Connect AE24 UHD 2.0 - Audio/video elektronica MARMITEK - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Connect AE24 UHD 2.0 MARMITEK

1 Inhoudsopgave 73
2 Veiligheidsinstructies....74
3 Uw product....75
3.1 Introductie 75
3.2 Voordelen 76
3.3 HDMI eigenschappen....77
3.4 Inhoud van de verpakking 78
4 Aan de slag 79
4.1 Tips voor installatie 79
4.2 Installatie....79
5 Gebruik 81
5.1 Audio instellingen....81
5.1.1 Audio Return Channel (ARC)......81
5.1.2 Audio formaat instellingen....81
6 Technische specificities....82
7 Veel gestelde vragen (FAQs) 84
8 Kennisgeving 85
8.1 Verklaring van Overeenstemming 85
8.2 Recycling 86
8.3 Auteursrechten.... 86

2 Veiligheidsinstructies

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig door voordat u het apparaat gaat gebruiken en bewaar deze gebruiksaanwijzing om deze indien nodig te kunnen raadplegen.

• Uitsluitend voor gebruik binnenshuis.
• Gebruik het product niet in een vochtige omgeving of nabij water.
• Stel het product niet bloot aan extreem hoge of lage temperaturen, sterke lichtbronnen of direct zonlicht.
• Dit product is geen speelgoed. Buiten bereik van kinderen houden.
• Het product nooit openmaken: de apparatuur kan onderdelen bevatten waarop levensgevaarlijke spanning staat.
• Sluit de voedingsadapter pas op het lichtnet aan als u zeker weet dat de netspanning overeenkomt met de waarde op de typeplaatjes.
• Haal de AC/DC voedingsadapter uit het stopcontact wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt.
• Sluit een voedingsadapter nooit aan wanneer deze beschadigd is. Neem in dat geval contact op met uw leverancier.
• Laat reparatie of service alleen over aan deskundig personeel.
• Bij oneigenlijk gebruik, zelf aangebrachte veranderingen of reparaties, komen alle garantiebepalingen te vervallen.
• Marmitek aanvaardt geen productaansprakelijkheid bij onjuist gebruik van het product of door gebruik anders dan waarvoor het product is bestemd.
• Marmitek aanvaardt geen aansprakelijkheid voor volgschade anders dan de wettelijke productaansprakelijkheid.

3 Uw product

3.1 Introductie

Gefeliciteerd met de aankoop van de Marmitek Connect AE24 UHD 2.0™!

Het aansluiten van de tv op dit soort audio apparatuur kan voor de nodige problemen zorgen, wanneer:

• uw tv, monitor of projector niet over een aparte audio uitgang beschikt;
• u de ARC functie van uw tv wilt gebruiken maar de av receiver is hier niet mee uitgerust;
• u verschillende HDMI bronnen aan wilt sluiten op een soundbar die te weinig aansluitingen heeft;
• uw AV receiver geen 4K UHD of 3D video formaten ondersteunt
• uw tv heeft alleen een digitale audio uitgang (toslink of coaxiaal) en u wilt een stereo hifi set aansluiten.

Met de Connect AE24 UHD 2.0 ^™ kunt u het geluid afsplitsen van het HDMI signaal en verbinden met uw audio apparatuur (home cinema set, AV receiver of soundbar).

De Connect AE24 UHD 2.0™ kan worden gebruikt als veelzijdige probleemoplosser bij het aansluiten van uw audio apparatuur.

Al onze producten zijn ontwikkeld en gefabriceerd naar de hoogst mogelijke kwaliteitseisen. Lees a.u.b. eerst deze handleiding en volg de aanwijzingen zodat u optimaal kunt genieten van de mogelijkheden van dit product.

3.2 Voordelen

De Connect AE24 2.0 UHD is een veelzijdige probleemoplosser bij het aansluiten van uw audio apparatuur op uw tv, monitor of projector. Denk bijvoorbeeld aan:

• Speel het geluid van uw Smart TV applicaties (Netflix, YouTube) of ingebouwde tv decoder af op uw home cinema set, av receiver of soundbar.
• Sluit HDMI bronnen zonder eigen audio uitgang (Chromecast, Nintendo, Media Players) toch aan op uw audio apparatuur.
• Beluister muziek (MP3, audio streams, radio zenders) zonder dat hiervoor de tv aan staat.
• Voorkom compatibiliteitsproblemen met uw huidige AV receiver door de unieke HDMI uitgang zonder beeldweergave.
• Gebruik toch de Audio Return Channel (ARC) functie van uw tv zonder dat uw audio apparatuur hiervoor geschikt is.
• Veelzijdige probleemoplosser bij het aansluiten van uw audio apparatuur op uw tv, monitor of projector.

3.3 HDMI eigenschappen

• Maximale doorvoersnelheid is 18 Gbps. Hierdoor kan HDMI 2.0, Ultra HD 4k beelden weergeven in 60 fps.
• Geschikt voor de nieuwste Ultra HD 4K60 resolutie (3840 x 2160 / 60 Hz), High Dynamic Range (HDR), Deep Color en 4:4:4 chroma kleuren.
• Deep Color 36-bit, (miljarden i.p.v. miljoenen kleuren, betere weergave van subtiele gradatieverschillen en hogere contrastverhouding)
• Ondersteunt alle 3D formaten (geschikt voor gebruik met uw eigen 3D apparatuur)
• ARC (Audio Return Channel, synchroniseert het beeld en geluid van uw tv en stuurt dat terug via de digitale audio uitgang naar uw av receiver
• Ondersteunt Dolby Atmos en DTS:X en alle overige gangbare audioformaten.

3.4 Inhoud van de verpakking

A. 1 x Connect AE24 UHD 2.0™ - HDMI audio extractor
B. 1 x Voedingsadapter
C. 1 x Gebruiksaanwijzing

EDID knop ARC knop MARMITEK OUTPUT 2.0 CH 5.1 CH 7.1 CH 1 2 EDID ARC ARC On/Off

Analogue audio output Digital audio output Audio only ARC Output 2 Output 1 Input DC 5V Analoge audio uitgang HDMI audio only uitgang Aansluiting voor de voedingskabel Toslink uitgang HDMI uitgang met ARC HDMI ingang

Voedingsadapter

4.1 Tips voor installatie

• Schakel alle apparatuur (tv en HDMI bronnen) eerst uit voordat u deze aansluit op de Connect AE24 UHD 2.0™. Indien deze niet uitgeschakeld kan worden verwijder dan de stekker uit het stopcontact.
• Gebruik uitsluitend High Speed HDMI® gecertificeerde kabels voor de beste beeld- en geluidskwaliteit.
• Wees voorzichtig tijdens het aansluiten van uw HDMI kabels. Deze kunnen makkelijk beschadigd raken.

4.2 Installatie

graph TD
    A["HDTV"] -->|2 (HDMI)| B["MARMITEK"]
    B -->|1 (HDMI)| C["HDMI bron"]
    B -.->|3 (Analoog)| D["Audio apparaat"]
    D -.->|3 (Analoog)| B

Analogue audio output 3 Digital audio output Audio only Output 2 2 ARC Output 1 1 Input 4 DC 5V

1. Sluit de HDMI bron (digitale tv decoder, Chromecast, media speler) met een HDMI kabel aan op de "Input" (1).
2. Sluit de tv (monitor of projector) met een HDMI kabel aan op "Output 1" (2). Wanneer u de ARC functie (zie bladzijde 81) wilt gebruiken moet uw tv dat ondersteunen. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw tv om te bepalen welke HDMI poort ARC ondersteunt.

3. Sluit uw audio apparaat (home cinema set, av receiver of soundbar) aan met de juiste kabel op de uitgang (3) waarbij staat "Audio only", "Digital audio", of "Analogue audio".

4. Audio only: gebruik een HDMI kabel. Deze uitgang geeft alleen audio weer en ondersteunt Dolby Atmos, DTS:X en alle overige gangbare audioformaten.

5. Digital audio: gebruik een optische (toslink) of coaxiale kabel. Deze audio uitgang ondersteunt de formaten DTS 5.1, Dolby Digital/AC3 en PCM 2.0CH stereo.

6. Analogue audio: gebruik een stereo jack kabel, deze uitgang ondersteunt het analoge stereo audio formaat.

7. Sluit de voedingsadapter aan op de "DC 5V" ingang (4) en steek de stekker in het stopcontact.

5 Gebruik

5.1 Audio instellingen

Selecteer de gewenste audio instellingen door gebruik te maken van de EDID en ARC knoppen op de voorzijde van de Connect AE24 UHD 2.0™.

5.1.1 Audio Return Channel (ARC)

Wanneer uw av receiver is aangesloten via een van de audio uitgangen dan kan het voorkomen dat het beeld van uw tv iets achterloopt op het geluid via de av receiver. Dit wordt veroorzaakt door beeldbewerkingen op uw tv en wordt ook wel het lip sync probleem genoemd. De Connect AE24 UHD 2.0™ ondersteunt ARC (Audio Return Channel) waarbij het geluid eerst naar de tv wordt gestuurd en vervolgens door uw tv op precies het juiste moment wordt teruggestuurd door dezelfde HDMI kabel. Hiermee kunt u, zonder gebruik te maken van extra bekabeling of instellingen, het beeld en geluid synchroniseren. Met de schakelaar “ARC” kunt u deze functie in- of uitschakelen. ARC moet wel door uw tv ondersteund worden om hiervan gebruik te kunnen maken. Heeft uw tv geen ARC dan kunt u de beeldbewerkingen op uw tv uitschakelen, de audio vertragen op uw AV receiver of HDMI bron. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw apparatuur voor de juiste instellingen.

5.1.2 Audio formaat instellingen

Met behulp van de EDID knop kunt u het gewenst audio formaat instellen voor uw audio apparatuur. In standaard situaties zal het voldoende zijn wanneer u OUTPUT 1 of 2 selecteert, maar als u problemen ervaart kies dan handmatig een ander formaat.

• Output 1, detecteert automatisch het best mogelijke audio formaat die door uw tv wordt ondersteund.
• Output 2, detecteert automatisch het best mogelijke audio formaat die door uw av receiver wordt ondersteund.
  • 7.1CH, ondersteunt max. HD audio.
  • 5.1CH, ondersteunt max DTS en Dolby Digital/AC3 audio.
  • 2.0CH, ondersteunt 2-kanaals audio.

6 Technische specificities

Aansluitingen

HDMI ingang	1 x HDMI (19-pin female)
HDMI uitgang	1 x HDMI (19-pin female)
HDMI audio uitgang	1 x HDMI (19-pin female, geen video, alleen audio).

HDMI kabellengte maximaal 15 meter

Digitale audio uitgang	1 x toslink (optisch)
Analoge audio uitgang	1 x stereo3.5 mm

Video

Ondersteunde resoluties24/30/50/60Hz,	4K( 4096x2160)@
	480i~1080p@50/60Hz,1080p@120Hz en3D@1080p/60Hz.
HDMI standaarden	HDMI 2.0b, HDR, CEC, ARC,EDID, DVI, alle 3D formatenen Deep Color 36-bit, x.y.Colour

HDCP standaarden HDCP 2.2 en HDCP 1.4

Kleurformaten	RGB en YCbCr 4:4:4, 4:2:0 of 4:2:2.
Kleurdiepte	max. 36-bit.
Doorvoersnelheid	max.18 Gbps.
Klokfrequentie	max. 600 MHz.

Audio

HDMI uitgangen	Dolby Atmos, Dolby TrueHD,Dolby Digital/ AC3 , DTS:X,DTS-HD Master Audio, DTS5.1 en PCM 2.0CH stereo.
Digital audio uitgang	DTS 5.1, Dolby Digital/ AC3en PCM 2.0CH stereo.

Analoge audio uitgang 2.0CH stereo

Behuizing

Afmetingen (H x B x D)

130 x 75 x 19 mm

Gewicht 262 g

Omgeving

Omgevingstemperatuur +0 to +40°C

Luchtvochtigheid 20% tot 90%

Voeding

Externe voedingsadapter

100-240VAC @50-60Hz,

5VDC @ 1A

Specificaties kunnen wijzigen zonder voorafgaande melding hiervan.

7 Veel gestelde vragen (FAQs)

Geen (of slecht) beeld en geluid

Indien u slecht of geen beeld ervaart na het aansluiten van de Connect AE24 UHD 2.0™, probeer dan het probleem te achterhalen door de apparaten één voor één aan te sluiten op uw tv of projector. Op deze manier kunt u bepalen of het probleem zich bevindt in de HDMI bron, de HDMI kabels, de Connect AE24 UHD 2.0 of de tv.

• Controleer of de voedingsadapter is aangesloten en in het stopcontact zit.
• Gebruik uitsluitend High Speed HDMI® gecertificeerde kabels voor de beste beeld- en geluidskwaliteit.
• Gebruik geen HDMI kabels die langer zijn dan gespecificeerd in de technische gegevens
• Controleer of de HDMI kabels en/ of connectoren niet beschadigd zijn
• Zowel de HDMI bron als uw tv of projector dient HDMI volledig te ondersteunen
• Controleer of uw HDMI bronnen en tv of projector de kopieerbeveiliging HDCP 2.2 (High bandwidth Digital Content Protection) ondersteunen.

Geen correcte 3D weergave

• Controleer of de HDMI bron is ingesteld om 3D weer te geven en/ of dat deze op automatisch staat.
• Zowel de HDMI bron als uw HDTV of projector moet dezelfde 3D formaten ondersteunen.
• Controleer of 3D correct wordt weergegeven door de HDMI bron direct op uw HDTV of projector aan te sluiten met een HDMI kabel.

Heeft u vragen die hierboven niet beantwoord worden? Kijk dan op www.marmitek.com

8 Kennisgeving

8.1 Verklaring van Overeenstemming

CE Bij deze verklaart Marmitek BV, dat deze Connect AE24 UHD 2.0™ voldoet aan de essentiële eisen en aan de overige relevante bepalingen van Richtlijnen:

Richtlijn 2014/30/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit (herschikking).

Richtlijn 2014/35/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen.

Richtlijn (EU) 2017/2102 van het Europees Parlement en de Raad van 15 november 2017 tot wijziging van Richtlijn 2011/65/EU betreffende beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur.

Verordening (EU) 2019/1782 van de Commissie van 1 oktober 2019 tot vaststelling van eisen inzake ecologisch ontwerp voor externe stroomvoorzieningen overeenkomstig Richtlijn 2009/125/EG van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 278/2009 van de Commissie

U kunt de volledige conformiteitsverklaring lezen op http://www.marmitek.com

8.2 Recycling

Milieu-informatie voor klanten in de Europese Unie en andere Europese landen met gescheiden inzamelingssystemen.

Dit symbool op het product of op de verpakking wijst erop dat dit product niet als huishoudelijk afval mag worden behandeld. Het moet echter naar een inzamelingspunt worden gebracht waar elektrische en elektronische apparatuur wordt gerecycled. U bent zelf verantwoordelijk voor de vernietiging van deze en andere elektrische en elektronische apparatuur via de daarvoor door de landelijke of plaatselijke overheid aangewezen inzamelingskanalen. De juiste vernietiging en recycling van deze apparatuur voorkomt mogelijke negatieve gevolgen voor het milieu en de gezondheid. Voor meer informatie over het vernietigen van uw oude apparatuur neemt u contact op met de plaatselijke autoriteiten of afvalverwerkingsdienst, of met de winkel waar u het product hebt aangeschaft.

8.3 Auteursrechten

Marmitek is een handelsmerk van Germatron BV.

Connect AE24 UHD 2.0™ is een handelsmerk van Marmitek BV. Alle rechten voorbehouden.

Deze handleiding is met uiterste zorg samengesteld. Marmitek aanvaardt geen aansprakelijkheid voor druk- of typefouten. Auteursrechten en alle andere eigendomsrechten op de inhoud (inclusief maar niet beperkt tot model nummers, software, audio, video, tekst en foto's) berust bij Marmitek BV. Elk gebruik van de inhoud, maar zonder beperking, distributie, reproductie, wijziging, openbaarmaking of verzending zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Marmitek is strikt verboden. Alle auteursrechten en andere eigendomsrechten dienen te worden behouden op alle reproducties.

Andere in deze handleiding genoemde bedrijfs- of productnamen kunnen handelsmerken van de desbetreffende bedrijven zijn. Producten van andere fabrikanten worden alleen genoemd ter informatie. Dit betekent niet dat deze producten door Marmitek worden aanbevolen of door Marmitek zijn goedgekeurd. Marmitek aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid met betrekking tot de betrouwbaarheid van deze producten.

Marmitek BV - Postbus 4257 - 5604 EG Eindhoven – Nederland