zodra de subwoofer is gekoppeld met de soundbar.75 c) Afstandsbediening

Schakel het apparaat tussen ON en STAND-BY. 2 SOURCE-knoppen Selecteer de afspeelfunctie.

Naar vorige/volgende track gaan in de Bluetooth/USB-modus.

Afspelen/pauzeren/hervatten in de Bluetooth/USB-modus. In de Bluetooth-modus, ingedrukt houden om de koppelingsfunctie te activeren of het bestaande gekoppelde Bluetooth-apparaat te ontkoppelen. 4 BASS+/- Instellen van het niveau van de lage tonen. 5 TREBLE +/- Instellen van het niveau voor hoge tonen. 6 (MUTE) Dempen van het geluid. +/- (vol) Verhoogt/verlaagt het volumeniveau. 7 VERTICAAL/SURROUND Instellen van de surround AAN/UIT. Ingedrukt houden om de geluidsvertraging in te stellen. 8 EQ-knoppen Kiezen van het equalizereffect (EQ). 9 DIMMER Instellen van de helderheid van het display.76

a) Voorbereidingen voor gebruik

1. Voorbereiden van de afstandsbediening

Met de afstandsbediening kan het apparaat op afstand worden bediend.

• Zelfs als de afstandsbediening binnen het effectieve bereik van 6 meter wordt gebruikt, kan de ontvangst worden belemmerd als er zich obstakels tussen de unit en de afstandsbediening bevinden.

• Als de afstandsbediening wordt gebruikt in de buurt van andere producten die infraroodstralen genereren, of als andere afstandsbedieningen die infraroodstralen gebruiken in de buurt van de unit worden gebruikt, kan het zijn dat de afstandsbediening niet goed werkt. Omgekeerd is het mogelijk dat de andere producten niet correct werken.

2. Vervangen van de batterij van de afstandsbediening

• Druk op de achterklep en schuif deze open om het batterijvakje van de afstandsbediening te openen.

• Plaats twee AAA-batterijen (meegeleverd). Zorg ervoor dat de (+) en (-) uiteinden van de batterijen overeenkomen met de (+) en (-) uiteinden die in het batterijvakje zijn aangegeven.

• Sluit het klepje van het batterijvakje. AA AAAA1 2 31Voorzorgsmaatregelen voor batterijen
• Zorg ervoor dat de batterijen met de juiste positieve "+" en negatieve "-" polariteiten worden geplaatst.

• Gebruik batterijen van hetzelfde type. Gebruik nooit verschillende soorten batterijen samen.

• U kunt zowel oplaadbare als niet-oplaadbare batterijen gebruiken. Raadpleeg de voorzorgsmaatregelen op hun etiketten.

• Let op uw vingernagels bij het verwijderen van het batterijklepje en de batterij.

• Laat de afstandsbediening niet vallen.

• Bescherm de afstandsbediening tegen stoten.

• Mors geen water of andere vloeistoffen op de afstandsbediening.

• Leg de afstandsbediening niet op een nat voorwerp.

• Plaats de afstandsbediening niet in direct zonlicht of in de buurt van een warmtebron.

• Verwijder de batterij uit de afstandsbediening als u deze langere tijd niet zult gebruiken, aangezien corrosie of lekken van de batterij kan leiden tot lichamelijk letsel, schade aan eigendommen en/of brand.

• Gebruik geen andere batterijen dan de aangegeven batterijen.

• Gebruik geen nieuwe en oude batterijen door elkaar.

• Probeer nooit niet-oplaadbare batterijen op te laden.77 b) Plaatsing en bevestiging

• Als uw tv op een tafel staat, kunt u het apparaat op de tafel plaatsen, direct voor de tv-standaard, gecentreerd met het tv-scherm.

• Als uw tv aan een muur is bevestigd, kunt u het apparaat direct onder het tv-scherm aan de muur bevestigen.

2. Wandmontage (met aan de muur bevestigde tv)

• De installatie moet worden uitgevoerd door gekwaliceerd personeel. Onjuiste montage kan leiden tot ernstig persoonlijk letsel en materiële schade (als u van plan bent dit product zelf te installeren, moet u controleren op installaties zoals elektrische bedrading en leidingen die mogelijk in de muur zitten). Het is de verantwoordelijkheid van de installateur om te controleren of de muur de totale belasting van het apparaat en de muurbeugels veilig kan dragen.

• Extra gereedschap (niet meegeleverd) is vereist voor de installatie.

• Draai de schroeven niet te vast aan.

• Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor toekomstig gebruik.

• Gebruik een elektronische leidingzoeker om het muurtype te controleren alvorens te boren en te monteren. WAARSCHUWING

• Om letsel te voorkomen, moet dit apparaat stevig aan de vloer/wand worden bevestigd volgens de installatie- instructies.

• Voorgestelde hoogte voor wandmontage: ≤ 1,5 meter. 1 Boor 4 parallelle gaten (Ø 5,5-6 mm elk, afhankelijk van het muurtype) in de muur. De afstand tussen de gaten moet 778 mm bedragen. 2 Als pluggen nodig zijn, plaats dan 1 plug in elk gat in de muur. Draai de muurbevestigingsbeugels vast aan de muur met schroeven en een schroevendraaier (niet meegeleverd). Zorg ervoor dat ze goed vastzitten. 3 Verwijder de schroeven aan de achterkant van het apparaat. Installeer de muurbevestigingsschroeven aan de achterkant van het apparaat. 4 Til het apparaat op de muurbevestigingsbeugels en schuif het op zijn plaats.

Verwijder de schroeven Plaats de wandmontage- schroeven78 c) Aansluitingen

geeft u een meeslepende luisterervaring door geluid te leveren in de driedimensionale ruimte, samen met alle rijkdom, helderheid en kracht van Dolby-geluid. Ga voor meer informatie naar dolby.com/technologies/dolby- atmos Dolby Atmos

gebruiken Dolby Atmos

is alleen beschikbaar in HDMI-modus. Zie "HDMI-verbinding" voor meer informatie over het congureren van de verbinding.

te kunnen gebruiken in de HDMI1, HDMI2 en HDMI ARC/eARC modus, moet uw tv Dolby Atmos

2. Zorg ervoor dat "No Encoding" is geselecteerd voor bitstream in de audio-uitgang van het aangesloten externe

apparaat (bijv. Blu-ray dvd-speler, tv, enz.).

3. Tijdens het invoeren van Dolby Atmos / Dolby Digital / PCM formaat, zal de Soundbar DOLBY ATMOS / DOLBY

AUDIO / PCM AUDIO tonen. Tips:

• De volledige Dolby Atmos-ervaring is alleen beschikbaar wanneer de soundbar is aangesloten op de bron via een HDMI 2.0-kabel.

• De soundbar werkt nog steeds als hij via andere methoden is aangesloten (zoals een digitale optische kabel), maar deze kunnen niet alle Dolby-functies ondersteunen. We raden daarom aan via HDMI aan te sluiten om volledige Dolby-ondersteuning te garanderen.

Sommige 4K HDR tv's vereisen dat de HDMI ingangs- of beeldinstellingen worden ingesteld voor ontvangst van HDR-content. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw tv voor meer informatie over het congureren van HDR- instellingen. Gebruik HDMI om de soundbar, AV-apparatuur en tv aan te sluiten: Methode 1: eARC / ARC (Audio Return Channel) Met de eARC / ARC (Audio Return Channel) functie kunt u audio van uw ARC-compatibele tv naar uw soundbar sturen via een enkele HDMI-aansluiting. Om de ARC-functie te gebruiken, moet u ervoor zorgen dat uw tv zowel HDMI-CEC als ARC ondersteunt en dienovereenkomstig is ingesteld. Als de conguratie correct is, kunt u de afstandsbediening van uw tv gebruiken om het volume (VOL +/- en MUTE) van de soundbar te regelen. HDMI (eARC/ARC) HDMI OUT TV eARC/ARC79 - Sluit de HDMI-kabel (meegeleverd) aan van de HDMI OUT (tv eARC/ARC)-aansluiting van het apparaat op de HDMI (ARC)-aansluiting van uw ARC-compatibele tv. Druk vervolgens op de afstandsbediening om HDMI eARC te selecteren. Tips:

• Uw tv moet de HDMI-CEC en ARC-functie ondersteunen. HDMI-CEC en ARC moeten zijn ingesteld op Aan.

• De conguratiemethode voor HDMI-CEC en ARC kan verschillen afhankelijk van uw tv. Voor meer informatie over de ARC-functie raadpleegt u de handleiding van uw tv.

• ARC werkt alleen met apparaten die geschikt zijn voor HDMI ARC, en vereist een HDMI 1.4 (of hoger) kabel.

• De digitale geluidsuitvoer S/PDIF-modus op uw tv moet zijn ingesteld op PCM. Methode 2: Standaard HDMI - Als uw tv niet HDMI ARC-compatibel is, sluit u uw soundbar aan op de tv via een standaard HDMI-aansluiting. HDMI IN HDMI OUT Blu-ray Player / DVD Player / Recorder / Set-top Box... HDMI OUT TV eARC/ARC

1. Gebruik een HDMI-kabel om de HDMI OUT (eARC/ARC)-aansluiting van de soundbar te verbinden met de HDMI

IN-aansluiting van de tv.

2. Gebruik een HDMI-kabel om de HDMI IN (1 of 2)-aansluiting van de soundbar te verbinden met uw externe

apparaten (bijv. een spelconsole, dvd-speler of Blu-ray-speler).

3) Optical-aansluiting

- Verwijder de beschermkap van de OPTICAL-aansluiting en sluit vervolgens een OPTICAL-kabel (niet meegeleverd) aan op de OPTICAL OUT-aansluiting van de tv en de OPTICAL-aansluiting van het apparaat. OPTICAL OPTICAL COAXIAL COAXIAL80

4) COAXIAL-aansluiting

• U kunt ook een COAXIAL-kabel (niet meegeleverd) gebruiken om de COAXIAL OUT-aansluiting van de tv te verbinden met de COAXIAL-aansluiting van het apparaat. COAXIAL COAXIAL Tip: Het is mogelijk dat het apparaat niet alle digitale audioformaten van de ingangsbron kan decoderen. In dat geval wordt het geluid van het apparaat uitgeschakeld. Dit is GEEN defect. Zorg ervoor dat de audio-instelling van de ingangsbron (bijv. tv, spelconsole, dvd-speler, enz.) is ingesteld op PCM of Dolby Digital met HDMI/OPTICAL/ COAXIAL ingang (raadpleeg de gebruikershandleiding van het ingangsbronapparaat voor informatie over de audio- instellingen).

• Gebruik een 3,5 mm naar 3,5 mm audiokabel (meegeleverd) om de hoofdtelefoonaansluiting van uw tv of extern audioapparaat aan te sluiten op de AUX-aansluiting van het apparaat.

• Gebruik een RCA naar 3,5 mm audiokabel (niet meegeleverd) om de audio-uitgangen van de tv aan te sluiten op de AUX-aansluiting van het apparaat. AUX

6) Stroomaansluiting

• Risico op beschadiging van het product! Zorg ervoor dat de voedingsspanning overeenkomt met de spanning die op de achterkant of de onderkant van het apparaat is afgedrukt.

• Voordat u het netsnoer aansluit, moet u alle andere aansluitingen hebben gemaakt.

• Soundbar Sluit het netsnoer aan op de AC~ aansluiting op de soundbar en vervolgens op een stopcontact.

• Subwoofer Sluit het netsnoer aan op de AC~ aansluiting van de subwoofer en vervolgens op een stopcontact.81 d) Koppelen met de subwoofer

1) Automatisch koppelen

De subwoofer en soundbar worden automatisch gekoppeld wanneer beide apparaten op het lichtnet worden aangesloten en ingeschakeld. Er is geen kabel nodig om de twee apparaten met elkaar te verbinden.

• Bepaal de status aan de hand van de indicator van de draadloze subwoofer. Led Status Snel knipperen Subwoofer in koppelingsmodus Constant Verbonden/koppeling geslaagd Langzaam knipperen Verbinding/koppeling mislukt OPMERKING: - Druk niet op de PAIR-knop op de achterkant van de subwoofer, behalve voor handmatige koppeling. - Als de automatische koppeling mislukt, koppelt u de subwoofer handmatig aan de soundbar.

2) Handmatig koppelen

1. Zorg ervoor dat alle kabels correct zijn aangesloten en dat de soundbar in stand-by staat.

2. Houd de PAIR-knop op de achterkant van de subwoofer een paar seconden ingedrukt. De subwoofer zal in

koppelmodus gaan en de pair-indicator zal snel knipperen.

3. Druk op de knop op de soundbar of de afstandsbediening om de soundbar aan te zetten.

4. Nadat de draadloze verbinding tot stand is gebracht, zal de pair-Indicator oplichten.

5. Als de pair-indicator knippert, geeft dit aan dat de draadloze verbinding is mislukt. Haal de kabel van de subwoofer

uit het stopcontact en sluit de hoofdkabel na 4 minuten weer aan. Herhaal de stappen 1 tot 4. OPMERKING:

• Als de draadloze verbinding opnieuw mislukt, controleer dan of er een conict of sterke interferentie is (bijvoorbeeld interferentie van een nabijgelegen elektronisch apparaat). Verwijder deze conicten of sterke interferenties en herhaal de bovenstaande procedures.

• De subwoofer moet zich binnen 6 m van de soundbar bevinden, zonder obstakels.

• Als een tv of extern apparaat is aangesloten, zullen de AUX en subwoofer alleen automatisch worden ingeschakeld als de tv of het externe apparaat wordt ingeschakeld.

• Als de soundbar niet is aangesloten op de subwoofer en deze in de aan-modus staat, zal de POWER-indicator knipperen. Volg stappen 1 tot 4 hierboven om de subwoofer aan de soundbar te koppelen.82 e) Basisbediening

Wanneer u de soundbar voor het eerst op het stopcontact aansluit, zal de soundbar in de stand-by-modus staan.

• Druk op de knop op de soundbar of de afstandsbediening om het apparaat AAN te zetten.

• Druk nogmaals op de knop om het apparaat weer in de STAND-BY-stand te zetten.

• Als u het apparaat volledig wilt uitschakelen, haalt u de stekker uit het stopcontact.

• Als een tv of extern apparaat is aangesloten, zal het apparaat automatisch worden ingeschakeld wanneer de tv of het externe apparaat wordt ingeschakeld.

2) Automatische uitschakelfunctie

Het apparaat schakelt na 15 minuten automatisch over naar de stand-by-stand als de tv of het externe apparaat is losgekoppeld, uitgeschakeld of als het volume te dicht bij mute staat.

• Om het apparaat volledig uit te schakelen, haalt u de stekker uit het stopcontact.

• Schakel het apparaat volledig uit wanneer het niet in gebruik is om energie te besparen.

Druk op de knop (SOURCE) op het apparaat of op de knoppen AUX, BT, OPT/COA, HDMI 1/2, HDMI eARC en USB op de afstandsbediening om de gewenste modus te selecteren. De geselecteerde modus wordt op het display weergegeven.

4) Instellen van het niveau van de lage/hoge tonen

• Druk op de BASS +/- knoppen van de afstandsbediening om het niveau van de lage tonen in te stellen.

• Druk op de TREBLE +/- knoppen van de afstandsbediening om het niveau van de hoge tonen in te stellen.

5) In-/uitschakelen van de surroundsound

• Druk op de knop VERTICAL/SURROUND van de afstandsbediening om het surround-geluid aan te zetten. Druk nogmaals op deze knop om de surroundsound uit te schakelen.

6) Instellen van de audiovertraging (AV SYNC)

De verwerking van het videobeeld duurt soms langer dan de verwerking van het audiosignaal. De functie audiovertraging is bedoeld om deze vertraging te verhelpen.

• Stel de audiovertraging in voor de huidige afspeelmodus (bijvoorbeeld, als de audiovertraging is ingesteld voor de huidige HDMI ARC-weergave, is dit alleen voor de HDMI ARC-weergave).

• Houd de knop VERTICAL/SURROUND op de afstandsbediening ingedrukt om de instellingen voor de audiovertraging te openen. "LATENCY SET" zal over het display rollen.

• Druk op de knoppen VOL+/- om de vertraging in stappen van 10 ms in te stellen.

7) Kiezen van het equalizere󰀨ect (EQ)

• Druk op de knoppen VOICE / SPORT / MOVIE / MUSIC van de afstandsbediening om de gewenste vooraf ingestelde equalizereffecten te selecteren.

8) Instellen van het volume

• Druk op de knoppen + / - (VOL) van het apparaat of de afstandsbediening om het volume te regelen.

• Als u het geluid wilt uitschakelen, drukt u op de knop (MUTE) op de afstandsbediening. Druk nogmaals op de knop (MUTE) of druk op de knoppen + / - (VOL) van het apparaat of de afstandsbediening om het normale luisteren te hervatten.83

9) Instellen van de helderheid

- Druk op de knop DIMMER van de afstandsbediening om het helderheidsniveau te selecteren. f) AUX/OPTICAL/COAXIAL/HDMI

1. Zorg ervoor dat het apparaat is aangesloten op de tv of het audioapparaat.

2. Druk herhaaldelijk op de knop op het apparaat of op de knoppen AUX, OPT/COA, HDMI 1/2, HDMI eARC

op de afstandsbediening om de gewenste modus te selecteren. De geselecteerde modus wordt op het display weergegeven.

3. Bedien uw audioapparaat rechtstreeks voor afspeelfuncties.

4. Druk op de knoppen VOL +/- om het volume op het gewenste niveau in te stellen.

• Het is mogelijk dat het apparaat niet alle digitale audioformaten van de ingangsbron kan decoderen. In dat geval wordt het geluid van het apparaat uitgeschakeld. Dit is GEEN defect. Zorg ervoor dat de audio-instelling van de ingangsbron (bijv. tv, gameconsole, dvd-speler, enz.) is ingesteld op PCM of Dolby Digital met HDMI 1 / HDMI 2 / HDMI ARC / OPTICAL / COAXIAL ingang (raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het ingangsbronapparaat voor nadere informatie over de audio-instellingen).

• Wanneer het DOLBY ATMOS-audioformaat is geselecteerd, zal het soundbar-display DOLBY ATMOS tonen.

• Wanneer DOLBY DIGITAL PLUS/DOLBY True HD audio is geselecteerd, zal op het display van de soundbar DOLBY SURROUND verschijnen.

• Bij het invoeren van niet-PCM of DOLBY DIGITAL-audioformaten, als er geen geluid wordt weergegeven door het apparaat, zal het display NO SUPPORT tonen.

• De volledige Dolby Atmos-ervaring is alleen beschikbaar wanneer de soundbar is aangesloten op de bron via een HDMI 2.0-kabel.

• De soundbar werkt nog steeds als hij is aangesloten via andere methoden (zoals een digitale optische kabel), maar deze kunnen niet alle Dolby-functies ondersteunen. We raden daarom aan via HDMI aan te sluiten om volledige Dolby-ondersteuning te garanderen. g) Bluetooth-werking

1) Bluetooth-apparaten koppelen

Als u voor de eerste keer verbinding maakt, moet u uw Bluetooth-apparaat aan het apparaat koppelen. Opmerking: - Het operationele bereik tussen deze speler en een Bluetooth-apparaat is ongeveer 8 meter (op voorwaarde dat er zich geen obstakels tussen het Bluetooth-apparaat en het apparaat bevinden). - Zorg ervoor dat u bekend bent met de mogelijkheden van het apparaat voordat u het op het apparaat aansluit. - Sommige Bluetooth-apparaten zijn mogelijk niet compatibel. - Obstakels tussen het apparaat en het Bluetooth-apparaat kunnen het operationele bereik beperken. - Als de signaalsterkte zwak is, is het mogelijk dat de Bluetooth-ontvanger de verbinding verbreekt en automatisch opnieuw in de koppelingsmodus komt.

1. Druk in de AAN-modus herhaaldelijk op de knop op het apparaat of op de knop BT op de afstandsbediening

om de Bluetooth-modus te selecteren. "NO BT" verschijnt op het display wanneer het apparaat niet is gekoppeld met een Bluetooth-apparaat.84

2. Activeer uw Bluetooth-apparaat en zoek naar Bluetooth-apparaten. "RF-SB-301" verschijnt in de lijst met

Bluetooth-apparaten. - Als u het apparaat niet kunt vinden, houdt u de knop

of BT op de afstandsbediening ingedrukt om het apparaat detecteerbaar te maken. Op het display verschijnt "PAIR" en u hoort "Pairing" van het apparaat.

3. Selecteer "RF-SB-301" uit de lijst. Wanneer de apparaten met succes zijn gekoppeld, hoort u "Paired" van het

apparaat en toont het display "BT".

4. Speel muziek af van het aangesloten Bluetooth-apparaat.

Om de verbinding met het Bluetooth-apparaat te verbreken, kunt u: - Overschakelen naar een andere functie op het apparaat. - Bluetooth op het Bluetooth-apparaat uitschakelen. Het Bluetooth-apparaat zal worden losgekoppeld van de soundbar na de audio-prompt. - Houd de knop

of BT op de afstandsbediening ingedrukt. Tips:

• Als u wordt gevraagd een wachtwoord in te voeren, gebruik dan "0000".

• Als er binnen twee minuten geen ander Bluetooth-apparaat koppelt met het apparaat, zal het apparaat de vorige verbinding herstellen.

• Het apparaat zal ook de verbinding verbreken wanneer uw apparaat buiten het operationele bereik wordt gebracht.

• Om uw apparaat opnieuw te verbinden met het apparaat, plaatst u het binnen het operationele bereik.

• Als het apparaat buiten het operationele bereik wordt verplaatst, controleer dan of het apparaat nog steeds verbonden is met het apparaat wanneer het zich weer binnen het bereik bevindt.

• Als de verbinding is verbroken, volgt u de bovenstaande instructies om uw apparaat met het apparaat te koppelen.

2) Luisteren naar muziek van een Bluetooth-apparaat

- Als het aangesloten Bluetooth-apparaat Advanced Audio Distribution Prole (A2DP) ondersteunt, kunt u via de speler luisteren naar de muziek die op het apparaat is opgeslagen. - Als het apparaat ook Audio Video Remote Control Prole (AVRCP) ondersteunt, kunt u de afstandsbediening van de speler gebruiken om de muziek af te spelen die op het apparaat is opgeslagen.

1. Koppel uw apparaat met de speler.

2. Speel muziek af via uw apparaat (als het A2DP ondersteunt).

3. Gebruik de meegeleverde afstandsbediening om het afspelen te regelen (als uw apparaat AVRCP ondersteunt).

- Om het afspelen te pauzeren/hervatten, drukt u op de knop

van de afstandsbediening. - Om naar een ander nummer te gaan, drukt u op de knop

op de afstandsbediening.85 h) USB-bediening

1. Plaats het USB-apparaat.

2. Druk herhaaldelijk op de knop op het apparaat of druk op de knop USB op de afstandsbediening om de USB-

modus te selecteren.

3. Tijdens het afspelen:

- Om het afspelen te pauzeren of te hervatten, drukt u op de knop

op de afstandsbediening. - Om naar het vorige/volgende bestand te gaan, drukt u op de knop

op de afstandsbediening. Tips:

• Het apparaat kan USB-apparaten met maximaal 32 GB geheugen ondersteunen.

• Het apparaat ondersteunt alleen mp3-bestanden.

i) Oplossen van problemen

Probeer nooit zelf het apparaat te repareren, want dan vervalt de garantie. Als u problemen ondervindt bij het gebruik van dit apparaat, controleer dan eerst de volgende tabel voordat u contact opneemt met de klantenservice. Er is geen stroom • Controleer of het netsnoer goed is aangesloten.

• Controleer of er stroom op het stopcontact staat.

• Druk op de knop (stand-by) om het apparaat aan te zetten. De afstandsbediening werkt niet • Selecteer de juiste bron voordat u op een afspeeltoets drukt.

• Verklein de afstand tussen de afstandsbediening en het apparaat.

• Plaats de batterij met de polariteiten (+/-) uitgelijnd zoals aangegeven.

• Vervang de batterij.

• Richt de afstandsbediening rechtstreeks op de sensor aan de voorkant van het apparaat.86 Er is geen geluid • Controleer of het geluid van het apparaat niet is uitgeschakeld. Druk op de knop MUTE of VOL+/VOL- om weer normaal te kunnen luisteren.

• Druk op de knop op het apparaat of de afstandsbediening om de soundbar in de stand-by-stand te zetten. Druk vervolgens nogmaals op de knop om de soundbar in te schakelen.

• Trek zowel de stekker van de soundbar als die van de subwoofer uit het stopcontact en sluit ze vervolgens weer aan. Schakel de soundbar in.

• Zorg ervoor dat de audio-instelling van de ingangsbron (bijv. tv, gameconsole, dvd-speler, enz.) is ingesteld op PCM of Dolby Digital- modus bij gebruik van een digitale aansluiting (bijv. HDMI, OPTICAL, COAXIAL).

• Plaats de subwoofer dichter bij de soundbar. Zorg ervoor dat de subwoofer zich binnen 5 m van de soundbar bevindt (hoe dichter hoe beter).

• Het kan zijn dat de soundbar de verbinding met de subwoofer heeft verloren. Koppel de apparaten opnieuw door de stappen te volgen in de sectie "Koppelen van de draadloze subwoofer met de soundbar".

• Het is mogelijk dat het apparaat niet alle digitale audioformaten van de ingangsbron kan decoderen. In dat geval wordt het geluid van het apparaat uitgeschakeld. Dit is GEEN defect. De tv geeft HDR-inhoud van de HDMI-bron niet goed weer

• Sommige 4K HDR-tv's vereisen dat de HDMI ingangs- of beeldinstellingen worden ingesteld voor ontvangst van HDR-content. Voor meer informatie over HDR-instellingen raadpleegt u de gebruiksaanwijzing die bij uw tv is geleverd. Ik kan de Bluetooth-naam van dit apparaat niet vinden op mijn Bluetooth-apparaat

• Zorg ervoor dat Bluetooth is ingeschakeld op uw Bluetooth-apparaat.

• Zorg ervoor dat u het apparaat met uw Bluetooth-apparaat hebt gekoppeld. Het apparaat schakelt na 15 minuten uit

• Wanneer het niveau van het ingangssignaal van het apparaat te laag is, wordt het apparaat na 15 minuten automatisch uitgeschakeld. Om te voorkomen dat het apparaat uitschakelt, verhoogt u het volume van uw externe apparaat.87

8. Onderhoud en reiniging

Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, reinigingsalcohol of andere chemische oplossingen omdat deze schade aan de behuizing of storingen kunnen veroorzaken.

• Koppel het product vóór iedere reiniging los van de stroomvoorziening.

• Reinig het product met een droog, pluisvrij doekje.

a) Product Elektronische apparaten zijn recyclebaar afval en horen niet bij het huisvuil. Als het product niet meer werkt moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalverwerking afvoeren. Haal eventueel geplaatste (oplaadbare) batterijen uit het apparaat en gooi ze afzonderlijk van het product weg. b) (Oplaadbare) batterijen U bent als eindverbruiker volgens de KCA-voorschriften wettelijk verplicht alle lege (oplaadbare) batterijen in te leveren. Verwijdering via het huisvuil is niet toegestaan. (Oplaadbare) batterijen die schadelijke stoffen bevatten, zijn gemarkeerd met nevenstaand symbool. Deze mogen niet via het huisvuil worden afgevoerd. De aanduidingen voor de zware metalen die het betreft zijn: Cd = Cadmium, Hg = Kwik, Pb = Lood (naam op (oplaadbare) batterijen, bijv. onder het afval-icoontje aan de linkerzijde). U kunt verbruikte (oplaadbare) batterijen gratis bij de verzamelpunten van uw gemeente, onze lialen of overal waar (oplaadbare) batterijen worden verkocht, afgeven. Op deze wijze voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de bescherming van het milieu.88

10. Conformiteitsverklaring (DOC)

Bij deze verklaart Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, dat dit product voldoet aan de Europese richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EG-conformiteitsverklaring staat als download via het volgende internetadres ter beschikking: www.conrad.com/downloads Voer het artikelnummer van het product in het zoekveld in. Vervolgens kunt u de EG-conformiteitsverklaring downloaden in de beschikbare talen.

40 - 85 % relatieve luchtvochtigheid (niet condenserend)