Sweet Dreams ADM218SDM - Wafelijzer BESTRON - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Sweet Dreams ADM218SDM BESTRON

Nederlands VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Algemeen

• Leesdegebruiksaanwijzinggoeddoorenbewaardezezorgvuldig.

• Gebruikditapparaatalleenzoalsbeschrevenindezegebruiksaanwijzing.

• Gebruikuitsluitendtoebehorendiedoordeleverancierwordenaanbevolen.Doorgebruikvanandere toebehorenkanerschadeoptredenaanhetapparaatwaardoorgevaarvoordegebruikerkanontstaan.

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen ouder dan 8 jaar en personen met verminderde lichamelijke,zintuiglijkeofgeestelijkevermogensofgebrekaanervaringenkennis,maaralleenonder toezichtofalszeinstructiehebbengekregenoverhetveiliggebruikvanhetapparaatendemogelijke gevarenervanbegrijpen.

• Kinderenmoetenindegatengehoudenwordenomerzekervantezijndatzenietmethetapparaat spelen.

• Reinigingenonderhoudmoetennietwordengedaandoorkinderen,behalvealszijouderdan8jaarzijn enondertoezichtstaan.

• Houdhettoestelendekabelbuitenbereikvankinderentot8jaaroud.

• Laatreparatiesuitvoerendooreengekwalificeerdemonteur.Probeernooitzelfhetapparaatterepareren. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Elektriciteit en warmte

Bepaaldedelenvanhetapparaatkunnenheetworden. Raakdezenietaanomtevoorkomendatuzichverbrandt.

• Controleerofdenetspanningovereenkomtmetdeaangegevennetspanningophettypeplaatjevanhet apparaat,voordatuhetapparaatgebruikt.

• Controleerofhetstopcontactwaaropuhetapparaataansluitgeaardis.

• Haalaltijddestekkeruithetstopcontactvoordatuhetapparaatverplaatstenwanneeruhetapparaat nietgebruikt.

• Treknietaanhetsnoeralsudestekkeruithetstopcontactneemt,maaraandestekkerzelf.

• Controleerregelmatigofhetsnoervanhetapparaatnogintactis.Gebruikhetapparaatnietalshet snoerbeschadigingenvertoont.Laateenbeschadigdsnoervervangendooreengekwalificeerde servicedienst.

• Bepaaldedelenvanhetapparaatkunnenheetworden.Raakdezenietaanomtevoorkomendatu zichverbrandt.

• Zorgervoordathetapparaatvoldoendevrijisennietincontactkankomenmet brandbaarmateriaal.Tevensmaghetapparaatnietwordenbedekt.Hetapparaatmoetzijnwarmte kwijtkunnenombrandgevaartevoorkomen.

• Zorgervoordathetapparaatenhetsnoernietinaanrakingkomenmethittebronnen,zoalseenhete kookplaatofopenvuur.

• Zorgervoordathetsnoerendestekkernietinaanrakingkomenmetwater. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN - Gebruik

• Gebruikhetapparaatnooitbuitenshuis.

• Plaatshetapparaatopeenstabiele,vlakkeenhitte-enspatbestendigeondergrond,opeenplaats waarhijnietkanvallen.

• Laathetsnoernietoverderandvanhetaanrecht,werkbladofeentafelhangen.

• Zorgervoordatuwhandendroogzijnalsuhetapparaat,hetsnoerofdestekkeraanraakt.

• Gebruikhetapparaatnooitinvochtigeruimten.

• Houdvogelsuitdebuurtvanhetapparaatalshetapparaatinwerkingis.Bijhetverwarmenvande anti-aanbaklaagopdebakplatenkaneenstofvrijkomendiehinderlijkisvoorvogels.

• Pakhetapparaatnietopwanneerhetinhetwaterisgevallen.Trekdirectdestekkeruithet stopcontact.Gebruikhetapparaatnietmeer.

• Zorgtijdenshetgebruikvanhetapparaatvoorvoldoendeventilatie.

• Maakhetapparaatnagebruikgrondigschoon(zie‘Reinigingenonderhoud’).

• Dompelhetapparaat,hetsnoerendestekkernooitonderinwaterofeenanderevloeistof.

• Hettoestelmagnietinwerkingwordengestelddoormiddelvaneenexternetijdschakelaar,ofdoor eenafzonderlijksysteemmetafstandsbediening.Handleiding

Nederlands WERKING - Algemeen Hetapparaatisalleenbedoeldvoorhuishoudelijkedoeleinden,nietvoorprofessioneelgebruik.

4. Indicatielampjeaan/uit(rood)

WERKING - Voor het eerste gebruik

1. Verwijderdeverpakking.

2. Reinighetapparaat.Zie‘Reinigingenonderhoud’.

WERKING - Beslag maken Metonderstaandreceptkuntu5tot6donutsbakken. Ingrediënten

• 3eetlepelsgesmoltenboter Bereidingswijze: Mengalleingrediëntentoteenzachtbeslag.Alshetbeslagtedunisvoegtumeerbloemtoe,alshettedik isvoegtumelktoe.Eengoeddonutbeslagheeftdediktevanpannenkoekenbeslag.Handleiding

Nederlands WERKING - Donuts bakken

1. Steekdestekkerinhetstopcontact.Deindicatielampjesgaanbrandenenhetapparaatwarmtop.

2. Wachttothetgroeneindicatielampjeuitgaat.Debakplatenzijndanopdejuistetemperatuurende

donutmakerisklaarvoorgebruik.

• Hetverwarmingselementzaltijdenshetgebruikin-enuitschakelenomdetemperatuurvande bakplaatconstanttehouden.Hetindicatielampjezaldusookaanenuitgaan.

• Deeerstekeerdatuhetapparaatingebruikneemt,kanerlichterookontwikkelingeneen specifiekegeurontstaan.Ditisnormaalenzalvanzelfverdwijnen.Zorgvoorvoldoendeventilatie.

3. Brengdebovenplaatvanhetapparaatomhoog.

4. Gietmeteenkleinebollelepeleenkleinehoeveelheiddonutbeslaginelkeholtevandeonderplaat.

Hetbeslagmagnietbovenderandvandeholtesuitkomen.

5. Brengdebovenplaatnaarbeneden.

Bestrooidedonutsmetpoedersuiker.Probeerookeensomdonutstedopeninwarmechocolaenze tebestrooienmethagelslagofstukjesnoot.Ukuntuwdonutsookbestrijkenmetjamofhoning. Eetsmakelijk!

REINIGING EN ONDERHOUD

Reinighetapparaatnaiedergebruik.

1. Neemdestekkeruithetstopcontactenlaathetapparaatvolledigafkoelen.

2. Reinigdebakplatenmeteenvochtigedoekeneventueelwatafwasmiddel.Zorgervoordatergeen

zeeprestenachterblijven.Droogdebakplatengrondigaf.

3. Reinighetapparaatmeteenvochtigedoekendrooghetvervolgensgrondig.

4. Wikkelhetsnoeropenberghetapparaatop.

• Gebruiknooitmetalenvoorwerpenofeenschuursponsjeomdebakplatentereinigen.Deze kunnendeanti-aanbaklaagvandebakplatenbeschadigen.

• Dompelhetapparaat,destekkerenhetsnoernooitonderinwater.Zethetapparaatnooitineen afwasmachine.

• Gebruikgeenagressieveofschurendeschoonmaakmiddelenofscherpevoorwerpen(zoals messenofhardeborstels)bijhetreinigen. MILIEU

• Werpverpakkingsmateriaalzoalsplasticendozenindedaarvoorbestemdecontainers.

• Ditproductaanheteindvandegebruiksduurnietinleverenalsnormaalhuishoudelijkafval,maar bijeeninzamelpuntvoorhergebruikvanelektrischeenelektronischeapparatuur.Letophet symboolophetproduct,degebruiksaanwijzingofdeverpakking.

• Dematerialenkunnenhergebruiktwordenzoalsaangegeven.Dooruwhulpbijhergebruik,de verwerkingvandematerialenofandervormenvandebenuttingvanoudeapparatuurlevertueen belangrijkebijdrageaandebeschermingvanonsmilieu.

• Informeerbijdegemeentenaarhetjuisteinzamelpuntbijuindebuurt. GARANTIEBEPALINGEN Deimporteurgeeftonderdevolgendevoorwaarden60maandennaaankoopdatumgarantieopdeze apparatuurtegendefectendiezijnontstaandoorfabricage-en/ofmateriaalfouten.

1. Indegenoemdegarantieperiodezullengeenkostenwordenberekendvoorarbeidsloonenmateriaal.

Deondergarantieuitgevoerdereparatieverlengtdegarantietermijnniet.

4. Aansprakenopgarantiemoetenwordengedaanbijdedealerwaarhetapparaatisgekochtofbijde

5. Degarantieisuitsluitendgeldigvoordeeerstekoperennietoverdraagbaar.

6. Degarantieisnietgeldigvoorschadedieisontstaandoor:

a. ongevallen,verkeerdgebruik,slijtageen/ofverwaarlozing; b. foutieveinstallatieen/ofgebruikopeenmanierdieinstrijdismetdegeldendewettelijke, technischeofveiligheidsnormen; c. aansluitingopeenanderenetspanningdandieophettypeplaatjestaatvermeld; d. eenongeautoriseerdewijziging; e. eenreparatiedieisuitgevoerddoorderden; f. eenonzorgvuldigetransportwijzezondergeschikteverpakkingrespectievelijkbescherming.

7. Opdezegarantiebepalingenzalgeenaanspraakgemaaktkunnenwordenbij:

a. verliezendiezichtijdenshettransportvoordoen; b. hetverwijderenofwijzigenvanhetserienummervanhetapparaat.

8. Uitgezonderdvangarantiezijnsnoeren,lampenenglazenonderdelen.

9. Degarantiegeeftgeenenkelrechtopvergoedingvaneventueleschade,buitendevervanging

respectievelijkreparatievandedefecteonderdelen.Deimporteurkannooitaansprakelijkgesteld wordenvooreventuelevervolgschadeofenigerleiandereconsequentiesdiedoorofinrelatiemetde doorhemgeleverdeapparatuurzijnontstaan. 10.Omaanspraaktemakenopgarantiekuntuzichwendentotuwwinkelier.Bestronbiedtookde mogelijkheidomhetapparaatrechtstreeksterreparatieaantebiedenaandeBestronServiceDienst. Stuurechternooitzomaarietsop.Hetpakketkandannamelijkgeweigerdwordeneneventuelekosten zijnvooruwrekening.NeemcontactopmetdeServiceDienstenzijzullenuvertellenhoeuhet apparaatmoetinpakkenenverzenden. 11.Hetapparaatisnietvoorprofessioneelgebruikgeschikt. SERVICE Mocht zich onverhoopt een storing voordoen, dan kunt u zich in verbinding stellen met de BESTRON servicedienst:www.bestron.com/service CE-CONFORMITEITSVERKLARING DitproductvoldoetaandebepalingenindevolgendeEuropeserichtlijnenophetgebiedvanveiligheid:

• EMC-richtlijn 2014/30/EU

• Laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU

Nederlands RECEPTEN Geglazuurde donuts Ingrediënten

• Vanille-extract Bereidingswijze Mixpoedersuikerenwater(ongeveer3delen poedersuiker1deelwater).Blijfroerentothet glazuureenstroperigesubstantieis.Inplaatsvan waterkuntuookwarmemelkgebruiken.Hierbij kuntuvanillenaareigensmaaktoevoegen. Baknudedonutszoalsbeschreveninhet basisrecept.Dipdegebakkendonutsinhet mengsel.Inplaatsvandippen,kuntudedonuts ookovergietenofbesmerenmethetmengsel.Laat hiernadegeglazuurdedonutsuitlekkenen uithardenopeenroosterofbakplaat Geroosterde donut met peer Ingrediënten voor 4 donuts

• Grillpan Bereidingswijze Bakeerstdedonutszoalsbeschreveninhet basisrecept.Halveerdedonuts.Mengdesuiker methetkaneelenbestrooidebinnenkantenvande donutsmetdekaneelsuiker.Schildeperen, verwijderdeklokhuizenensnijdeperendaarnain plakjes.Belegdedonutsmetdeplakjespeeren dekzeaf.Verwarmeengrillpanvoorenroosterde donutsca.2minutenondereenzwaarbord.Draai ze1keertijdenshetgrillen. Variatietip Legopdepeereenplakrauwehamofananas meteenplakkaas.Roosterdedonutopdezelfde manieralsbovenbeschreven. Gemarineerde donuts met malaga-ijs Ingrediënten voor 4 personen

• ½lmalaga-ijs Voorbereiding Bakeerst4donutszoalsbeschreveninhet basisrecept.Roerineenwijdekomderum,de abrikozen/sinaasappeldrank,hetcitroensapende kaneeldoorelkaar.Roerderozijnenerdoorenleg dedonutserin.Laatdedonutsminstens2uurinde koelkastmarinerenendoorendoorkoudworden. Hakdepistachenootjesgrofenroosterzeineen drogekoekenpangoudbruin.Schildesinaasappel zodikdatuookdewittevliesjesmeeschiltensnijd departjestussendevliesjesuit. Bereidingswijze Neemvlakvoorhetserverendedonutsuitde marinade.Schenkdemarinadeineenwijdepan enroerdehoningerdoor.Laatdemarinade2 minutenzachtjeskoken.Legintussendedonuts op4bordjesenschepinelkedonuteengrotebol malaga-ijs.Schenkhetingekooktevochtrondde donuts.Legdesinaasappelpartjesinhetsausje. Strooidepistachenootjesoverhetijs. Donut-ijstaartjes Ingrediënten voor 5 personen

• Kommetje Bereidingswijze Bakeerst5donutszoalsbeschreveninhet basisrecept.Bewaarzeafgeslotenindekoelkast. Klopdeslagroomopmetdesuiker.vuldaarmee despuitzak.Doedesorbetsausinhetkommetje. Roerdesauszogladdatdezeschenkbaaris. Voegeventueelwatcitroensapenwatertoe.Leg elkedonutopeenschoteltje.Spuitinhetdonutgat eenbodempjeslagroomenvulhetgatverdermet devruchtensaus.Legopelkedonuteenbolletjeijs. Spuitopelkbolletjeeenrozetslagroom.Garneer metdevruchtjesenlaatdekinderenmeteenvan detaartjesgenieten!Handleiding

Nederlands RECEPTEN Bosbessen donuts Ingrediënten

• 3elgesmoltenboter Bereidingswijze: Mengalleingrediëntentoteenzachtbeslag.Als hetbeslagtedunisvoegtumeerbloem toe,alshettedikis,voegtumelktoe. Eengoeddonutbeslagheeftdediktevan pannenkoekenbeslag.Giethetbeslagnuinde vormpjesvandedonutmaker. Sluitdedonutmakerenkijknaca.5minutenof dedonutsalklaarzijn.Dedonutsmoetenmooi omhooggekomenzijnengoudbruingebakken. Donuts met stukjes chocolade Ingrediënten

• 275grbruinebasterdzuiker

• 325grchocolade Bereidingswijze Hakdechocoladeinstukjes.Mengalle ingrediëntentoteenzachtbeslag.Alshetbeslag tedunisvoegtumeerbloemtoe,alshettedikis voegtumelktoe.Eengoeddonutbeslagheeftde diktevanpannenkoekenbeslag.Giethetbeslagnu indevormpjesvandedonutmaker. Sluitdedonutmakerenkijknaca.5minutenof dedonutsalklaarzijn.Dedonutsmoetenmooi omhooggekomenzijnengoudbruingebakken. Kokos donuts Ingrediënten

• 275grbruinebasterdzuiker

• 3elgesmoltenboter Bereidingswijze Mengalleingrediëntentoteenzachtbeslag.Als hetbeslagtedunisvoegtumeerbloem toe,alshettedikisvoegtumelktoe. Eengoeddonutbeslagheeftdediktevan pannenkoekenbeslag.Giethet beslagnuindevormpjesvandedonutmaker.Sluit dedonutmakerenkijknaca.5minutenof dedonutsalklaarzijn.Dedonutsmoetenmooi omhooggekomenzijnengoudbruingebakken. Honing donuts Ingrediënten:

• 275grbruinebasterdzuiker

• Honing Bereidingswijze Mengalleingrediënten,behalvedehoningende suiker,toteenzachtbeslag.Alshetbeslagtedun is,voegtumeerbloemtoe,alshettedikis,voegt umelktoe.Eengoeddonutbeslagheeftdedikte vanpannenkoekenbeslag.Giethetbeslagnuinde vormpjesvandedonutmaker.Sluitdedonutmaker enkijknaca.5minutenofdedonutsalklaarzijn. Dedonutsmoetenmooiomhooggekomenzijnen goudbruingebakken. Alsdedonutsklaarzijn,mengtudesuikeren kaneelpoederendruktudedonutsinhetmengsel. Warmdehoningopenovergiethierdedonuts mee.Gebrauchsanweisung

• 275gbasterdzuikerbrun