H2OGO! 53381 - Zwembad BESTWAY - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Opblaasbaar waterpark
Merk	Bestway
Model	H2OGO! 53381
Aanbevolen leeftijd	3 tot 8 jaar
Maximum aantal gebruikers	5
Totaal draagvermogen	227 kg
Individueel draagvermogen	45 kg
Gecombineerd draagvermogen (platform)	135 kg
Maximale valhoogte	35 cm
Kritische valhoogte	1,43 m
Watercapaciteit	1,13 m³ (298 US gallons)
Hoofdmateriaal	Versterkt vinyl
Voeding van de blower	Standaard stopcontact (220-240 V)
Aanbevolen installatieoppervlak	Vlak en vrij gazon, minimaal 3 m van obstakels
Belangrijkste functies	Waterspelletjes met glijbanen en jets, vereist continue blower voor luchtdruk
Onderhoud	Regelmatig reinigen met schoon water of een mild niet-giftig schoonmaakmiddel. Leegmaken en volledig drogen voor opslag.
Veiligheid	Permanente volwassen toezicht verplicht. Gebruik meegeleverde ankers. Niet gebruiken bij harde wind (>32 km/u).
Inclusief reserveonderdelen	Zelfklevende reparatiepleisters
Gebruiksvoorwaarden	Alleen voor buitengebruik thuis. Montage door een volwassene.
Opslag	Op een droge, koele plaats, buiten bereik van kinderen.

Veelgestelde vragen - H2OGO! 53381 BESTWAY

Wat is de aanbevolen leeftijd voor dit waterpark?

Het H2OGO! 53381 model wordt aanbevolen voor kinderen van 3 tot 8 jaar.

Hoeveel kinderen kunnen tegelijkertijd van de H2OGO! 53381 gebruikmaken?

Het maximaal aantal gebruikers is 5 kinderen tegelijkertijd.

Wat is het maximale draagvermogen?

Het totale draagvermogen is 227 kg, met een individueel maximum van 45 kg per gebruiker.

Hoe installeer ik het waterpark correct?

Installeer het product op een vlak en grasachtig oppervlak, minimaal 3 m van obstakels. Gebruik de meegeleverde haringen om het vast te zetten. Montage dient door een volwassene te gebeuren.

Welke veiligheidsmaatregelen moet ik nemen?

Permanente volwassen toezicht is verplicht. Laat kinderen nooit zonder toezicht. Leeg en berg het zwembad op na gebruik. Niet gebruiken bij wind boven 32 km/u.

Hoe onderhoud en reinig ik het product?

Reinig regelmatig met schoon water of een mild niet-giftig schoonmaakmiddel. Ververs het water regelmatig, vooral bij warm weer. Voor opslag volledig leegmaken en aan de lucht laten drogen.

Hoe berg ik het waterpark op na gebruik?

Zorg ervoor dat het product volledig droog is voordat u het opvouwt. Berg het op een droge, koele plaats op, buiten bereik van kinderen. Laat het niet buiten staan wanneer het niet in gebruik is.

Wat te doen bij scheuren of lekken?

Gebruik de meegeleverde zelfklevende reparatiepleisters om kleine scheuren te repareren. Reinig en droog het gebied, breng de pleister aan en laat 30 minuten rusten voordat u het weer oppompt.

Moet de blower continu blijven draaien?

Ja, de blower moet continu blijven draaien terwijl kinderen spelen om de luchtdruk en stabiliteit van het waterpark te behouden.

Kan het product op een harde ondergrond zoals beton worden gebruikt?

Nee, het product moet worden geïnstalleerd op een schokabsorberend oppervlak zoals gras, zand of houtsnippers. Gebruik het nooit op beton, asfalt of een harde ondergrond.

GEBRUIKSAANWIJZING H2OGO! 53381 BESTWAY

Bezoek het Bestway YouTube-kanaal YouTube

WAARSCHUWING

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG VOORDAT U HET PRODUCT GEBRUIKT.

ALS U DEZE INSTRUCTIES NIET OPVOLGT, KAN DIT ERNSTIGE VERWONDINGEN OF OVERLIJDEN TOT GEVOLG HEBBEN.

WAARSCHUWING

Verdrinking voorkomen

Kinderen onder de 5, met name kleuters, lopen een hoog risico van verdrinking. Houd nauwlettend toezicht op kinderen die in of nabij dit opblaasbare product zijn. Leeg het opblaasbare product of voorkom toegang wonneer het nicht worden gebruikt.

WAARSCHUWING: Laat uw kind nooit zonder toezicht. - verdrinkingsgevaar.

Houd kinderen altijd onder toezicht — Blijf binnen een armlengte afstand.

Maak het zwembad leeg en berg het veilig op wanner het Niet worden gebruikt.

WAARSCHUWING ER ZIJN KINDEREN VERDRONKEN IN VERPLAATSBARE ZWEMBADEN. ZORG ALTIJD VOOR ACTIEF TOEZICT VAN EEN VOLWASSENE. LAAT KINDEREN NIET ZONDER TOEZICT IN OF BIJ HET ZWEMBAD AKchter, BLIJF Binnen EEN ARMLENGTH AFSTAND. LEEG HET ZWEMBAD EN BERG HET VEILIG OP NA GEBRUIK. WAARSCHUWING

1. Montage uitsluitend door volwassenen.
2. Plaats het product op een waterpas oppervlak op minstens 3m afstand van alle constructies of obstakels, zoals een omheining, garage,uis, overhangende takken, waslijnen of elektriciteitsdraden.
3. Aanbevolen om rug maar de zon gekeerd te hebben tijdens het spelen.
4. Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik.
5. Uitsluitend voor gebruik buitenshuis
6. Kinderen können verdrinken in keine hoeveelheden water. Maak het zwembad leeg wanner het nicht worden gebruikt.
7. Wijzigingen door de consument aan het oorspronkelijk opblaasbare product (bijvoorbeeld het toevoegen van een accessoire)要去en worden uitgevoerd volgens de instructies van de fabrikant.
8. Het opblaasbare product en het kinderzwembad要去en op een ondergrund worden geplaatst die schokken absorberen, zoals zand, houtsnippers, rubber en schuim en mogen Niet worden geinstalleerd op beton, asfait of harde oppervlakken.
9. Dit spelgoed is nicht veilig als het bevestigingsystemen Niet worden gebruikt, omdat het kan worden opgetild door zachte wind. Gebruik het product Niet als de windsnelheid hoger is dan 20 mph (32 km/eur).
10. Het gebruik van dit product kan brandwonden door wrijving veroorzaken op de blootgestelde huid. Zorg ervoor dat Armen en benen volledig zich bedekt door kleding, net als het bovenlichaaam.

11. Kinderen können gewond raken als ze op opblaasproducten vallen. Zorg ervoor dat opblaasproducten op minstens 2,5m afstand van het spelgoed staan.

12. Bewaar de montage- en installmentie-instructions voor toekomstige referentie.

13. Het Niet opvolgen van de installment- en bedieningsinstrumenties vormt een risico op ernstig letsel of overlijden.
14. Controller altijd alle bevestigingen voor en tijdens het gebruik.
15. Kinderen moeten helmen, losse kleding, sjaals, hoofddeksels, schoenen en brillen af- en uitdoen en alle scherpe of harde voorwerpen uit hun zakken halen, waar dat die het oppervlak konnen doorboren.
16. Reinig de blazer nicht met water, om een elektrische schok te voorkommen.
17. Gebruik geen verlengsnoer met dit product.
18. Laat de gebruikers geen salto's maken of ruw spelen.
19. Sta geen eten, drinken of kauwgom toe in het product.
20. Laat de gebruikers Niet op de steunwanden klimmen of eraan hangen.
21. Houd de ingang alltijd vrij.

WAARSCHUWING VOOR LUCHTBLAZER

1. Haal de stekker van het apparaat uit het stopcontact wonneer het apparaat Niet worden gebruikt en voordat u het reinigt.
2. Dompel de eenheid, het snoer of de stekker Niet onder in water of andere vloeistoffen, om het gevaar voor elektrische schokken te voorkomen.
3. GEVAAR! Haal de stekker van het product uit het stopcontact voordat u er onderhoud aan uitvoert.
4. Dit apparaat is nicht bedoeld voor gebruik door Personen (met inbegrip van kinderen) met verminderde fysiieke, zintuiglijke of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, tenzij zich/toezigacht hebben of geinstrueerdijken over het gebruik van het apparaat door een persoon die verantwoordelijk is voor hun verilgheid. Er moet toezicht worden gehonden op kinderen, zodat ze Niet met het apparaat hunnen spelen. (Voor markt anders dan EU) Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en Personen met beperkke fysiieke, sensorische of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis, indien zich onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over het gebruik van het apparaat op een veilige manier en de bevaren ervan begrijpen. Kinderenogen Niet met het apparaat spelen. Reinigen en gebruiksonderhoud mag Niet door kinderen worden verricht zonder supervisie. (Voor EU-markt)
5. Als de stroomkabel beschadigd is, moet deze door de fabrikant, diens vertegenwoordiger of gelijkaardig gekwalificierde Personen worden verrangen om gevaar te voorkomen.

BEDIENING VAN DE BLAZER

AAN/UIT-SCHAKELAAR

UIT-O

AAN-I

Informatieblad voor de consument over materialen voor het oppervlak van spelplaatsen

De US Consumer Product Safety Commission (CPSC) schat dat er in de VS iederJAar ongeveer 100.000 verwondingen worden behandeld op de spoedeisende hulp die het gevolg zichn van vallen uit speltoestellen. Dit soort verwondingen zichn over het algemeen de ernstigste van alle spelplaatsverwondingen en konnen möglichk fataal zichn, met name wanner het verwondingen aan het hoofd betreft. Het oppervlak onder en rondon speltoestellen kan een zeer belangrijke factor zichn bij het bepalen of een val verwondingen kan veroorzaken. Het spreekt voor zich dat een val op een schokdempende ondergrund minder snel ernstige

verwondingen zalveroorzaken dan een val op een harde ondergrund. Speeltoestellen mogen nooit op harde ondergronden worden geplaatst, zoals beton of asfalt, en hoewel gras aanvaardbaar kan lijken, kan dit snel veranderen in harde aarde in gebieden met veel verkeer. Versnipperde boomschors, houtsnippers, fijn zand of fjir grind worden beschouwd als aanvaardbare schokdempende oppervlakken als ze met voldoende diepte worden aangebracht en onderhoven onder en rondon speeltoestellen.

Hieronder staat de maximale hoogte vermeld waarvan een kind waarschijnlijk geen levensbedreigend hoofdletsel oploopt bij een val op vier verschillende losgestorte oppervlaktematerialien, als die zich aangebracht en worden onderhonden op een diepte van 150mm 225mm en 300mm .

Valhoogte in millimeters waarop levensbedreigend hoofdletsel Niet worden verwacht

Type materiaal	Diepte van het oppervlaktematerialiaal
	150 mm	225 mm	300 mm
Dubbel versnipperde boomschors	1800	3000	3300
Houtsnippers	1800	2100	3600
Fijn zand	1500	1500	2700
Fijn grind	1800	2100	3000

Het moetECHter wel worden erkend dat Niet alle verwondingen door vallen kunnen worden voorkomen, ongeacht het gebruekte oppervlaktematerialiaal.

Het worden aanbevolen om een schokdempend materiaal aan te brengen tot minimaal 1.800 mm in allerichtingen vanaf de omtrek van vaste speltoestellen, zoals klimtoestellen en glijbanen. Omdat kinderenECHter met opzet van een bewegende schommel hunnen springen, moet het schokdempende materiaal voor en achefter een schommel minimaal tweeemaal de hoogte van het draaipunt bedragen, gemeten vanaf een puntdirect onder het draaipunt op de ondersteunende constructie. Deze informatatie is bedoeld om te helpen bij hetvergelijken van de relatieve schokdempende eigenschappen van verschillende materialen. Er worden geenmaterial in het+%bonder aanbevolen. Alle materialen zijn echter alleen efectief als ze goed wordenonderhonden. De materialien要去 regelmatig worden gecontroleerd en bijgevuld om de juiste diepte tebehonden die nodig is voor het toestel in kwestie. De keuze voor een materialiaal hangt af van het type en dehoogte van het speltoestel, de verkrijgbaarheid van het materiaal in een bepaald gebied en de Kosten ervan.Deze informatatie komt uit de CPSC-publicaties "Playground Surfacing - Technical Information Guide" en "Handbook for Public Playground Safety".

WEGGOOEN

Afgedankte elektrische apparaten mogen nicht worden weggegooid bij het huisafval. Recycle als waar facilitieten voor bestaan. Vraag advies over recyclen aan uwplaatselijke overheid of aan de winkelier.

PRODUCTBESCHRIJVING

Artikel	Leeftijd	Maximum aantal gebruikers	Maximaal gewicht gebruikers	Afzonderlijk draagvermogen	Gecombineerd gewicht gebruikers (platform)	Maximale valhoogte	Kritische valhoogte	Watercapaciteit
53301	5-10	5	270 kg (600 lbs)	54 kg (120 lbs)	54 kg (120 lbs)	1,42 m (56")	1,92 m (6'3.5")	0,97 m³ (256 gal.)
53345	5+	5	270 kg (600 lbs)	54 kg (120 lbs)	54 kg (120 lbs)	1,43 m (56")	1,73 m (68")	1,089 m³ (288 gal.)
53349	5+	5	270 kg (600 lbs)	54 kg (120 lbs)	54 kg (120 lbs)	1,43 m (56")	1,73 m (68")	1,462 m³ (386 gal.)
53381	3-8	5	227 kg (500 lbs)	45 kg (100 lbs)	135 kg (300 lbs)	35 cm (14")	1,43 m (56")	1,13 m³ (298 gal.)
53387	5+	10	544 kg (1200 lbs)	54 kg (120 lbs)	108 kg (238 lbs)	1,45 m (57")	1,72 m (68")	2,39 m³ (631 gal.)

INSTALLATIE-INSTRUCTIES

PLAATSING:

Alleen gebruiken op vlakke grasvelden. Niet gebruiken op tegels of andere harde oppervlakken. Het gebruiksgebied moet vrij়n van stenen, hobbels,gaten,takken,enz.De installmenteplaats van het waterpark moet op minimaal 10 fr (305 cm) afstandল van alle vrijstaand structuren of obstakels.

Hiermee worden bijv. huizen, garages, bomen, speltoestellen, grote stenen, enz. bedoeld.

MONTAGE

OPMERKING:

1. Plaats het product op een vlakke ondergrond met stevig gras of aarde om de grondpennengoed te konnen gebruiken.
2. De grondpennen要去en onder een hoek worden geplaatst voor een betere verankering en要去en in de grond worden gedreven om het gevaar voor struikelen en vallen te verminderen.

OPGELET: Iedere ankertas moet worden gemvuld met 40 lbs. (18 kg) water. Alle ankertassen moeten bevestigd zichtijdens het gebruik van het park (als uw product is uitgerust met ankertassen).

Na het opblazen moet de blazer blijven werken zo lang de kinderen aan het spelen zich.

BELANGRIJK: Verwijder al het water uit het waterpark om schimmel en meeldauw te voorkomen. Het product moet volledig droog+zijn voordat u het opbergt. Vouw het waterpark Niet op en berg het Niet op als er nog vocht op zit.

BELANGRIJK: Alle kinderen要去en het waterpark verlaten voordat u het leeg LAST lopen of het water afvoert.

1. Draai de tuinslang dicht en koppel deze los van de buis.
2. Schakel d blazermotor uit en haal de stekker uit het stopcontact. Verplaats de blazer waar droge grond als u denkt dat hij nat zal worden door het weglopende water.
3. Open het waterventiel en laat het water weglopen.
4. Verwijder de grondpennen en sleep het waterpark weg van het afgevoerde wateraar een droog gedeelte.
5. Bevestig het waterpark en de blazer wee met de grondpennen. verbind de opblaasbuis met de blazer en sluit dan de blazer wee aan en schakel hem in.
6. Laat het waterpark opgeblazen totdat al het resterende water is verdampt en het waterpark droog is.
7. Wanner het waterpark helemaal droog is, schakelt u de blazer uit en haalt u de stekker uit het stopcontact.
8. Verwijder de slangen van het waterpark en LAST het water eruit lopen. Maak het trekkoord van de korte uitlaatbuis los en LAST het waterpark hebemaal leeglopen. Verwijder de slangen en rol ze op zonder knikken erin.

ONDERHOUD VAN HET WATERPARK

1. Vervang het water van zwembaden vaak (met name bij warm weer) of wanner het zichtaar vuil is; vuil water is schadelijk voor uw gezondheid.
2. Controller het product op schade aan het begin van elk seizoen en met regelmatigeussenpozen wonneer het in gebruik is. Als deze controles Niet worden uitgevoerd, kan het speltoestel omslaan of op een andere manier een gevaar vormen.
3. Reinig het product en verwijder opgehoopt vuil voor ieder gebruik. Veeg het product schoon met een droge doeck of een doeck die is bevochtigd met een neutrale, Niet brandbare, Niet giftige reinigings- en ontsmettingsoplossing of met gewoon water.

ONDERHOUD VAN DE LUCHTBLAZER

DE ELEKTRISCHE VOEDINGSBRON MOET WORDEN LOSGEKOPPELD VOORDAT U ONDERHOUD OF REINIGING UITVOERT.

1. GEBRUIK EEN DROGE DOEK OM VOORZICTIG ALLE OPPERVILAKKEN TE REINIGEN.
2. BERG HET PRODUCT OP EEN KOELE, DROGE PLAATS OP EN BUITEN HET BEREIK VAN KINDEREN.

OPSLAG

BELANGRIJK:

1. Berg het waterpark nooit op als het nat is. Laat het drogen voordat u het opvouwt voor opslag. Volg alle voorgaande instructies bij ieder gebruik.
2. Berg het park op een veilige plaat op, buiten bereik van kinderen om verstikkingsgevaar te voorkomen. Laat het park of de blazer nooit buiten staan als ze Niet worden gebruikt.

1

Vouw alle delen van het waterpark waar het midden toe. OPMERKING: Als de onderkant nog vochtig is, maar deze dan drogen voordat u het waterpark opvouwt.

2

3 Trek de draagtas over het opgerolde opblaaspark. Keer de tas en het park om, sluit de tas en berg het park en de blazer op een droge plaats op.

Om ervoor te zorgen dat de watersproeislangen langer meegaan, moet u deze opslaan in een goed geventileerde ruimte. Berg ze Niet samen met het waterpark op.

INSTRUCTIES VOOR DE REPARATIEPATCH

Vervang kapotte onderdelen volgens de instructies.

Bewaar de instructies voor toekomstige raadpleging.

1. Laat het arteriel leeglopen, reinig het te repareren gedeelte en LAST het goed drogen.
2. Knip een stuk patch af op de benodigde groote en rond de hoeken af (zie afb. 1 & 2).
3. Breng de reparatiepatch aan:

Optie 1: Gebruik de patch van vinyl. Verwijder de beschermplaag van de achterkant van de patch,plaats de patch op het beschadigde gebied en strijk eventuele luchtbellen glad.

Optie 2: Gebruik de patch van stof en de lijm (niet bijgeverd).

Breng nicht meer lijm (niet bijgeleverd) aan dan nodig is om het te repareren gedeelte te bedekken en druk de patch stevig op het gat.

1. Laat 30 minutes drogen voordat u het producteer opblaast.

WAARSCHUWING: De reparatiepatches mogen alleen door een volwassene worden aangebracht.

Buiten bereik van kinderen houden.

2

PROBLEM OPLOSSEN

PROBLEEM OORZAAK
De motor werkkt nicht	1. De motor is nicht ingeschakeld met de schakelaar. 2. Het circuit staat open of er is slecht contact. 3. Het elektrische vermogen is beschadigd. 4. Geblokkeerd door harde voorwerpen.
De motor loopt wel, maar het wil jeacht een schrapend geluid	1. De schroeven op het schoopenwiel zitten los. 2. Vreemde voorwerpen in de luchtblazer.
De motor kan niel normalaardaien	1. De spanning is onstabel. 2. Er zich vocht in de motor. 3. Het elektrische vermogen heeft een storing. 4. De waaier zich los.

MANUALE DELL'UTENTE

Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn Hn HH nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn nn nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nann nenn nn ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann ann anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anan anana nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn nn aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan aan ana aee

DHaHnA HOpMaun B3ra Ta Ny6nkaun Komccnn No 6e0anachcTn no TpeBntbcknx ToBaOB CUSA (CPSC) «MaepnabI noBepxHocn nropoBn IIOUaKn - CnpaBOuHNK TexHueckOn HOpMaun» N «HaCTaBHeHne No 6e0anachcTn nropoBbX IIOUaOk O6eero IIOB3ObaHnaN».

YTNIN3AUIN

YtIIN3npyembe 3neKtpoTeXHueCKe I3dEInna 3anpeaetcBbIbpaCbBaTc6bITOBIM MycOpOM.OTnpabTe I3dEInna Ha npedprrnno nepepa60te pni Hauynu TAKOBbx.ДЯ NOJyehn DOnONHTeBHO INΦopMaun O nepepa60ke o6paNTecb K MeCTbIM BnactrM Nn npOdaBu npOdykUnn.

ONINCAHNE N3DEJIIN