WM120 - Klok GlobalTronics - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING WM120 GlobalTronics

WM-120 Digitale Wekker - BEDIENINGSINSTRUCTIES rÉVeil À aFFiCHage Digital - MODE D‘EMPLOI Digitaler WeCker - BEDIENUNGSANLEITUNGInhoud Veiligheidsinstructies 01 - 4 Batterij plaatsen 15 Tijd instellen 16 Wekker 16 Wektijd instellen 16 Wekker aan-/ uitschakelen 16 Sluimerfunctie (SNOOZE) 16 Technische gegevens 17 Weggooien 17 Conformiteitverklaring 17 Garantievoorwaarden 24 - 25 Garantiebewijs 28 - 29 Lees voor de eerste ingebruikneming deze handleiding grondig door en houd u altijd aan de veiligheidsaanwijzingen. Bewaar deze handleiding. Als u deze wekker aan een ander doorgeeft, geeft u dan ook de handleiding mee. Veiligheidsinstructies Correct gebruik Het toestel is voorzien om te wekken door alarmtoon. Het toestel is bedoeld voor particulier gebruik en niet voor commerciële doeleinden geschikt. Algemene aanwijzingen

• Verpakkingsmateriaal is geen kinderspeelgoed. Kinderen mogen niet met de plastic zakken spelen. Er bestaat verstikkingsgevaar.

• Dit toestel is niet bestemd om door personen (waaronder kinderen) te worden gebruikt met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke capaciteiten of zonder de nodige ervaring en/of kennis, tenzij ze worden begeleid door een voor hun veiligheid verantwoordelijke persoon of tenzij ze aanwijzingen krijgen hoe het toestel te gebruiken.

• Kinderen moet in de gaten gehouden worden om er zeker van te zijn dat ze niet met het toestel gaan spelen. Omgevingsvoorwaarden

• Als het toestel van een koude naar een warme plaats wordt gebracht, kan er condensvocht in het toestel ontstaan. Houd het toestel enkele uren uitgeschakeld.

• Het toestel moet tegen druppel- en spatwater worden beschermd. Anders bestaat gevaar voor een elektrische schok. Zet geen met vloeistof gevulde voorwerpen zoals bijv. vazen op het toestel.

• Zware voorwerpen mogen niet op het toestel geplaatst worden. 1Veiligheidsinstructies

• Bescherm het toestel tegen hitte. Zorg voor voldoende ruimte (minstens 10 cm aan alle zijden) rondom het toestel om oververhitting tegen te gaan.

• Bescherm het toestel tegen te hoge luchtvochtigheid, extreme temperaturen, stof en stoten.

• De ventilatiesleuven moeten steeds vrij blijven. Het toestel mag niet afgedekt worden (bijv. met krant, kussen of deken).

• Open vuur zoals brandende kaarsen mag niet op het toestel of in de buurt van het toestel gezet worden.

• Plaats het toestel zodanig dat het niet in direct zonlicht staat.

• Zet het toestel rechtop op een stabiel, horizontaal oppervlak.

• Gebruik het toestel niet buitenshuis en niet in de buurt van wateroppervlakken zoals bijv. badkuipen. Voeding

• Sluit het toestel alleen aan op een contactdoos van 230 V ~ 50 Hz. De contactdoos moet ook na het aansluiten verder goed toegankelijk zijn.

• Let er bij het neerzetten van het toestel op dat de stroomkabel of andere kabels niet ingeklemd of platgedrukt worden. Houd het snoer weg van hete oppervlakken en scherpe kanten.

• Leg het netsnoer zo dat er niet over gestruikeld kan worden. Veiligheidsinstructies

• Trek de netstekker uit de contactdoos, … ... als zich een storing voordoet, ... als u het toestel niet gebruikt, ... voor u het toestel schoonmaakt en ... bij onweer.

• Trek om de netstekker uit de contactdoos te trekken altijd aan de stekker en nooit aan de kabel.

• Om het toestel geheel van de elektriciteit af te koppelen, trekt u de stekker uit het stopcontact. Bij storingen

• Trek onmiddellijk de netstekker uit het stopcontact als het snoer of het toestel beschadigd is.

• Beschadigde apparaten resp. beschadigde accessoires mogen niet meer worden gebruikt.

• Steek geen voorwerpen in het toestel, er kunnen stroomvoerende onderdelen worden geraakt.

• Voorzichtig! Onmiddellijk de netstekker trekken als er vreemde voorwerpen of vloeistof in het toestel komen. Voor een volgende ingebruikneming het toestel laten controleren.

• Gebruik het toestel niet als de behuizing of het netsnoer zichtbaar beschadigd zijn. Reparaties aan het toestel mogen uitsluitend door het Service Center uitgevoerd worden. Als het snoer van dit toestel beschadigd is, moet het door ons Service Center vervangen worden om gevaar te voorkomen. 32Veiligheidsinstructies Reiniging en onderhoud

• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het toestel schoonmaakt.

• Gebruik een droge, zachte doek voor het schoonmaken. Gebruik geen bijtende of schurende schoonmaakmiddelen. Deze kunnen het oppervlak van het toestel beschadigen. Batterijen

• Batterijen mogen niet worden geladen of met andere middelen opnieuw worden geactiveerd, in vuur worden geworpen of worden kortgesloten.

• Verwijder een lege batterij altijd onmiddellijk uit het toestel omdat deze lekt en daarmee schade kan veroorzaken.

• Reinig de batterij- en toestelcontacten voordat u batterijen plaatst.

• Let er bij het plaatsen van de batterij op dat de polen correct zitten.

• Haal de batterij uit het toestel als u het langere tijd niet wilt gebruiken. De batterij kan uitlopen en het toestel beschadigen.

• Stel batterijen niet aan extreme omstandigheden bloot, leg ze bijv. niet op radiatoren en stel ze niet aan directe zonnestraling bloot. Er bestaat anders gevaar dat deze uitlopen.

• Als accuzuur is uitgelopen, vermijd dan contact met huid, ogen en slijmhuid. Spoel bij contact met het zuur de betreende plaatsen direct met veel, schoon water en neem meteen contact op met een arts. Batterij plaatsen U kunt de digitale wekker ook zonder batterij gebruiken. Na een stroomuitval moet u dan echter de tijd en de alarmtijd opnieuw instellen. De backupbatterij zorgt ervoor dat bij een tijdelijke stroomuitval de tijd en de ingestelde wektijd opgeslagen blijft. U heeft een 9V-blokbatterij (niet bijgeleverd) nodig die in de vakhandel verkrijgbaar is.

1. Open het batterijvak aan de onderkant van de wekker en

haal het deksel eraf.

2. Sluit de 9V-blokbatterij aan de insteekstrip aan. Zorg dat

de polen correct zitten (+/-).

3. Leg de batterij in het batterijvak.

4. Zet het deksel weer op het batterijvak.

• Als er geen batterij is geplaatst, wordt na een stroomuitval de tijd op 0:00 teruggezet en loopt dan weer verder. De indicatie knippert tot de tijd weer wordt ingesteld.

• Ook bij een geplaatste batterij wordt het display tijdens een stroomuitval uitgeschakeld, de wekker werkten dan niet. 54Tijd instellen

1. Om de tijd in te stellen houd u de toets TIME ingedrukt en

drukt u tegelijkertijd de toets HOUR voor de uren of MINUTE voor de minuten in. AANWIJZING: Als u de toetsen HOUR of MINUTE ingedrukt houdt, lopen de uren of minuten automatisch door.

2. Laat de toets TIME los als u de tijd heeft ingesteld.

Wekker Wektijd instellen

1. Om de wektijd in te stellen houdt u de toets ALARM ingedrukt

en drukt u tegelijkertijd de toets HOUR voor de uren of MINUTE voor de minuten in. AANWIJZING: Als u de toetsen HOUR of MINUTE ingedrukt houdt, lopen de uren of minuten automatisch door.

2. Laat de toets ALARM los als u de wektijd heeft ingesteld.

Wekker aan- / uitschakelen

• Schuif de OFF/ON ALARM-schakelaar naar de „ON“-positie om het alarm aandoen.

• Om het alarm stil te zetten, schuift u de OFF/ON ALARM- schakelaar in de „OFF“-positie. Sluimerfuncie (SNOOZE) Om de sluimerfuncie te gebruiken om het alarm stil te zetten, drukt u de SNOOZE-knop als het alarm klinkt. Het alarm zal on- geveer negen minuten worden stilgezet en dan opnieuw klinken. Technische gegevens Model: WM-120 Netspanning: 230V ~ 50 Hz Batterij: 9V-blokbatterij (alleen dan backupbatterij) Weggooien De verpakking bewaren indien mogelijk tot na aoop van de garantieperiode. Dan weggooien op milieuvriendelijke wijze. Het toestel moet volgens de wet nadat het opgebruikt is op een daarvoor bestemde plaats afgegeven worden. Kunststoen en elektrische onderdelen moeten naar een recyclingbedrijf worden gebracht. Batterijafvoer Batterijen en accu‘s mogen niet in het huisvuil! Elke verbruiker is wettelijk verplicht, batterijen en accu‘s bij een inzamelplaats in zijn gemeente, zijn wijk of in de handel af te geven. Alle batterijen en accu‘s kunnen daardoor op een milieuvriendelijke wijze worden afgevoerd. Batterijen en accu‘s die schadelijke stoen bevatten, zijn door dit teken en door chemische symbolen aangeduid (Cd voor cadmium, Hg voor kwik, Pb voor lood). Conformiteitverklaring De conformiteit van het toestel met de wettelijk voorgeschreven normen is gegarandeerd. De volledige conformiteitverklaring vindt u op Internet onder www.gt-support.de. 76Table des matières Consignes de sécurité 29 - 12 Insérer la pile 13 Réglage de l’heure 14 Réveil 14 - 15 Réglage de l’heure de réveil 14 Arrêter le réveil 14 Fonction répétition (SNOOZE) 15 Données techniques 15 Mise au rebut 15 Déclaration de conformité 15 Conditions de garantie 26 - 27 Carte de garantie 28 - 29 De lire attentivement ce mode d’emploi avant première mise en service et d’observer en particulier les consignes de sécurité. Veuillez toujours conserver ce mode d’emploi et le joindre au réveil quand vous le transmettez à une autre personne. Consignes de sécurité Utilisation conforme Ce réveil vous réveillera moyennant un signal sonore. Il est prévu pour une utilisation privée exclusivement et ne convient pas pour une utilisation professionnelle. Informations générales

1. Mocht het apparaat ondanks zorgvuldige vervaardiging en

controleprocedures eens uitvallen, dan neemt u contact op met ons Service Center.

2. Richt u voor alle vragen om nadere inlichtingen en bestellingen

van vervangen onderdelen telefonisch tot ons Service Center.

3. We bieden garantie overeenkomstig de wettelijke /

landspecieke bepalingen (bewijs door rekening). Schade, die op natuurlijke slijtage, overbelasting of onjuiste behandeling terug te voeren is, blijft van de garantie uitgesloten. Neem in geval van klacht vooraf telefonisch contact op met de service-hotline. Daar zal men u graag omtrent de verdere procedure informeren. Zend uw artikel NIET ongevraagd in! Bewaar de kassabon als bewijs voor de aankoop. Deze garantie geldt niet in geval van schade, die door ongevallen, onjuist gebruik en/of overmacht is ontstaan. In geval van garantie wendt u zich tot onze Service-Hotline: Garantievoorwaarden Globaltronics Product Service c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33 2321 Meer België Hotline: [phone] Fax: [phone] Email: [e-mail] De garantieclaim vervalt, als blijkt, dat onbevoegden op de een of andere wijze ingrepen aan dit apparaat hebben uitgevoerd. Mocht het apparaat naar ons serviceadres worden gestuurd, dan moet u erop letten, dat dit gebeurt in een geschikte verpakking. Voor beschadigingen die door het transport zijn ontstaan, zijn wij niet aansprakelijk. 2524Conditions de garantie Le produit que vous venez d‘acheter a été fabriqué soigneusement et sous surveillance constante. La période de garantie a une durée de 3 ans à compter de la date d‘achat.

WM-120 Omschrijving van de storing / Indications de dommages : Verkocht door ALDI-liaal / Acheté chez : Koper / Acheteur Naam / Nom : Straat / Rue : Postcode/plaats / Code postal, lieu : Telefoon met kengetal / Téléphone avec préxe : Handtekening van de koper / Signature : Garantiebewijs / Carte de garantie Globaltronics Product Service c/o teknihall Benelux bvba Brusselstraat 33 2321 Meer België Hotline: [phone] Fax: [phone] Email: [e-mail] 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Wanneer gebruik gemaakt wordt van de garantievergoeding moeten in ieder geval het garantie- bewijs en het aankoopbewijs bij het defecte apparaat worden gevoegd. Achteraf toegestuurde garantiebewijzen kunnen niet worden erkend. Garantie 3 ans à compter de la date d‘achat. En cas d‘une demande de garantie, l‘appareil défectueux doit être accompagné de la carte de garantie et du bon de caisse. Les cartes de garantie expédiées ultérieurement ne sont pas prises en compte. E44007 AA/30/11/B