THL 1597 - Fornuis Rommelsbacher - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Draagbare kookplaat
Merk	Rommelsbacher
Model	THL 1597
Verwarmingstechnologie	Gietijzeren plaat
Aantal kookzones	1
Diameter kookzone	18 cm
Nominaal vermogen	1375-1635 W (afhankelijk van spanning)
Spanning	220-240 V ~
Voeding	Geaard stopcontact
Type regeling	Continue thermostaat
Controlelampje	Geeft de opwarmfase aan
Energieverbruik	195 Wh/kg
Functies	Verwarmen, koken, opwarmen, warm houden
Conform gebruik	Huishoudelijk en soortgelijke omgevingen (personeelskeukens, hotels, enz.)
Veiligheid	Veilige uitschakeling door loskoppelen; niet gebruiken met externe timer
Kinderveiligheid	Houd kinderen jonger dan 8 jaar uit de buurt
Hete oppervlakken	Verbrandingsgevaar; gebruik ovenwanten
Onderhoud	Reinigen met een vochtige doek en een beetje afwasmiddel
Reiniging	Gebruik geen schuurmiddelen, staalwol, scherpe voorwerpen; niet onderdompelen
Repareerbaarheid	Laat repareren door een erkende specialist; niet zelf openen

Veelgestelde vragen - THL 1597 Rommelsbacher

Hoe reinig ik de kookplaat?

Haal de stekker uit het stopcontact en laat het afkoelen. Reinig met een vochtige doek en een beetje afwasmiddel. Gebruik nooit schuurmiddelen, staalwol of scherpe voorwerpen. Dompel het apparaat nooit onder in water.

Kan ik glazen of porseleinen pannen gebruiken?

Ja, mits ze vuurvast zijn. Zorg dat de bodem glad, schoon en droog is en een diameter heeft die past bij de plaat (18 cm).

Wat is het maximale vermogen van de THL 1597?

Het nominaal vermogen is 1375-1635 W afhankelijk van de voedingsspanning (220-240 V).

Hoe stel ik de temperatuur in?

Gebruik de continue thermostaat (schaal van 1 tot 12). De plaat verwarmt op vol vermogen tot de gewenste temperatuur is bereikt, waarna de thermostaat de temperatuur handhaaft. Het controlelampje brandt tijdens de opwarmfase.

Kan ik het apparaat onbeheerd achterlaten?

Nee, het apparaat moet altijd worden gecontroleerd tijdens gebruik, vooral bij het koken met olie of vet (brandgevaar).

Wat te doen als het netsnoer beschadigd is?

Haal onmiddellijk de stekker uit het stopcontact. Het snoer moet worden vervangen door de fabrikant, zijn klantendienst of een gekwalificeerd persoon om gevaar te voorkomen.

Kan dit apparaat worden ingebouwd?

Nee, het apparaat is niet bedoeld voor inbouw. Het moet op een vlakke, stabiele en hittebestendige ondergrond worden geplaatst met voldoende ruimte eromheen.

Mag een kind dit apparaat gebruiken?

Kinderen van 8 jaar en ouder mogen het onder toezicht gebruiken. Kinderen jonger dan 8 jaar moeten uit de buurt worden gehouden. Reiniging en onderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

Hoe kan ik energie besparen met deze plaat?

Gebruik pannen met de juiste diameter, dek pannen af, verwarm alleen het benodigde water en gebruik de restwarmte door het apparaat uit te schakelen vóór het einde van de kooktijd.

Waarom is er rook bij het eerste gebruik?

Dat is normaal. Verwarm de plaat vóór het eerste gebruik ongeveer 5 minuten op vol vermogen zonder pan. Er kan lichte rook ontstaan, deze is onschadelijk en komt van de beschermende coating.

GEBRUIKSAANWIJZING THL 1597 Rommelsbacher

Wij zijn verheugd dat u voor dit product heeft gekozen en danken u voor uw vertrouwen. Wij verzoeken u de onderstaande instructies nauwkeurig op te volgen en deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig te bewaren en aan de betreffende gebruiker door te geven om zodoende veel plezier van uw kooktoestel te hebben.

Gebruik volgens de voorschriften

Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudens en soortgelijke omgevingen, zoals:

• in keukens voor medewerkers, in winkels, kantoren en andere kleine commerciële omgevingen
• in landbouwbedrijven
• door klanten in hotels, motels, bed & breakfasts en soortgelijke woonomgevingen.

Ander gebruik of wijzigingen aan het apparaat worden beschouwd als oneigenlijk gebruik en brengen aanzienlijke risico's op ongevallen met zich mee. De fabrikant aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade die voortvloeit uit oneigenlijk gebruik. Het apparaat is bedoeld voor het opwarmen, verwarmen en bereiden van voedsel. Het is niet bedoeld voor commercieel gebruik.

Technische gegevens

Het apparaat uitsluitend aan een volgens de voorschriften geïnstalleerd geaard stopcontact aansluiten. Let erop dat de netspanning gelijk is aan die aangegeven op het typeplaatje. Alleen aansluiten op wisselstroom.

Model Nominale spanning	Opgenomen vermogen	1. Kookplaat 2. Kookplaat
AK 1599/E 230 V 1500 W 145 mm ∅ 1500 W	-
AK 2099/E 230 V 2000 W 180 mm ∅ 2000 W	-
AK 3099/E 230 V 3000 W 145 mm ∅ 1500 W	180 mm ∅ 1500 W
THL 1097 220-240 V 915-1090 W 145 mm ∅ 915-1090 W -
THL 1597 220-240 V 1375-1635 W 180 mm ∅ 1375-1635 W -
THL 2297THL 2297/A	220-240 V	2010-2395 W	145 mm ∅915-1090 W
THL 2597THL 2597/A	220-240 V 2290-2725 W 145 mm ∅915-1090 W		180 mm ∅1375-1635 W
THL 3097/A 220-240 V 2750-3265 W 145 mm ∅ 1375-1635 W			180 mm∅ 1375-1635 W

De typen THL 2597/A, THL 2297/A en THL 3097/A zijn standaard voorzien van een afdekkap. De afdekkap is afneembaar voor het reinigen. De typen THL 2597 en THL 2297 kunnen hiermee worden uitgerust, neem indien noodzakelijk contact op met uw handelaar.

Leveringsomvang

Controleer direct na het uitpakken of het product in perfecte staat is.

OPGELET. Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen. Verzuim bij het nakomen van de veiligheidsinstructies en aanwijzingen kunnen elektrische schok, brand en/of ernstig letsel veroorzaken!

Algemene veiligheidsinstructies

• Houdt kinderen onder 8 jaar steeds op een afstand van het apparaat en het netsnoer.
• Reiniging en onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen, tenzij ze 8 jaar of ouder zijn en onder toezicht staan.
• Deze apparaten kunnen worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of een gebrek aan ervaring en/of kennis, mits zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en de daaruit voortvloeiende gevaren begrijpen.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.
• Laat het apparaat niet in werking zonder toezicht.
• Verpakkingsmaterialen zoals bijv. plastic zakken horen niet in kinderhanden thuis.
• Dit apparaat onder geen beding via een externe timer of een apart afstandsbesturingssysteem gebruiken.
• Voorafgaand aan elke ingebruikname het apparaat en toebehoren controleren op onberispelijke toestand, het mag niet gebruikt worden als het eens neergevallen zou zijn of zichtbare schade vertoont. In dit geval moet het apparaat van het net gescheiden worden en gecontroleerd worden door een elektricien.
• Let bij het leggen van het netsnoer erop dat niemand daarin verstrikt kan raken of erover struikelen kan om een per ongeluk naar beneden trekken van het apparaat te vermijden.
• Houdt het netsnoer op afstand van hete oppervlakken, scherpe kanten en mechanische belastingen. Controleer het netsnoer regelmatig op beschadigingen en slijtage.
• Als het netsnoer van dit apparaat beschadigd raakt, moet het worden vervangen door de fabrikant of zijn klantenservice of een vergelijkbaar gekwalifi ceerd persoon om gevaren te voorkomen.

• Om het apparaat van het net te scheiden trekt u alleen aan de netstekker, nooit aan het netsnoer!

• Dompel de apparaat, het netsnoer en de netstekker ter reiniging nooit in water.

• Bewaar de apparaat niet in de buitenlucht of in vochtige ruimten.
• Dit elektrische apparaat voldoet aan de ter zake geldende veiligheidsbepalingen. Is het apparaat of het netsnoer beschadigd dan moet meteen de netstekker uitgetrokken worden. Reparaties mogen uitsluitend uitgevoerd worden door geautoriseerde gespecialiseerde bedrijven. Door onvakkundige reparaties kunnen ernstige gevaren voor de gebruiker ontstaan.
• Onvakkundig gebruik en het niet naleven van de bedieningshandleiding hebben tot gevolg dat aanspraak op garantie vervalt.

Veiligheidsinstructies voor het gebruik van het apparaat:

OPGELET: Gevaar van letsel resp. verbranding!

Behuizingoppervlakken en kookplaat worden tijdens gebruik heet! Hete oppervlakken zijn ook na uitschakelen voorlopig nog heet!

Werk daarom voorzichtig:

• Ter bescherming adviseren wij het gebruik van pannenlappen en keukenbestek.
• Gebruik de bovenkant van het apparaat niet als opleg- of werkvlak omdat dit tijdens gebruik van het apparaat heet wordt! Ter bescherming tegen brandgevaar over het algemeen geen voorwerpen van papier, plastic, stof of andere brandbare materialen op hete oppervlakken leggen!
• Gebruikt u alleen kook- of braadpannen met een gave, effen bodem en passende doorsnede (ook vuurvast glas of porselein). Bij een oneffen of te kleine bodem van de pan verspilt u energie.
• Het kookgebied en de bodem van de pot moeten altijd schoon en droog zijn.
• Gebruikt u geen kookbakken van kunststof, mindere kwaliteit porselein, email of aluminiumfolie.
• Opgelet! Brandgevaar! Oververhitte vetten en oliën kunnen ontbranden. Spijzen met vet en olie mogen derhalve uitsluitend onder toezicht toebereid worden.
• Geen koud water op de hete kookplaat sproeien!
• Het apparaat/de toebehoeren moeten eerst volledig afgekoeld zijn om deze te reinigen resp. te transporteren!
• Voor typen met een afdekkap: De afdekkap is afneembaar voor het reinigen. Sluit deze pas nadat de kookplaten volledig zijn afgekoeld.

- Voor de opstelling van het apparaat moet het volgende in acht genomen worden:

o Plaats het apparaat op een voor hitte ongevoelige ondergrond (geen gelakte tafels, geen tafelkleden).
o Buiten het bereik van kinderen opstellen.
o Houdt op alle zijden van het apparaat een toereikend afstand, om schade door hitte of vetspatten te vermijden en onbelemmerd te kunnen werken. Er moet gezorgd worden voor ongehinderde luchtcirculatie.
o Gebruik het apparaat niet in de buurt van andere warmtebronnen (haard, gasvlammen, etc.) en niet in explosiegevaarlijke omgevingen, waarin zich brandbare vloeistoffen of gassen bevinden.

• Opgelet brandgevaar! Dit apparaat is niet geschikt voor inbouw.
• Controleer na afloop van de kook— en baktijd of alle schakelaars op nul staan en de lampjes uit zijn.
• Gebruik het toestel niet voor verwarmingsdoeleinden.

LET OP: Om veilig uit te schakelen moet het apparaat na elk gebruik d.m.v. trekken van de voedingsstekker van het stroomnet worden onderbroken!

Ingebruikname

• Zet het toestel voor het eerste gebruik gedurende ± 5 minuten onbelast (d.w.z. zonder pan erop) aan in de hoogste stand. Hierdoor krijgt de beschermingslaag op het verwarmingselement zijn optimale kracht. De (overigens geringe) rookontwikkeling die hierbij optreedt hoeft U niet te verontrusten.
• De kookplaten zijn voorzien van een thermostaatsysteem, hetgeen een traploze fijne instelling mogelijk maakt.
• Uw kookplaat verwarmt altijd tot het maximale vermogen, tot de temperatuur is bereikt, die overeenkomt met de gekozen instelling. Daarna begint een serie schakelingen die aan de hand van het wisselende branden en uitgaan van het controlelampje kan worden gevolgd.
• Na korte tijd heeft u zeker de voor uw gerechten geschikte instellingen gevonden. Normaal gesproken is naregelen dan vrijwel niet meer nodig. Houd u zich aan de onderstaande schaalverdeling.

smoren, stoven, koken warmhouden, opwarmen braden, bakken

Schakel het toestel tijdig uit en gebruik de in de kookplaat opgeslagen energie voor het warm houden van uw gerechten.

Reiniging en onderhoud

LET OP: Gevaar van letsel resp. verbranding!

- Trek altijd de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt!

LET OP: Gevaar van letsel resp. verbranding!

- Laat het apparaat altijd afkoelen voordat u het reinigt!

LET OP: Gevaar van letsel resp. verbranding!

- Dompel het apparaat, het netsnoer en de stekker niet onder in water en reinig ze niet onder stromend water!

• Reinig het apparaat met een vochtige doek en afwasmiddel.
• Houd de verwarmingsplaten altijd droog, vocht en stoom leiden tot roestvorming.
• Behandel de oppervlakken van de verwarmingsplaten van tijd tot tijd met een geschikt onderhoudsmiddel.
• Gebruik geen schuurmiddelen, oplosmiddelen, staalwol of scherpe voorwerpen!
• Behandel het apparaat in geen geval met een stoomreiniger!

Uitgebreide productinformatie volgens EU-verordening 66/2014 (energiebesparingsverordening)

Modelidentifi catie	AK 1599/E, THL 1097	AK 2099/E, THL 1597	AK 3099/E, THL 2297, THL 2297/A THL 2597, THL 2597/A, THL 3097
Type kookplaat vrijstaand	vrijstaand vrijstaand
Aantal kookzones 1 1 2
verwarmingstechniek Massakookplaat Massakookplaat Massakookplaat
Diameter 14,5 cm 18 cm 14,5 cm en 18 cm
Energieverbruik per kookzone, per kg	195 Wh/kg	195 Wh/kg	14,5 cm ∅: 195 Wh/kg18 cm ∅: 195 Wh/kg
Energieverbruik totale kookplaat, per kg	195 Wh/kg	195 Wh/kg	195 Wh/kg

Testprocedure

Het product is getest volgens de testnorm DIN EN 60350-2: Elektrische kooktoestellen voor huishoudelijk gebruik – Deel 2: Kookplaten – Methode voor het meten van de gebruikseigenschappen.

Informatie voor de gebruiker – Energie en hulpbronnen besparen; tips om energie te besparen:

• De kookplaat en de bodem van de pan moeten schoon en vrij van resten zijn om een optimale warmteoverdracht te garanderen.
• Plaats eerst het kookgerei op de kookzone en schakel vervolgens het apparaat in.

• Plaats het kookgerei in het midden van de kookzone.

• Gebruik geen pannen met een bodemdiameter kleiner dan 12 cm.

• Verwarm bij het verwarmen van water alleen de daadwerkelijk benodigde hoeveelheid.
• Dek de pan tijdens het koken en bereiden zoveel mogelijk af met een deksel.
• Schakel de kookzone tijdig uit en gebruik de restwarmte om warm te houden, te smelten, enz.

Verwijdering/recycling

Verpakkingsmateriaal

Gooi het verpakkingsmateriaal niet gewoon weg, maar recycle het. Lever papier, karton en golfkarton in bij inzamelpunten voor oud papier. Doe ook plastic verpakkingsmateriaal en folie in de specifi eke verzamelcontainers.

De gedrukte of in reliëf aangebrachte markeringen geven de gebruikte materialen aan: PE staat voor polyethyleen (code 02 voor PE met hoge dichtheid, 04 voor PE met lage dichtheid), PS voor polystyreen en CPE voor gechloreerd polyethyleen. PAP 20 staat voor golfkarton en PAP 21 voor overig karton. Alle kunststoffen zijn thermoplasten die heel gemakkelijk en effi ciënt te produceren zijn. Ze zijn ook heel gemakkelijk te recyclen en kunnen daarom zelfs een kleinere ecologische voetafdruk hebben dan vergelijkbare kartonnen verpakkingen.

Informatie over verwijdering

Volgens de richtlijn betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (2012/19/EU) mag dit product aan het einde van zijn levensduur niet met ander huishoudelijk afval worden weggegooid. Lever het daarom bijvoorbeeld in bij een gemeentelijk inzamelpunt (bijvoorbeeld een recyclingcentrum) volgens de wetgeving van het land waar u woont voor het recyclen van elektrische en elektronische apparaten. Uw gemeente of stadsbestuur zal u informeren over de verwijderingsopties.