04818 - Keukenmachine Gourmetmaxx - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 04818 Gourmetmaxx

• Dit apparaat is geschikt voor het mengen, kloppen en kneden van levensmiddelen.

• Het product is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en niet geschikt voor com- merciële doeleinden.

• Gebruik het apparaat zoals beschreven in de handleiding. Elk ander gebruik geldt als onbedoeld.

• Alle gebreken die door een onjuiste behandeling, beschadiging, verkalking of re- paratiepogingen ontstaan, zijn uitgesloten van garantie. Dit geldt ook voor normale slijtage. Veiligheidsaanwijzingen WAARSCHUWING: alle veiligheidsaanwijzingen, aanwij- zingen, afbeeldingen en technische gegevens die zijn aangebracht op dit apparaat, lezen. Nalatigheid bij het na- leven van de veiligheidsinstructies en aanwijzingen kan een elektrische schok, brand en / of letsel tot gevolg hebben. ■ Dit apparaat kan worden gebruikt door personen met beperkte lichamelijke, sensorische of geestelijke vermogens of die niet beschikken over ervaring en / of kennis, wanneer zij onder toe- zicht staan en instructies hebben gekregen over hoe het appa- raat op veilige wijze kan worden gebruikt en wanneer zij de daar- uit voortvloeiende gevaren hebben begrepen. ■ Het apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen. Kinde- ren en huisdieren dienen buiten het bereik van het apparaat en het netsnoer te blijven! ■ Het apparaat is geen speelgoed! ■ Het apparaat is niet bedoeld om te worden ingezet in combinatie met een externe tijdschakelaar of een apart afstandsbedienings- systeem. ■ Dompel het apparaat, het netsnoer en de netstekker nooit in wa- ter of andere vloeistoffen, en zorg ervoor dat deze niet in het water kunnen vallen of nat kunnen worden. ■ Wanneer het apparaat niet onder toezicht staat, tijdens het mon- teren en demonteren alsook vóór het reinigen moet het altijd van het stroomnet worden geïsoleerd. ■ Geen veranderingen aanbrengen aan het apparaat. Het nets- noer mag niet zelf worden verwisseld. Wanneer het apparaat,31 NL het netsnoer of de netstekker van het apparaat is beschadigd, dan moeten deze door de fabrikant, klantenservice of een soort- gelijk gekwalifi ceerde persoon (bijv. gespecialiseerde werk- plaats) worden vervangen, om gevaren te voorkomen. ■ Beslist de aanwijzingen in het hoofdstuk ‘Reinigen en onder- houd’ in acht nemen. GEVAAR – Gevaar voor een elektrische schok ■ Dompel het motorblok, het netsnoer en de netstekker nooit in water of andere vloei- stoffen, en zorg ervoor dat deze niet in het water kunnen vallen of nat kunnen worden. ■ Mocht het apparaat in het water vallen, onderbreekt u meteen de stroomtoevoer. Probeer niet om het apparaat uit het water te trekken, terwijl het is aangesloten op het stroomnet! ■ Raak het apparaat, het netsnoer en de netstekker nooit aan met vochtige handen wanneer deze onderdelen zijn aangesloten op het stroomnet. WAARSCHUWING – Gevaar voor verwondingen ■ Waarschuwing voor verstikking! Houd kinderen en dieren uit de buurt van het verpakkingsmateriaal. ■ Gevaar voor wurging! Zorg ervoor dat het netsnoer steeds buiten bereik is van kleine kinderen en dieren. ■ Voorzicht: risico voor verwondingen door draaiende apparaatonderdelen! Houd kleding, sieraden, haar, handen en andere lichaamsdelen uit de buurt van het apparaat zodat niets verstrikt kan raken in draaiende apparaatonderdelen. ■ Voorzicht: risico voor verbrandingen! Gebruik geen hete levensmiddelen in het apparaat omdat deze tijdens het gebruik eruit zouden kunnen spatten. ■ Valgevaar! Zorg ervoor dat niemand kan struikelen over het aangesloten netsnoer. Het netsnoer mag niet naar beneden hangen vanaf de plaats waar het apparaat is geplaatst, om te voorkomen dat het apparaat naar beneden wordt getrokken. ■ Beweeg het apparaat niet tijdens de werking. Let op dat het apparaat voldoende stevig staat! WAARSCHUWING – Brandgevaar ■ Het apparaat alleen aansluiten op een contactdoos die is geïnstalleerd volgens de voorschriften. De contactdoos moet ook na het aansluiten goed toegankelijk zijn, zodat de verbinding met het lichtnet snel kan worden geïsoleerd. De netspanning moet overeenstemmen met het typeplaatje van het apparaat. Gebruik alleen correct werkende verlengsnoeren, waarvan de technische gegevens overeenstemmen met die van het apparaat. ■ Gebruik het apparaat niet in ruimten, waarin zich licht ontvlambaar stof of giftige en explosieve dampen bevinden. ■ Het apparaat niet gebruiken in de buurt van brandbaar materiaal. Leg geen brand- bare materialen (bijv. karton, papier, kunststof) op of in het apparaat.NL 32 ■ Het apparaat tijdens de werking niet afdekken. ■ Steek geen voorwerpen in de ventilatiesleuven van het apparaat en let erop dat de ventilatiesleuven niet worden geblokkeerd door voorwerpen. ■ Bij brand: niet met water blussen! Doof vlammen met een blusdeken of met een geschikte brandblusser. AANWIJZING – Gevaar voor materiële schade ■ Plaats het apparaat altijd op een droge, effen en vaste ondergrond met voldoende speelruimte eromheen. ■ Het apparaat alleen gebruiken wanneer het correct werd gemonteerd! ■ Het apparaat niet op of naast warmtebronnen zoals kookplaten of ovens plaatsen. Open vuur, bijv. brandende kaarsen, uit de buurt houden van het apparaat, snoer en stekker. ■ Let op dat het netsnoer niet bekneld raakt, geknikt of over scherpe randen gelegd wordt en dat het niet in aanraking komt met hete oppervlakken. ■ Het netsnoer mag niet naar beneden hangen vanaf de standplaats van het apparaat, om te voorkomen dat het apparaat naar beneden wordt getrokken. ■ Schakel het apparaat uit en trek de netstekker uit de contactdoos, wanneer tijdens gebruik een storing optreedt of vóór een onweersbui. ■ Wanneer de netstekker uit de contactdoos wordt getrokken, altijd aan de netstekker en nooit aan het netsnoer trekken. ■ Het apparaat niet aan het netsnoer trekken of dragen. ■ Het apparaat niet gebruiken zonder levensmiddelen. Dat kan oververhitting en scha- de aan de motor veroorzaken. ■ Gebruik uitsluitend originele reserveonderdelen van de fabrikant. Bij gebruik van niet door de fabrikant toegelaten accessoires vervalt elke aanspraak op garantie. ■ Zet nooit zware voorwerpen op het apparaat. ■ Bescherm het apparaat tegen andere warmtebronnen, open vuur, temperaturen onder nul, lang aanhoudend vocht, natheid, directe zonnestralen en schokken.33 NL Leveringsomvang en apparaatoverzicht

1 Uitwerpknop 2 Schakelaar voor de toerentallen 3 Roerarm (kantelbaar) 4 Ontgrendelingsknop voor de roerarm 5 Basisapparaat 6 Draaischijf 7 Hendel voor het bewegen van de draaischijf 8 Beslagkom 9 Kneedhaken 10 Uitsparing voor de inzetstukken Niet afgebeeld: Roerstaven Accessoires Roerstaven De roerstaven zijn geschikt voor het mengen, roeren en kloppen van levensmiddelen of vloeistoffen. Kneedhaken De kneedhaken zijn geschikt voor het roeren en kneden van brood- en taartdeeg. Beslagkom De beslagkom dient voor het opvangen van de levensmiddelen bij de bereiding van bijv. taart- en brooddeeg en het mengen van vloeistoffen, zoals eieren en slagroom.NL 34 Vóór het eerste gebruik LET OP! ■ Verwijder nooit het typeplaatje en eventuele waarschuwingen!

1. Controleer of de leveringsomvang volledig is (zie hoofdstuk ‘Leveringsomvang en

apparaatoverzicht’) en geen transportschade heeft. Mochten de onderdelen schade vertonen, deze niet (!) gebruiken maar contact opnemen met onze klantenservice.

2. Verwijder eventueel aanwezige folie en stickers van het apparaat.

3. Reinig de accessoires vóór het eerste gebruik aangezien er mogelijkerwijs nog pro-

ductieresten op zitten. Volg hiertoe de aanwijzingen in het hoofdstuk ‘Reinigen en opbergen’. Gebruik LET OP! ■ Erop letten dat de schakelaar voor het instellen van de snelheden op stand 0 staat, voordat het apparaat wordt aangesloten op het stroomnet. ■ De beslagkom niet te vol vullen. Dat kan oververhitting en schade aan de motor veroorzaken. ■ Het apparaat nooit inschakelen, zolang de kantelbare roerarm niet omlaag werd geklapt! ■ De kantelbare roerarm nooit tijdens het gebruik omhoog klappen. Het apparaat moet zijn uitgeschakeld wanneer de kantelbare roerarm omhoog- of omlaag wordt ge- klapt. ■ Vul het apparaat nooit met hete levensmiddelen of vloeistoffen! De inhoud mag niet warmer zijn dan 50 °C. Hete levensmiddelen laten afkoelen, voordat deze met het apparaat verder worden verwerkt. ■ Trek de stekker uit de contactdoos vóór elke wisseling van de inzetstukken. ■ Erop letten dat de inzetstukken niet gemengd worden gebruikt. Er mogen ofwel al- leen de kneedhaken ofwel alleen de roerstaven worden gebruikt. Het apparaat is voorzien van een beveiliging tegen overbelasting, bij overbelas- ting wordt het apparaat uitgeschakeld. Trek in dit geval de stekker uit het stop- contact en laat het apparaat gedurende ca. 10 minuten afkoelen, daarna kan het apparaat opnieuw worden gebruikt.

1. Zet het apparaat altijd op een droge, vlakke en vaste ondergrond met voldoende

vrije ruimte eromheen.

2. Doe de ingrediënten in de beslagkom zoals beschreven in het recept.

3. Druk op de ontgrendelingsknop en plaats de roerarm.

4. Plaats de beslagkom in het basisapparaat. Draai de beslagkom met de wijzers van

de klok mee richting het symbool met het dichte slotje (op het basisapparaat). Houd daarbij de draaischijf vast.

5. Kies de gewenste inzetstukken (zie hoofdstuk ‘Accessoires’).35 NL

6. Steek de inzetstukken in de uitsparing op de roerarm. Let daarbij op de markerin-

gen (L en R) bij de inzetstukken en de uitsparing. Het inzetstuk met de markering R hoort in de uitsparing met de markering R. Hetzelfde geldt voor het inzetstuk en de uitsparing met de markering L.

7. Draai het inzetstuk naar rechts tot het nokje in de daarvoor bedoelde uitsparing valt.

Het inzetstuk moet hoorbaar vastklikken.

8. Druk de ontgrendelingsknop in en kantel de roerarm omlaag tot hij vastklikt in de

9. Zorg ervoor dat de schakelaar voor het instellen van het toerental in de stand 0 staat,

voordat u het apparaat aansluit op het stroomnet om het apparaat niet onbedoeld in te schakelen.

10. Kies met de schakelaar voor het instellen van het toerental een geschikte snelheid:

1 - 3 Langzaam mengen, roeren en kneden

4 - 6 Snel mengen, roeren en kneden

11. Voor het verkrijgen van gelijkmatig mengen, roeren en kneden kan de kom met de

handen worden gedraaid en met behulp van de hendel (aan de voorzijde van het basisapparaat) heen en weer worden bewogen.

12. Om het apparaat uit te schakelen, de schakelaar voor de snelheden in stand 0 zet-

ten. Verwondingsgevaar door draaiende apparaatonderdelen! Altijd wachten tot de inzetstukken volledig tot stilstand zijn gekomen voordat de roerarm wordt geplaatst.

13. Trek de netstekker uit de contactdoos.

14. Druk op de ontgrendelingsknop en plaats de roerarm.

15. Verwijder de inzetstukken door het indrukken van de uitwerpknop aan de bovenzijde

16. Draai de beslagkom tegen de wijzers van de klok in richting het symbool met het

dichte slotje (op het basisapparaat). Houd daarbij de draaischijf vast. Nu kunt u de beslagkom eruit halen. Reinigen en opbergen LET OP! ■ Reinig het apparaat direct na elk gebruik om de vorming van ziektekiemen te voor- komen. ■ Gebruik voor het reinigen geen bijtende of schurende reinigingsmiddelen. Deze kun- nen de oppervlakken beschadigen.

1. Controleer of de stekker van het apparaat uit het stopcontact is verwijderd!

2. Neem de beslagkom en de menginzetstukken uit de basisstation.

3. Reinig al het gebruikte accesoires en de beslagkom met warm, helder water en een

beetje mild afwasmiddel. Spoel alle onderdelen onder stromend water af of in de vaat- wasser.NL 36

4. Reinig de basisstation met een licht vochtige, zachte doek en droog het met een zachte

5. Laat alles volledig drogen voordat u het apparaat weer in elkaar zet en/of op een

droge, schone, plaats opbergt die niet toegankelijk is voor kinderen. Storingen verhelpen Wanneer het apparaat niet op de juiste wijze functioneert, controleer dan eerst of een probleem zelf kan worden opgelost. Neem contact op met de klantenservice als het probleem met de genoemde stappen niet kan worden opgelost. Probeer niet om een elektrisch apparaat zelf te repareren! Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat werkt niet. / Er verschijnt geen weergave op het display (10). De netstekker zit niet juist in de contactdoos. De zitting van de netstekker corrigeren. De contactdoos is defect. Probeer een andere contactdoos. Er is geen netspanning aanwezig. De zekering van de net- aansluiting controleren. De zekering in de zekeringskast is gesprongen. Te veel apparaten op dezelfde stroomkring aangesloten. Aantal van de apparaten in de stroomkring verminderen. Het apparaat wordt automatisch uitgeschakeld. Het apparaat is overbelast. Het apparaat is voorzien van een beveiliging tegen overbelasting, bij overbelasting wordt het apparaat uitgeschakeld. Trek in dit geval de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat gedurende ca. 10 minuten afkoelen, daarna kan het apparaat opnieuw worden gebruikt. Versies Artikelnummer: 03076 (purper) Artikelnummer: 04821 (mint) Srtikelnummer: 04818 (vanille) Artikelnummer: 05291 (lime groen) Artikelnummer: 05292 (rood metallic) Artikelnummer: 05313 (rood) Artikelnummer: 08842 (wit) Artikelnummer: 09272 (koperen)37 NL Technische gegevens Model: XJ-13406 Voedingsspanning: 220-240 V ~ 50 / 60 Hz Vermogen: 250 W Beschermingsklasse: II Max. volume: 1,5l Capaciteit: 3l ID handleiding: Z 03076_04821_04818_05291_05292_05313_08842_09272 M DS V5 1018 Afvoeren Verwijder de verpakking op milieuvriendelijke wijze en breng deze naar een re- cyclepunt. Dit artikel valt onder de Europese richtlijn 2012/19/EU voor afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and elekctronical - WEEE). Dit apparaat mag niet bij het normale huisafval worden gedaan, maar dient milieuvriendelijk verwerkt te worden door een erkend afvalverwerkingsbedrijf. Klantenservice / Importeur: DS Produkte GmbH Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Duitsland Tel.: [phone] (Niet gratis. Kosten variëren naargelang de provider.) Alle rechten voorbehouden.