GTCM03 - Koffiemachine Ambiano - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING GTCM03 Ambiano

Symbolen 3
Algemeen 4

Veiligheidsinstructies 5

Gebruik volgens de voorschriften 5
Gevaar voor kinderen en eenmeeruitgebreide groep personen 5
Gevaardoor elektriciteit.....6
Gevaar voor verbrandingen/ Brandwonden 8

Aanduiding onderdelen/
Inhoud van de levering .... 11
Voor het eerste gebruik..... 11

Uitpakken 11
Opstellen 12

Ingebruikname 12

Tips rondon koffie 13

Gebruik 13

Koffie zetten 14

Reinigen en ontkalken ....17

Schoonmaken 17
Ontkalken 18

Opslag 19
Storing en storing verhelpen 20

Technische gegevens 21
Conformiteitsverklaring ......21

Afvoeren 22

Afvoer van verpakking en apparaat 22

Symbolen

Duidt op een gevaar met matig

risico dat tot de dood of ernstige verwondingen kan leiden indien het nicht worden vermeden.

PAS OP!

Niet-naleving kan leiden tot materi-

eleschade.

Staat voor aanwijzingen en verklaringen.

CE Producten gemarkeerd met dit symbol voldoen aan alle toepasselijke Gemeenschapsvoorschriften van de Europese Economische Ruimte.

Het keurmerk "Geprüfte Sicherheit" (GS) geeft aan dat een product

voldoet aan de eisen van de Duitse wet op de productveiligheid (ProdSG).

Het GS-merkteken geeft aan dat de verilgheid en de gezondheid van de gebruiker Niet in gevaar komen wonneer het gemarkee- de product worden gebruikt zoals bedoeld en bij te verwachten verkeerd gebruik. Het betreft hier een vrijwillig verilgheidsmerk.

Algemeen

Geachte klant,

Dank u dat u dit product hebtaangekocht. We hopen dat het uerg bevalt en dat u het graag zultgebruiken.

In deze originele gebruiksaanwijz ing hebben we precies beschreven hoe u het artikel optimaal enveilig kunt gebruiken.

Wij wensen er u veel plezier mee!

Lees en volg deze oorspronkelijke gebruksaanwijzing volledig

voordat u het apparaat in gebruik neemt, met name de veiligheidsinstructies, en bewaar deze voor het geval u lateriets wil nalezen.

Het Niet in acht nemen van deze gebruiksaanwijzing kan ernstige letsels of schade aan het articlel tot gevolg hebben.

Als u het articlel aan iemand anders doorgeeft, doe er dan ook deze gebruiksaanwijzing bij.

Deze originele gebruiksaanwij-zing kan ook als pdf-bestand gedownload worden van once thuis-pagina www.gt-support.de

Veiligheidsinstructies

Gebruik volgens de voor-schriften

• Deze koffi eautomaat is uitsluitend bedoeld om koffie tezetten. Daarvoor mag alleen gemalen koffie (koffi epoeder) worden gezruikt.
• Voor de koffi emachine zijn fi lt zakjes van formaat 1x4 nodig.
• De koffi emachine is ontworpen voor gebruik in het privé-huishonden en de waar gewoonlijk gebruikte hoeveelheden. De koffiemachine is Niet geschikt voor commercieel of huishoudelijk gebruik in keukens voor medewerkers in winkels, kan-toren en andere commerciele ruimten, in boerenbedrijven, door klanten in hotels, motels of andere logiesverstrekkende bedrijven of in B&B's.

• Onjuist gebruik kan onder meer gevaar voor verwondingen of brandwonden tot gevolg hebben.

• Onjuist gezruik kan onder meer gevaar voor brandwonden veroorzaken.

Gevaar voor kinderen en een meer uitgebreide groep personen

• Dit apparaat kan worden gelebruikt door kinderen vanaf 8 Jaar en ouder en door personen met r-verminderde lichamelijke, zintuiglijke of verständelijk vermogens of een gebrek aan ervaring en/of kennis, indien ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilig gelebruik van het apparaat en ze de bevaren ervan begrijpen.
• Het apparaat en het netsnoer要去en uit de buurt van kinderenjonger dan 8aar worden gehonden.

• Reinigung en onderhoud door de gebruiker mogen nicht uitgevoerd worden door kinderen, tenzij ze 8aar of ouder zich en onder toezicht staan.

• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.

• Houd plastic en verpakkingsmateriaal uit de buurt van kinderen. Er bestaat verstikkingsgevaar.

Gevaardoor elektriciteit

Gevaar voor een elektrische

schok! Het apparaat werkt met gevaarlijke spanning.

De omgang met vloeistoffen in combinatie met elektrische apparaten vereist de hoogste aandacht!

Een veel voorkomende oorzaak van ongelukken in het huishouden is onoplettendheid bij routineprocedures. Let erop dat uw handen al-tijd droog� wonneer u de netstekker aansluit of eruit trekt of bij het bedieren van het apparaat.

• Het waterreservoir worden met water gezuld, maar de koffi e-machine zich mag Niet in water gedompeld worden Er mag geen water op de elektrische onderdelen in het onderste geidelte terechtkomen. Gevaar voor een elektrische schok!

Dompel waarom de koffi ema-chine, het netsnoer of de stek-ker Niet onder in water of andere vloeistoffen. Gebruik de koffiemachine waarom ook Niet in de buurt van bronnen van nattigheid zoals een wasbak.

• Zorg ervoor dat er geen vloeistof op de stekkerverbinding van het apparaat terechtkomt.
• Gebruink het apparaat Niet in de openlucht.

• Sluit het apparaat aan op een goed geinstalleerd stopcontact waarvan de spanning overeenkomt met de "Technische specifi caties".

• Zorg ervoor dat het stopcontact gemakkelijk toegankelijk is zodate indien nodig snel de stekker uit het stopcontact kunt trekken.

• Laat het apparaat nicht zonder toezicht werken.

• Gebruik het apparaat Niet:

• als het apparaat zich of onderdelen ervan beschadigd zich,

• als het netsnoer of de stekker beschadigd zijn,

• als het apparaat geallen is.

• Wikkel het netsnoer voor elk gebruik hebEMAal af. Let er waar bij op dat het netsnoer Niet door scherpe randen of hete voorwerpen worden beschadigd.

• Trek de stekker uithet stopcontact:

• als u de koffi emachine nicht gebrukt,

• na elk gebruik,

• voordat u het apparaat schoonmaakt of wegzet,

• als er tijdens het gebruik duidelijk een storing opttreedt,
  -bij onweer.

Trek waar bij steeds aan de stekker, Niet aan het snoer.

• Breng geen veranderingen aan het apparaat of aan het netsnoer aan. Laat reparations alleen door een gespecialiserde werkplaatsuitvoeren. Niet vakkundig gerepareerde apparaten brengen de gebruiker in gevaar.
• Als het netsnoer van dit apparaat wordt beschadigd, dient dit door de fabrikant of zich klantendienst of klantenservice te worden verrangen om risico's te vermijden.

• De koffiemachine mag nicht op eenijdschakelaar, een dim-schakelaar of een ander extern bedieningssysteme – worden aangesloten.

• Houd u ook aan de bijgevoegde garantievoorwaarden.

• Gebruik geen verlengsnoer.

Gevaar voor verbrandingen/brandwonden

• Raak het hete koffi EFI iter nicht aan. Neem het filter er pasuit, als de vloeistof helemaal is wegelopen en het filter is afgekoeld.
• Vers gezette koffie is heet. Wees voorzichtig bij het inschenken of omvullen.
• Let op: het oppervlak van het verwarmingselement beschikt ook na het gebruik nog over restwarmte.

PAS OP!

Materiëleschade

• Gebruik de koffiemachine al-leen met originele accessoires. Gebruik bijvoorbeeld alleen de meegeleverde kan om koffie te zetten met deze koffi emachine.

• Doe alleen koud water in het waterreservoir. Mineralwater of andere koolzuurhoudende vloeistoffenogens Niet worden gebruikt.

• Plaats de koffi emachine op een stabiele, vlakke ondergrond. Let waar bij op een voldoende große afstand tot sterke warmtebronnen zoals kookplaten, verwarmingsbuizen e.d.

• Er zitten pootjes aan de onderkant van de koffiemachine. Aangezien oppervlakken van de meest uitenlopende materialen zijn vervaardigd en met de meest uitenlopende onderhoudsmiddelen worden behandeld, kan nicht volledig worden uitgesloten dat sommige van deze middelen bestandden bevatten die de pootjes van het toestel aantasten en zachter makeen. Leg eventueel een antislipmat onder de koffiemachine.

• Houd de koffiekan vast wanner u de koffi emachine verplaatst of opbergt. De koffiekan staat slechts los op de verwarmingsplaat.

• De glazen kan van de koffi machine is nicht geschikt voor de magnetron. Gevaar voor verwondenen door glassplinters!
• Reinig de koffi emachine nicht met harde, krassende of schuurrende reinigingsmiddelen, staalwol of iets dergelijks.
• Reinig oppervlakken die in contact komen met levensmiddelen zoals beschreiben in het hoofdstuk Reinigen.

Aanduiding onderdelen/ Inhoud van de levering

1 Koffiemaatje
2 Koffi emachine
3 Knop aan/uit (ON/OFF)
4 Koffiekan
5 Filterdrager
6 Handgreep
7 Deksel
8 Markering MAX

• Gebruiksaanwijzing/ Garantiekaart

Voor het eerste gebruik Uitpakken

Haal alle onderdelen uit de verpakking.
- Controller of alle onderdelen aanwezig়n,zie Aanduiding onderdelen/Inhoud van de levering.
- Verwijder al het verpakkingsmaterialiaal zorgvuldig en wikkel het netsnoer helemaal af.

• Controller of de koffi emachine of de afzonderlijke onderdelen schade vertonen. Als dit het geval is, mag u de koffiemachine Niet gebruiken. Neem contact op met de fabrikant via het op het garantiebewijs aangegeven serviceadres.
• Controller voor u het apparaat de eerste koer gebruikt of de aangegeven spanning op het typeplaatje overeenkomt met die in uw huishouden. Het typeplaatje zit op de onderkant van de koffi emachine.
• Reinig het apparaat voor het eerste gebruik met een Licht bevochtigde doek om möglichke verpakkings- en productieresten te verwijdersen.
• Spoel de koffi ekan, de filterdra- ger en het koffiemaatje onder stromend water af en wrijf alle onderdelen droog.

Opstellen

PAS OP!

Materiëleschade

Zet de koffi emachine dan zo neer dat de bij het gebruik optredende hete waterdamp goed kan wegtrekken. Plaats de koffiemachine Niet onder een hangkast of eenrek. Houd ook afstand tot gemakkelijk brandbare of gevoelige materialen zoals bijv. gordijnen of tafelkleden.

• Plaats de koffi emachine op een stabiele, vlakke en hittebestendige ondergrond. De bij het gebruik optredende warmte要去 rondon goed hunnen wegtrekken. Zet de koffi emachine bijvoorbeeld Niet onder een hangkast omdat de tijdens het bedrijf ontwijkende waterdamp de kast kan beschadigen.
• Steek de netstekker in een gemakkelijk bereikbaar stopcontact met randaarding.

Zodra de netstekker in het stopcontact zit, verbruikt de koffi emachine eenkleine hoeveelheid elektriciteit,ook als u geen koffiezet. Trek de netstekker uit het stopcontact om de koffi emachine volledig van het stroomnet los te koppelen.

Ingebruikname

• Laat voor het eerste gebruik 2 tot 3 koer een kan met vers koud water doorlopen. Daardoor worden möglichke productieresten verwijderd.
• De werkwijze is bezelfde als voor het zetten van koffie (zie Koffie zetten), maar dan zonder koffiepoeder te gebruiken.
• Spoel verwolgens de koffiekan en de fi Iterdrager zorgvuldig uit en droog ze af.

Tips rondon koffi e

Koffie bewaart zijn aroma goed als u hem Licht- en luchtdicht bewaart. De koelkast is overigens een geschikteplaats om koffie te bewaren, waar bij koffie ook goed kan worden ingevroren - gemalen of als hele bonen.

Met een snufje zout gezet, worden de koffie krachtiger. Om deze teverfijnen=kunt u waarvoor in deplaats een beetje cacao, Kaneel of vanille gebruiken.

U kunt ook een stukje chocolade of een chocolaatje bevuld met likeur of brandewijn in het koffi e-fiter doe en en laten trekken.

Gebruik indien möglich geen hard water, d.w.z. water met een zeer hoog kalkgehalte, om koffie te zetten. De smoak worden daardoor minder goed.

Gebruik

Gevaar voor brandwonden

en verbranding!

Raak nooit hete oppervlakken aan de koffiemachine aan. Voor al de verwarmingsplaat en de glazen koffiekan worden zeer heet. Raak de kan alleen aan bij het handvat.

Beweeg de koffiemachine nicht zo lang het koffie ezetten duurt. Laat de koffi emachine afkoelen alvorens de machine maar een andereplaats te verplaatsen of schoon te make.

Open het deksel nicht verwijl de koffie gezet worden.

Uit de opening in het deksel stijgt hetdamp opijdens het bedrijf. Houd voldoende afstand.

Koffie zetten

1. Klap het deksel7 van de koffi e-machine maar boven.
2. Doe koud, vers water in het waterreservoir 10.

de hoeveelheid water die in de koffi e-ine zit aan beiden+zijden en via de waterpeilindica-

D e m a r k e r i worden overschreden.

Gevaar voor een elektrische

schok: Als u het water tot voor bij de MAX-markering vult, zal het bij de overloop 9 via dechterwand uitlopen.

Trek in dat geval de netstekkeruit het stopcontact,maak het waterreservoir leeg en droog eventuelevochtige restanten af voordat u de koffi emachine weergebruikt.

1. Plaats de filterdrager 5 zoals afgebeeld en klap de handgreep 6 maar voren.

De handgreep vergrendelt tegelijkertijd de

fi lterdrager zodat de afvoer\ aar de kan zonder problemen werkt. Anders sluit het\ deksel 7 Niet goed en kan er\ koffie over het deksel van de\ koffie ekan lopen.

1. Plaats een papieren fi tter (maat 1x4) in de fi lterdrager.
2. Doe deoodzakelijk hoeveelheid gemalen koffie in het filter.

Voor een kopje van gemiddelde sterkte hebt u

ongeveer een portie van een halfvol koffi emaatje nodig (afhankelijk van uw persoonlijke smaak).

1. Klap het deksel maar beneden enzet de koffi ekan 3 op dewarmhoudplaat.

Zorg ervoor dat de kan in het midden staat en dat

de druppelbescherming omhoog worden gedrukt door het deksel van de kan.

1. Druk op de knop aan/uit (ON/OFF) 3.

Het controleampje voor het zetten van de koffie brandt blauw en het zetten van de koffie begint.

Ukunt h e t moment stoppen en opniew starten door op de aan-/uitknop te drukken.

De druppelbescherming maakt het möglichk de kan al tijdens het koffiezetten te verwijderen, bijv. als u al een kopje koffie wilt inschenken, hoe wel het zetten van de koffie nog Niet is afgesloten. Zodra u de kan waar correct en in het midden op de warmhoudplaatzet, loopt de koffie verder in de kan.

Gevaar voor brandwonden!

Verwijder de kan waar bij nooit langer dan 30 seconden, omdat anders het papieren filter kan overlopen. Schakel eventueel de koffiemachine uit door op de toets aan/uit te drukken.

De warmhoudplaat houdt de koffie warm, ook na hetzetten, wanner de machine is ingeschakeld. Plaats de lege kan Niet op de warmhoudplaat als de plaat nog warfis.

Om het apparaat uit te schakellen drukt u op de toets aan/uit. Het controleampje gaat uit.

Nadat de koffie is gezet,
1 kun t u de koffie warm
houden op de warmhoud-
plaat.

Wees voorzichtig bij het in-schenken en schenk de koffie langzaamuit.

De koffie smaakt vers gezet het Beste.

De koffiemachine is uitgerust met een oververhittingsbeveiliging die de koffiemachine automatisch uitschakelt als het oververhit dreigt te raken.

Reinigen en ontkalken

Gevaar voor een elektrische

schok!

Dompel de koffiemachine, het netstekker of het netsnoer nicht onder in water of andere vloeistoffen.

Trek de netstekker voor de reiniging uit het stopcontact.

Gevaar voor brandwonden!

Laat de koffiemachine volledig afkoelen alvorens deze schoonte make.

Raak het hete koffiefilter niet aan. Neem het koffiefilter er pasuit als de vloeistof helemaal is wegelopen en het filter is afgekoeld.

Let op: het oppervlak van het verwarmingselement beschikt ook na het gebruik nog over restwarmte.

PAS OP!

Materieleschade!

Reinig de koffi emachine of de koffi ekan nicht met metalen sponzen, schurende of krassende reinigungsmiddelen. Deze zouden het oppervlak können beschädigen.

Schoonmaken

1. Schakel de koffi emachineuit.
2. Trek de stekker uit het stopcontact en LAST de koffi emachine en de kan volledig afkoelen.
3. Veeg de buitenkant van de koffi emachine schoon met een Licht vochtige doek.

De koffiekan en de filterdrager kunt u schoonmaken in heet afwaswater of in de vaatwasser.

Ontkalken

Hoe vaak u de koffi emachine moet ontkalken, hangt

af van de hardheid van het gebruikte water en de freqentie van het gebruik.

Bij normalaigebruik(2 volle koffi ekannen per dag) geldt:

zacht water: 1-2 x peraar

water van

gemiddelde

hardheid: 2-3 x perJAar

hard water: 3-4 x per Jaar

Als hetzetten van de koffie eduidelijk langer dan gebruikelijk, moet de koffi emachine eveneens worden ontkalkt.

Informatie over de waterhardheid in uw woonggebied krijgt u bij uw waterleidingmaatschappij.

Om te ontkalken=kunt u de commercieel verkrijgbare ontkalkers gebruiken (houd u aan de aanwijzingen van de fabrikant) of huishoudazijn met water in deverhouding 1:1 mengen.

1. Schenk de ontkalkingsvloeistof in het waterreservoir. Laat deze ca. 5 minutes inwerken.
2. Plaats de koffi ekan met geslo- ten deksel in het midden op det opstelvlak en schakel de koffiemachine in.
3. Schakel de koffiemachine wee ruit als ongeveer de helft van de vloeistof is doorgelopen. Laat de vloeistof verwolgens ca. 15 minutes inwerken.
4. Zet de koffi emachine waar aan en LAST de rest van de vloeistof doorlopen.
5. Spoel na het ontkalkende koffiekan en de filterdrager nog drie keer uit met vers, koud water en spoel ze grondig uit. Daarna sunt u de koffi emchine zoals gewoonlijk gebruiken.

Opslag

Als u de koffi emachine langereijd nicht gebruikt, kurz

u deze het Beste op een droge en vorstvrijeplaats in de originele verpakkingbewaren

• Reinig en ontkalk de koffi machine.
• Laat de koffi emachine volledig drogen.

Storing en storing verhelpen

Fout Mogelijk oorzaken en verhulpen van de storing
Werkt nicht. De netstekker is Niet ingestoken.- Steek de stekker in een volgens de regels geinstalleerd stopcontact Aan-/uittoets Niet ingedrukt.- Druk op de aan-/uitknop.
Koffi e loopt nicht in de koffi ekan.	Koffi ekan staat nicht juist op het opstelvlak of di fi lterdrager is Niet goed geplaatst.- Plaats de koffi ekan in het midden op het opstelvlak. Controller de fi lterdrager, zie onder Koffi e zetten.
Het koffi ezetten duurt zeer lang of er koekt zeer veel water weg.	De koffi emachine is sterk verkalkt.- Ontkalk de koffi emachine, zie onder Ontkal-ken.
Koffi e smaakt nicht.	De koffi e is te sterk of te dun.- Gebruik dienovereenkomstig minder of meer koffi e.Het water bevat te veil kalk.- Gebruik ander water.Na de LASTe ontkalking werkde koffi emachi-ne geen drie maal gespoeld mer vers water.- Laat drie keer vers, koud water doorlopen.

Technische gegevens

Model: GT-CM-03

Stroomvoorziening: 220-240 V\~, 50-60 Hz

Vermogen: 800 - 1000 W

Inhoud waterreservoir: ca. 1,37 liter

Inhoud koffi ekan: ca. 1,3 liter

Formula:
papieren fi lter 1x4

Revisienummer: 2021_01

Omdat once producten voortdurend verder worden ontwikkeld en verbeterd, zich wijzigingen in het design en technische veränderingen möglichk.

Deze gebruiksaanwijzing kan ook als pdf-bestand van once homepage www.gt-support.de w or den gedownload.

Conformiteitsverklaring

De conformiteit van het product met de wettelijk voorgeschreiben normen worden gegardeerd.

De volledige conformiteitsverklaring vindt u op het internet onder www.gt-support.de

Afvoeren

Afvoer van verpakking en apparaat

• Gooi de verpakking soort bij soort weg.

Het apparaat mag nicht met hetuisvuil worden weggegooid.

Als het apparaat Niet meer kan worden gezbruikt, is elke consu-ment wettelijk verplichtংn ofhaar oude apparaten geschieiden van het huishoudelijk afval in te leveren, bijvoorbeeld bij eeninzamelpunt in+zijn/haar gemeente/wijk. Om schade aan de volksgezondheid en het milieu als gevolg van ongecontroleer-de afvalverwijdering te voorkomen, moet het product worden gerecycled op een verantwoorde manier die duurzaam hergebruik van materièle hulpbronnen bevordert.

Daarom zich elektrische apparaten met het bovenstaand symbol gekenmerkt.

Informeer bij de verantwoerdelijkke afvalverwijderigsinstantienaar de nodige maatregelen voorafvalverwijdering om milieurisico's te voorkomen.

TABLE DES MATIÈRES

Symboles 25

Généralités 26

Verkocht door (Geen serviceadres):

20457 Hamburg, Duitsland/Allemagne/Deutschland