FN126821 - Ventilator Emerio - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING FN126821 Emerio

För information till kunden för hur man installerar, använder och underhåller produkten, WEEE-information, vänligen kontrollera bruksanvisningen som är inkluderad i förpackningen.- 31 - Gebruiksaanwijzing – Dutch GEBRUIKSAANWIJZING Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig voor u het apparaat met de stroomtoevoer verbindt om schade ten gevolge van foutief gebruik te vermijden. Heb bijzondere aandacht voor de veiligheidsinformatie. Als u het apparaat aan derden doorgeeft, geef dan ook deze gebruiksaanwijzing door. WAARSCHUWING – wanneer u elektrische apparaten gebruikt, dient u altijd de standaard veiligheidsvoorzorgen in acht te nemen om het gevaar voor brand, elektrische schok en letsels te vermijden. VEILIGHEIDSINFORMATIE

1. Lees en bewaar deze gebruiksaanwijzing. Opgelet: de

afbeeldingen in de gebruiksaanwijzing zijn louter indicatief.

2. Dit toestel mag gebruikt worden door kinderen vanaf de

leeftijd van 8 jaar en door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten of met gebrek aan ervaring of kennis, indien zij onder het toezicht staan of gebruiksinstructies voor het veilig gebruik van dit toestel gekregen hebben en de mogelijke gevaren begrijpen.

3. Kinderen mogen niet met dit toestel spelen.

4. Kinderen die niet onder toezicht staan, mogen dit apparaat

niet reinigen of onderhouden.

5. Dit apparaat is bestemd voor huishoudelijk gebruik en

gelijksoortige toepassingen.

6. Als het stroomsnoer beschadigd is, dan moet het

vervangen worden door de fabrikant, diens dealer of een gekwalificeerde technicus om risico’s te voorkomen.

7. Foute bediening en ongepaste behandeling kunnen het

toestel beschadigen en verwondingen toebrengen aan de gebruiker.

8. Als het toestel fout bediend of ongepast behandeld wordt,

kan de producent niet aansprakelijk gesteld worden voor schade die zich kan voordoen.- 32 -

9. Dompel het toestel of de stekker niet onder in water of

andere vloeistoffen. Elektrische schokken zijn levensgevaarlijk! Als het toestel of de stekker in water ondergedompeld is, neem onmiddellijk de stekker uit het stopcontact en laat het toestel controleren door een expert, alvorens het opnieuw te gebruiken.

10. Raak de stekker niet aan met natte handen en haal hem

niet uit het stopcontact door aan het voedingssnoer te trekken.

11. Laat het voedingssnoer niet hangen over scherpe randen

en zorg ervoor dat het nergens tussen geklemd raakt.

12. Hou het toestel uit de buurt van vochtigheid en bescherm

het tegen waterdruppels.

13. Hou het toestel uit de buurt van hete voorwerpen (bijv.

kookplaten) en open vlammen.

14. Houd het apparaat en snoer buiten bereik van kinderen

15. Gebruik dit toestel op een vlak, droog en warmtebestendig

16. Laat het toestel niet achter zonder toezicht, als het in

17. Berg het toestel niet op in open lucht en gebruik het niet

18. Bewaar het toestel op een droge plaats, ontoegankelijk

voor kinderen (in zijn verpakking).

19. Steek uw vingers of andere voorwerpen niet door de

beschermingsroosters van de ventilator als de ventilator aan het werken is.

20. Gebruik het toestel nooit zonder de beschermingsroosters

van de ventilator, aangezien dit ernstige persoonlijke verwondingen kan veroorzaken.

21. Het toestel dient volledig gemonteerd te worden, alvorens

22. Wees voorzichtig met lang haar! Het kan in de ventilator

draaien door de luchtturbulentie.

23. Richt de luchtstroom niet te lang naar personen.

24. De roosters mogen, wanneer gemonteerd, tijdens de

werking of reiniging niet meer verwijderd worden.- 33 - FN-126821 NL

2. Bevestigingsschroef voor ventilatorblad

4. Bevestigingsschroef voor beschermrooster

10. Bevestigingsbouten voor kolom

17. Schroef voor borgring

OPMERKING: Tekening (A) --- Gebruikt als een staande ventilator; Tekening (B) --- Gebruikt als een tafelventilator. Bedieningspaneel en afstandsbediening

De ventilator kan zowel met het bedieningspaneel als met de afstandsbediening wordt bediend. De functies van de knoppen op de afstandsbediening zijn dezelfde als deze van de knoppen op het bedieningspaneel.- 34 - Houd rekening met het volgende wanneer de afstandsbediening wordt gebruikt: De afstandsbediening werkt op 2 x AAA-batterijen. Zorg ervoor dat de batterijen volgens de juiste richting in het batterijvak worden geplaatst. Gebruik geen verschillende soorten batterijen. Als de batterijen aan vervanging toe zijn, vervang altijd beide batterijen tegelijk. Als u denkt de afstandsbediening langere tijd niet te gebruiken, haal de batterijen uit. Wanneer in werking, richt de afstandsbediening naar het LED-scherm aan de voorkant van de ventilator en zorg ervoor dat het signaal niet door een obstakel wordt belemmerd. Wees voorzichtig tijdens het gebruiken van de afstandsbediening, laat deze niet vallen of gooi er niet mee. MONTAGEINSTRUCTIES ** Monteer op een correcte manier door tijdens gebruik deze volgorde aan te houden

1. De standaard in elkaar zetten

⚫ Draai de sluitring en de L-schroef los. ⚫ Om een staande ventilator in elkaar te zetten, plaats de onderste kolom in het voetstuk en bevestig deze door de sluitring en de L-schroef aan de achterkant van het voetstuk stevig vast te draaien. Plaats de bovenste kolom en de bedieningskast erop en gebruik de bevestigingsbouten voor kolom om de delen stevig aan elkaar vast te maken. Om een tafelventilator in elkaar te zetten, plaats de bedieningskast direct in het voetstuk en bevestig deze door de sluitring en de L-schroef stevig vast te draaien.

2. De ventilator volledig in elkaar zetten

Verwijder de zwarte beschermhuls van de motoras. Draai de bevestigingsschroef voor beschermrooster los. Breng het achterste beschermrooster op één lijn met de motorbehuizing en breng deze aan. Zet het beschermrooster vast door de bevestigingsschroef voor beschermrooster vast te draaien. Plaats het ventilatorblad op de motoras door de groef met de aspen te laten overeenstemmen. Bevestig het ventilatorblad door de bevestigingsschroef voor ventilatorblad vast te draaien. Controleer of het ventilatorblad vrij kan roteren door het met uw hand te draaien.

Plaats het voorste beschermrooster tegen het achterste beschermrooster. Breng de rand van beide Aspen Beschermende hoes- 35 - beschermroosters op één lijn en duw de roosters tegen elkaar. Sluit de borgring en zet deze vast met de meegeleverde schroef. WERKING Steek de stekker in een geschikt stopcontact. Het indicatiescherm toont een wit licht.

1. Druk op de AAN/UIT-knop om de ventilator te starten.

2. Druk op de snelheidsknop om uw gewenste windsnelheid te selecteren. Er zijn drie instellingen aangegeven

door logo's op het indicatiescherm ("1" = lage snelheid; "2" = middelmatige snelheid; "3" = hoge snelheid).

3. Druk op de moduskeuzeknop om de gewenste werkingsmodus in te stellen. U hebt keuze uit de normale,

natuurlijke en slaapmodus. In de normale modus brandt het controlelampje rood; in de natuurlijke modus brandt het controlelampje groen; en in de slaapmodus is het controlelampje gedoofd.

4. TIMER: Druk op de timerknop om in te stellen na hoeveel uur de ventilator automatisch wordt

uitgeschakeld. U kunt een tijd instellen tussen 0 en 9 uur. De ingestelde waarde wordt op het indicatiescherm weergegeven en wanneer “0” wordt weergegeven, is de timer geannuleerd. Als het ingestelde aantal uur is verstreken, wordt de ventilator automatisch uitgeschakeld.

5. Oscillatie: Druk op de oscillatieknop om de oscillatie te starten voor een brede luchtverdeling. Druk

opnieuw op de knop om de oscillatie te stoppen.

6. Hellingshoek: Stel de ventilator op de gewenste hellingshoek in door het beschermrooster te duwen.

REINIGING ⚫ Voor u onderhoudswerken aan de ventilator uitvoert en na elk gebruikt, schakelt u het apparaat uit en trekt u het stroomsnoer uit de contactdoos. ⚫ Dompel het apparaat nooit onder in water (gevaar voor kortsluiting). Om het apparaat te reinigen, veegt u het uitsluitend af met een vochtige doek en laat u het dan zorgvuldig drogen. Trek altijd eerst de stekker uit de contactdoos. ⚫ Zorg ervoor dat er zich geen overmatig stof in het luchtin- en uitlaatrooster opstapelt en reinig het regelmatig met behulp van een droge borstel of stofzuiger. TECHNISCHE GEGEVENS Bedrijfsspanning: 220-240V ~ 50-60Hz Stroomverbruik: 55W

GARANTIE EN KLANTENSERVICE

Vóór de levering worden onze apparaten streng gecontroleerd. Indien het toestel ondanks alle zorg bij de productie of tijdens het transport beschadigd werd, moet u het naar de handelaar terugbrengen. Naast het wettelijke recht op waarborg heeft de klant recht op de volgende garantieclaim: Wij geven een garantie van 2 jaar op het toestel, te beginnen met de koopdatum. Indien u een defect product heeft, kunt u rechtstreeks terug gaan naar het aankooppunt. Gebreken die het gevolg zijn van ondeskundig gebruik van het toestel, fouten tijdens ingrepen en reparaties door derden of door de inbouw van vreemde onderdelen, vallen niet onder deze garantie. Bewaar altijd uw aankoopnota, zonder aankoopnota kunt u geen aanspraak maken op enige vorm van garantie. Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie. Voor vervolgschade die hieruit ontstaat kunnen wij niet verantwoordelijk gehouden worden. Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften zijn wij niet aansprakelijk. In dergelijke gevallen vervalt iedere aanspraak op garantie. Schade aan accessoires of onderdelen betekend niet dat het gehele apparaat zal worden vervangen. Afgebroken glazen of kunststof onderdelen of accessoires vallen niet onder de garantie en zullen tegen vergoeding vervangen kunnen worden. Defecten aan hulpstukken of aan slijtage onderhevige onderdelen, alsmede reiniging, onderhoud of de vervanging van slijtende delen vallen niet onder de garantie en zullen dus in rekening gebracht worden.- 36 - MILIEUVRIENDELIJKE AFVALVERWERKING Recycling – Europese Richtlijn 2012/19/EU Deze markering betekent dat dit product niet samen met ander houshoudelijk afval mag worden afgedankt. Om het milieu en de volksgezondheid niet in gevaar te brengen en het hergebruik van grondstoffen te bevorderen, moet dit product op verantwoordelijke wijze worden afgevoerd. Lever verbruikte apparatuur a.u.b. in bij de hiervoor bestemde inzamelpunten of bij de winkel waar het product was aangeschaft. Zij zullen dit product accepteren voor milieuvriendelijke afvalverwerking. RECYCLE OF GOOI DE BATTERIJ OP EEN JUISTE MANIER WEG. NIET OPENEN. NIET IN VUUR GOOIEN OF KORTSLUITEN. Emerio Deutschland GmbH (no service address) Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland Klantendienst: T: +49 (0) 3222 1097 600 E: info.de@emerio.eu- 37 - ERP-informatie (NL) Leverancier: Emerio Deutschland GmbH Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland Verklaart dat onderstaand vermeld product: Informatie-eisen Informatie voor het identificeren van de FN-126821 waarop de informatie betrekking heeft [Ventilator op standaard] Beschrijving Symbool Waarde Eenheid Maximale stroomsnelheid van ventilator

Geluidsvermogenniveau van ventilator

62,02 dB(A) Maximale luchtsnelheid

3,51 meter/sec Meetstandaard voor servicewaarde IEC 60879:1986 (corr. 1992) Contactgegevens voor meer informatie Emerio Deutschland GmbH Lerchenweg 3 40789 Monheim am Rhein Deutschland

Voldoet aan de eisen van de Richtlijnen van de raad: VERORDENING (EU) Nr. 206/2012 VAN DE COMMISSIE van 6 maart 2012 en VERORDENING TOT WIJZIGING (EU) 2016/2282 VAN DE COMMISSIE ter uitvoering van Richtlijn 2009/125/EU van het Europees Parlement en de Raad betreffende de eisen inzake het ecologisch ontwerp voor airconditioners en ventilatoren

Voor informatie voor de consument over de installatie, de werking en het onderhoud van het product en de AEEA-informatie, raadpleeg de gebruiksaanwijzing die zich in de verpakking bevindt.- 38 - Instrukcja obsługi – Polish