430787 - Multigereedschap SILVERLINE - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 430787 SILVERLINE

WAARSCHUWING: Bijeengeluidsintensiteitvan85dB(A)ofhogerishetdragenvangehoorbeschermingenhetlimiterenvandeblootstellingstijdvereist.Bijoncomfortabelhogegeluidsniveaus,zelfsmethetdragenvangehoorbescherming,stoptuhetgebruikvandemachineonmiddellijk.Controleerdepasvormenhetgeluiddempingsniveauvandebescherming. WAARSCHUWING:Blootstellingaantrillingresulteertmogelijkingevoelloosheid,tinteling eneenvermindertgripvermogen.Langdurigeblootstellingkanleidentotchronischeaandoening.Limiteerdeblootstellingsduurendraaganti-vibratiehandschoenen.Vibratieheefteengrotereinvloedophandenmeteentemperatuurlagerdaneennormale,comfortabeletemperatuur.Maakgebruikvandeinformatieindespecicatiesvoorhetberekenvandegebruiksduurenfrequentievan de machine.Geluid-entrillingsniveausindespecicatiezijnvastgesteldvolgensinternationalenorm.Dewaardengeldenvooreennormaalgebruikinnormalewerkomstandigheden.Eenslechtonderhouden,onjuistsamengesteldeofonjuistgebruiktemachineproduceertmogelijkhogere geluids- en trillingsniveaus. www.osha.europa.eubiedtinformatiemetbetrekkingtotgeluids-en trillingsniveausopdewerkplekwatmogelijknuttigisvoorregelmatigegebruikersvanmachines.Het in deze handleiding vermelde trillingsniveau is gemeten volgens een standaard genormeerde meetmethodeenkanwordengebruiktomelektrischegereedschappenmetelkaartevergelijken.Hetisookgeschiktvooreenvoorlopigeinschattingvandetrillingsbelasting. WAARSCHUWING!Detrillingsbelastingtijdenshetwerkenmethetelektrischgereedschap kanvariërenafhankelijkvandetoepassingenvandeopgegeventotalevibratiewaarde.Omadequateveiligheidsmaatregelentekunnennemenomdegebruikertebeschermen,moetbijeennauwkeurigeschattingvandetrillingsbelastingookrekeningwordengehoudenmetdetijdenwaaropdemachinewordtuitgeschakeldofdemachineingeschakeltis,maarnietdaadwerkelijkwordtgebruikt. Vertaling van de originele instructies Technische afkortingen en symbolen Beschrijving symbolen Ophetgegevensplaatjevanuwgereedschapkunnenzichsymbolenbevinden.Dezevertegenwoordigenbelangrijkeproductinformatieengebruiksinstructies.DraaggehoorbeschermingDraageenveiligheidsbrilDraag een stofmaskerDraag een veiligheidshelmDraag handschoenenLees de handleidingVoldoetaanderelevantewetgevingenveiligheidsnormenGiftigedampenofgassen!StofafvoervereistofaanbevolenBeschermingsklasseII(dubbelgeïsoleerd)Milieubescherming Elektrischeproductenmogennietmethetnormalehuisvuilwordenweggegooid.Indiendemogelijkheidbestaat,dientuhetproductterecyclen.Vraagdeplaatselijkeautoriteitenofwinkelieromadviesbetreffenderecyclen.V Volt~, AC WisselspanningA, mA Ampère,milliampèren0 Onbelastesnelheidopm Oscillaties per minuut° Graden DiameterW, kW Watt,kilowatt/min or min Operaties per minuutdB(A) Decibelgeluidsniveau(A)

Oscillatiebereik.........................................................3° Beschermingsklasse ..................................................Afmetingen ( L x B x H):....................................300 x 60 x 95 mm Stroomsnoerlengte..................................................1,8 m Beschermingsgraad...................................................IP20 Gewicht ...........................................................1,4 kg Methetoogoponzeaanhoudendeproductontwikkelingkunnendespecicaties vanSilverlineproductenzondervoorafgaandekennisgevingwordengewijzigd.Geluid en trillings informatieGeluidsdrukL ................................................. 90,4 dB(A)GeluidsvermogenL ..........................................101,4 dB(A) OnzekerheidK ....................................................3 dB(A) Degeluidsintensiteitvoordebedienerkan85dB(A)overschrijden endegehoorbeschermingisnoodzakelijk. Inleiding HartelijkdankvoordeaanschafvanditSilverlinegereedschap.Dezeinstructiesbevatteninformatiedieunodighebtvooreenveiligeendoeltreffendebedieningvanditproduct.Ditproductheeftuniekekenmerken.Zelfsalsubekendbentmetgelijksoortigeproductendientudezehandleidingzorgvuldigdoortelezen,zodatuinstaatbentallevoordelentebenutten.Houddezehandleidingbijdehandenzorgervoordatallegebruikersvanditgereedschapdehandleidinghebbengelezenenvolledighebbenbegrepen. Specicaties 430787_Manual.indd 36 09/10/2018 16:22300 W Doe-het-zelf multitool430787

4) Gebruik en verzorging van elektrisch gereedschap

a) Forceer elektrisch gereedschap niet. Gebruik elektrisch gereedschap dat geschikt is voor het werk dat u wilt uitvoeren.Geschiktelektrischgereedschapwerktbeterenveiligeropeenpassende snelheid. b) Gebruik het elektrische gereedschap niet als de schakelaar van het apparaat niet in- en uitschakelt.Elektrischgereedschapdatnietbediendkanwordenmetdeschakelaarisgevaarlijk enmoetgerepareerdworden.c) Haal de stekker uit het stopcontact voordat u instellingen aanpast, toebehoren verwisselt of het elektrische gereedschap opbergt.Dergelijkevoorzorgsmaatregelenverminderenhetrisico op het per ongeluk starten van het elektrische gereedschap. d) Berg elektrisch gereedschap dat niet in gebruik is op buiten bereik van kinderen. Laat mensen die niet bekend zijn met het elektrische gereedschap of met deze instructies het elektrische gereedschap niet bedienen.Elektrischgereedschapisgevaarlijkindehandenvanonervarengebruikers. e) Onderhoud uw elektrisch gereedschap. Controleer op foutieve uitlijning of het vastslaan van bewegende delen, gebroken onderdelen en elke andere afwijking die de werking van het elektrische gereedschap zou kunnen beïnvloeden. Indien het elektrische gereedschap beschadigd is, moet u het laten repareren voordat u het weer gebruikt. Veel ongelukken wordenveroorzaaktdoorslechtonderhoudenelektrischgereedschap. f) Houd snijwerktuigen scherp en schoon.Goedonderhoudensnijwerktuigenmetscherpe messenslaanmindersnelvastenzijngemakkelijkertebedienen. g) Gebruik het elektrische gereedschap, de accessoires en onderdelen, etc. volgens deze instructies en volgens bestemming voor het specieke type elektrisch gereedschap, en houd daarbij rekening met de werkomstandigheden en het uit te voeren werk.Gebruikvanelektrischgereedschapvoorwerkzaamhedendieverschillenvandiewaarvoorhetapparaatbestemdis,kanleidentotgevaarlijkesituaties. h) Zorg dat de handvaten en grepen droog, schoon en vrij van olie en vet zijn.Glibberige handvatenengrepenzijnnietveiligtegebruikenenzorgenvoormindercontroleinonverwachtesituaties.5) Onderhoud a) Laat uw elektrische gereedschap onderhouden door een gekwaliceerde vakman en gebruik alleen identieke vervangstukken.Zobentuerzekervandatdeveiligheidvanhetelektrischegereedschapgewaarborgdblijft. Specieke veiligheid Veiligheid multifunctionele machines WAARSCHUWING!

• Gebruik de extra handvaten, als deze aangeleverd zijn. Het verlies van de controle over de machine kan letsel veroorzaken.
• Houdt de machine tijdens gebruik te allen tijde bij de geïsoleerde grip vast. Wanneer een metalen accessoire in contact komt met een stroomdraad, komen de metalen onderdelen van de machinemogelijkonderstroomtestaanwatdegebruikereenschokkangeven.
• Voordatuinmuren,plafondsetcboort,zorgdatergeenverborgenstroomdradenofpijpenin de holte zitten. • Aanraking met elektrische- of gasleidingen resulteert mogelijk in brand, elektrische schok en explosies.Hetdoorborenvanwaterleidingenresulteertmogelijkineigendombeschadigingenelektrischeschok.Controleerdeaanwezigheidvanleidingenmetbehulpvangeschiktedetectors.Benvoorzichtigbijhetmakenvanblinde-eninvalsneden,waarbijhetuitgangspuntvanhetbladofaccessoirenietzichtbaaris• Sommige materialen en coatings in ouderen gebouwen bevatten mogelijk asbest en dienen voorzichtig gehanteerd te worden.Wanneerdeaanwezigheidvanasbestverwachtofontdektwordt,neemtuonmiddellijkcontactopmetuwplaatselijkegezondheidsdienstvooradviesbetreftdeverwijdering.Dehulpvaneenspecialistismogelijkvereist• Werk NIET op vochtige/natte materialen en gebruik geen accessoires die vloeibare koelmiddelen vereisen. Ingaande vloeistoffen veroorzaken een elektrisch gevaar en vernielen de machine• Stof wat ontstaat bij het gebruik van de machine is mogelijk schadelijk. Beuk, eik, teak, natuurlijk hout, kunstmatig hout en bepaalde behandelingen als verf en lak zijn giftig. Verfoploodbasisisgebruikelijkingebouwenuithetjaar1960eneerder.Hetdragenvaneengeschiktstofmaskerisverplicht.Gebruikeenstofontginningssysteemomdeophopingvanstoftevoorkomen.Demeestestoffenveroorzakeneenbrandgevaara) Bij het verwisselen van accessoires is het dragen van beschermende handschoenen verplicht.Sommigebladenenaccessoireszijnergscherp.Geefaccessoiresnagebruiktijdomaf te koelen b) Houd uw werkplaats schoon. Verschillendemateriaalstoffen,alshoutenmetaalstof,zijn ontvlambaar.Stofvanlichtelegeringen,waarondermagnesium,brandenofexploderengemakkelijk c) Behandel het werkoppervlak niet me oplosmiddel bevattende vloeistoffen. Wanneer dezestoffentijdenshetgebruikvandemachineheetworden,vliegendezemogelijkinvlamofontstaan giftige dampenWAARSCHUWING: Bevestiggeenaccessoresmeteenmaximalesnelheid,lagerdandeonbelastesnelheid van de machineLeesvoorgebruikdezehandleidingenalleetikettenophetgereedschapzorgvuldigna.Bewaardezehandleidingbijhetproductvoortoekomstiggebruik.Zorgervoordatiedereendieditproductgebruikt,dehandleidingheeftdoorgenomen.Zelfsindienhetgereedschapwordtgebruiktvolgensdeaanwijzingen,ishetonmogelijkomallerisicofactorenteelimineren.Weesdusvoorzichtig.Gebruikditgereedschapnietalsutwijfeltaandejuisteenveiligegebruikswijze. Algemene veiligheid Algemene veiligheid voor elektrisch gereedschap WAARSCHUWING: Lees alle bediening- en veiligheidsvoorschriften. Het niet opvolgen vanallevoorschriftendiehierondervermeldstaan,kanresulterenineenelektrischeschok,branden/ofernstigletsel.Bewaar deze voorschriften voor toekomstig gebruik. Determ“elektrischgereedschap”inallehierondervermeldewaarschuwingenheeftbetrekkingopuwelektrischegereedschapdatopdestroomisaangesloten(meteensnoer)ofmeteenaccuwordtgevoed (snoerloos).1) Veiligheid in de werkruimte a) Houd de werkruimte schoon en zorg voor een goede verlichting. Rommelige en donkere ruimtes leiden vaak tot ongelukken. b) Werk niet met elektrisch gereedschap in explosieve omgevingen, bijvoorbeeld in de aanwezigheid van ontvlambare vloeistoffen, gassen of stof.Elektrischgereedschapbrengtvonkenteweegdiestofofdampenkunnendoenontbranden. c) Houd kinderen en omstanders uit de buurt wanneer u elektrisch gereedschap bedient. Dooraeidingkuntudecontroleoverhetgereedschapverliezen.2) Elektrische veiligheida) De stekkers van het elektrische gereedschap moeten passen bij het stopcontact. Pas de stekker niet aan. Gebruik geen adapterstekkers bij geaard elektrisch gereedschap. Het gebruikvanongewijzigdestekkersenpassendestopcontactenverminderthetrisicoopeenelektrische schok. b) Vermijd lichamelijk contact met geaarde oppervlakken zoals pijpen, radiatoren, fornuizen en koelkasten. Hetrisicoopeenelektrischeschokneemttoealsuwlichaamgeaardwordt. c) Laat elektrisch gereedschap niet nat worden.Wanneerelektrischgereedschapnatwordt, neemt het risico op een elektrische schok toe. d) Beschadig het snoer niet. Gebruik het snoer nooit om het elektrisch gereedschap te dragen, te trekken of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd het snoer uit de buurt van hitte, olie, scherpe randen of bewegende delen.Eenbeschadigdeofindeknoopgeraakte snoer verhoogt het risico op een elektrische schok toe. e) Wanneer u elektrisch gereedschap buiten gebruikt, maak dan gebruik van een verlengsnoer dat geschikt is voor gebruik buitenshuis.Gebruikeenverlengsnoerdatgeschiktisvoorgebruikbuitenshuisomhetrisicoopeenelektrischeschokteverminderen.f) Indien het onvermijdelijk is elektrisch gereedschap te gebruiken in een vochtige omgeving, gebruik dan een energiebron met een aardlekschakelaar (Residual Currency Device).HetgebruikvaneenRCDverminderthetrisicoopeenelektrischeschok.3) Persoonlijke veiligheid a) Blijf alert en gebruik uw gezonde verstand wanneer u elektrisch gereedschap bedient. Gebruik het elektrisch gereedschap niet wanneer u vermoeid bent of onder invloed bent van drugs, alcohol of medicijnen.Onoplettendheidtijdenshetbedienenvanelektrischgereedschap kan leiden tot ernstig letsel. b) Maak gebruik van persoonlijke bescherming. Draag altijd een veiligheidsbril. Passendebeschermingvoordeomstandigheden,zoalseenstofmasker,niet-slippendeveiligheidsschoeneneenhelmofgehoorbescherming,verminderthetrisicooppersoonlijkletsel.c) Zorg ervoor dat het apparaat niet per ongeluk wordt gestart. Controleer of de schakelaar in de ‘uit’ stand staat voordat u de stekker in het stopcontact steekt. Het dragen van elektrischgereedschapmetuwvingeropdeschakelaarofhetaansluitenopdestroomvanelektrisch gereedschap met de schakelaar ingeschakeld kan tot ongelukken leiden. d) Verwijder alle stel- of moersleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt.Een moer-ofstelsleuteldiezichopeendraaiendonderdeelvanhetelektrischegereedschapbevindt,kan leiden tot letsel. e) Reik niet te ver. Blijf altijd stevig en in balans staan. Zo houdt u meer controle over het elektrischegereedschapinonverwachtesituaties. f) Draag geschikte kleding. Draag geen loshangende kleding of sieraden. Houd haren, kleding en handschoenen uit de buurt van bewegende delen. Loshangende kleding, sieradenenloshangendeharenkunnenvastkomentezitteninbewegendedelen. g) Als er onderdelen voor stofafvoer- en stofverzameling worden meegeleverd, sluit deze dan aan en gebruik deze op de juiste wijze. Hetgebruikvandezeonderdelenkanhetrisicoop stof gerelateerde ongelukken verminderen.h) Laat vertrouwdheid door het veelvoudig gebruik van gereedschap u niet zelfgenoegzaam maken en negeer nooit de veiligheidsprincipes.Eenroekelozehandelingkanineenfractievaneensecondeeenernstigeverwondingveroorzaken. 430787_Manual.indd 37 09/10/2018 16:22NL

d) Vervang accessoires of voer onderhoud enkel uit met de machine ontkoppeld van de stroombron. Benuiterstvoorzichtigwanneerdemachinevoorzienisvaneenvaste,geladen accu e) Gebruik accessoires die aan de specicaties van de machine voldoen. Accessoires dienen compatibeltezijninmaatensnelheid.Behandelgeendikkerematerialendandemaximalecapaciteitvandemachine(zie:‘Specicaties’) f) Maak enkel gebruik van een adapter voor afwijkende accessoires of bladen wanneer de adapter speciaal ontworpen is voor de machine of goedgekeurd is door de fabrikant g) Pas accessoires NIET aan zodat deze gebruikt kunnen worden voor machine waarvoor de accessoires niet bedoeld zijn h) Gebruik geen beschadigde, gebogen, gebroken, verroeste of versleten accessoires. Dezeaccessoireskunnentijdensgebruikverderbeschadigden,watmogelijkresulteertingebruikersletsel.Controleeraccessoiresvoorelkgebruikengooizeonmiddellijkwegwanneerdezeinslechtestaatverkeren.Maakenkelgebruikvanscherpebladen

i) Zorg ervoor dat accessoires juist op de machine bevestigd zijn en dat de

bevestigingshulpmiddelen voor gebruik verwijdert zijnj) Probeer vastgelopen bladen/accessoires niet te bevrijden voordat de machine ontkoppeld is van de stroombron k) Inspecteer het werkstuk voor gebruik of het geschikt is voor het te gebruiken accessoire. Verwijderspijkers,nietjesenanderebevestigingsmiddelenvoordatuhetwerkstartl) Klem het werkstuk stevig op de werkbank vastm) Zorg voor een goede verlichting.Wanneeruwzichtophetwerkstukslechtis,versterktenverplaatstudeverlichting.Neemuwveiligheidsbrilnooitaf n) Gebruik de machine niet in de buurt van ontvlambare materialen. Vonken van metaal snijdenveroorzakenvaakzaagselbrand o) Wanneer accu’s buiten opgeladen dienen te worden, beschermd u de stroombron en de oplader tegen slechte weersomstandigheden p) Start de machine en laat deze op volledige snelheid komen voordat u de machine in contact brengt met het werkstuk. Pasdesnelheidvandemachinemetbehulpvanhetcontrolewiel,naarhettegebruikenaccessoireaan q) Oefen geen overmatige druk op de machine uit.Laatdemachineenhetaccessoirehetwerk doen.Zobehoudueenoptimalegripopdemachinewanneerdezedoorhetmateriaalbreektenminimaliseertudeslijtagewatdelevensduurmaximaliseert.Eenovermatigedrukbuigtendraaithetaccessoiremogelijkwatmogelijkresulteertinbreukenpersoonlijkletsel.Houddemachinewanneermogelijkmettweehandenvastenhanteerdemachinevoorzichtig r) Zagen, snijden en schuren produceren warmte.Ditheefteenmogelijkeffectophetwerkstuk endemachine.Houdhetwarmteniveauindegatenenschakeldemachinewanneernodiguitomdemachinetelatenafkoelenvoordatuhetwerkhervat.Sommigemachineskoelensnellerafdoordezeopvollesnelheid,onbelasttelatendraaien s) Stof wordt via de ventilatiegaten mogelijk in de machine gezogen, wat kan resulteren in elektrische gevaren wat de machine vernield.Minimaliseerhetstof/zaagselniveauindewerkplaatsenhoutdeventilatiegatenvrijt) Houdt het stroomsnoer te allen tijde achter de machine en uit de buurt van het bewegende accessoire u) Reik niet onder het werkstuk, steun het werkstuk niet op uw lijf en houdt het werkstuk tijdens het bewerken niet vast. Bladen en accessoires kunnen ernstig letsel veroorzakenv) Het dragen van trilling bestendige handschoenen is aanbevolen, vooral bij langdurig gebruikw) Bij het gebruik van machines met roterende delen is het dragen van kleding en/of handschoenen met rafelige draden en sieraden verboden. Loshangende draden kunnen doordedelengegrepenwordenwaardooruwhandinhetaccessoiregetrokkenwordt,watkanresultereninernstigletsel.Draagstrakkewerkkleding

x) Laat schuurvellen niet volledig verslijten.Ditbeschadigtdeschuurschijfwaardoordelen

mogelijkvandeschijfafvliegen,watresulteertinpersoonlijkletsely) Raak bewegende schuurvellen niet aan z) Draadborstel haren doorboren dunne kleding en huid gemakkelijk. Oefen niet te veel druk opdraadborstelsuitWAARSCHUWING: Gebruik de machine enkel voor doeleinden waarvoor het bedoeld is. Enigeanderegebruiksdoelenwordengezienalsmisbruik.Degebruiker,nietdefabrikant,isaansprakelijkvoorschadeen/ofletselresulterenduitmisbruik.Defabrikantisnietaansprakelijkvooraanpassingenaandemachineenresulterendeschade/letsel Veiligheid schuurmachines WAARSCHUWING!

• Houdt de machine bij de geïsoleerde handvaten vast. Wanneer de machine door een stroomsnoerschuurtkomenonderdelenmogelijkonderstroomtestoomtestaanwatkanresulteren in elektrische schok.• Klem het werkstuk op een stevige werkbank vast.Wanneeruhetwerkstukmetdehandvasthoudtoftegenuwlichaamklemt,verliestumogelijkdecontroleoverdemachine.• Aanbeveling dat het gereedschap altijd via een reststroomapparaat wordt geleverd met een nominale reststroom van 30 mA of minder• Als de vervanging van het stroomsnoer noodzakelijk is, moet dit door de fabrikant of zijn agent worden uitgevoerd om een veiligheidsgevaar te vermijdena. Draag te allen tijde de juiste bescherming. Draag een stofmasker (minimale beschermingswaarde FFP2), veiligheidsbril en gehoorbescherming. b. Het is de verantwoordelijkheid van de gebruiker om ervoor te zorgen dat personen die zich in de nabijheid van de werkruimte bevinden ook met de gepaste persoonlijke bescherming zijn uitgerust. c. Neem speciale voorzorgen bij het schuren van bepaalde houtsoorten (zoals beuk, eik, mahonie en teak),omdathetstofdatdaarbijvrijkomtgiftigisenbijbepaaldepersonenextremereactieskanteweegbrengen. d. Bewerk geen materiaal wat asbest bevat.Neemcontactopmeteengekwaliceerdpersoon wanneeruenigszinsonzekerbentofmateriaalasbestbevate. Schuur geen magnesium of legeringen met een hoog magnesiumgehaltef. Ben bewust van verf op andere behandelingen op het te schuren materiaal. Vele behandelingen produceren schadelijk zaagsel.Bijwerkzaamhedenaaneengebouwvanvóór1960 is de kans op loodhoudende verf groter. g. Het stof dat vrijkomt bij het afschuren van loodhoudende verf is vooral gevaarlijk voor kinderen, zwangere vrouwen en personen met hoge bloeddruk. Laat deze personen de werkplaatsnietbetreden,zelfsnietmetdejuistebeschermendekleding h. Gebruik wanneer mogelijk een stofafzuigsysteem om stof en afval onder controle te houden

i. Wees vooral voorzichtig wanneer u de machine voor zowel het schuren van hout als

het schuren van metaal gebruikt. Vonkenvandemetaalbewerkingkunnenhoutschuurstofgemakkelijkdoenontbranden.Maakuwmachinealtijdgrondigschoonomdekansopbrandteverkleinen j. De stofzak dient tijdens gebruik regelmatig, en na elk gebruik geleegd te worden. Zaagsel ismogelijkeenexplosierisico.Gooizaagselnietinopenvuur.Wanneerstofdeeltjesincontactkomenmetwaterofoliedeeltjesontstaatmogelijkspontaneontbrandingk. Werkvlakken en schuurpapier kunnen tijdens het gebruik erg heet worden. Leg het werk even stil als het werkvlak tekenen van brand (rook of as) vertoont, en laat het materiaal afkoelen.Raakhetwerkvlakofschuurpapiernietaanvoordathetisafgekoeld.l. Raak het bewegende schuurpapier niet aanm. Schakel de machine uit voordat u het neerlegt n. Gebruik geen nat schuurpapier. Vloeistoffengaanmogelijkdemotorinwatkanresulterenin elektrische schoko. Ontkoppel de machine van de stroomtoevoer voor het maken van enige aanpassingen en/of het verwisselen van schuurpapierp. Zelfs wanneer het gereedschap gebruikt wordt zoals is voorgeschreven, is het niet mogelijk alle resterende risicofactoren te elimineren.Gebruikdemachinebijenigetwijfel niet 1 Montageens voor accessoire 2 Versnellingsbehuizing 3 Hulphandvat montagegat 4 Aan/uitschakelaar 5 Handvat 6 Variabele snelheid controlewiel 7 Stroomsnoer 8 Koolstofborstel toegangsdop 9 Schuurvoet 10 Montagebout voor accessoire 11 Montagebout sluiting

Schuurvoet sluitring (indien niet vooraf geïnstalleerd vanaf fabriek) 13 Schuurvel (80 korrelmaat) 14 Schuurvel (120 korrelmaat) 15 Schraperblad 16 Inval zaagblad 17 Zeskantsleutel Productbeschrijving 430787_Manual.indd 38 09/10/2018 16:22300 W Doe-het-zelf multitool430787

silverlinetools.com Gebruiksdoel Oscillerendemulti-tool,voorzaag-,slijp-enschuurwerkzaamhedenmetbehulpvaneenzaagblad,vijlofschuurvoetBELANGRIJK: Nietgebruikenvoornatschuren Het uitpakken van uw gereedschap

• Pakuwtoestel/gereedschapuit.Inspecteerhetenzorgdatumetallekenmerkenenfuncties vertrouwdraakt• Controleerofalleonderdelenaanwezigzijneningoedestaatverkeren.Alseronderdelenontbrekenofbeschadigdzijn,zorgdandatdezevervangenwordenvoorudittoestel/gereedschapgebruikt Voorafgaand aan het gebruik WAARSCHUWING:SchakeldemachineuitenontkoppeldezevandestroombronvoordatuaccessoiresverwisseltofandereaanpassingenmaaktWAARSCHUWING: Draagdegeschiktehandschoenenbijhetverwisselenvanzaagbladenofandere scherpe accessoires Het bevestigen van het accessoire BELANGRIJK: Enigevoormontagevandeschuurvoet(9)kantijdenshetfabricageproceszijngebeurd.Deschuurvoet-sluitring(12)kanvoorafzijngeïnstalleerdopdeschuurvoet.Demontageboutsluitring(11)magnietwordengebruiktbijhetplaatsenvandeschuurvoet

1. Draaidemontagebout(10)metbehulpvandeinbegrepenzeskantsleutel(17)linksomlosen

verwijderdezesamenmetdemontageboutsluitring(11)(Fig.I)

2. Plaatshetaccessoireopdemontageenszodatdebevestigingsgateninhetaccessoiremetde

pinnenvandemontageensuitlijnen(Fig.II) Let op:Zolangdetandenmetdegatenuitlijnen,kanhetaccessoireineenhoek,bevestigdworden (Afb.III)3. Plaatsdesluitringterugopdeasendraaideboutvast BELANGRIJK:Alsdeschuurvoet-sluitring(12)nietvoorafisgeïnstalleerd,zorgervoordathetinde schuurvoet(9)wordtgestokeninplaatsvandemontageboutsluitring(11)tegebruikenvoordatudeschuurvoetaanhetgereedschapbevestigt(zieafb.IVvoormontage)

4. Voordatudemachinegebruikt,controleertuofhetaccessoirejuistbevestigdisendebout

goed vast zitLet op: Monteergebogenofgehoektebladenzo,dathetuiteindevanhetbladvandemachineafwijst,alsafgebeeldinFig.V Het selecteren van het juiste korrelgrofte schuurvel Let op: Hetgebruikvanschuurvellenmeteengoedekwaliteitmaximaliseertdekwaliteitvandeafwerking.Testdemachineopeenstukafvalmateriaalomvasttestellenofhetschuurvelgeschiktis voor de uit te voeren taak:• Grof(60korrelmaat),voorhetbewerkenvanruweoppervlakken• Medium(120korrelmaat),voorhetverjnenvanoppervlakken• Fijn(240korrelmaat),voorhetafwerkenvanoppervlakkenLet op:Gebruikgeenschuurvellendieontworpenzijnvoornatschuren. Het bevestigen van schuurvellen op de schuurvoet Demachinewordtgeleverdmeteengrof(13)eneenmediumschuurvel(14)1. Selecteerhetjuisteschuurvelvoorhetuittevoerenwerk2. Deschuurvoetendeschuurvellenzijnvoorzienvaneenklittenbandbevestiging.3. Lijndestofontginningsgatenvanhetschuurvelmetdegatenvandeschuurvoet(9)uitendrukhetschuurvelvastaan(Afb.VI) Let op:Alsdegateninhetschuurvelnietwordenuitgelijndmetdegatenopdeschuurvoet,zaler stofophetschuurvelachterblijvenendelevensduurvanhetschuurvelverminderen4. Drukhetschuurvelopdeschuurvoetomdezetebevestigen Gebruik WAARSCHUWING: Degeschiktebeschermendeuitrusting,waarondergezichts-,ademhalings-engehoorbescherming,dientteallentijdegedragentewordenWAARSCHUWING: Omdegebruikertebeschermentegendetrillingenishetdragenvanbeschermendehandschoenenaanbevolen Het in- en uitschakelen van de machine 1. Houdtdemachinestevigbijhethandvat(5)vast2. Schuifdeaan-/uitschakelaarnaarvorentotdezein‘I’positieklikt,omdemachineinteschakelen(Afb.VII)3. Schuifdeaan-/uitschakelaarachterwaartstotdezein‘O’positieklikt,omdemachineuitteschakelen(Afb.VIII) Het verstellen van de machinesnelheid

• Deoscillerendesnelheidvandemachinekanwordenaangepastmetbehulpvandevariabelesnelheids-controlewiel(6)(Afb.IX).1. Eenhogernummerophetcontrolewielduidtopeenhogeresnelheid2. EenlagernummerophetcontrolewielduidtopeenlageresnelheidLet op: Pasdesnelheidaanomhetschuurwerkopverschillendematerialenteoptimaliseren.Verwijsnaardeinstructiesvandeschuurvelfabrikant,betreftdesnelheidsselectieWAARSCHUWING: Laat de machine volledig op snelheid komen voordat deze in contact komt methetwerkstukWAARSCHUWING: Deventilatiegatendienenvrijgehoudentewordenzodatheteluchtkanontsnappen.Stofenzaagselblokkerendeventilatiegatenwaardoordemachineoververhit.Metaalzaagselkandemachinepermanentbeschadigen.Voorkomdeophopingvanstofenzaagsel.HouduwwerkplaatsmetbehulpvaneenstofzuigerschoonWAARSCHUWING: Inhaleerstofniet.Draageengeschiktstofmasker.Sommigestoffenzijngiftig Zagen
• Zorgervoordathetzaagbladscherpiseningoedestaatverkeert• Gebruikgeenbeschadigdeofmisvormdezaagbladen• Bijhetzagenvanlichtbouwmateriaalverwijstunaardeaanbevelingenvandefabrikant• Invalzaagsnedenzijnenkeltemakeninzachtematerialen,alshoutenspaanplaat
• Bijhetgebruikvanzaagbladendienietgeschiktzijnvoorhetzagenvanmetaal,zorgtuervoor dathetwerkstukvrijisvanspijkers,nietjes,etc.Verwijdermetalenvoorwerpenofmaakgebruikvaneenmetaalzaagblad Schuren
• Demateriaal-verwijdersnelheidenhetschuurpatroonwordenbepaalddoorhetschuurveltype,de oscillatiesnelheid en de uitgeoefende druk• Oefeneengelijkedrukopdemachineuitomdeduurzaamheidvandevellenteoptimaliseren
• Eenovermatigedrukresulteertnietineensnelleremateriaalverwijdering,maarresulteertin voortijdigeslijtagevanhetschuurvelenmogelijkeschadeaandemachine• Voornauwkeurigeschuurwerkzaamhedeninhoekenenoprandenschuurtuenkelmetdepuntvan het schuurvel• Schuurvellendiegebruiktzijnvoorhetschurenvanmetaalmogennietgebruiktwordenvoorhet schuren van hout
• Verwijderstofenvuilregelmatigvandeschuurschijfzodathetschuurvelvolledigincontact staatmethetwerkstuk Schrapen
• Voorschraapwerkzaamhedenselecteertueenhogereoscillatiesnelheid
• Opzachteoppervlakken,alshout,werktuineenkortehoekenoefentuslechtseenlichtedruk opdemachineuitzodathetmesnietinhetwerkstukhapt Accessoires
• Verschillendeoscillerendegereedschapsaccessoires,waaronderzaagbladen,schraapbladenenschuurvellen,zijnverkrijgbaarbijuwSilverlinehandelaar.• Reserveonderdelenzijnverkrijgbaaropwww.toolsparesonline.com. Onderhoud WAARSCHUWING: Haal de stekker uit het stopcontact voordat u de machine schoonmaakt of enig onderhoud uitvoert.Algemene inspectie
• Controleerregelmatigofallebevestigingsmiddelengoedvastzitten.Dezetrillennaverloop vantijdmogelijklos• Inspecteerhetstroomsnoer(7)voorelkgebruikopschadeenslijtage.ReparatiesdienenbijeengeautoriseerdSilverlineservicecenteruitgevoerdteworden.Ditgeldtevensvoorverlengsnoerendiemetdemachinegebruiktworden Smeren
• Alleonderdelendienenregelmatigmeteengeschiktsmeermiddelgesmeerdteworden 430787_Manual.indd 39 09/10/2018 16:22NL

Schoonmaak WAARSCHUWING: Bijhetgebruikvandemachineishetgebruikvandejuistebeschermende uitrusting,waarondereenveiligheidsbrilenhandschoenen,verplicht

• Houduwmachineteallentijdeschoon.Vuilenstofdoendeinterneonderdelensnellerslijten, watdelevensduurvandemachineaanzienlijkvermindert• Maakdebehuizingvandemachinemeteenzachteborstelofeendrogedoekschoon• Maakdeplasticonderdelennietmetbijtendemiddelenschoon.Maakgebruikvaneenlichtschoonmaakmiddel en een vochtige doek• Demachinemagnietincontactkomenmetwater• Zorgervoordatdemachinevolledigdroogisvoordatudezegebruikt• Gebruikwanneermogelijkzuivere,drogepersluchtomdoordeluchtgatenteblazen Borstels
• Naverloopvantijdzullendekoolborstelsindemotorverslijten
• Bijovermatigeslijtagevandeborstelsverliestdemotormogelijkvermogen,starthetnietmeer, en/ofproduceerthetovermatigvonkenOm de borstels te vervangen:1. Draaidedrieschroevenvandekoolstofborsteltoegangsdoplosenverwijderze(8)(Afb.X)2. Verwijdervoorzichtigdeborsteltoegangsdop(Afb.XI)3. Schroefdeborstelbehuizinglosenverwijderhet(Afb.XII)4. Ontkoppeldeborstelslosvandeelektrischeaansluiting(Afb.XIII)5. Leiddeborsteldraaddoordeborstelbehuizingenverwijderdekoolstofborstel(Afb.XIV)6. Plaatseennieuwekoolstofborstelindeborstelbehuizingenmonteerdebehuizingweer(Afb. XV) 7. Plaatsdeborstelbehuizinginhetmachine8. MonteerdegereedschapopnieuwLet op: Deborstelmoetindebehuizingwordengedruktomdezeinhetgereedschapteplaatsenvanwegehetveermechanismedatcontacttussendeborstelendemotoronderhoudt.
• Alsunietzekerbentvanhetveiligvervangenvankoolstofborstels,laatudezebijeenerkend Silverline-servicecentervervangen Contact VVoor technische ondersteuning of voor reparatieadvies, gelieve contact op te nemen met de hulplijnop([phone]Web:silverlinetools.com/en-GB/SupportAdres: Powerbox BoundaryWay LuftonTradingEstate Yeovil,Somerset BA228HZ,VerenigdKoninkrijk Opberging
• Bergdemachineopeendrogeenveiligeplek,buitenhetbereikvankinderenop Verwijdering Bijdeverwijderingvanelektrischemachinesneemtudenationalevoorschrifteninacht.• Elektrischeenelektronischeapparatenmogennietmetuwhuishoudelijkafvalwordenweggegooid• Neemcontactopmetuwgemeentevoorinformatiebetreffendedeverwijderingvanelektrischgereedschap 430787_Manual.indd 40 09/10/2018 16:22300 W Doe-het-zelf multitool430787

silverlinetools.com Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Demachinewerktnietwanneerdeaan-/uitschakelaar(4)wordtingeschakeldGeenstroom ControleerdestroombronDefecteaan-/uitschakelaar LaatdeschakelaarbijeengeautoriseerdservicecentervervangenHetbladzaagtnietcorrectTe lage snelheidsinstelling Verhoog de snelheidsinstellingHetmateriaalisnietgeschiktvoorhetbevestigdeblad VerwisselhetzaagbladHet materiaal is niet geschikt voor de machineVoorgehardemetalenzijncompatibelebladennietverkrijgbaar.Selecteereenalternatieve methodeVersletenzaagblad VervanghetzaagbladDeschuurvellenkomentijdensgebruiklos van de schuurvoetTe hoge snelheidsinstelling Verlaag de snelheidsinstellingTe veel uitgeoefende druk op de machine Verminder de druk op de machineVersletenklittenbandoppervlakken Vervang de schuurvoetAbnormaalgeluidOnjuistbevestigdaccessoire Controleerofhetaccessoirejuistbevestigdis Foutieve machine StophetgebruikvandemachineenneemcontactopmetuwSilverlineservicecenter Brandmarkeringenophetwerkstuk Foutieve machineSchakeldemachineuitenontkoppeldezevandestroombron.BrengdemachinenaaruwSilverlineservicecentervoorreparatie Probleemopsporing 430787_Manual.indd 41 09/10/2018 16:22NL

Voorwaarden Silverline Tools Garantie Dit Silverline product komt met 3 jaar garantie. Registreerditproductbinnen30dagenvanaankoopop www.silverlinetools.comominaanmerkingtekomenvoor3jaargarantie.Degarantieperiodebegintopdedatumvanaankoopophetontvangstbewijs. Het gekochte product registreren Ganaar:silverlinetools.com,kiesRegistration(registratie)envoerhetvolgendein:• Uwpersoonlijkegegevens• De gegevens van het product en de aankoopUontvangthetgarantiebewijsinPDF-vorm.Drukhetafenbewaarhet bijhetproduct.Degarantieperiodegaatinvanafdedatumvanaankoopophetontvangstbewijs.

BEWAAR HET ONTVANGSTBEWIJS OP EEN VEILIGE

PLAATS Alsditproductbinnen30dagenvandeaankoopdatumeenfoutheeft,brenghetdannaardewinkelierwaaruhetheeftgekocht,metuwontvangstbewijs,enmetvermeldingvandedetailsvandestoring.Ukuntomeennieuwevragenofomuwgeldterug.Als dit product na de periode van 30 dagen een fout heeft, stuur het dan naar:Silverline Tools Service Centre PO Box 2988 Yeovil BA21 1WU, GBAlleclaimsmoetenbinnendegarantieperiodewordeningediend.Umoethetorigineleontvangstbewijsgevenmetdedatumvanaankoop,uwnaam,adresenplaatsvanaankoopvoordateraankanwordengewerkt.Umoetnauwkeurigegegevensverschaffenvandefoutdieverholpenmoetworden.Claimsdiebinnendegarantieperiodewordeningediend,wordendoorSilverlineToolsnagelopenomtekijkenofhetprobleemeenkwestieisvandematerialenofdefabricagevanhetproduct.Deverzendkostenwordennietvergoed.Degeretourneerdeitemsmoetenvoordereparatieineenredelijkschoneenveiligestaatverkerenenmoetenzorgvuldigwordenverpaktomschadeenletseltijdenshetvervoertevoorkomen.Ongeschikteenonveiligeleveringenkunnenwordenafgewezen.AlhetwerkwordtuitgevoerddoorSilverlineToolsofeenofciëlereparatiedienst.Degarantieperiodewordtnietdoordereparatieofvervangingvanhetproductverlengd.Defectenwaarvanwijbeschouwendatzeonderdegarantievallen,wordenverholpendoormiddel van gratis reparatie van het gereedschap (exclusief verzendingskosten) of door vervangingdooreengereedschapinperfectestaatvanwerking.Deingehoudengereedschappenofonderdelendiezijnvervangen,wordenheteigendomvanSilverlineTools.Dereparatieofvervangingvanhetproductondergarantiezijnvoordelendiebijkomstigzijnaanuwwettelijkerechtenalsconsument,enhebbendaargeeninvloedop. Wat is gedekt: Dereparatievanhetproduct,mitsnaartevredenheidvanSilverlineToolskanwordenvastgestelddatdegebrekenhetgevolgzijnvandefectematerialenoffabrieksfoutenbinnende garantieperiode.OnderdelendienietmeerverkrijgbaarzijnendienietmeerwordenvervaardigdwordendoorSilverlineToolsvervangendooreenfunctionelevervanging.GebruikvanditproductindeEU. Wat niet is gedekt: SilverlineToolsgeeftgeengarantieopreparatiesalsgevolgvan:Normaleslijtageveroorzaaktdoorgebruikinovereenstemmingmetdebedieningsinstructieszoalszaagbladen,borstels,riemen,gloeilampen,batterijenenz.Devervangingvangeleverdeaccessoireszoalsboortjes,zaagbladen,schuurvellen,snijschrijvenenaanverwanteproducten.Accidenteleschade,storingenveroorzaaktdoornalatigheidingebruikofverzorging,misbruik,verwaarlozing,onvoorzichtigebedieningenhanteringvanhetproduct.Gebruikvanhetproductvooranderedoeleindendannormaalhuishoudelijkgebruik.Allesoortenwijzigingenenmodicatiesvanhetproduct.GebruikvanandereonderdelenenaccessoiresdandeorigineleonderdelenvanSilverlineTools.Defecteinstallatie(behalvewanneergeïnstalleerddoorSilverlineTools).ReparatiesofwijzigingendiezijnuitgevoerddooranderendanSilverlineToolsofdiens ofciëlereparatiediensten.Behalve claims voor het recht op correctie van fouten van het gereedschap volgens de bepalingenvandezegarantiezijngeenandereclaimsgedekt. EG-verklaring van overeenstemming De ondergetekende: Mr. Darrell MorrisGemachtigd door: Silverline Verklaart dat:Dezeverklaringwordtverstrektonderdevolledigeverantwoordelijkheidvan defabrikant.Hethierbovenbeschrevenvoorwerpisconformdedesbetreffende communautaireharmonisatiewetgevingIdenticatienummer: 430787Beschrijving: 300 W Doe-het-zelf multitoolVoldoet aan de volgende richtlijnen:• Machinerichtlijn2006/42/EG• Elektromagnetischeverenigbaarheid2014/30/EU• RoHS-richtlijn2015/863/EG• EN60745-1:2009+A11:2010• EN60745-2-4:2009+A11:2011• EN55014-1:2006+A1:2009+A2:2011• EN55014-2:2015• EN61000-3-2:2014• EN61000-3-3:2013Keuringsinstantie: Bureau Veritas De technische documentatie wordt bijgehouden door: SilverlineDatum: 25-04-2018Handtekening:Darrell MorrisAlgemeen directeurNaam en adres van fabrikant:PowerboxInternationalLimited,handelsregisternummer06897059.Geregistreerdadres:Powerbox,BoundaryWay,LuftonTradingEstate,Yeovil,SomersetBA228HZ,VerenigdKoninkrijk 430787_Manual.indd 42 09/10/2018 16:22300 W Doe-het-zelf multitool430787