IAN 101538 - Niet gecategoriseerd CRIVIT - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 101538 CRIVIT

Beschrijving onderdelen

1. Helmschaal uit PC

6. Helm met maatverstelling

• Asciugatura a temperatura ambiente. Conservazione Quando non viene utilizzato il casco, dovrà essere conservato a temperatura ambiente, in un luogo asciutto e ben areato. Evitare l’esposizione a fonti di calore. Avvertenze per lo smaltimento Il prodotto dovrà essere smaltito da parte di un’azienda autorizzata oppure presso il centro di raccolta locale. Attenete Vi alle prescri- zioni attualmente in vigore ed in caso di dubbi informate Vi presso l’Ufficio smaltimento rifiuti di Vostra competenza in modo da assicu- rare uno smaltimento corretto, nel rispetto dell’ambiente. IT/CH36 3 anni di garanzia Questo prodotto è stato fabbricato con grande attenzione e sottoposto a costanti controlli. La garanzia è di tre anni dalla data d’acquisto. Conservi lo scontrino fiscale. La garanzia vale solo su difetti di materiale o di fabbricazione e decade in caso di uso errato o non conforme. Questa garanzia non costituisce una limitazione ai Suoi diritti legali e in particolare al diritto di garanzia. Per eventuali reclami vi preghiamo di contattare il seguente servizio hotline o mettervi in comunicazione con noi via e-mail. I nostri addetti all‘assistenza concorderanno con voi come procedere nel modo più rapido possibile. In qualsiasi caso vi consiglieremo per le vostre esigenze specifiche. Il periodo di garanzia non viene prolungato a seguito di riparazioni effettuate in garanzia, secondo il diritto di garanzia o per cor- rentezza commerciale. Lo stesso vale anche per le parti sostituite o riparate. Le riparazioni dopo la scadenza della garanzia verranno effettuate a pagamento. IT/CH37 IAN: 90095 Assistenza Svizzera Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.ch E‘ possibile trovare i pezzi di ricambio del vostro prodotto anche su: www.delta-sport.com, rubrica servizio di assistenza - pezzi di ricambio Lidl IT/CH38 Hartelijk gefeliciteerd! Met de aankoop hebt u gekozen voor een hoogwaardig product. Maak u daarom voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het product. Lees hiervoor deze gebruiksaanwijzing aandachtig door. Gebruik het product alleen zoals beschreven en uitsluitend voor de aangegeven doeleinden. Bewaar de handleiding zorgvuldig. Als u het product aan derden geeft, dient u ook deze documenten te overhandigen. Belangrijke informatie Voor u uw nieuwe helm voor het eerst in gebruik neemt moet u eerst de onderstaande voorschriften en aanwijzingen aandachtig doorle- zen. Deze helm is ontwikkeld voor het skiën en snowboarden en is vervaardigd volgens naar de nieuwste stand van de techniek. Ondanks de hoogste veiligheidsnormen kunnen zware ongevallen toch nog ernstig letsel veroorzaken. In sommige gevallen kan de botsing zo hevig zijn, dat de helm de skiër/snowboarder niet meer doeltreffend beschermen kan tegen hoofdletsel. De conformiteit met de eisen volgens aanhangsel II van de europese richtlijn 89/686/ EEG (en latere wijzigingen) als ook met die van de overeenkomstige technische norm EN1077:2007 klasse B werd door de uitreikende instantie TÜV Süd Product Service GmbH, Ridlerstraße 65, 80339 München, Notified Body No 0123, verklaard. NL39 Een helm van klasse A is een helm met hoogwaardige bescherming voor skiërs en snowboarders. Een helm van klasse B is een helm voor skiërs en snowboarders, voor wie de eisen wat minder beperkingen opleggen. Daarom kan een helm van klasse B meer ventilatie en comfort bieden zonder veel aan bescherming in te boeten. Helmen van de klasse A en de klasse B zijn voor alpine skieërs, snowboar- ders en gelijksoortige groepen. Helmen van de klasse A bieden verhoudingsgewijs meer bescherming. Helmen van de klasse B kunen meer beluchting en beter horen bieden, maar beschermen een kleiner gebied van het hoofd en geven in mindere mate doorbraak- veiligheid. Deze skihelm is geschikt voor gebruik met een skibril. Let erop dat uw bril precies in de uitsparing van de helm past en niet op rug van uw neus drukt als u de helm heeft dichtgemaakt. Correct gebruikt Dit product is ontwikkeld voor apline-skiërs, snowboarders en soort- gelijke sportsoorten. Het is niet geschikt voor andere sportsoorten of motorrijders. NL40

Keuze van de helmmaat

• Meet de omvang van uw hoofd en kies aan de hand daarvan de grootte van de helm. Probeer een aantal helmen voor u een be- slissing neemt. Als de helm optimaal zit, beweegt de huid van uw slapen met de bewegingen van uw hoofd mee.

• Controleer of de helm ook zonder de vastgetrokken kinband geen grote bewegingsvrijheid op het hoofd heeft.

• Wil de helm veilig zitten dan moet de kinband stevig dichtgemaakt worden. De helm zit goed als het u moeilijk valt om uw vinger onder de kinband te steken. U moet echter altijd zonder problemen en gemakkelijk kunnen ademen, slikken en uw hoofd kunnen draaien.

• De helm zit correct, als hij stevig maar desalniettemin prettig op het hoofd zit.

• Als de helm te groot is (wiebelt, kan niet stevig genoeg worden ingesteld) of te klein is (drukplekken, het voorhoofd wordt niet bedekt), dient u een helm in de volgend grotere of kleinere maat te nemen.

• Als de helm niet correct ingesteld kan worden, mag hij niet worden gebruikt. NL41 Instellen van de kinriem De algemene lengte van de kinriem kunt u met behulp van lus instellen. Met de riemverdelergesp kunt u eveneens de lengte van de kinriem veranderen. Let er echter wel op, dat de riemverdelergesp niet stoort. Wij adviseren een positie in de buurt van het oorkussen (afb. C). Wijdte-instelling van de hoofdband Met het draaiwiel kunt u de helm traploos aan uw hoofdomvang aanpassen, om zo een optimale pasvorm van de helm te waar- borgen. Als u het wiel naar rechts draait, maakt u de hoofdband strakker, als u het wiel naar links draait, maakt u het hoofdband wijder (afb. D). Hoogte-instelling van de hoofdband De hoogte van het hoofdbandsysteem kan individueel worden ingesteld. Er zijn 3 hoogte-instellingen mogelijk. Trek de verbinding- spins van het hoofdbandsysteem uit de bevestigingspunten van de ESP-schaal (afb. E). De pins van het hoofdbandsysteem kunnen nu in de overige bevesti- gingspunten hoger of lager worden bevestigd. Druk de pins zo stevig in de bevestigingspunten, zodat ze hoorbaar en voelbaar vastklik- ken. Allebei de pins moeten altijd worden bevestigd. NL42 Voorhoofdbescherming Klap zo nodig de extra voorhoofdbescherming naar beneden (afb. F). Bij het dragen van een skibril biedt deze bescherming tegen wind en kou. Veiligheidsaanwijzingen

• De helm moet stevig zitten en de kinband moet dicht zijn.

• Schuif de helm niet in de nek, omdat uw voorhoofd in dit geval niet beschermd is. De riemen moeten over het kaakbeen lopen (afb. B).

• Draag geen hoofdbedekking onder de helm.

• Controleer of de luchtcirculatie niet gehinderd wordt.

• Er mogen geen veranderingen aan de helm, aan de structuur of aan de afzonderlijke componenten worden aangebracht.

• De helm nooit beschilderen of met stickers of labels beplakken.

• De helm dient in geval van een botsing het hoofd te beschermen. Na één enkele (ook een kleine) botsing is deze bescherming niet meer gewaarborgd. Na een val c.q. Botsing mag de helm niet meer gebruikt worden, dient onbruikbaar gemaakt te worden en verwijderd te worden, ook als er geen sprake is van zichtbare beschadigingen.

• Voor het reinigen van de buiten- of binnenkant van de helm nooit een petroleumhoudend oplos- of schuurmiddel gebruiken. Gebruik altijd een pH-neutraal wasmiddel opgelost in schoon water, dat u voorzich tig wrijvend met een zachte doek kunt aanbrengen. Vervolgens met een pluisvrije doek droog wrijven. De bekleding kan met een beetje zeep en met een zachte borstel gereinigd worden. NL43

• Gebruik uitsluitend originele vervangingsonderdelen voor uw helm.

• De helmen mogen niet door kinderen tijdens het klimmen of bij andere spellen gedragen worden, waarbij gevaar op strangulatie bestaat! Oordopjes / hoofdtelefoon Tijdens het gebruik van oordopjes of een hoofdtelefoon dient u de volgende veiligheidsvoorschriften in acht te nemen: Attentie levensgevaar!

• Maak nooit tijdens het skiën of snowboarden gebruik van hoofdtelefoon of oordopjes!

• Tijdens het omhoog gaan of als u moet wachten, dient u het volume zo in te stellen, dat u de geluiden uit uw omgeving en mededelingen nog steeds goed kunt waarnemen.

• Als u de mededelingen (bijv. van de Bergwacht) niet opvolgt, bestaat levensgevaar!

• Let erop, dat de kabels van de hoofdtelefoon u niet storen en niet uitsteken. Er bestaat een risico van „verwurging“ als u bijv. blijft hangen in een lift of aan andere skiërs.

• Het waarschuwingssignaal van de sneeuwvoertuigen of andere skiërs kan worden overhoord of niet waargenomen worden, het evenwicht kan worden beïnvloed. NL44 Oorkussens met uitneembare schuimstofkussens Voor meer draagcomfort van oor- en hoofdtelefoons zorgen de oor- kussens met uitneembaar schuimstofdeel. Aan de onderkant van de oorkussens bevindt zich een opening waaruit u de schuimstofkussens kunt verwijderen. In dit schuimstofkussen bevindt zich een gemar- keerde ponsing. Druk deze eruit. Advies: Bewaar het uitgeponste deel, om zo nodig weer in te voegen. HeiQ

Pure dynamiq PURE textiele frisheid Beleef het gevoel van aanhoudende frisheid, dankzij de kracht van het zilver, die u de hele dag vrij van geurtjes houdt. ADAPTIVE thermoregulatie Voel u rondom op uw gemak. Het textiel koelt u af, als u het warm hebt, en houdt u bij kou langer droog Koelt en vermindert het ontsta- an van zweet. Onderhoud en verzorging Regelmatig onderhoud en verzorging draagt bij tot de veiligheid en is het behoud van de helm.

• Gebruik altijd een pH-neutraal wasmiddel verdund in schoon water en breng dit voorzichtig wrijvend aan met een schone doek. Daarna met een pluisvrije doek droog vegen. NL45

• De polstering kan met een beetje zeep en met een zachte borstel gereinigd worden. Binnenkussen