IAN 91032 - Verlichting Livarno Lux - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 91032 Livarno Lux

Bedienings- en veiligheidsinstructies

IAN91032

DE AT CH

NL

DE AT CH

Vouw vóór het lezen de pagina met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

GB

NL Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 23

Doelmatig gebruik....Pagina 24

Leveringsomvang ...... Pagina 24

Onderdelenbeschrijving ...... Pagina 24

Technische gegevens....Página 24

Veiligheid

Veiligheidsinstructies ...... Pagina 25

Ingebruikname

Lamp monteren....Pagina 26

Lamp in-/uitschakelen....Página 26

Lamp richten....Pagina 26

Verlichtingsmiddel vervangen ...... Pagina 26

Onderhoud en reiniging....Pagina 27

Afvoer ...... Pagina 27

Garantie en service

Garantieverklaring....Página 27

Serviceadres....Pagina 27

Conformiteitsverklaring....Página 28

Fabrikant......Pagina 28

Energiebesparende staande lamp

●Inleiding

Gefeliciteerd met de koop van uw nieuwe apparaat. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. Lees deze gebruiksaanwijzing en de veiligheidsinstructies volledig en zorgvuldig door. Vouw de pagina met de afbeel-dingen open. Deze gebruiksaanwijzing hoort bij dit product en bevat belangrijke aanwijzingen voor de ingebruikname en de bediening. Neem altijd de veiligheidsinstructies in acht. Controleer vóór de ingebruikname of de juiste spanning beschikbaar is en of alle onderdelen goed gemonteerd zijn. Wanneer u vragen hebt of onzeker bent in verband met de bediening van het apparaat, kunt u contact opnemen met uw leverancier of met het servicepunt. Bewaar deze handleiding op een veilige plaats en geef ze evt. aan derden door.

Doelmatiggebruik

Deze lamp is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis, in droge en gesloten ruimten. Dit product is bestemd voor het gebruik in privé-huishoudens.

Leveringsomvang

Controleer de levering altijd direct na het uitpakken op volledigheid en de optimale staat van het product.

1 staande lamp, model 1241 / 022L resp. 1242 / 022L
2 lampglazen
1 energiespaarlamp 9 W, E14
1 energiespaarlamp 22 W, E27
2 schroefringen
1 gereedschap
1 standbuis (leeslamp)
1 standbuis (plafondspot)
2 draadstangen (standbuishouder)
1 standbuishouder
2 tandveerringen
2 moeren

1 yorksleutel

1 gebruiksaanwijzing

• Onderdelenbeschrijving

1241/022L + 1242/022L

1 Verlichtingsmiddel (plafondspot)
2 Schroefring (plafondspot)
3 Lampglas (plafondspot)
4 Fitting (plafondspot)
5 Flexibele arm
6 Fitting (leeslamp)
7 Lampglas (leeslamp)
8a Schroefring met silicone ring (leeslamp)
8b Schroefring (leeslamp)
9 Gereedschap
10 Standbuis (leeslamp)
11 Verlichtingsmiddel (leeslamp)
12 Aansluitkabel met netsteker
13 Standvoet
14 Tandveerring
15 Moer
16 Standbuishouder
17 Draadstang (standbuishouder)
18 Standbuis (plafondspot)
19 AAN-/UIT-schakelaar (leeslamp)
20 AAN-/UIT-schakelaar (plafondspot)
21 Bovenste standbuis

•Technischegegevens

Modelnr.: 1241/022L resp.

1242/022L

Bedrijfsspanning: 230-240V\~, 50Hz

Verlichtingsmiddelen:energiespaarlamp:

230-240V\~, E14, 9W;

E27, 22 W (bij de levering

inbegrepen)

of

230-240V\~, E14,

25 W; E27, 60 W (niet bij

de levering inbegrepen)

Nominaal vermogen

maximaal: 1 x 25 W (leeslamp)

1 x 60W (plafondspot)

Beschermingsklasse:

- Veiligheid

Veiligheidsinstructies

Bij schade die ontstaat door het negeren van deze gebruiksaanwijzing komt de garantieverlening te vervallen! Voor volgschade zijn wij niet aansprakelijk! Wij zijn niet aansprakelijk in geval van materiële schade of persoonlijk letsel als gevolg van ondeskundig gebruik of het negeren van de veiligheidsinstructies!

Levensgevaar door elektrische schok

- Controleer vóór ieder gebruik de lamp en de aansluitkabel op eventuele beschadigingen. Gebruik de lamp nooit wanneer u ongeacht welke beschadiging ook hebt geconstateerd.

⚠️ VOORZICHTIG! Bij een beschadigde lamp bestaat levensgevaar door elektrische schokken. Neem in geval van beschadigingen, reparaties of andere problemen aan de lamp contact op met de klantenservice of een elektricien.

- Ter vermijding van gevaren mag de externe, flexibele leiding van deze lamp bij beschadiging uitsluitend worden vervangen door de fabrikant, zijn servicecenter of door dienovereenkomstig opgeleid vakpersoneel!

- Overtuig u er vóór de montage van dat de bestaande netspanning overeenstemt met de vereiste bedrijfsspanning van de lamp (230–240V\~).

Vermijd elk contact van de lamp met water of andere vloeistoffen.

Open nooit een van de elektrische bedrijfsmiddelen en steek ook geen voorwerpen in deze onderdelen. Bij dergelijke ingrepen bestaat levensgevaar door elektrische schokken.

Vermijd brand- en verwondingsgevaar

⚠️ VOORZICHTIG! VERWONDINGSGE-

VAAR! Controleer iedere gloeilamp na het uitpakken onmiddellijk op schade. Monteer de lamp niet met defecte gloeilampen. Neem in dit geval voor vervangende levering contact op met de klantenservice.

VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR VERBRANDINGEN! Voorkom brandwonden en waarborg dat de lamp uitgeschakeld en afgekoeld is voordat u hem aanraakt. Tijdens het bedrijf worden de lampen rond de kop zeer heet.

BRANDGEVAAR! Monteer de lamp op een afstand van minstens 0,5 m van de beschenen materialen.

Overmatige warmteontwikkeling kan tot brand leiden.

■ Vervang defecte gloeilampen onmiddellijk door nieuwe. Trek de lamp uit de contactdoos voordat u de gloeilamp vervangt.

■ Dek de lamp niet af met voorwerpen! Overmatige warmteontwikkeling kan tot brand leiden.

■ Laat de lamp tijdens het gebruik niet zonder toezicht.

Laat de lamp of het verpakkingsmateriaal niet achteloos liggen. Plasticfolie / -zakken, kunststofdelen enz. kunnen een gevaarlijk speelgoed vormen voor kinderen.

Zo handelt u correct

- Gebruik voor de leeslamp alléén 230-240 V \~ energiespaarlampen met een E14-sokkel en een maximaal vermogen van 9 watt. Gebruik voor de plafondspot alléén 230-240 V \~ energiespaarlampen met een E27-sokkel en een maximaal vermogen van 22 watt.

of

Gebruik voor de leeslamp alléén 230-240 V \~ energiespaarlampen met een E14-sokkel en een maximaal vermogen van 25 watt. Gebruik voor de plafondspot alléén 230-240 V\~ energiespaarlampen met een E27-sokkel en een maximaal vermogen van 60 watt.

Veiligheid / Ingebruikname

■ Monteer de lamp zodanig dat hij beschermd wordt tegen vocht en verontreiniging.
Bereid de montage zorgvuldig voor en neem daarvoor voldoende tijd. Leg alle onderdelen en het benodigde gereedschap of materiaal tevoren overzichtelijk en binnen handbereik klaar.
Wees steeds opmerkzaam! Let altijd op wat u doet en ga steeds met overleg te werk. Monteer de lamp in geen geval wanneer u ongeconcentreerd bent of zich niet goed voelt.

Ingebruikname

Lampmonteren

Opmerking: voor de montage is een tweede persoon vereist.

Opmerking: de montage is identiek voor beide modellen (1241/022L en 1242/022L).

Opmerking: een draadstang is reeds gemonteerd.

Opmerking: let er tijdens de montage op, dat u de kabel gelijktijdig langzaam door de bodem trekt.

□ Verwijder de beide zwarte kunststofringen aan het uiteinden van de standbuis 18 vóór de montage om de onderdelen dienovereenkomstig aan elkaar te kunnen schroeven.

Opmerking: Let erop dat de voedingsleiding die door de standbuizen 18, 21 loopt, daarbij niet wordt ingeklemd.

□ Draai eerst de standbuis 18 met de klok mee in de bovenste standbuis 21.
□ Draai dan de standbuis 10 met de klok mee in de flexibele arm 5.

Opmerking: let op dat de draadstangen zo ver mogelijk worden ingedraaid om een veilige stand van de lamp te waarborgen.

Draai de beide draadstangen 17 met de klok mee in de standbuizen 10, 18 en schuif de standbuishouder 16 op de draadstangen 17.
□ Steek de staande lamp met de draadstangen 17 in de voorgemonteerde gaten van de standvoet 13.
Plaats de tandveerringen 14 aan de onderzijde van de standvoet 13 op de draadstangen 17. Draai de moeren 15 met behulp van de

vorksleutel met de klok mee op de draadstan-gen 17 om de staande lamp aan de standvoet 13 te fixeren.

Opmerking: let op dat u de standbuizen 10, 18 en de draadstangen 17 bij het vastdraaien van de moeren 15 moet vasthouden.

□ Schuif de lampglazen 3, 7 over de fittingen 4, 6. Zet deze vast met de schroefringen 2, 8b en het gereedschap 9.

Opmerking voor model 1241 / 022L: schuif de silicone ring over de fitting 6 en fixeer deze met behulp van de schroefring 8a en gereedschap.

Opmerking: gebruik voor het plaatsen van de verlichtingsmiddelen een droge, pluisvrije doek.

Draai vervolgens de verlichtingsmiddelen 1, 11 met de klok mee in de fittingen 4, 6.
□ Steek de netsteker 12 in een correct geïnstalleerde contactdoos.

Uw lamp is nu gereed voor gebruik.

- Lamp in-/uitschakelen

☐ Schakel de plafondspot aan en uit via de AAN-/UIT-schakelaar 20.
☐ Schakel de leeslamp aan en uit via de AAN-/UIT-schakelaar 19.

Lamprichten

Buig de flexibele arm 5 van de leeslamp in de gewenste richting.

●Verlichtingsmiddelvervangen

ELEKTRISCHE SCHOKKEN! Trek eerst de steker 12 uit de contactdoos.

⚠️ VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR VER-

BRANDING! Laat de lamp eerst volledig afkoelen.

Draai een defect verlichtingsmiddel 1, 11 tegen de klok in uit de fitting 4, 6.

Draai vervolgens een nieuw verlichtingsmiddel met de klok mee in de fitting.

Opmerking: gebruik voor de leeslamp alléé 230-240 V \~ energiespaarlampen met een E14-sokkel en een maximaal vermogen van 9 watt. Gebruik voor de plafondspot alléén 230-240 V \~ energiespaarlampen met een E27-sokkel en een maximaal vermogen van 22 watt.

of

Gebruik voor de leeslamp alléén 230-240 V \~ energiespaarlampen met een E14-sokkel en een maximaal vermogen van 25 watt. Gebruik voor de plafondspot alléén 230-240 V \~ energiespaarlampen met een E27-sokkel en een maximaal vermogen van 60 watt.

- Onderhoud en reiniging

12 uit de contactdoos.

⚠️ VOORZICHTIG! GEVAAR VOOR VER-

BRANDING! Laat de lamp eerst volledig afkoelen.

ELEKTRISCHE SCHOKKEN! Omwille van de elektrische veiligheid mag de lamp nooit met water of andere vloeistoffen gereinigd en zeker niet daarin ondergedompeld worden.

• Gebruik geen oplosmiddelen, benzine e.d. Hierdoor wordt de lamp beschadigd.
• Gebruik voor de reiniging alleen een droge, pluisvrije doek.

•Afvoer

De verpakking is uitsluitend vervaardigd van milieuvriendelijk materiaal. Dit kan in de lokale recyclingcontainers worden afgevoerd.

Het symbool van de doorgestreepte afvalbak op wielen betekent dat het product binnen de Europese Unie van

het huisafval gescheiden moet worden afgevoerd. Dit geldt voor het product en alle met dit symbool

gekenmerkte toebehoren. Gekenmerkte producten mogen niet via het normale huisafval worden

rafgevoerd, maar moeten worden afgegeven bij inzamelpunten voor de recycling van elektrische en elektronische apparaten. Recycling helpt het verbruik van grondstoffen te verminderen en het milieu te ontlasten.

• Garantie en service

Garantieverklaring

3 jaar garantie vanaf koopdatum op dit apparaat, geldt alléén tegenover de eerste koper en is niet overdraagbaar. Gelieve de kassabon als koopbewijs te bewaren. De garantie geldt alléén voor materiaal- of productiefouten, echter niet voor aan slijtage onderhevige onderdelen of beschadigingen die terug te voeren zijn op ondoelmatig gebruik. De garantieverlening komt te vervallen bij ingrepen door derden. Uw wettelijke rechten worden door deze garantie niet beperkt. In geval van garantie kunt u telefonisch contact opnemen met de service-desk. Alleen dan kan een kosteloze inzending van uw apparaat gewaarborgd worden.

Serviceadres

Im Kissen 2, 59929 Brilon, Duitsland

Tel.: [phone] / 9712 - 0

Fax: [phone] / 9712 - 199

Houd a.u.b. bij alle aanvragen de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 12345) als bewijs voor de aankoop bij de hand.

●Conformiteitsverklaring €

Dit product voldoet aan de eisen van de van toepassing zijnde Europese en nationale richtlijnen (elektromagnetische compatibiliteit 2004/108/EC, laagspanningsrichtlijn 2006/95/EC, ecologische richtlijn 2009/125, RoHS-richtlijn 2011/65/EU). De conformiteit werd aangetoond. Desbetreffende verklaringen liggen ter inzage bij de fabrikant.

Fabrikant