IAN 101538 - Bike helmet CRIVIT - Free user manual and instructions

Product type	Ski and snowboard helmet (Class B per EN 1077:2007)
Brand	Crivit
Model	IAN 101538
Available sizes	M (56-58 cm), L (58-60 cm), XL (60-62 cm)
Approximate weight	Approx. 400 g
Shell material	Polycarbonate
Cushioning material	EPS foam (expanded polystyrene)
Adjustment system	Dial for width adjustment + height adjustment (3 positions) with pins
Ventilation	Ventilation slider
Padding	Comfort padding, ear pads with removable foam cushions
Front guard	Foldable, prevents wind and cold penetration
Chin strap	Length adjustable, closure clip
Ski goggle clip	Yes, integrated
Textile technology	HeiQ® Pure dynamiq (silver freshness, adaptive thermoregulation)
Safety standard	EN 1077:2007 Class B, certified TÜV Süd (notified body 0123)
Intended use	Alpine skiing, snowboarding and similar disciplines (not for cycling)
Helmet maintenance	pH-neutral cleaner diluted in water, soft cloth
Padding maintenance	Hand wash at ≤30°C, air dry at room temperature
Warranty period	3 years (material and manufacturing defects)
Spare parts	Available via www.delta-sport.com (Lidl Service section)
Swiss customer service	Tel. [phone] (CHF 0.08/min), email [e-mail]
IAN number	90095

Frequently Asked Questions - IAN 101538 CRIVIT

How to choose the correct helmet size?

Measure head circumference at forehead level. Select the corresponding size: M (56-58 cm), L (58-60 cm) or XL (60-62 cm). Try on the helmet: it should be comfortable without excessive movement. The skin at the temples should move slightly when the helmet is on.

How to adjust the chin strap?

General length is adjusted with the strap. Use the strap clip for fine adjustment. Position the ear pad so that the chin strap is tight without hindering breathing or swallowing.

How to adjust the helmet tightness?

Turn the dial to the right to tighten the headband, to the left to loosen. Height adjustment is also possible: unclip the pins and reposition them in the snap points (3 positions).

Can this helmet be used for cycling?

No, this helmet is designed only for skiing and snowboarding. It is not suitable for sports requiring different protection, such as cycling or motorcycling.

How to clean the helmet?

Use a pH-neutral cleaner diluted in water and a soft cloth. Never use petroleum solvents or abrasive products. The inner padding can be hand washed at max. 30°C, then air dried at room temperature.

What to do after a minor impact?

The helmet must be replaced immediately, even without visible damage. The internal structure may be damaged and no longer provide adequate protection. Make it unusable and dispose of it.

Can I wear earphones under the helmet?

Life-threatening danger: never use earphones or ear muffs while skiing or snowboarding. They may prevent hearing warning signals (piste vehicles, other skiers). Only use the supplied ear pads with reasonable volume adjustment.

How to maintain the ear pads?

The foam cushions of the ear pads are removable. You can remove them for separate cleaning. The marked tab helps to extract them easily. Keep it for later repositioning.

What is the warranty period and how to activate it?

The warranty is 3 years from purchase date. Keep the receipt. In case of defects, contact the hotline at 0842 665566 (Switzerland) or by email at [e-mail]. The warranty covers material and manufacturing defects.

Where to find spare parts?

Spare parts are available on www.delta-sport.com, under Service – Lidl spare parts service. Use only original parts.

USER MANUAL IAN 101538 CRIVIT

GB Ski & Snow- boarding helmet Instructions for use

For your own safety, we recommend that you read these instructions carefully and observe them.

Make sure you keep the instructions for future reference!

DELTA-SPORT HANDELSKONTOR GMBH

Wragekomp 6

D-22397 Hamburg

Version: 2013/IV

Technical diagram of a helmet with numbered parts for identification

b × ✓

Close-up of a mechanical component with a curved arrow indicating motion (no visible text or symbols)

d enger rosserror stringi nauwer tighten weiter dosserror allarga wijder loosen

Diagram of a mechanical component with a downward arrow and circular features (no text or symbols)

Anatomical illustration of a biological structure with a highlighted region and arrow (no text or labels)

DE AT CH

Teilebezeichnung

With your purchase you have decided on a high-quality product. Get to know the product before you start to use it. Carefully read the following operating instructions. Use the product only as described and only for the given areas of application. Keep these instructions safe. When passing the product on to a third party, always make sure that the documentation is included.

Important information

Before using your new helmet please take a moment to read the following instructions for its use and care.

This helmet was developed for skiing and snowboarding and is manufactured using state of the art processes. However, even the highest safety standards do not exclude the possibility of injury in a serious accident. The impact may be so great that the helmet will not offer its wearer effective head protection. Conformity with the demands of Appendix II of the European directive 89 / 686 / European Economic Community (and later modifications) as well as with those of the harmonising technical norm Class EN1077:2007 B was certified by the officials responsible at the TÜV Süd Product Service GmbH, Ridlerstraße 65, 80339 München, Notified Body No 0123.

A Class A helmet is a high performance protective helmet for skiers and snowboarders. A Class B helmet is a helmet for skiers and snowboarders for which the requirements are a little less restrictive. A Class B helmet can thus offer more air circulation and comfort, without giving up too much protection. Class A and Class B helmets are for alpine skiers, snowboarders and similar groups. Class A helmets offer comparatively more protection, Class B helmets can offer more ventilation and allow better hearing. However, they protect a smaller area of the head and give a lower measure of protection. This ski helmet is suitable for use with ski goggles. Be sure the ski goggles accurately fit into the helmet opening and doesn't press into the bridge of your nose when the helmet is tightly closed.

Intended use

This product is manufactured for alpine skiers, snowboarders and similar groups. It is not suitable for other sports or motorcyclists.

	M	56 - 58cm
	L	58 - 60cm
	XL	60 - 62cm

Selecting the helmet size

- Choose your helmet by measuring the circumference of your head with a flexible tape measure. Always try on a couple of different sizes before buying. When wearing the helmet, the skin of your temples should move with it.

• Make sure that the helmet does not move around too much when the chin strap is open.

- The chin strap must fit securely. It should sit comfortably under the chin, as far back towards the neck as possible. Fasten it as tight as possible. It is correctly fitted when you find it difficult to insert your finger between the chinstrap and neck, yet are still able to breathe and swallow easily. Make sure that the helmet does not restrict your movements, e.g. when turning your head to look behind you.

- The helmet fits correctly if it's tight but comfortable on the head.

- If the helmet is too large (wiggly, can't be tightened securely) or too small (pressure, forehead is uncovered) please select the next larger or smaller size helmet.

- Do not use the helmet if you are unable to correctly adjust it.

Adjusting the chin strap

The overall length of the chin strap is adjusted with loop. The length of the chin strap can also be adjusted with the strap distributor clip. Be sure the strap distributor is not bothersome. We recommend positioning it at the end of the ear pad (Fig. C).

Harness adjustment

Use the dial to adjust the helmet to your head size to ensure the helmet is seated optimally. Turn the dial to the right to tighten the helmet harness and to the left to loosen the harness (Fig. D).

Harness height adjustment

The height of the harness system is adjustable. There are 3 different height adjustments. Pull the connector pin on the harness system out of the tab locations in the EPS shell (Fig. E).

The pins on the harness system can now be moved to a higher or lower tab location. Firmly press the pins into the latching points until you can hear and feel them lock in. Always be sure both pins lock in.

Forehead protection

Flap the additional forehead protection down as necessary (Fig. F). If you are wearing skiing goggles this offers protections against incoming wind and cold.

Safety instructions

• The helmet must fit securely and the chin strap must be firmly closed.
• Do not tip the helmet back as this will leave your forehead unprotected. The straps must be positioned over the jaw bones (Fig. B).
• Do not wear any head covering under the helmet.
• Ensure that the airflow inside the helmet is not restricted.
• Do not make any changes to the helmet, its structure or the individual components.
• Do not paint the helmet or put stickers or labels on it.
• The helmet is intended to protect your head in the event of an impact. After just one (even light) impact this protection is no longer guaranteed. Discontinue using the helmet after an impact or collision, rendered unusable and disposed of, even if there is no visible damage.

• Do not use petroleum-containing solvents or detergents to clean either the interior or exterior of your helmet. Use pH-neutral soap diluted in clean water, and rub it into the helmet carefully using a soft cloth. Wipe dry with a fluff-free cloth. The ear cushions can be cleaned with a little soap and a soft brush. The visor should be cleaned with soap and water only, and left to air-dry.
  Do not expose the visor to sources of heat!

• Only use genuine spare parts for your helmet.

• Do not allow children to wear this helmet while climbing or playing as this carries a risk of strangulation.

Ear buds/headphones

Please follow these safety precautions when using ear buds or headphones:

Danger!

- Never use headphones or ear buds whilst skiing or barding!

• During ascent or while waiting be sure to keep the volume at a level that allows you to hear all ambient noise and announcements.
• Not observing announcements e.g. of the mountain rescue service may result in a life threatening situation!
• Be sure the cables is not bothersome or protrudes from your body. Risk of strangulation if wires get caught e.g. on the lift or other skiers.
• You may be unable to hear warning signals from snow groomers and not hear or be oblivious to other skiers on the run, and your sense of balance could be impaired.

Ear padding with removable foam cushion

The ear padding with removable foam section makes it more comfortable to wear earphones or headphones. There is an opening on the lower side of the ear padding, through which the foam cushion can be removed. There is a marked punched out area that you can push out. Caution: keep this punched out area in a safe place in order to replace it when necessary.

HeiQ® Pure dynamiq

PURE Textile freshness

Experience the feeling of lasting freshness through the power of silver, keeping you odour-free all day lang.

ADAPTIVE Thermal control

Feel good all over The textile will cool you down when you're hot, and keep you dry longer in cold weather Cools and minimises perspiration.

Servicing and maintenance

Regular servicing and maintenance contributes to the safety and preservation of the helmet.

• Always use pH-neutral soap diluted in clear water, and rub carefully with a soft cloth. Afterwards wipe dry with a fluff-free cloth.
• The cushion can be cleaned with a little soap and a soft brush.

Inside cushion

- Hand wash below 30^ C .

30^ C/86^ F

- Allow to dry at room temperature.

Storage

When not in use, store the helmet in a dry and well ventilated place at room temperature. Avoid sources of heat.

Disposal instructions

Dispose of the product and all its components through a licensed disposal company or your municipal disposal facilities.

Please observe the current regulations. If in doubt, consult your disposal facility about an environmentally friendly disposal.

3-year warranty

The product was produced with great care and under constant supervision. You receive a three-year warranty for this product from the date of purchase. Please retain your receipt.

The warranty applies only to material and workmanship and does not apply to misuse or improper handling. Your statutory rights, especially the warranty rights, are not affected by this warranty.

With regard to complaints, please contact the following service hotline or contact us by e-mail. Our service employees will advise as to the subsequent procedure as quickly as possible. We will be personally available to discuss the situation with you.

Any repairs under the warranty, statutory guarantees or through goodwill do not extend the warranty period. This also applies to replaced and repaired parts.

Repairs after the warranty are subject to a charge.

IAN: 90095

Service Great Britain

Tel.: [phone]

(£ 0.10/Min.)

E-Mail: [e-mail]

You can also find spare parts for your product at:

www.delta-sport.com, category Service - Lidl Spare Parts Service