WM120 - Horloge GlobalTronics - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Réveil digital
Marque	GlobalTronics
Modèle	WM120
Alimentation secteur	230 V ~ 50 Hz
Pile de sauvegarde	9 V (bloc, non incluse)
Affichage	Digital (LCD)
Fonctions principales	Affichage de l'heure, réveil, fonction répétition (SNOOZE)
Réglage de l'heure	Touches TIME + HOUR / MINUTE
Réglage de l'alarme	Touches ALARM + HOUR / MINUTE
Mise en marche/arrêt alarme	Interrupteur OFF/ON ALARM
Durée du SNOOZE	Environ 9 minutes
Matériau du boîtier	Plastique
Conditions d'utilisation	Intérieur, sec, à l'abri des projections d'eau
Nettoyage	Chiffon sec et doux, débrancher avant
Consignes de sécurité	Ne pas exposer à l'eau, ne pas couvrir, éviter les sources de chaleur
Garantie	3 ans
Conformité	CE (déclaration sur www.gt-support.de)
Accessoires inclus	Notice d'utilisation, carte de garantie
Service après-vente	Hotline téléphonique (voir notice)

FOIRE AUX QUESTIONS - WM120 GlobalTronics

Comment régler l'heure sur le réveil WM120 ?

Appuyez sur la touche TIME tout en actionnant la touche HOUR pour les heures ou MINUTE pour les minutes. Relâchez TIME une fois réglé.

Comment régler l'alarme ?

Maintenez la touche ALARM enfoncée et appuyez sur HOUR pour l'heure ou MINUTE pour la minute de l'alarme. Relâchez ALARM après réglage.

Comment activer ou désactiver l'alarme ?

Poussez l'interrupteur OFF/ON ALARM en position ON pour activer l'alarme, ou sur OFF pour la désactiver.

Comment utiliser la fonction répétition (SNOOZE) ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la touche SNOOZE. Le signal s'interrompt pendant environ 9 minutes avant de sonner à nouveau.

Que se passe-t-il en cas de coupure de courant ?

Sans pile de sauvegarde, l'heure est remise à 0:00 et l'affichage clignote. Avec une pile 9V installée, l'heure et l'alarme sont sauvegardées, mais le réveil ne fonctionne pas pendant la coupure.

Quelle pile utiliser pour la sauvegarde et comment l'installer ?

Utilisez une pile-bloc 9V (non incluse). Ouvrez le compartiment sous le réveil, connectez la borne en respectant la polarité (+/-), puis refermez.

Comment nettoyer le réveil WM120 ?

Débranchez d'abord l'appareil. Nettoyez avec un chiffon sec et doux. N'utilisez pas de produits abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Que faire si l'alarme ne sonne pas ?

Vérifiez que l'interrupteur OFF/ON ALARM est sur ON, que l'heure d'alarme est correcte, et que l'appareil est branché. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.

Comment mettre au rebut l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de recyclage pour appareils électroniques. Les piles usagées doivent être déposées dans les collecteurs prévus.

Quelle est la durée de garantie et comment faire une réclamation ?

La garantie est de 3 ans à compter de la date d'achat. En cas de défaut, contactez d'abord la hotline service après-vente (voir notice). N'envoyez pas l'appareil sans appel préalable.

MODE D'EMPLOI WM120 GlobalTronics

Consignes de sécurité 9 - 12

Insérer la pile 13

Réglage de l'heure 14

Réveil 14 - 15

Réglage de l'heure de réveil 14

Arrêter le réveil 14

Fonction répétition (SNOOZE) 15

Données techniques 15

Mise au rebut 15

Déclaration de conformité 15

Conditions de garantie 26 - 27

Carte de garantie 28 - 29

De lire attentivement ce mode d'emploi avant première mise en service et d'observer en particulier les consignes de sécurité.

Veuillez toujours conserver ce mode d'emploi et le joindre au réveil quand vous le transmettez à une autre personne.

Consignes de sécurité

Utilisation conforme

Ce réveil vous réveillera moyennant un signal sonore. Il est prévu pour une utilisation privée exclusivement et ne convient pas pour une utilisation professionnelle.

Informations générales

• Le matériel d'emballage n'est pas de jouet. Les enfants ne peuvent pas jouer avec le sac en plastique. Il existe un sérieux risque d'étouffement.
• Cet appareil ne convient pas pour être manié par des personnes avec des capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes (enfants compris) et/ou une expérience ou un savoir limité(e) sans surveillance par une personne responsable et compétente ou sans instructions relatives à l'utilisation reçues de la part d'une personne responsable ou compétente.
• Surveillez les enfants pour assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Conditions ambiantes

• Il est possible que de la condensation se forme dans l'appareil quand il est déplacé d'un lieu froid vers un lieu plus chaud. Mettez-le alors hors tension pour quelques heures.
• L'appareil doit rester à l'abri de gouttes et projections d'eau. Il existe un risque de décharges électriques. Ne posez pas d'objets remplis de liquide comme des vases sur l'appareil.
• Ne posez pas d'objets lourds sur l'appareil.

Consignes de sécurité

• Protégez l'appareil contre la chaleur. Assurez suffisamment de dégagement (au moins 10 cm de chaque côté) autour de l'appareil pour éviter qu'il se surchauffe.
• Protégez l'appareil contre l'humidité relative trop élevée, les températures extrêmes, la poussière et les chocs.
• Ne couvrez jamais les fentes d'aération. Ne couvrez l'appareil d'aucune manière (journaux, oreillers, couvertures).
• Ne posez pas de sources de chaleur comme une bougie avec une flamme nue sur ou en proximité de l'appareil.
• N'exposez pas l'appareil à la lumière directe du soleil.
• Posez l'appareil sur une surface solide et plane.
• N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur ou en proximité de l'eau, comme des baignoires.

Alimentation en énergie

• Cet appareil doit être raccordé à une prise murale 230 V \~ 50 Hz bien accessible. La prise doit également rester quand l'appareil est branché.
• Veillez à ne pas coincer ou écraser le câble d'alimentation ou d'autres câbles quand vous posez l'appareil. Gardez le câble à l'abri des surfaces chaudes et des arêtes tranchantes.
• Guidez le câble secteur tel qu'il ne pose pas d'obstacle sur les passages.

Consignes de sécurité

• Retirez la fiche de la prise murale ... ... quand vous constatez un dysfonctionnement, ... quand vous n'utilisez pas l'appareil, ... quand vous voulez nettoyer l'appareil et... quand il y a un orage.
• Retirez le câble toujours par la fiche, non pas par le cordon.
• Il est possible que de la condensation se forme dans l'appareil quand il est déplacé d'un lieu froid vers un lieu plus chaud. Mettez-le alors hors tension pour quelques heures.

Dysfonctionnements

• Retirez tout de suite la fiche de la prise murale quand vous constatez un endommagement du câble ou de l'appareil.
• Il n'est pas autorisé d'utiliser des appareils ou accessoires endommagés.
• N'insérez pas d'objets dans l'appareil, vous risquez de touchez des parties sous tension.
• Attention ! S'il y a des liquides ou des objets qui s'introduisent dans l'appareil, vous devrez immédiatement retirer la fiche de la prise murale. Contrôlez l'appareil avant de le prendre à nouveau en service.
• N'utilisez pas l'appareil quand il présente des dommages du boîtier ou du câble secteur. Les réparations doivent être réalisées par notre service après-vente. Pour éviter des risques, le câble d'alimentation secteur doit être remplacé par notre service après-vente quand il est endommagé.

Consignes de sécurité

Nettoyage et entretien

• Retirez la fiche de la prise murale avant de nettoyer l'appareil.
• Utilisez un chiffon sec et mou pour nettoyer. Evitez d'employer des produits abrasifs, ils risquent d'endommager la surface de l'appareil.

Piles

• Ne rechargez pas les piles, ne les réactivez pas par d'autres méthodes, ne les démontez, ni les court-circuitez, ne les jetez pas dans un feu.
• Sortez les piles épuisées de l'appareil, car elles risqueraient de se vider et de causer des dommages.
• Nettoyez les contacts de pile et appareil avant d'insérer les piles.
• Respectez la polarité correcte quand vous insérez les piles.
• Sortez les piles de l'appareil quand vous ne l'utilisez pas pendant un certain temps. La pile pourrait se vider et endommager l'appareil.
• N'exposez pas les piles à des conditions extrêmes, ne les posez pas sur des radiateurs, ne les exposez pas aux rayons de soleil. Il existe un risque accru qu'ils se vident.
• Evitez tout contact avec la peau, les yeux et les muqueuses quand l'acide de la pile s'est vidée. Rincez les parties concernées avec abondamment d'eau et consultez un médecin sans tarder.

Insérer la pile

Vous pouvez utiliser le réveil digital sans pile. Dans ce cas, vous serez obligé de régler à nouveau l'heure et l'heure de réveil après une panne de courant. La pile assure une sauvegarde de l'heure et de l'heure du réveil pour l'éventualité d'une panne de courant. Il vous faudra vous procurer une pile-bloc 9V (non incluse) disponible dans le commerce.

1. Ouvrez le compartiment de la pile sur la face inférieure du réveil et enlevez le couvercle.
2. Raccordez la pile-bloc 9V-à la borne en respectant la polarité (+/-).
3. Posez la pile dans le compartiment de la pile.
4. Remettez le couvercle du compartiment en place.

REMARQUE :

• Sans pile insérée, l'heure est remise à 0:00 après une interruption de courant et continue. L'affichage clignote jusqu'à ce que l'heure soit à nouveau réglée.
• L'affichage s'éteint et le réveil ne fonctionnera pas durant une coupure de courant, même s'il y une pile insérée.

Réglage de l'heure

1. Appuyez, pour régler l'heure, sur la touche „TIME“ tout en actionnant en même temps la touche „HOUR“ (au milieu) pour les heures ou la touche „MINUTE“ pour les minutes.

REMARQUE : Quand vous maintenez la touche „HOUR“ ou „MINUTE“ enfoncée, les heures ou minutes passent automatiquement.

1. Relâchez la touche „TIME“ quand vous aurez réglé l'heure.

Réveil

Réglage de l'heure du réveil

1. Maintenez la touche „ALARM“ enfoncée et appuyez en même temps sur la touche „HOUR“ pour l'heure ou „MINUTE“ pour la minute du réveil. REMARQUE : Quand vous maintenez la touche „HOUR“ ou „MINUTE“ enfoncée, les heures ou minutes passent automatiquement.

2. Relâchez la touche „ALARM“ après avoir réglé l'heure du réveil.

Mise sous tension / hors tension

• Poussez l'interrupteur „OFF/ON ALARM“ en position „ON“ pour mettre le réveil sous tension.
• Poussez l'interrupteur „OFF/ON ALARM“ sur „OFF“ pour le mettre hors tension.

Fonction répétition (SNOOZE)

Appuyez sur la touche „SNOOZE“ quand le réveil sonne pour l'éteindre là l'aide de la fonction répétition. Le signal sonore sera interrompu pendant environ neuf minutes avant de sonner à nouveau.

Données techniques

Modèle: WM-120

Tension: 230V \~ 50Hz

Pile: Pile bloc 9 V (seulement pour back-up)

Mise au rebut

Veuillez conserver l'emballage jusqu'au terme de la période de garantie et l'éliminer de manière conforme par la suite. L'appareil doit être mis au rebut selon la régulation en vigueur. Les éléments en plastique et électroniques doivent être apportés aux points de recyclage.

Elimination des piles

Les piles et accus ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers!

Chaque utilisateur a l'obligation légale de déposer les piles et accus auprès des points de ramassage de son domicile. Tous les piles et accus peuvent ainsi être recyclés de manière écologique. Les piles et accus contenant des substances nocives sont caractérisés par ce signe accompagné de symboées chimiques (Cd pour Cadmium, Hg pour le mercure, Pb pour plomb).

Déclaration de conformité

La conformité de cet appareil avec les normes prévues par la loi est garantie. Vous trouverez la déclaration de conformité complète sur Internet sous www.gt-support.de.

Inhalt

Le produit que vous venez d'acheter a été fabriqué soigneusement et sous surveillance constante.

La période de garantie a une durée de 3 ans à compter de la date d'achat.

1. Au cas où l'appareil devait présenter un dysfonctionnement malgré les processus de fabrication et de contrôle très élaborés, nous vous prions de vous adresser à notre hotline du service après-vente.
2. Pour toutes les questions et commandes de pièces de rechange, veuillez vous adresser par téléphone à notre centre de service aprèsvente.
3. Notre garantie correspond aux dispositions légales spécifiques des pay d'achat (selon justificatif / facture ou bon de livraison). Les endommagements dûs à l'usure habituelle, la surcharge ou l'utilisation non conforme sont exclus de la garantie.

Dans le cas d'une réclamation veuillez contacter notre hotline de service après-vente au préalable par téléphone. Là, on est bien disposé à vous renseigner sur la suite du procédé. S'il vous plaît, n'envoyez pas votre article sans appel!

Veuillez conserver le bon de caisse comme justificatif d'achat. Cette garantie ne couvre pas les dommages dûs à un accident, une utilisation non conforme et à la force majeure.

Conditions de garantie

Pour le cas de garantie, veuillez vous adresser à notre hotline de service après-vente:

La garantie devient nulle en cas d'interventions sur l'appareil effectuées des personnes non compétentes.

Si vous devez envoyer votre produit défectueux au service après-vente (veuillez contacter le hotline avant), veillez à emballer le produit correctement. Nous n'endossons aucune responsabilité pour les dommages produit lors du transport.

Postcode/plaats / Code postal, lieu :

Telefoon met kengetal / Téléphone avec préfixe :

Garantie 3 ans à compter de la date d'achat.

En cas d'une demande de garantie, l'appareil défectueux doit être accompagné de la carte de garantie et du bon de caisse. Les cartes de garantie expédiées ultérieurement ne sont pas prises en compte.