Comfortheat 99360 - Verwarmde deken/kussen TREBS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Verwarmend en masserend kussen 2-in-1
Merk	Trebs
Model	Comfortheat 99360
Afmetingen product	66 x 85 cm
Voedingsspanning	220-240 V ~ 50/60 Hz
Vermogen	100 W
Belangrijkste functies	Verwarming met 3 niveaus (Low, Med, High) en massage met 6 standen (lage/middel/hoge pulsatie/stabiliteit)
Automatische uitschakeling	Verwarming na 2 uur, massage na 15 minuten
Voorverwarming	Enkele minuten aanbevolen voor gebruik
Onderhoud en reiniging	Hoes wasbaar in machine op 40°C, fijne was; kussen handwas, drogen aan de lijn
Veiligheid	Bescherming tegen oververhitting; niet gebruiken door kinderen jonger dan 3 jaar; bevat magneten (niet geschikt voor dragers van implantaten)
Garantie	24 maanden
Repareerbaarheid	Reparaties voorbehouden aan gekwalificeerde elektricien; netsnoer niet vervangbaar door gebruiker
Gewicht (geschat)	Ongeveer 1 kg

Veelgestelde vragen - Comfortheat 99360 TREBS

Welke warmteniveaus zijn beschikbaar?

Het kussen biedt drie warmteniveaus: Low (laag), Med (medium) en High (hoog). U kunt ze selecteren via het bedieningspaneel.

Hoeveel massagestanden biedt dit kussen?

Er zijn zes massagestanden: lage pulsatie, lage stabiliteit, gemiddelde pulsatie, gemiddelde stabiliteit, hoge pulsatie en hoge stabiliteit. Ze worden geactiveerd door meerdere keren op de massageknop te drukken.

Is de automatische uitschakeling programmeerbaar?

De automatische uitschakeling is niet programmeerbaar maar ingebouwd: de verwarmingsfunctie schakelt uit na 2 uur en de massagestand na 15 minuten continu gebruik. De timer wordt gereset na elke uitschakeling.

Kan ik het hele kussen in de wasmachine wassen?

Nee, alleen de hoes is wasbaar in de machine op 40°C, fijne was. Het verwarmingskussen zelf moet met de hand worden gewassen in warm zeepwater en vervolgens aan de lijn worden gedroogd.

Is het kussen veilig voor mensen met een pacemaker?

Nee, dit kussen bevat magneten die schadelijk kunnen zijn voor dragers van pacemakers, defibrillatoren of andere medische implantaten. Gebruik wordt afgeraden.

Wat is het elektrische vermogen van het kussen?

Het vermogen is 100 W en de voedingsspanning is 220-240 V ~ 50/60 Hz.

Kan ik het kussen gebruiken bij een kind jonger dan 3 jaar?

Nee, kinderen jonger dan 3 jaar mogen dit kussen niet gebruiken vanwege hun onvermogen om te reageren bij oververhitting. Het wordt ook afgeraden voor mensen die ongevoelig zijn voor hitte.

Wat te doen als het rode lampje met 'High' knippert?

Een knipperend rood lampje met de aanduiding 'High' duidt op een fout. Haal de stekker uit het stopcontact en controleer het snoer en de stekker. Als het knipperen aanhoudt, stop dan met het gebruik en neem contact op met de klantenservice van Trebs.

Wat zijn de afmetingen van het kussen?

Het kussen meet 66 x 85 cm (ongeveer 26 x 33,5 inch).

Hoe berg ik het kussen correct op na gebruik?

Laat het afkoelen, vouw of rol het dan losjes op, zonder scherpe bochten in het verwarmingselement. Bewaar er geen zware voorwerpen op.

GEBRUIKSAANWIJZING Comfortheat 99360 TREBS

WAARSCHUWING: dit product bevat magneten. Het kan schadelijk zijn voor mensen met een pacemaker, defibrillator of andere medische implantaten. Het Niet naleven van deze waarschuwing kan leiden tot ernstig letsel.

LET OP: wees voorzichtig met het gebruik. Leg het warmte- en massagekussen algid vlak of op de zijkant. Het platdrukken of plooien van de verwarmingskabels kan leiden tot voortijdige defecten.

GEVAAR: dit product moet in overeenstemming met de volgende instructies worden gebruikt om het risico op brandwonden, elektrische schokken en brand te verminderen.

Dit product mag nicht worden gebruikt door kinderen onder 8aar en Personen met gereduceerde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of met een tekort aan kennis en ervaring, vooropgesteld dat zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen m.b.t. de möglichke risico's en deze begrijpen. Kinderen mogen Niet met het warmte- en massagekussen spelen. Dit is geen speelgoed. Kinderen mogen het warmte- en massagekussen Niet reinigen en onderhonden, tenzij zij ouder�n dan 8aar en onder toezicht staan. Kinderenjonger dan drieaar mogen dit product Niet gebruiken wegens hun onvermogen op oververhitting te reageren.

1. Lees alle instructies.
2. Verifieer dat uw netspanning overeenkomt met die vermeld op het nominale specificatieplaatje van het kussen.
3. Gebruik het warmte- en massagekussen Nietijdens het slapen.
4. Gebruik het warmte- en massagekussen nicht bij kinderen onder 3aar.
5. Dit mag nicht worden gebrukt op of door een invalide, slapend of bewusteloos persoon of iemand met een slechte bloedsomloop, tenzij zorgvuldig toezicht worden gehonden.
6. Schakel de voeding uit wanner u deze Niet gebruikt en haal de stekker uit het stopcontact.
7. Houd honden, katten en andere huisdieren uit de buurt van het warmte- en massagekussen.
8. Dit is alleen voor gebruik binnenshuis.
9. Het warmte- en massagekussen heeft een verhit oppervlak, dus mensen die oncegoelig zich voor warmte moeten voorzichtig bijn wanneer ze het warmte- en massagekussen gebruiken. GEBRUIK NIET OP PLAATSEN MET EEN ONGEVOELIGE HUID.
10. Er kuren brandwonden optreden, ongeacht de bedieningsinstellungen, dus controllerer regelmatig de huid onder het kussen.
11. Gebruik het kussen nooit zonder bescherming.
12. Gebruik geen pinnen of andere metalen hulpmiddelen om het kussen op zich plek te bevestigen.
13. Ga Niet op het kussen zitten en plet het Niet - vermijd scherpe fouwen.
14. Trek nooit aan het kussen via het stroomsnoer. Gebruik het snoer Niet als trekkoord.
15. Bekijk de binnenste hoes zorgvuldig voor elk gebruik. Verwijder het kussen als de binnenste hoes tekenen van slijtage vertoont.
16. Dit product mag Niet worden gezrukt door mensen die gevoelig zich voor把它 en andere kwetsbare personen die Niet konnen reageren op oververhitting.
17. Wanner u het warmte- en massagekussen opbergt,That deze afkoelen alvorens op te fouwen.
18. Laat het warmte- en massagekussen Niet kreukelen door er voorwerpen op teplaatsen wanneer opgeborgen.
19. Dit product is nicht bedoeld voor medisch gebruik in ziekenhuizen.

20. Gebruik het warmte- en massagekussen nicht wanner het nat is.

21. Te lang gebruik kan leiden tot brandwonden, dus wees voorzichtig.

22. Stel het warmte- en massagekussen.altijd in op een lage stand bij ononderbroken gebruik.
23. De schakelaar of bedieningseenheid mag Niet nat wordenijdens het wassen of drogen en zorg dat het snoer op+zijn plek zit om ervoor te zorgen dat er geen water in de schakelaar of bediening komt.
24. Als het netsnoer is beschadigd,要去 dat om gevaar te voorkomen, worden verrangen door de fabrikant, zichn servicedienst of door een gelijkwaardig gekwalificeerde persoon.
25. Om gevaarlijke situatuies wegens een onbedoelde reset van de thermische aflsuiting te voorkomen, mag dit product Niet van stroom worden voorzien via een externe schakeleenheid, zoals een timer, of worden aangesloten op een schakelkring die vaak in en uit worden geschakeld.
26. Laat het warmte- en massagekussen afkoelen voor u het opvouwt of wanner u het Niet gebruikt. Vouw (of rol) het netjes op, maar nicht te strak, zonder scherpe fouwen in het hitte-element. Plaats geen andere objecten op het warmte- en massagekussen.
27. Gebruik het kussen Niet in de buurt van lichaamsdelen die ontstoken, verwond of gezwollen zijn. In geval van twijfel, vraag om medisch advies voorafgaand aan gebruik. Dit geldt ook voor Personen met suikerziekte.
28. Dit kussen kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en door personen met een lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijk beperking of met een gebrek aan ervaring en kennis, indien zich onder toezicht staan of instructie krijgen over het veilige gebruik van het kussen en zij de desbetreffende bevaren begrijpen. Kinderen mogen Niet met het kussen spelen. Reiniging en gebruiksonderhoud mogen Niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
29. Laat de verpakkingsonderdelen (plastic zakjes, karton, polystyreen, enz.) nooit darüber binnen bereik van kinderen, odomat dit gevaarlijk kan zich.
30. Laat het snoer Niet over de rand van een tafel of het aanrecht hangen en LAST het geen hete oppervlakken raken.
31. Het snoer mag Niet in contact komen met water of andere vloeistoffen.
32. Plaats het warmte- en massekussen Niet op of in de buurt van hare gasbranders of elektrische branders, of op een oven.
33. Gebruik het kussen nooit buiten enplaats deze.altijd in een droge omgeving.
34. Om het risico op elektrische schokken te voorkomen, dompel de kabel, de stekker, de schakelaar of het kussen nooit in water of andere vloeistoffen.
35. Gebruik het kussen nooit wanner deze nat is. Gebruik elektrische apparatuur nooit met natte handen of wanner u op een nat oppervlakte staat.
36. Koppel het kussen los voordat u accessoires verwijdert.
37. Langdurig gebruik kan brandwonden veroorzaken op de huid. Let op! Zorg ervoor nicht in slaap te vallen terwijl het kussen in werkung is.

Waarschuwing: controller het kussen regelmatig op tekenen van slijtage of schade. In het geval van dergelijk tekenen of als het kussen verkeerd is gebruikt, dient deze ter inspectie terug te worden gestuurd maar de fabrikant of winkelier voordat het kussen weeort wordt gebruikt.

1. Als de voedingskabel is beschadigd, dient deze uitsluitend te worden verrangen in een reparatiecentrum goedgekeurd door de fabrikant, odomat reparatie speciala gereedschap vereist.
2. Elektrische apparaten mogen uitsluitend worden gerepareerd door vakkundig personeel. Incorrecte reparations können aanzienlijke risico's vormen voor de gebruiker.

3. Wanner het kussen Niet in gebruik is, dient de stekker te worden losgekoppeld van zowel het stopcontact als het kussen.

4. Trek de stekker uit het stopcontact:

5. wanner tijdens gebruik een storing optreedt

6. voorafgaand aan reiniging

7. na gebruik en Voorafgaand aan opslag.

8. Gebruik het kussen Niet met een beschadigde voedingskabel of wanner het storingen of enigerlei schade vertoont. Vraag een (*) ervaren, gekwalificeerde elektromonteur het kussen te inspecteren en repareren.

9. Een beschadigde kabel要去 worden verrangen door een ervaren, gekwalificierde elektromonteur (^) om gevaarlijke situatuies te voorkomen. Alle reparaties dieren te wordenuitgevoerd door een ervaren, gekwalificierde elektromonteur (^) .

(*) Ervaren, gekwalificeerde elektromonteur: klantendienst van de fabrikant of importeur of enigerlei person die gekwalificeerd, geauthoriseerd en bekwaam is om deze soorten reparatie uit te voeren, zodat alle möglichke bevaren worden voorkomen. U dient het kussen in elk geval maar een dergelijkte elektromonteur te sturen.

GEBRUKSINSTRUCTIES

Sluit het warmte- en massekussen aan op een stopcontact van 220V-240V.

Plaats het kussen op uw lichaam zoals weergegeven op de afbeelding, zodate het goed aansluit op het lichaam en sluit het met de bevestingsklem.

Schakel de schakelaar van de achterkant van de bediening in en selecteer de gewenste warmte of massagefunctie op de voorkant van de bediening. BELANGRIJK: als de warmte-indicatoren Niet branden of aan blijven, koppelt u het warmte-en massegukussen los van het stopcontact.

BELANGRIJK:That het kussen enkele minuten opwarmen. Als het lampje 'Hlgh' rood knippert, betekent dit dat er een fout is opgetreden.Trek de kabel uit het stopcontact en controllerer de staat van het snoer en de functie van het stopcontact. Als het lampje blijft knipperen, gebruikt u het kussen best Niet meer en neemt u contact op met de klantenservice van Trebs.

Om de functie 'warmte' toe te passen, schakelt u de schakelaar aan de achechterkant van de bediening in, drukt u op de knop 'HEAT' en selecteert u een gewenste temperatuur: HI, MED of LOW

Druk Low voor weinig warmte

Druk Med voor gemiddelde warmte

Druk Hi voor heel warmte

Om de massagefunctie te activeren, schakelt u de schakelaar aan de achterkant van de bediening in, drukt u op de knop 'massage' en selecteert u een gewenste snugheid:

Druk 1x - low pulse

Druk 2x - low onafgebrozen

Druk 3x - med pulse

Druk 4x - med onafgebrozen

Druk 5x - hi pulse

Druk 6x - hi onafgebrozen

Druk op UIT om het warmte- en massekussen stop te zetten.

De functie 'Auto-off' zit op de bediening op de controller. Met deze functie bespaart u energia door na 2 ononderbroken uren gebruik het warmte- en massekussen uit te schakelen. De massagefunctie worden automatisch afgesloten na 15 minuten gebruik. BELANGRIJK: de timer 'Auto-off' worden opnieuw ingesteld na een stroomonderbreking.

WASINSTRUCTIES

HAAL DE STEKKER UIT HET STOPCONTACT.

OPMERKING: ALLEEN DE HOES IS WASBAAR! WAS DEZE NIET BOVEN 40^ . WAS HET VERWARMINGSKUSSEN NIET! DROOG HET KUSSEN NIET! GEBRUIK GEEN BLEEK. WRING NIET UIT.

1. Rits de hoes aan de zijkant open en verwijder de binnenkant voorzichtig.
2. Was de hoes in de wasmachine (40^) in warm water in een rustige cyclus, droog op gemiddelde warmte en verwieder de hoes snel uit de droger.
3. Het binnen kussen kan met de hand worden gewassen in warm water met zeep. Hang het op om te drogen. (zonder het vast te make)
4. Wanner het droog is, plaatst u het kussen in de hoes en ritst u de hoes dicht.

AFDANKEN VAN OUDE APPARATEN

Houd a.u.b. rekening met het milieu! Dank de verpakking af volgens de lokale afvalregelgevingen. Dank papier en karton gescheiden van plastic zakken af in de betreffende containers. Dank het kussen aan het einde van zich levensduur op milieuvriendelijkje wijze af. (Speciale afvalinzameling WEEE van uw lokale autoriteiten voor afvalverwerking)

Gooi het elektrisch deken weg in overeenstemming met de verordering inzake afval van elektrische en elektronische apparatuur (WEEE)2012/19/EU of de van toepassing zijnde lokale regelgeving. In geval van vragen kutn contact opnemen met de gemeentelijk instanties die verantwoordelijk zijn voor de verwijdering van afval in uw regio.

GARANTIE

De garantipeiode voor dit kussen is 24 maanden. De garantie begint vanaf de aankoopdatum (aankoopbon). U kunt het kussen in geval van storing maar uw dealer sturen, met waar bij informatatie over de storing en de originele aankoopbon (verplicht voor een gratis reparatie).

Binnen de garantieperiode repareren wij defecten van het kussen die gebaseerd zijn op materiaal- of fabricagefouten d.m.v. reparatie of inwisseling maar once keuze. Deze verplichtingen gelden nicht langer dan de garantieperiode. Er kan geen claim worden gemaatk op een neue garantieperiode.

Een exacte beschrijving van de klacht za de behandelingstijd verkorten. Wij bieden onsze excuses aan voor enigerlei ongemak m.b.t. de volgende ongeldige claims:

• na het verloop van de levensduur wegens de constructie en voornamelijk voor batterijen, accu's, elektrische lampen...
• voor verbruiksartikelen zoals aandrijfriemen, motorspoelen, tandborstels, slijpaccessoires, deeghaken, kloppers, mixeruitbreidingen, ronde snijders, enz.
• in geval van een breuk, bijv. glas, porselein of kunststof
• in geval van schade tijdens transport ofwegens verkeerd gebruik, inclusief nalatigheid in zorg,reiniging en onderhoud en het Niet opvolgen van de gebruik-of montage-instructies
• in geval van chemische en/of elektrchochemische effecten
• in geval van gebruik met een verkeerd type reststroom of in geval van aansluiting op ongeschikte voedingsbronnen
• in geval van abnormale omgevingsomstandigheden of in geval van vreemde gebruiksomstandigheden
• ook als reparations of illegale modifications zijn uitgevoerd door Personen die nicht door onsijken geauthoriseerd of
• als once apparaten worden uitgerust met reserveonderdelen, aanvullende onderdelen of accessoires die geen originele onderdelen zijn of als schade is veroorzaakt door contact met ongeschikte materialen

TECHNISCHE GEGEVENS

Product afmeting: 66x85 cm

SERVICE

Als u na het lezen van deze gebruiksaanwijzing nog vragen heeft over het warmte- en massagekussen,(Intu contact opnemen met de Trebs klantenservice:

Trebs BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth Nederland www.trebs.nl

English

Trebs BV Thermiekstraat 1a 6361 HB Nuth Nederland

www.trebs.nl

C

Deutsch