GTSFLE01 - Ontvochtiger QUIGG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Condensluchtontvochtiger
Merk	Quigg
Model	GT-SF-LE-01 (GTSFLE01)
Voeding	220-240 V ~ 50 Hz
Nominaal vermogen	400 W (bij 35°C, 80% RV)
Nominale stroom	2,2 A
Beschermingsklasse	I
Ontvochtigingscapaciteit	Ongeveer 20 L/dag (bij 30°C, 80% RV)
Reservoircapaciteit	Ongeveer 6 L
Koelmiddel	R290 / 50 g
Bedrijfstemperatuur	5 °C tot 35 °C
Nettogewicht	Ongeveer 13,8 kg
Hoofdfuncties	Ontvochtigen, normale modus, droogkastmodus, luchtcirculatie, timer (vertraagd starten/stoppen), automatische ontdooiing
LED-display	Kleurindicator: blauw (<50% RV), groen (50-70% RV), rood (>70% RV)
Ventilatieniveaus	Hoog en laag
Aansluiting voor continue afvoer	Ja, met slangconnector (binnendiameter ca. 10 mm)
Onderhoud en reiniging	Filter elke 2 weken reinigen; reservoir regelmatig reinigen met mild afwasmiddel
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij vol reservoir, toetsenvergrendeling (LOCK), oververhittingsbeveiliging (uitschakeling 3 min na ontvochtiging)
Onderdelen en repareerbaarheid	Schuimfilter, reservoir, slangconnector, wieltjes; reparaties alleen door erkende service
Algemene informatie	3 jaar garantie, gebruik in gesloten ruimtes >4 m², ventilatieopeningen niet afdekken

Veelgestelde vragen - GTSFLE01 QUIGG

Hoe stel ik de gewenste luchtvochtigheid in de normale modus in?

In de normale modus (indicator Q9 brandt), druk op de toetsen Verhogen (N) of Verlagen (L) om de luchtvochtigheid in te stellen van 30% tot 90% in stappen van 5%. Selecteer voor continue ontvochtiging « CO » (max) of « AU » (automatisch op basis van temperatuur).

Wat betekenen de kleuren van het LED-display?

Het LED-display (G) verandert afhankelijk van de luchtvochtigheid: blauw bij <50% (laag), groen tussen 50% en 70% (gemiddeld), rood bij >70% (hoog).

Hoe gebruik ik de timer voor een uitgestelde uitschakeling?

Zet het apparaat aan, druk op de timertoets (P). Het cijfer « 00 » knippert. Druk meerdere keren om het gewenste aantal uren in te stellen (0-24u). De indicator Q1 gaat branden. Na afloop van de ingestelde tijd schakelt het apparaat automatisch uit.

Hoe reinig ik het filter van het apparaat?

Haal de stekker uit het stopcontact. Verwijder het filterdeksel aan de achterkant door het lipje in te drukken. Reinig het schuimfilter en de filterhouder met een zachte borstel of stofzuiger. Plaats terug na drogen. Reinig ongeveer elke 2 weken.

Wat te doen als het waterreservoir vol is?

De indicator Q6 gaat branden en er klinkt een geluidssignaal. Schakel het apparaat uit en haal de stekker eruit, verwijder het reservoir aan de handgrepen, leeg het en plaats het terug. Het apparaat hervat automatisch met de laatste instellingen.

Kan ik een slang gebruiken voor continue afvoer?

Ja. Verwijder het reservoir, sluit een slang (binnendiameter ca. 10 mm) aan op de aansluiting (D) in het compartiment. De slang moet schuin aflopen. Het reservoir moet op zijn plaats blijven. Gebruik voor een schroefdraad de meegeleverde connector (R).

Hoe vergrendel ik de toetsen om onbedoelde aanpassingen te voorkomen?

Druk ongeveer 5 seconden op de LOCK-toets (Q12). De indicator Q12 gaat branden: alle toetsen zijn vergrendeld. Om te ontgrendelen, herhaal dezelfde handeling.

Wat betekent de ontdooiindicator (Q5)?

De indicator Q5 gaat branden wanneer de automatische ontdooifunctie actief is. Het apparaat stopt tijdelijk met ontvochtigen, maar de ventilator blijft draaien. Schakel het apparaat niet uit tijdens deze fase. Het ontdooien kan enkele minuten duren, afhankelijk van de omgevingstemperatuur.

Hoe schakel ik naar de droogkastmodus?

Druk op de modustoets (K) totdat de indicator « Droogkastfunctie » (Q11) gaat branden. Het ventilatieniveau staat automatisch op hoog. Richt de klep (H) naar het wasgoed voor een beter resultaat. Verlaat de modus door een andere modus te selecteren of het apparaat uit te schakelen.

Waarom start het apparaat niet?

Controleer of de stekker goed is aangesloten en of het waterreservoir correct is geplaatst. Als het reservoir vol of verkeerd gepositioneerd is, werkt het apparaat niet. Maak het reservoir leeg en plaats het correct terug. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING GTSFLE01 QUIGG

EU-conformiteitsverklaring 3

Gebruik volgens de voorschriften 3

Productonderdelen/

Bij de levering inbegrepen 4

Veiligheid 6

Algemene veiligheidsaanwijzingen 6

Gevaren voor kinderen en personen met beperkte vermogens 6

Gevaren bij de omgang met elektrische apparaten 7

Gevaren bij het gebruik van de luchtontvochtiger 8

Verklaring van de symbolen en verdere informatie 11

Opbouwen montage 12

Voor het eerste gebruik 12

Bediening 13

Timerfunctie 14
Modi 15

Bediening van het apparatus 18

Storing en oplossing 22

Onderhoud, reiniging en verzorging 23

Hartelijk dank dat u gekozen hebt voor een luchtontvochtiger van Quigg. Hiermee hebt u een kwalitatief hoogwaardig product aangeschaft, dat voldoet aan de hoogste prestatie- en veiligheidsstandaards. Voor de juiste omgang en een lange levensduur raden wij u aan de volgende aanwijzingen in ache te nemen.

Lees de handleiding en vooral de veiligheidsaanwijzingen zorgvuldig door, voordat u het apparaat in gebruik neemt. U vindt een aantal belangrijke en nuttige aanwijzingen die voor het in gebruik nemen door iedere gebruiker begrepen en opgevolgd moeten worden. Onderhoud, reiniging en verzorging Bewaar de bedieningshandleiding en geefdezeme als u het apparaat aan iemand anders geeft.

EU-conformiteitsverklaring

De EU-conformiteitsverklaring kan bij de fabrikant/importeur worden aangevraagd.

CE Producten met CE-markering voldoen aan de eisen van alle toepasselijke EG-richtlijnen. Het apparaat voldoet aan de eisen van de Duitse wet op productveiligheid. Dit wordt aangetoond met het GS-teken van het onafhankelijkte testinstituut:

Gebruik volgens de voorschriften

Het apparaat is uitsluitend bestemd voor het ontvochtigen van gesloten ruimtes. Bovendien is het apparaat Niet bestemd voor commercieel gebruik, maar uitsluitend voor gebruik in de privéhuishouding. Ledere andere toepassing van of wijziging aan het apparaat is Niet volgens de voorschriften en is principeel verboden. Voor schade die ontstaan is door Niet reglementair gebruik of een verkeerde bediedening, kan geen aansprakelijkheid geaccepteerd worden. Dit apparaat is geclassificeerd als algemeen openbaar toegankelijk apparaat.

Uitgever van de handleiding: Globaltronics GmbH & Co. KG

BeidenMuhren5

20457 Hamburg

Duitsland

Productonderdelen / Bij de levering inbegrepen

Technische en optische wijzigingen voorbehonden.

A) Transportrollen
B) Condensaatreservoir
C) Vulstandindicator (vlotter)
D) Slangaansluiting
E) Afvoerslang
F) Luchtinlaatopeningen
G) Led-display
H) Verstelbare klep aan de luchtuitlaat

I) Bedieningspaneel

J) AAN/UIT-toets

K) Toets voor modus

L) Toets vergaging

M) Display

N) Toets verhoging

O) Toets voor ventilatorstand

P) Toets voor timerfunctie

Q1) Controleampje - timerfunctie
Q2) Controleampj -lageventilatorstand

Q3) Controleampje - hoge ventilatorstand
Q4) Controleampje - lucht-vochtigheid bereikt
Q5) Controleampje - ontdooien
Q6) Controleampje - condensaatreservoir vol
Q7) Controleampje - temperatuur (^)
Q8) Controleampje - lucht-vochtigheid (%)
Q9) Controleampje - normal gebruik
Q10) Controlelampje -luchtcirculatie
Q11) Controleampjedrogen wasgoed
Q12) Controleampje + toets LOCK - toetsvergrendeling
Q13) Controleampje - in gebruik
R) Aansluitstuk voor slangschroef-aansluiting (zie pagina 21)
S) Bedieningshandleiding en garantiekaart (zonder afb.)

Technische en optische wijzigingen voorbehonden.

Veiligkeit

Lees alle onderstaandeveiligheidsaanwijzingen zorgvuldig enneem deze in acht. Bijhet Niet in acht nennenbestaat er gevaar voor ernstige ongelukkenen verwondingen enhet risico voor materiele schade en schade aan het apparaat.

Algemene veiligheids-aanwijzingen

Gevaren voor kinderen en personen met beperkte vermogens

• Dit apparaat kan gebruikt worden door kinderen vanaf 8aar en ouder en door personen met beperkte fysieke, sensorische of mentale vermogens of gebrek aan ervaring en/of kennis , als ze onder toe-zicht staan of geinstrueerd werden over het veilige gebruik van het apparaat en de eventueel waaruit

voortkomende gevaren begrepen hebben.

• Het reinigen en onderhoud door de gebruiker mo-gen Niet zonder toezichtuitgevoerd worden door kinderen. Het apparaat, de stekkernetvoeding en+zijn aansluitsnoer要去en bij kinderenjonger dan 8aaruit de buurt gehonden worden.

• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen. Kinderen herkennen het gevaar Niet dat ontstaan kan bij het omgaan met elektrische apparaten. Gebruik en bewaar het apparaat waarom buiten het bereik van kinderenjonger dan 8aar. Laat het verbindingssnoer Niet maar beneden hangen, zodat er Niet aan getrokken kan worden.

• Houd het verpakkingsmaterial buiten het bereik van kinderen - verstikkingsgevaar!

Gevaren bij de omgang mete elektrische apparaten

• Sluit het apparaat alleen aan een volgens de voorschriften geinstallerd, geaard stopcontact aan met een netspanning die in overeenstemming is met de opgave op het typeplaatje.

• Als het snoer beschadigd is, mag dit alleen verrangen worden door een door de fabrikant genoemd servicestation om gevaar voor letsel en ongevallen of schade aan het apparaat te voorkomen.

• Zorg er voor dat het stopcontact in de buurt zit van het apparaat en goed bereikbaar is, zodat de stekker er in geval van storing snel uitgehaald kan worden.

• Reparaties mogen alleen uitgevoerd worden door erkende werkplaatsen. Niet deskundig gerepareerde apparaten vormen een gevaar voor de gebruiker.

• Laat het apparaat nicht zonder toezicht als het aanstaat om ongevallen te voorkomen.

• Om ongelukken te voorkomen, mogen er nooit meerere huishoudelijk apparaten aan hetzelfde geaarde stopcontact aangesloten worden (bijv. met een 3-weg stekker).

• Dompel het apparaat nooit in water en gebruik het nicht buiten, zodate het Niet bloot-gesteld worden aan regen of ander vocht! Gevaar voor een elektrische schok!

• Indien het apparaat toch in het water gevalen zou zijn, trek dan eerst de stekkeruit het stopcontact en haal dan het apparaat eruit! Gebruik het apparaat daarna Nieteer, maar LAST het eerst controeren door eenerkend servicestation. Dit geldt ook als het snoer of het apparaat beschadigd is of als het apparaat gevalen is. Gevaar voor een elektrische schok!

Haal altijd de stekker uithet stopcontact als het apparaat Niet gebruikt worden en voor iedere reiniging ofbij storingen! Nooit aan het snoer trekken! Gevaar vooreen elektrische schok!

• Let erop dat het snoer of het apparaat nooit op hete oppervlakken of in de buurt van warmtebronnen geplaatst worden. Leg het snoer zo neer dat het Niet in contact komt met hete of scherpe voorwerpen. Gevaar voor een elektrische schok!

• Knik in geen geval het netsnoer en wikkel het Niet om het apparaat,want dit kan leiden tot een breuk in het snoer. Gevaar voor een elektrische schok!

• Gebruik het apparaat nicht als u op een vochtige ondergrond staat of als uw handen of het apparaat nat+zijn. Gevaar voor een elektrische schok!

• Open het apparaat nooit zich en probeer in geen ge

val om met metalen voorwerpen in het apparaat te komen. Gevaar voor een elektrische schok!

Gevaren bij het gebruik van de luchtontvochtiger

• Gebruik het apparaat nooit in een explosiegevaarlijke omgeving.

• Zet of gebruik het apparaat Niet in een zwavel-, chloor-, zout- of oliehoudende atmoseer.

• Steek geen voorwerpen in de luchtinlaat- of luchtuitlaatopeningen of het apparaat. Let er ook op dat geen losese voorwerpen zoals gordijnen of ook langhaar,assen enz. in de ventilatieopeningen komen,ze zouden door de luchtstroom aangezogen kunnen worden.

• Er mogen geen voorwerpen op het apparaat gezet worden.

• Als er een verlengsnoer gebruikt worden, moet dit voldoen aan de geldende veiligheidsvoorschriften.

• Laat het apparaat en alle accessoires voor het reinigen eerst afkoelen tot op kamertemperatuur.

• Als u het apparaat Niet gelebruikt, trek dan.altijd de stekkeruit het geaarde stopcontact om gevaarlijke situaties te voorkomen.
• Zorg ervoor dat u bij het uitschakelen van het apparaat ook de stekker uit het geaarde stopcontact trekt, om het apparaat volledig van het net te koppelen.
• Zorg ervoor dat u het apparaat op een effen, stabel, antislip en droog oppervlak zet. Zet het apparaat Niet direct gegen een wand of onder een hangkastje of dergelijke. Het apparaat heeft maar boven een vrij ruimte van min. 30 cm nodig.
• Dek het apparaat Niet af terwijl u het gebruikt. Zorg voor voldoende vrije ruimte en een veilige afstand ten opzichte van wanden, plafonds en andere voorwerpen.
• Gebruik alleen originele accessoires. Als er geen originele

accessoires gebruikt worden, bestaat er groot gevaar voor ongevallen. Bij ongevalten of schade met Niet originele accessoires vervalt elke aansprakelijkheid. Bij het gebruik van vreemde accessoires en de waaruit voortvloeijeende schade aan het apparaat vervalt elke aanspraak op garantie.

• Gebruik voor het reinigen nooit scherpe of schurende reinigingsmiddelen of voorwerpen met scherpe randen.
• De luchtinlaat- en luchtuit-Laatopeningen mogen nicht afgedekt of geblokkeerd zich. Houdt.altijd voldoende vrij ruimte en reinig de ventilatie-gleuven regelmatig om verstopping van de openings te voorkomen.

• Het apparaat mag alleen rechtop getransporteerd worden, het condensaatreservoir要去 voor het transport in elk geval leeggemaakt worden. Transporteer het apparaat Niet als het op een geaard stopcontact aange-sloten is. Gebruik voor het transport de aan de zijkant aangebrachte handgrepen.

• Gebruik het apparaat alleen bij een omgevingstempoatuur van ca. 5^ - 35^

• Om oververhitting van het apparaat te vermijden, mag de verstelbare klep aan de luchtuitlaatijdens het gebruik Niet volledig gesloten zich.
• Het apparaat mag alleen worden opgesteld, gebruikt of bewaard in ruimtes waarvan de vloeroppervlakte groter dan 4 ^2 is.
• Probeer nicht het ontdooingsproces met een of anderhulpmiddel te versnellen.
• Tijdens het opbergen moet het toestel worden beschermd gegen Mechanische beschadigingen.
• Houd er rekening mee dat brandbare koudemiddelen alleen mogen worden afgevoerd in overeenstemming met de respectievelijke nationale voorschriften. Neem hiervoor contact op met uwplaatselijke afvalverwerkingstation.
• Als u vragen hebt of onderhoud of reparatie nodig hebt, kunt u contact opnemen met once klantenservice. Het serviceadres vindt u in once ga

rantiebepalingen op de apart bijgevoegde garantiekaart.

• Het apparaat mag alleen worden gebruikt resp. bewaard in ruimtes zonder continu gelebruikte ontstekingsbronnen, zoals open vuur, gasverwarmingsapparaten of elektrische verwarmingsapparaten.
  Boor Niet in het apparaat en stel het Niet bloot aan stoten, vlammen of hete voorwerpen.
• Houd er rekening mee dat het koudemiddel geurloos is. Een eventueel vrijkomen van het koudemiddel kan.daarom nicht op basis van de geur worden opgemerkt.

Verklaring symbolen en verdere informatie

De volgende symbolen en signaalwoorden worden in deze bedieningshandleiding, op het apparaat en/of op de verpakking gebrukt of dienen voor de weergave van extra informatie.

Deze bedieningshandleiding bevat ook aanwijzingen m.b.t. installmenten onderhoud. Bedieningshandleiding lezen en in acht nemen!

Belangrijke veriligeidsaanwijzingen worden gekenmerkt met dit symbool.

Gevaar - met betrekking tot persoonlijk letsel
Let op - met betrekking tot materièle schade

Belangrijke informatatie worden gekenmerkt met dit symbol

Dit symbolism wijst op speciale voorschriften voor de verwijdering van oude apparaten (zie hoofdstuk, Afvalverwijdering').

Let op, brandgevaar!

Opbouw en montage

Voor het eerste gebruik

Controller het apparaat na het uitpakken op volledigheid en eventuele transportschade om gevaarlijke situatuies te voorkomen. Gebruik het in geval van twijfel Niet, maar neem in dat geval contact op met once klantenservice. Het serviceadres vindt u in once Garantiebepalingen op de Garantiekaart.

Uw apparaat bevindt zich in een verpakking om het te beveiligigen gegen transportschade.

Haal het apparaat voorzichtiguit+zijn verpakking.
Verwijder alle delen van de verpakking.
- Verwijder de stofresten van de verpakking van het apparaat en alle accessoires volgens de opgaven in hoofdstuk "Onderhoud, reiniging en verzorging".

Aanwijzing: Voor het eerste gebruik raden wij aan het apparaat ca. een uw met open raam te gebruiken, om eventueel aanwezigee, productieafhankelijk resten te verwijderen. De hierbij eventueel optredende geur is normal en verdwijnt na korteijd. Dit is geen storing van het apparaat. Zorg voor voldoende ventilatie.

Bediening

Allereerst zouden wij u wat algemene informatatie over het werkingsprincipe alsmede een overzicht over de gebruikseigenschappen en instelmogelijkheden van het apparaat wollen geben.

Algemeen

Uw luchtontvochtiger werkt volgens het condensatieprincipe. Binnen in het apparaat bevindt zich een ventilator waarmee lustc via een koelinstallatie getrokken worden. Hierdoor condenseert de vochtigheid die zich in de lustc bevindt, en druppelt in het condensaatreservoir (B). De afgekoelde lustc wordt daarna weeer Lichtjes verwarmd en stroomt verwolgens weeer uit het apparaat. Het apparaat beschikt over een automatische ontdoofunctie en een aansluitmogelijkheid voor een slang. Op die manier is een probleemooscontinubedrijf möglichk.

Ontdooifunctie

Het apparaat beschikt over een automatische ontdooifunctie die afhankelijk van de omgevingstemperatuur vanijd tot vrij ingeschakeld kan worden, als de compressor of de koelinstallatie met een ijslaag bedekt is. In dit geval schakelt het apparaat de ontvochtigingsfunctie automatischuit, de ventilator van het apparaat blijftECHTER in gebruik. Het controleampje -ontdooien (Q5) brandt en toont dat de ontdooifunctie actief is. Schakel het apparaatijdens het ontdooiprocesseniet uit en koppel het Niet van het net.

Houd hierbij rekening met de volgende informatie.

Hoe lager de omgevingstemperatuur is, waar bij u het apparaat gebruikt, des te erder of vaker de ontdooifunctie geactiveerd worden.
Hoe lager de omgevingstemperatuur,des te longer het ontdoopproces.
- Als de ontdooifunctie geactiveerd wordt, wordt de ontvochtigings-functie uitgeschakeld en wordt de hoge ventilatorstand geactiveerd. Het controlelampje - ontdooien (Q5) brandtijdens het ontdoopiproces.
- Als het ontdooiprocesse afgesloten is, gaat het apparaat door met het gebruik met de erder geselecteerde instellingen. Houd er hierbij reckening mee dat de ontvochtigingsfunctie pas met een vertraging van circa 3 minutenpnieuw geactiveerd worden. Dit beschermt het apparaat resp. de compressor gegen oververhitting.

Aanwijzing: Het ontdooiprocesse worden automatisch geactiveerd en kan handmatig uitgeschakeld worden. Het apparaat kanijdens het ontdooiprocesses Niet uitgeschakeld worden, ook als een op de timer ingesteldeijdijdens het ontdooiprocesse afloopt, worden deze eerst afgesloten, voordat het apparaat uitgeschakeld worden.

Verstelbare klep

Aan de bovenkant van het apparaat bevindt zich een verstelbare klep (H) aan de luchtuitlaat, die u kunt openen. Deze klep (H) magijdens het gebruik Niet compleet gesloten zich. Bij een volledig geopende klep (H) kan de luchtrechtstreeksaar boven uit het apparaat ontsnappen.Verder kunt u de klep (H) in verschillende hoeken instellen en zo de richting bepalen waar in de lucht uit het apparaat moet stromen. Deze instelmogelijkheid kan u helpen als u het apparaat bijvoorbeeld bij het drogen van wasgoed gebruikt.De afgevoerde luchtstroom kan op die manier in de richting van de het te drogen wasgoed geleid worden.

Timerfunctie

Het apparaat is met een timerfunctieuitgerust, die u bij iedere modus kurz gebruiken. Door op de toets voor de timerfunctie (P) te drukken, schakelt u over maar de timerfunctie en kurz u volgens de gewensteijd instellen via de frequente waarmee u op de timerfunctietoets (P) drukt.

Hier hebt u de möglichkheid om ofwel eenijd in te stellen wanner het toestel automatisch opstart, ofwel te selecteren hoelang het toestel in werkking moet+zijn tot het zich automatisch uitschakelt.

Timerfunctie voor automatisch opstarten

• Druk, terwijl het apparaat is uitgeschakeld, op de toets voor de timerfunctie (P). Het cijfer "00" knippert op het display (M).
• Druk meerdere malen op de toets voor de timerfunctie (P) om de gewennen tejd voor het opstarten van het apparaat in te stellen. Het controleampje van de timerfunctie (Q1)licht op om aan te Geven dat de timerfunctie is geactiveerd.De ingestelde waarde knippert enkele seconden op het display (M) en wordt daarna permanent weergegeyen.
• Na het verstrijken van de ingesteldeijd begint het apparaat te werken met de LAST ingevoerde instellen-gen.

Timerfunctie voor automatische uitschakeling

• Druk, verwijl het apparaat is uitgeschakeld, op de toets voor de timerfunctie (P). Het cijfer "00" knippert op het display (M).
• Druk meerdere malen op de toets voor de timerfunctie (P) om de gewennen tejd voor het uitschakelen van het apparaat in te stellen. Het controleampje van de timerfunctie (Q1)licht op om aan te geben dat de timerfunctie is geactiveerd. De ingestelde waarde knippert enkele seconden op het display (M) en gaat

vervolgens overaar de weergave van de huidige luchtvochtigheid.

• Na afloop van de ingesteldeijd schakelt het toestel automatisch uit.

Modi

Houd er rekening mee dat bij veranderen van modus of bij onderbrekingen van het gebruik de betreffende ventilatorstand meteen wee geactiveerd is; de ontvochtingsgunctie kan darüber eventueel pas met een vertraging van circa 3 minuten opnieuw starten. Dit beschermt het apparaat resp. de compressor gegen oververhitting.

Normaal gebruik:

Om de modus "normaal gebruik" te selecteren, drukt u meertere keren op de toets voor modus (K) totdat het controleampje normaal gebruik (Q9) gaat braden. De modus normaal gebruik is geactiveerd. Het apparaat biedt u in deze modus de mogelijkheid om de gewenste luchtvochtigheid, die moet worden bereikt, zich te selecteren. Hierbij(Intuinstellingen tussen 30% Iuchtvochtigheid en 90% Iuchtvochtigheid aanbrengen. De instelling gebeurt in stappen van vijf procent en kanuitgevoerd worden door op de toetsen "verhoging"(N) en "verlaging"(L) te drukken. Houd rekening met de alge

mene eigenschappen van het apparaat afhankelijk van de luchtvochtigheid.

• Indien de luchtvochtigkeit hoger is dan de ingestelde waarde, werkt het apparaat met de ontvochtigingsfunctie.

• Indien de luchtvochtigheid onder de ingestelde waarde daalt, worden de ontvochtigingsfunctie automatisch uitgeschakeld. Als bescherming gegen oververhitting loopt de ventilator dan nog circa 3 minuten na en wordtervoivgens ook uitgeschakeld. Het contrôlelampje - luchtvochtigheid bereikt (Q4) toont dat de ingestelde luchtvochtigheid bereikt of onserschreten werden.

Zodra de luchtvochtigkeit weer hoger is dan de ingestelde waarde, worden de ontvochtigingsfunctie en de eerder ingestelde ventilatorstand automatisch geactiveerd. Het controleampje - luchtvochtigkeit bereikt (Q4) dooft.

Aanwijzing: Let erop dat bij de bovenstaande gegevens met een zekere tolerantie rekening gehonden要去 worden en dat het uit- of inschakelen van het apparaat resp. van de ontvochtigingsfunctie wat vertraagd gebeurt. Daarom worden de ontvochtigingsfunctie uitgeschakeld als er al een wat lagere luchtvochtigheid (ca. 3% Iager) dan de ingestelde waarde bereikt is, en ook pas wee geactiveerd als de luchtvochtigheid de ingestelde waarde met circa 3% overschrijdt.

Bovendien hebt u de mogelijkheid de instelling "CO" te selecteren, als u een luchtvochtigheid van minder dan 30% wilt instellen. Druk hiervoor zo vaak op de toets "verlaging" (L) tot de weergave "CO" op het display (M) verschijnt. Bij deze instelling is een bijna ononderbroken ontvochtiging mogelijk. Deze zorgt ervoor dat u een zeer lage luchtvochtigheid in ruimtes kunt bereiken, waar de ontvochtigingsfunctie continu geactiveerd is. De minimale luchtvochtigheid die in.dequeue modus kan worden bereikt, hangt van heel wat factoren af, bijvoorbeeld de omgevingstemperatuur of de grootte van de ruimte, enz. Daarom is het nicht mogelijk om een algemeen geldende minimumwaarde te noemen.

• Meteen na het instellen van de gewenste waarde (luchtvochtigheid in % of "CO") worden deze gedurende enkele seconden knipperend op het display (M) getoond, daarna wisselt het display (M) maar de weergave van de actuele luchtvochtigheid.
• Druk nogmaals op de toets verlaging (L) om over te schakelen maar de "AU" instelling. De volgende voorwaarden zijn van toepassing, afhankelijk van de kamertemperatuur

50% luchtvochtigkeit bij een kamertemperatuur boven 27^
55% luchtvochtigkeit bij een kamertemperatuur:tussen 20 - 27^
60% luchtvochtigheid bij een kamertemperatuur zusammen 5 - 20^.

Bij een kamertemperatuur onder 5^ schakelt de ontvochtigingsfunctie automatisch uit.

• U kunt te allen tijde kiezen of u het apparaat met de hoge of de lage ventilatorstand wilt gebruiken. De ventilatorstand kunt u instellen door op de toets voor ventilatorstand (O) te drukken. Het betreffende controleampje toont u welke ventilatorstand u geselecteerd hebt.

Controllampje (Q2) "LOW": lage ventilatorstand

Controllampje (Q3) "HIGH": hoge ventilatorstand

Modus drogen wasgoed:

Deze modus maakt het möglichk uw wasgoed snel te drogen. De beste resultaten bereikt u, als u de luchtstroom die uit het apparaat stroomt, met behulp van de verstelbare klep voor de luchtuitlaat (H) op het wasgoed richt. Bij deze modus is de hoge ventilatorstand en de ontvochtigingsfunctie geactiveerd. Houd verder nog rekening met de volgende eigenschappen bij het gebruik van de modus "drogen wasgoed". Om deze modus te activeren, drukt u zo vaak op de toets voor modus (K) totdat het controlelampje - drogen wasgoed (Q11) brandt. Het controleampje - in gebruik (Q13) knippert gedurende korteijd. Zodra het lampje continu brandt is de modus "drogen wasgoed" geactiveerd.

Opmerking: Na het wijzigen van de modus is het möglichk dat het controleampje - in gebruik (Q13) gedurende maximaal 3 minutes knippert, totdat de betreffende modus volledig is geactiveerd.

Op het display (M) worden de actuèle luchtvochtigheid getoond. Wijzigingen met betrekking tot de gewenste luchtvochtigheid zijn bij deze modus nicht möglichk.
- De hoge ventilatorstand is geactiveerd en kan in deze modus nicht gewijzigd worden.
- Om de modus "drogen wasgoed"uit te schakelen, drukt u opniewuop de toets voor modus (K), om maar een andere modus te wisselen of op de AAN/UIT-toets (J) om het apparaatuit te schakelen.

Modus luchtcirculatie:

Bij deze modus is alleen de betreffende ventilatorstand (zonder ontvochtingingsfunctie) actief. Selecteer deze modus indien u wenst dat de ruimteleucht "bewogen", maar nicht ontvochtag wirdt.

Om de modus "luchtcirculatie" te selecteren, drukt u zo vaak op de toets voor modus (K) totdat het controelampje - luchtcirculatie (Q10) brandt. Het controelampje - in gebruik (Q13) knippert kort, zodra het permanent brandt, is de luchtcirculatiemodus geactiveerd.

• Door op de toets voor ventilatorstand (O) te drukken,(Int u kiezen of de hoge of de lage ventilatorstand geactiveerd is.
  Op het display worden de actuèle luchtvochtigheid getoond. Wijzigingen met betrekking tot de gewenste luchtvochtigheid zijn bij deze modus nicht möglichk.

Led-display

Aan de voorkant van uw apparaat bevindt zich een led-display (G) dat, ongeacht de modus waarin de luchtontvochtiger werkt, u de huidige luchtvochtigheid als een waarde en het respectievelijke bereik met behulp van verschillende kleuren LASTZo kunt u met een blink op het apparaat inschatten of de luchtvochtigheid laag, middelmatig of hoog is. Let op de respectievelijke indicaties van het led-display G) afhankelijk van de luchtvochtigheid.

• Indien de relativie luchtvochtigkeit in de omgeving lager dan 50% is, brandt het led-display (G) blauw en geeft daarmee aan, dat de relativie luchtvochtigkeit gering is.
  Bij een relatieve luchtvochtigheid tussen 50% en 70% brandt het leddisplay (G) groen en geeft aan, dat de relatieve luchtvochtigheid in het gemiddelde bereik liqt.
• Indien de relatieve luchtvochtigkeit hoger dan 70% is, brandt het led-display rood. Op die manier is duidelijk dat de relatieve luchtvochtigkeit in de omgeving hoog is.

Aanwijzing: Let er ook hier op dat bij de bovenstaande gegevens met een zekere tolerantie rekening gehonden要去 worden en dat de wissel van de betreffende kleuraanduiding wat vertraagd geleurt.

Bediening van het apparatus

Let er bij het gebruik van het apparaat steeds op dat ramen en deuren gesloten zich. Houd er rekening mee dat de kamertemperatuurijdens het gebruik van het apparaat kan verhogen. Uw apparaat werk alleen met een correct geplaatst condensaatreservoir.

Dek de ventilatieopeningen (boven- en achterkant van het apparaat) nooit af. Dit kan tot oververhitting van de luchtontvochtiger leiden. Houd voldoende afstand met muren of andere voorwerpen (min. 30 cm).

Het contrôlelampje - in gebruik brandt permanent zodia de ontvochtigingsfunctie actief is. Zodia de compressor, d.w.z. de ontvochtigingsfunctie, zich uitschakelt, knippert het contrôlelampje - in gebruik.

• Plaats het apparaat in de buurt van een geaard stopcontact (met een net

spanning volgens het typeplaatje), zorg er waar bij voor dat het geaarde stopcontact vrij toegankelijk is.

• Let op een vlakke en droge standplaats.

Controleer voor elk gebruik of alle ventilatieopeningen, roosters en filters vrij van vuil en Niet geblokkeerd zich. Reinig het apparaat en de accessoires indien nodig volgens het hoofdstuk "Onderhoud, reiniging en verzorging".

• Steek de stekker van het apparaat in het geaarde stopcontact.
• Druk op de AAN/UIT-toets (J) om het apparaat in te schakelen. Het controlelampje - in gebruik (Q13) gaat branden en het apparaat begint met werken.

Het apparaat beschikt over een "memoryfunctie", d.w.z. dat het apparaat de aangebrachte instellingen opslaat. Mocht het apparaatijdens het gebruik van het net gekoppeld worden of de stroomvoorziening bijvoorbeeld wegens stroomuitval onderbroken worden, start het apparaat bij de hernieuwde aansluiting op het net resp. bij waar geactiveerde stroomvoorziening automatisch met het gebruik met de LASTe gebruikte instelleningen. De instelleningen worden ook opgeslagen (met uitzondering van de timerfungtie) als u het apparaat uitscha

kelt en op een later tijdstip weeinschakelt.

• Selecteer nu de modus waarin u het apparaat wilt gebruiken (drogen wasgoed, normala gebruik of luchtcirculatie). Het betreffende controelampje toont welke modus geselecteerd werk.
• Als u de modus "normaal gebruik" hebt geselecteerd, kurz u zoals hierboven beschreiben bovendien de waarde van de gewenste luchtvochtigheid of de instelling CO' voor continue ontvochtiging of AU' voor automatische werkung sele-teren met behulp van de toetsen verhoging (N) of verlaging (L). HoudECHTER rekening met de gegevens met betrekking tot het automatische uitschakelen van het apparaat tijdens de ontdooifunctie. Bovendien kurz u

te allen tijde kiezen of u het apparaat met de hoge of de lage ventilatorstand wilt gebruiken.

• Indien gewenst,kest u nu nog de instelleningen voor de timerfunctie aanbrengen.
• Om het apparaat uit te schakelen, drukt u op de AAN/UIT-toets (J).
  Bovendien biodt het apparaat u de mogelijkheid de actuele omgevings-temperatuur wee ter goven. Om dit te doen, drukt u tegelijkertijd op de toets verhoging (N) en de toets verlaging (L) en de omgevingstemperatuur worden gedurende ca. 5 seconden op het display (M) en het

led-display (G) weergegeven. Het contrôlelampje - temperatuur (^) Q7) gaat branden om aan te geven dat de waarde voor de temperatuur worden weergegeven. Na ca. 5 seconden geen het display (M) en het led-display (G) wee de huidige luchtvochtigheid aan en gaat het contrôlelampje temperatuur (^) Q7)uit. Het contrôlelampje - luchtvochtigheid (%) Q8) wordt ingeschakeld en signaleert de weergave van de luchtvochtigheid.

Condensaatreservoir

Het condensaatreservoir (B) is uitgerust met een vlotter die het apparaatuitschakelt wanner het condesaatreservoir (B) vol is. In dat geval gaat het controleampje - condensaatreservoir vol (Q6) branden n klinkt er een akoestisch signaal.

• Verwijder het condensaatreservoir (B) door het aan de handgrepen aan de zijkant uit het apparaat te trekken. In het condensaatreservoir (B) bevindt zich een handgreep die een eenvoudig transport möglichk maakt.
  Leeg het condensaatreservoir (B) en zet het terug in het apparaat.
• Het apparaat gaat door met het gebruik met de eerder gekozen instelleningen.

Continubedrijf met slangaansluiting

Uw apparaat is met een slang-aansluiting uitgerust. Hier kutu voor het continubedrijf een slang aansluiten en op die manier het legen van het condensaatreservoir voorkomen, omdat het water nu via de slang aangevoerd worden en Niet meer in het condensaatreservoir loopt. Bovendien is een aansluitstuk meegeleverd, waar u gangbare slangschroef-aansluitingen op kunt schroeven enaar een passende slangaarkeuze op aan kunt sluiten (bijv.tuinslang).

Zorg ervoor dat de slang op geen enkeleplaats hoger loopt dan de slangaansluiting op het apparaat. Het water moet maar het einde van de slang toe kunnen aflopen.

Schakel het apparaat steedsuit en koppel het van het net voordat u een slang aanbrengt of verwijdert.

Om de slang op het apparaat aan te sluiten gaat u als volgt te werk.

Aan de achechterkant van het apparaat bevindt zich de slangaansluiting (D).

Haal het condensaatreservoir (B) eruit, om better bij de slangaansluiting (D) te komen. De slangaansluiting (D) bevindt zich in de bovenste rechterhoek van het inschuifvak voor het condensaatreservoir (B).

• Steek nu een passende slang (binnendiameter ca. 10mm ) op de slan-gaansluiting (D). Een passende slang wordt meegeleverd. Zorg ervoor dat de opening van de slang in een geschikte afvoer of een geschikt reservoir leidt, waarin het afgevoerde water kan stromen.

Let op: als u een slangschroefdraad-aansluiting op het apparaat wilt aanbrengen,plaatst u eerst het aansluitstuk (R) in de slangaansluiting (D), dan schroeft u een slangschroefaansluiting

op het aansluitstuk (R) en verwolgens verbindt u een passende slang maar keuze met de slangschroefaansluiting. Let erop dat alle onderdelen correct en stevig aangebracht zich en de gebruekte onderdelen Niet los konnen raken, om te voorkomen dat er ongewild water uitloopt.

Aanwijzing: Zorg ervoor dat het condensaatreservoir (B).altijd correct in het apparaat geplaatst is. Het apparaat werkt ook bij continubedrijf met slangaansluiting alleen, als het condensaatreservoir (B) correct geplaatst is.

Indien het condensaatreservoir Niet of Niet correct geplaatst is,brandt het controleampje - condensaatreservoir vol (Q6) n klint gedurende enkele seconden een waarschuwingssignaal.

Toetsvergrendeling

Het apparaat heeft een blokkeerfunctie waarmee u alle toetsen kunt vergrendelen nadat de instellingen zich ingevoerd, om te voorkomen dat de instellenen ongewenst worden gewijzigd.

• Om de blokkeerfunctie te activeren, houdt u de toets van het LOCK-gedeelte ongeveer 5 seconden

ingedrukt. Het bijbehorende contro- leampje (Q12) gaat branden om aan te Geven dat alle toetsten vergrendeld zich.

• Om de blokkeerfunctie, d.w.z. de toetsvergrendeling, uit te schakeilen, houdt u de toets nogmaals gedurende ongeveer 5 seconden ingedrukt. Het bijbehorende controliampje (Q12) gaat uit en de toetsten worden ontgrendeld.

Het apparaat moet na elk gebruikuitgeschakeld en de stekker moet uithet stopcontact gehaald worden. Laat het apparaat afkoelen tot op kamertemperatuur, voordat u het reinigt en/of opbergt.

Leeg het condensaatreservoir en berg het apparaat op een droge en voor kinderen nicht toegankelijkke plaats op.

Storing en oplossing

Storing: Oorzaak: Oplossing:

Het apparaat doet helemaal niets.

De stekker zit nicht in het geaarde stopcontact.

Steek de stekker in het geaarde stopcontact.

Het apparaat heeft zichzelf tijdens het werk uitgeschakeld.

Het condensaatreservoir is vol of nicht correct geplaatst.

Leeg het condensaatreservoir. Plaats het correct in het apparaat.

Het apparaat resp. de ontvochtigingsfunctie is korteijduitgeschakeld.

Het condensaatreservoir is vol.

Leeg het condensaatreservoir.

Automatische ontdooifunctie is ingeschakeld.

Wacht totdat het apparaat of de ontvochtigingsfunctie waar ingeschakeld wordt.

Neem bij hier Niet vermelde storingen a.u.b. contact op met once klantenservice. Onze adviseurs helpen u graag verder. Het serviceadres vindt u in once Garantie-bepalingen op de apart bijgevoegde Garantiekaart. Aangezien we voortdurend sleutelen aan once producten om ze te verbeteren, kan hetijken dat we het ontwerp aanpassen en eventueel technische wijzigingen aanbrengen.

Deze bedieningshandleiding kunt u ook als pdf-bestand downloaden op once startpagea www.gt-support.de.

Onderhoud, reiniging en verzorging

Trek voor het reinigen.altijd de stekker uit het stopcontact enaar het apparaat volledig afkoelen,voordat u het reinigt en opbergt! Gevaar voor een elektrische schok!

Let er op dat er geen vloeistof binnen in het apparaat komt. Het apparaat nooit in water dompelen. Gevaar voor een elektrische schok!

Gebruik voor het reinigen nooit scherpe of schurende reinigings-middelen of voorwerpen met scherpe randen.

• Gebruik voor het reinigen van de buitenkant van het apparaat een droge, eventueel iets vochtige, goeduitgewrongen doeck.
  Daarna goed droog wrijven.

Reiniging van de ventilatiegleuven

Verwijder stof en vuil regelmatig met een geschikte, zachte borstel voorzichtig van de ventilatiegleuven.

Reiniging van de filter

Reinig de ventilatieopeningen en de filter regelmatig (ca. om de 2 weken). Indien u merkt dat het vermogen van het apparaat vermindert, is dit meestal een teken dat filter en/of ventilatieopeningen gereinigd要去en worden.

Aan de achechterkant van het apparaat bevindt zich de afdekking van de filter met de luchtinlaatopeningen (F). Verwijder dit van het apparaat door de ontgrendellus ieits omhoog te drukken en de afdekking aan de onderkant van het apparaat weg te trekken.

In de afdekking zijn een schuimstoffilter en een filterhouser bevestigd. Verwijder, indien nodig, de filterhouser en de schuimstofffilter uit de afdekking.
- U(Int)knt nu de afdekking, schuimstof filter en filterhouser afzonderlijk reinigen.

• Reinig de afdekking, de schuimstoffilter en de filterhouser met een geschikte borstel of stofzuiger.
  Zet alle onderdelen na de reiniging\ weer in elkaar en plaats de afdekking in het apparaat.

Reiniging van het condensaatreservoir

Leeg en reinig het condensaatreservoir regelmatig, om hygienische redenen. Gebruik voor de reiniging mild afwasmiddel en droog het reservoir verwolgens goed af.

In het condensaatreservoir (B) bevindt zich een afdekking die u voor een grondige reiniging kunt verwijderen.

• Zet hiervoordhandgreep van het condensaatreservoir (B) in de positie waarin de "neuzen" aan het scharnier van de handgreep met de bevestigingsopeningen van het waterreservoir op een lijn staan.
• Nu kunt u de handgreep aan beiden kanten loseen door deze aan elke kantuit de bevestigingsopening te trekken.
• Nu kan de afdekking van het condensaatreservoir (B) maar boven afgenomen worden.

Reinig nu het condensaatreservoir (B) en eventueel de afdekking alsmede de handgreep met water met afwasmiddel. Spoel daarna alle onderdelen grondig af met schoon water en LAST ze helemaal drogen.
- Zet daarna de afdekking waar erop en de handgreep in de hiervoor voorziene bevestiging van het condensaatreservoir (B). Controller of deze goed zit.

Als u een afvoerslang gebruikt, spoel ook deze na elk gebruik met voldoende schoon water of bij continubedrijf 2 tot 3 keer perJAar. Doe dit precies zo met het aansluitstuk (R).

Technische gegevens

Nominale spanning: 220 - 240V

Nominale frequenie: 50Hz

Nominal vermogen: 400 W (35°C; RH 80%)

Nominale stroom: 2,2 A (35°C; RH 80%)

Veiligheidsklasse: I

Bedrijfstemperatuur: ca. 5^ - 35^

Koelmiddel/hoeveelheid: R 290/50g

Netto gewicht: ca.13,8 kg

Ontvochtigingscapaciteit: ca. 20l/dag (30 °C; 80% RH)

Capaciteit

Condensaatreservoir: ca. 6 l

Maximaal toelaatbare werkdruk:

Aanzuigdruk: 1,0 MPa

-Uitstroomdruk:2,6 MPa

Maximaal toelaatbare druk:

Aanzuigdruk: 1,2 MPa

-Uitstroomdruk:3,2 MPa

Aanbevolen maximaal ruimteoppervlak 20m^2

(standplaats):

Zekering: AC250V, 2A

Afvoeren

Verpakking afvoeren

Gooi de verpakking soort bij soort weg. Leg karton en kartonnen dozens bij het oud papier en breng folie maar deinzameling van herbruikbare materialen.

Articlelafvoeren

Oude apparaten mogen nicht bij het huisvuil!

Het symbol met de doortreepte vuilnisbak betekent dat

elektrische en elektronische apparaten Niet samen met het huisvuil mogen worden weggegood. Consumen zichn wettelijk verplicht elektrische en elektronische apparaten aan het einde van hun levensduur gescheiden van ongesorteerd huishoudelijk afval in te leveren. Dit garandeert dat de recycling op een milieuvriendelijk en grondstof-besparende manier worden uitgevoerd. Batterijen en accu's die nicht vast in het elektrische of elektronische apparaat zichin ingesloten en die kuren worden verwijderd zonder te worden vernietigddienen van de apparaten te worden geschieren voordat u het apparaat inlevert bij een inzamelpunt enaar een aangewezen verwijderingspunt brengt. Hetzelfde geldt voor lampen die uit het

apparaat+kunnen worden verwijderd zonder te worden vernietigd. Eigenaars van elektrische en elektronische apparaten van particuliere huishoudens kuren deze inleveren bij deinzamelpunter van de overheidsinstantes voor afvalbeheer of bij de door defabrikanten of distributeurs opgezette inzamelpunter.Het inleveren van oude apparaten is Gratis.

In het algemeen zijn de distributeurs verplichtervoortezorgen dat oude apparaten kosteloos worden teruggenomen door geschikte terugnamefacilitieten binnen een redelijkke afstand ter beschikking te stellen.

Consumen haben de möglichkheid een oud apparaat gratis terug te breden maar een distributeur die verplicht is het terug te nemen indien u een gewiekwaardig/Newuw apparaat met in wezen bezelfde functie koopt. Deze möglichkheid bestaat ook voor leveringen aan een particulier huishouden.

Afgezien waarvan hunnen consumenten oude apparaten van een bepaald type gratis inleveren bij een in Zamelpunt van een distributeur, zonder dat dit gekoppeld is aan de aankoop van een/Newuw apparaat. De rändlegtes van de respectieve apparatenogenschter Niet meer dan 25 cm zich.

QUIGG

Nadruk of verveelvoudiging (ook van delen) alleen met toestemming van: Globaltronics GmbH & Co. KG, Bei den Muhren 5, 20457 Hamburg, Duitsland

Dit drukwerk, inclusief al zichn onderdelen, is door de auteurswet beschermd.

Elke toepassing buiten de strikt beperkte grenzen van het autoursrecht is zonder toestemming van Globaltronics GmbH & Co. KG verboden en strafbaar.

Dat geldt in het bijzonder voor verveelvoudigingen, vertalingen, microverfilmingen en het invoeren en verwerken in elektronische systemen.