LS 3630230 - Blazer Güde - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LS 3630230 Güde

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Accubladzuiger / Bladblazer

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

Schoonmaken / Onderhoud

Schoonmaken / Onderhoud

80,5 dB (A) Gegarandeerd geluidsdrukniveau L

96 dB (A) Draag oorbeschermers. Trillingsinformatie Totale trillingswaarden (vectorsom van drie richtingen) bepaald volgens ISO 22867, Onzekerheid K = 1,5 m/s

Trillingsemissiewaarde a

7,060 m/s² Technische wijzigingen voorbehouden! WAARSCHUWING: De aangegeven trillingsdruk geldt voor de meest gebruikelijke toepassingen van het elektrische apparaat. Wanneer het elektrische gereedschap echter voor andere doeleinden, met andere dan de voorgeschreven hulpstukken gebruikt of niet naar behoren onderhouden wordt, kan de trillingsdruk afwi

jken. Dit kan de waarde van de trillingsdruk over de hele werkperiode aanzienlijk verhogen. Het trillingsniveau verandert afhankelijk van het gebruik van het elektrische gereedschap en kan in sommige gevallen boven de in deze gebruiksaanwijzing aangegeven waarde liggen. Het trillingspeil kan voor het vergelijken van elektrische werktuigen met elkaar gebruikt worden Hij is ook geschikt voor een voorlopige inschatting van de trillingsbelasting. Voor een nauwkeurige inschatting van de trillingsdruk moeten ook de tijden in aanmerking worden genomen dat het apparaat uitgeschakeld is of weliswaar loopt, maar niet werkelijk in gebruik is. Dit kan de waarde van de trillingsdruk over de hele werkperiode aanzienlijk verminderen. Bepaal extra veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de bediener tegen de inwerking van trillingen, bijvoorbeeld: onderhoud van elektrische gereedschappen en apparaten, warmhouden van de handen, orga

nisatie van de werkprocessen. Gebruik het apparaat pas nadat u de gebruiksaanwijzing gelezen en begrepen hebt. Maakt u zich met de bedieningselementen en het juiste gebruik van het apparaat vertrouwd. Let op alle, in de gebruiksaanwij- zing aangegeven, veiligheidsinstructies. Gedraagt u zich verantwoord tegenover andere personen. De bedienende persoon is verantwoordelijk voor ongevallen of gevaren tegenover derden. Indien betreende de aansluiting en het bedienen van het apparaat twijfels ontstaan, kunt u zich tot de klantendienst wenden. Deze handleiding kunt u ook via het internet in digi

tale vorm downloaden van onze homepage. Algemene veiligheidswaarschuwingen voor elektrische gereedschappen WAARSCHUWING Lees alle veiligheidsinstructies en aanwijzingen.Als de waarschuwingen en voorschriften niet worden opgevolgd, kan dit een elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben. Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig gebruik. Het in de waarschuwingen gebruikte begrip „elektrisch gereedschap” heeft betrekking op elektrische gereedschappen voor gebruik op

NEDERLANDS37 het stroomnet (met netsnoer) en op elektrische gereedschappen voor gebruik met een accu (zonder netsnoer).

25) Veiligheid van de werkomgeving

a) Houd uw werkomgeving schoon en goed verlicht. Een rommelige of onverlichte werkomgeving kan tot ongevallen leiden. b) Werk met het elektrische gereedschap niet in een omgeving met explosiegevaar waarin zich brandbare vloeistoen, brandbare gassen of brandbaar stof bevinden. Elektrische gereedschappen veroorzaken vonken die het stof of de dampen tot ontsteking kunnen brengen. c) Houd kinderen en andere personen jdens het gebruik van het elektrische gereedschap uit de buurt. Wanneer u wordt afgeleid, kunt u de controle over het gereedschap verliezen.

26) Elektrische veiligheid

a) De aansluitstekker van het elektrische gereedschap moet in het stopcontact passen. De stekker mag in geen geval worden veranderd. Gebruik geen adapterstekkers in combinae met geaarde elektrische gereedschappen. Onveranderde stekkers en passende stopcontacten beperken het risico van een elektrische schok. b) Voorkom aanraking van het lichaam met geaarde oppervlakken, bijvoorbeeld van buizen, verwarmingen, fornuizen en koelkasten. Er bestaat een verhoogd risico door een elektrische schok wanneer uw lichaam geaard is. c) Houd het gereedschap uit de buurt van regen en vocht. Het binnendringen van water in het elektrische gereedschap vergroot het risico van een elektrische schok. d) Gebruik de kabel niet voor een verkeerd doel, om het elektrische gereedschap te dragen of op te hangen of om de stekker uit het stopcontact te trekken. Houd de kabel uit de buurt van hie, olie, scherpe randen en bewegende gereedschapdelen. Beschadigde of in de war geraakte kabels vergroten het risico van een elektrische schok. e) Wanneer u buitenshuis met elektrisch gereedschap werkt, dient u alleen verlengkabels te gebruiken die voor gebruik buitenshuis zijn goedgekeurd. Het gebruik van een voor gebruik buitenshuis geschikte verlengkabel beperkt het risico van een elektrische schok. f) Als het gebruik van het elektrische gereedschap in een vochge omgeving onvermijdelijk is, dient u een aardlekschakelaar te gebruiken. Het gebruik van een aardlekschakelaar vermindert het risico van een elektrische schok.

27) Veiligheid van personen

a) Wees alert, let goed op wat u doet en ga met verstand te werk bij het gebruik van het elektrische gereedschap. Gebruik geen elektrisch gereedschap wanneer u moe bent of onder invloed staat van drugs, alcohol of medicijnen. Een moment van onopleendheid bij het gebruik van het elektrische gereedschap kan tot ernsge verwondingen leiden. b) Draag persoonlijke beschermende uitrusng. Draag aljd een veiligheidsbril. Het dragen van persoonlijke beschermende uitrusngen, zoals een stofmasker, veiligheidsschoenen met anslipzool, veiligheidshelm of gehoorbeschermer, aankelijk van het type en het gebruik van het elektrische werktuig, vermindert het risico van letsels c) Vermijdt een ongewenste inbedrijfneming. Controleer of het elektrische werktuig uitgeschakeld is, indien dit aan de stroomtoevoer en/of accu aangesloten, opgeld of gedragen wordt. Wanneer u bij het dragen van het elektrische gereedschap uw vinger aan de schakelaar hebt of wanneer u het gereedschap ingeschakeld op de stroomvoorziening aansluit, kan dit tot ongevallen leiden. d) Verwijder instelgereedschappen of schroefsleutels voordat u het elektrische gereedschap inschakelt. Een instelgereedschap of sleutel in een draaiend deel van het gereedschap kan tot verwondingen leiden. e) Voorkom een onevenwichge lichaamshouding. Zorg ervoor dat u stevig staat en steeds in evenwicht blij. Daardoor kunt u het elektrische gereedschap in onverwachte situaes beter onder controle houden. f) Draag geschikte kleding. Draag geen wijde kleding of sierraden. Houd uw haar, kleding en handschoenen ver van bewegende onderdelen. Loshangende kleding, sieraden en lange haren kunnen door bewegende delen worden meegenomen. g) Wanneer stofafzuigings- of stofopvangvoorzieningen kunnen worden gemonteerd, dient u zich ervan te verzekeren dat deze zijn aangesloten en juist worden gebruikt. Het gebruik van een stofafzuiging beperkt het gevaar door stof.

28) Zorgvuldige omgang met en zorgvuldig gebruik

van elektrische gereedschappen a) Overbelast het gereedschap niet. Gebruik voor uw werkzaamheden het daarvoor bestemde elektrische gereedschap. Met het passende elektrische gereedschap werkt u beter en veiliger binnen het aangegeven capaciteitsbereik. b) Gebruik geen elektrisch gereedschap waarvan de schakelaar defect is. Elektrisch gereedschap dat niet meer kan worden in- of uitgeschakeld, is gevaarlijk en moet worden gerepareerd. NEDERLANDS NL38 c) Neem de stekker uit het stopcontact en/of verwijder de accu voordat instellingen aan het apparaat worden uitgevoerd, onderdelen worden vervangen of het apparaat na gebruik wordt weggezet. Deze voorzorgsmaatregel voorkomt onbedoeld starten van het elektrische gereedschap. d) Bewaar niet-gebruikte elektrische gereedschappen buiten bereik van kinderen. Laat het gereedschap niet gebruiken door personen die er niet mee vertrouwd zijn en deze aanwijzingen niet hebben gelezen. Elektrische gereedschappen zijn gevaarlijk wanneer deze door onervaren personen worden gebruikt. e) Onderhoud elektrische werktuigen zorgvuldig. Controleer of de bewegelijke onderdelen perfect funconeren en niet klemmen, of onderdelen gebroken of zodanig beschadigd zijn dat de funce van het elektrische werktuig is beïnvloed. Laat beschadigde onderde Veel ongevallen hebben hun oorzaak in slecht onderhouden elektrische gereedschappen. f) Houd snijdende inzetgereedschappen scherp en schoon. Zorgvuldig onderhouden snijdende inzetgereedschappen met scherpe snijkanten klemmen minder snel vast en zijn gemakkelijker te geleiden. g) Gebruik elektrisch gereedschap, toebehoren, inzetgereedschappen en dergelijke volgens deze aanwijzingen. Let daarbij op de arbeidsomstandigheden en de uit te voeren werkzaamheden. Het gebruik van elektrische gereedschappen voor andere dan de voorziene toepassingen kan tot gevaarlijke situaes leiden.

29) Gebruik en onderhoud van

accugereedschappen a) Laad accu’s alleen op in oplaadapparaten die door de fabrikant worden geadviseerd. Voor een oplaadapparaat dat voor een bepaald type accu geschikt is, bestaat brandgevaar wanneer het met andere accu’s wordt gebruikt. b) Gebruik alleen de daarvoor bedoelde accu’s in de elektrische gereedschappen. Het gebruik van andere accu’s kan tot verwondingen en brandgevaar leiden. c) Voorkom aanraking van de niet-gebruikte accu met paperclips, munten, sleutels, spijkers, schroeven en andere kleine metalen voorwerpen die overbrugging van de contacten kunnen veroorzaken. Kortsluing tussen de accucontacten kan brandwonden of brand tot gevolg hebben. d) Bij verkeerd gebruik kan vloeistof uit de accu lekken. Voorkom contact daarmee. Spoel bij onvoorzien contact met water af. Wanneer de vloeistof in de ogen komt, dient u bovendien een arts te raadplegen. Gelekte accuvloeistof kan tot huidirritaes en verbrandingen leiden.

a) Laat het elektrische gereedschap alleen repareren door gekwaliceerd en vakkundig personeel en alleen met originele vervangingsonderdelen. Daarmee wordt gewaarborgd dat de veiligheid van het gereedschap in stand blij. Veiligheidsinstructies voor bladzuiger/bladblazer WAARSCHUWING Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen of door personen met verminderde fysische, sensorische of mentale vaardigheden of gebrek aan ervaring en kennis. Kinderen mogen niet met het apparaat Spelen. Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevo

erd. Lokale voorschriften kunnen ook een leeftijdsbe

perking voor de gebruiker vastleggen. Gebruik het apparaat niet wanneer er personen, met name kinderen, en huisdieren in de buurt zijn. WAARSCHUWING Gebruik het apparaat niet bij regen of vocht. Voor de ingebruikneming WAARSCHUWING Gevaar voor letsel! Een niet volledig gemon

teerd apparaat ernstig letsel veroorzaken. Monteer het apparaat volledig voordat u het bedient en aansluit op de stroomvoorziening. WAARSCHUWING Draag persoonlijke beschermende uitrusting.

• Draag een veiligheidsbril.

• Draag oorbeschermers.

• Draag stevige schoenen en een lange broek. Draag deze tijdens de volledige gebruiksduur van de machine. Gebruik de machine niet op blote voeten of met open sandalen.

• Vermijd het dragen van loszittende kleding, kleding met hangende touwtjes of stropdassen.

• Draag geen loshangende kleding of juwelen die in de aanzuigopening kunnen worden gezogen.

• Houd lang haar uit de buurt van de aanzuigo

peningen. Gebruik de machine in een aanbevolen positie en alleen op een stevig, egaal oppervlak. Gebruik de machine niet op een verhard oppervlak of een grindondergrond, waarbij het uitgeworpen materiaal letsel kan veroorzaken.

NEDERLANDS39 Controleer voor het gebruik van het apparaat de werkomgeving. Verwijder harde voorwerpen zoals stenen, glasscherven, draad etc. die bij het gebruik van het apparaat weggeslingerd kunnen worden, stuiteren of op een andere wijze letsels en schaden kunnen veroorzaken. Voer voor het gebruik altijd een visuele inspectie uit. Het apparaat mag niet worden gebruikt wanneer het beschadigd of niet correct gemonteerd is of wan

neer de veiligheidsinrichtingen defect zijn. Vervang versleten en beschadigde onderdelen. Gebruik het apparaat alleen wanneer de correcte uitrusting is aangebracht. Gebruik de machine nooit met een beschadigde afdekking of beschermin

richting en ook niet zonder afdekking of beschermin- richtingen. Vervang beschadigde of onleesbare labels. Gebruik de bladzuiger alleen met mondstuk en aangesloten afvalzak. Vervang versleten of beschadigde componenten. Gebruik dit blaasapparaat niet in de buurt van loopvuur of struikbranden, barbecues en open haarden, tonnen met as etc. Het juiste gebruik van het blaasapparaat helpt de verspreiding van branden te voorkomen. WAARSCHUWING Werk niet in de buurt van open ramen enz. Plaats geen voorwerpen in de blaasopening van de blaasbuis. Let er op dat het te vegen materi- aal niet op personen, dieren, glasruiten of vaste objecten, zoals bomen, auto‘s, muren etc., wordt geblazen. Door de sterke luchtstroom kunnen stenen, vuil of stokken weggeslingerd worden of van de grond stuiteren en personen evenals dieren verwonden, glasruiten laten barsten of nog andere schaden veroorzaken. Gebruik dit apparaat nooit om chemicaliën, meststoen of andere stoen te versproeien. Dit voorkomt de verspreiding van giftig materiaal. Gebruik Zorg bij het werken met de machine voor voldoende verlichting, resp. voor goede lichtomstandigheden. Gebrekkige verlichting/lichtomstandigheden beteke- nen een verhoogd veiligheidsrisico. Gebruik het apparaat niet bij slecht weer, vooral niet bij onweergevaar. WAARSCHUWING Letselgevaar door een draaiend vliegwiel.

• Handen ver verwijderd houden.

• Gebruik het apparaat nooit met een beschadig

de afdekking of beveiligingsvoorziening of zonder afdekking of beveiligingsvoorzieningen.

• Verwijder de accu voordat u de instellingen van het apparaat aanpast, het apparaat schoon- maakt of onderhoud pleegt.

• Wacht, tot alle draaiende onderdelen tot stilstand zijn gekomen en het apparaat afgekoeld is. Zorg dat u stabiel staat tijdens het gebruik van de machine, met name op hellingen. Vermijd een abnormale lichaamshouding. Loop gewoon! Niet rennen! Let bij het achteruitlopen op struikelgevaar! Houd tijdens het werken het apparaat met beide handen en op afstand van het eigen lichaam goed vast. Ga bij toevoer van materiaal nooit op een hoger niveau staan dan het niveau van het grondvlak van de machine. Controleer voor het starten van de machine of de toevoer leeg is. Houd uw gezicht en lichaam uit de buurt van de vulopening. Zorg dat uw handen, andere lichaamsdelen of kle

ding zich niet in de toevoer, in het uitwerpkanaal of in de buurt van bewegende onderdelen bevinden. Ga bij het gebruik van de machine niet in de uitwer

pzone staan. Het is streng verboden de aan de machine aange

brachte veiligheidsinrichtingen te demonteren, het gebruiksdoel te veranderen of vreemde bescher- mingsinrichtingen aan te brengen. Schakel de machine altijd uit voordat u de opvangz

ak aanbrengt of verwijdert. Als de machine verstopt zit, schakelt u deze uit voor

dat u het vuil verwijdert. Transporteer de machine niet zolang deze onder stroom staat. Verwijder de oplaadbare accu voor alle instel-, reinigings- en onderhoudswerkzaamheden aan het apparaat. WAARSCHUWING Indien de machine abnormaal begint te vibreren, schakel dan de motor uit en zoek onmiddellijk naar de oorzaak. Vibraties zijn algemeen een waarschuwing voor een gebruiksstoring. Stop het apparaat en koppel het los van de voeding

• altijd, als u het apparaat verlaat

• voordat blokkades worden verwijderd

• voordat u het apparaat controleert, schoonmaakt of eraan werkt

• na contact met een vreemd voorwerp om het apparaat op schade te controleren Verwijderen van blokkades Schakel het apparaat bij een blokkade onmiddellijk uit en wacht tot de machine tot stilstand is gekomen. Verwijder het voorwerp daarna. Onderhoud en bewaring Schakel de machine uit en raak geen bewegende gevaarlijke onderdelen aan. Wacht tot deze helemaal tot stilstand zijn gekomen en tot het apparaat is afgekoeld. wanneer u de machine onderzoekt op beschadigin

NEDERLANDS40 gen; wanneer u beschadigde onderdelen vervangt of repareert; wanneer u losse onderdelen controleert en deze vastzet; Zorg dat verwerkt materiaal zich niet ophoopt in de uitwerpzone, omdat dit het correcte uitwerpen kan verhinderen en ertoe kan leiden dat het materiaal via de vulopening opnieuw naar binnen gaat. Resterende gevaren Ondanks de nakoming van de gebruiksaanwijzing kunnen ook onzichtbare restrisico’s bestaan. GEVAAR Dit elektrische werktuig produceert tijdens het gebruik een elektromagnetisch veld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden actieve of passieve medische implantaten beïnvloeden. Om het gevaar van ernstige of dodelijke letsels te verlagen, adviseren wij personen met medische implantaten een arts en de producent van de medische implantaat te consulteren voordat de machine wordt bediend. VOORZICHTIG Gezondheidsschaden, die het resultaat zijn van hand- en armtrillingen, indien het ap

paraat langere tijd in gebruik is of indien niet volgens de voorschriften wordt gewerkt en onderhouden. Vibratiedempingssystemen zijn geen gegaran

deerde bescherming tegen zogenoemde „dode of witte vingers“ of het carpale tunnel syndroom. Daarom moet bij een regelmatig langdurig gebruik de toestand van vingers en handwortels nauwlettend gecontroleerd worden. Indien symp- tomen van de bovengenoemde ziekten optreden, onmiddellijk een arts bezoeken. Om het risico van „dode of witte vingers“ te verlagen, moet u uw vingers tijdens de werkzaamheden warm houden en regelmatig een pauze inlassen. VOORZICHTIG Gehoorbeschadigingen Langer verblijf in de directe omgeving van het draaiende apparaat kan tot gehoorbeschadi- gingen leiden. Draag oorbeschermers. Geluidsoverlast. Een bepaald geluidsniveau van de machine kan niet worden voorkomen. Voor regelmatige geluidsoverlast veroorzakende werkzaamheden is toestemming nodig en is beperkt tot bepaalde perioden. Houdt u zich aan de rusttijden en beperkt de dagelijkse werktijd tot een minimum. Draag zelf, evenals personen in de directe omgeving, voor persoonlijke veiligheid een geschikte gehoorbescherming. Let op: in woongebieden mag dit apparaat volgens de Duitse wetgeving van september 2002 inzake de preventie van machinegeluiden niet worden gebruikt op zon- en feestdagen en op werkdagen van 20:00 uur tot 7:00 uur. Daarnaast geldt het gebruiksverbod op volgende tijdstippen van de dag: van 7.00 uur tot

9.00 uur, van 13.00 uur tot 15.00 uur en van 17.00 tot

Geluidsreductie! Zorg ervoor dat u bij ingebruikne

ming de regionaal geldende voorschriften in acht neem. Beperk de geluidsontwikkeling en vibraties tot een minimum!

• Gebruik alleen apparaten die in perfecte staat verkeren.

• Onderhoud en reinig het apparaat regelmatig.

• Pas uw werkwijze in functie van het apparaat aan.

• Overbelast het apparaat niet.

• Laat het apparaat eventueel controleren.

• Schakel het apparaat uit als het niet wordt gebruikt.

• Draag beschermende handschoenen. Handelswijze in noodgeval Tref de noodzakelijke maatregelen om éérste hulp teverlenen, die met het letsel overeenkomt en vraag zo snelmogelijk gekwaliceerde medische hulp aan. Beschermgewonde personen voor overig letsel en stel ze gerust. Indien u hulp vraagt, geef de volgende gegevens door:: 1. Plaats van het ongeval, 2. Soort van het ongeval, 3. Aantal gewonden mensen, 4. Soort verwondingen Symbolen Waarschuwing / Opgelet! Waarschuwing! Graag instructies zorgvul- dig doorlezen vóórdat u de machine in gebruik neemt. Waarschuwing voor weggeslingerde onderdelen

NEDERLANDS41 Houd andere personen op afstand, u zou door weggeslingerde vreemde voorwer- pen gewond kunnen raken. Letselgevaar door een draaiend vliegwiel. Houd handen en voeten op afstand. Stel het apparaat niet aan regen bloot en gebruik dit niet in een vochtige of natte omgeving. Verwijder de accu voordat u de instel- lingen van het apparaat aanpast, het apparaat schoonmaakt of onderhoud pleegt. Draag een veiligheidsbril. Draag oorbeschermers.

Gegarandeerd geluidsdrukniveau Beschadigde en/of verwijderde elektrische of elektronische apparaten bij de daarvoor bestemde recyclingplaatsen aeveren Europees symbool van overeenstemming Voorgeschreven gebruik van het systeem De bladblazer/bladzuiger is bedoeld voor het bij el- kaar blazen en opzuigen van droge bladeren en licht tuinafval zoals droog gras, kleine twijgjes en droge spar- en dennennaalden. Dit apparaat uitsluitend gebruiken voor normaal gebruik, zoals aangegeven. Bij niet naleving van de bepalingen uit de algemeen geldende voorschriften, evenals van de bepalingen uit deze gebruiksaanwij

zing, kan de producent voor schaden niet aansprake- lijk gesteld worden. WAARSCHUWING Gevaar voor letsel Gebruik het apparaat nooit met een beschadigde afdekking of beveiligingsvoorziening of zonder afdekking of beveiligingsvoorzieningen. Wij maken u erop attent dat onze installaties qua bestemming niet geconstrueerd zijn voor gebruik in ondernemingen, handwerkateliers of industriële be

drijven. Onder omstandigheden in ondernemingen, handwerkateliers of industriële bedrijven kunnen wij geen garantie verlenen. Schoonmaken / Onderhoud GEVAAR Verwijder de accu voordat u de instellingen van het apparaat aanpast, het apparaat schoonmaakt of onderhoud pleegt. Wacht, tot alle draaiende onderdelen tot stilstand zijn gekomen en het apparaat afgekoeld is. De machine, in het bijzonder de luchtsleuven, altijd goed schoon houden. Nooit water op het apparaat

lichaam spuiten!De machine, in het bijzonder de luchtsleuven, altijd goed schoon houden. Nooit water op het apparaatlichaam spuiten!De machine, in het bijzonder de luchtsleuven, altijd goed schoon houden. Nooit water op het apparaatlichaam spuiten! Reinig de machine en zijn onderdelen niet met oplosmiddelen, ontvlambare of giftige vloeistoen. Gebruik uitsluitend een vochtige doek en controleer of de stekker uit het stopcontact is genomen. Om steeds het beste vermogen te verzekeren, moet de opvangzak regelmatig worden leeggemaakt. Controleer vóór ieder inbedrijfstelling alle schroef- en steekverbindingen evenals beschermingsin

richtingen op vastheid en juiste plaatsing en of alle lichtdraaiend zijn. Gebruik alléén origineel toebehoren en originele onderdelen. Door het gebruik van andere onderde

len kunnen ongevallen voor de gebruiker ontstaan. De producent is voor de eventuele hieruit ontstane schaden niet aansprakelijk. Heeft u accessoires of reserveonderdelen nodig, neem dan contact op met onze servicedienst. Enkel een regelmatig onderhouden en een goed verzorgd apparaat kan een tot tevredenheid werkend hulpmiddel zijn. Onderhoudsen verzorgingsfouten kunnen tot onvoorziene ongevallen en letsels leiden. Reparaties en werkzaamheden, die niet in deze aanwijzing worden beschreven, enkel door gekwali

ceerd personeel laten uitvoeren. Reserveonderdelen: Opvangzak, Artikel-Nr. 58574 Bij behoefte vindt u de reserveonderdelenlijst op het internet onder www.guede.com.

NEDERLANDS42 Vervoer en opslag Bescherm het apparaat tegen stoten of sterke vibraties. Beveilig het apparaat als u het transporteert in een voertuig. Gebruik voor het transport indien mogelijk de ori

ginele verpakking. Toestel droog en vorstbestendig opslaan. Het apparaat moet worden gereinigd alvorens het te bewaren. Bewaar het apparaat en de accessoires op een donkere, droge en vorstvrije plek die niet toegan

kelijk is voor kinderen. De optimale opslagtemperatu- ur ligt tussen 5 en 30 ˚C. Afvoer Wanneer uw apparaat op zeker moment niet meer te gebruiken is of wanneer u het niet meer nodig heeft, gooi het apparaat dan nooit weg bij het gewone huis-, tuin- en keukenafval, maar verwijder het overe- enkomstig de milieuvoorschriften. Bied het apparaat bij een recyclingbedrijf aan. Kunst

stof onderdelen en metalen onderdelen kunnen hier worden gescheiden en voor hergebruik geschikt worden gemaakt. Informatie hierover kunt u ook krijgen bij uw gemeente. Batterijen horen niet thuis bij het huisvuil. Als consument bent u verplicht om gebruikte batterijen of accu‘s terug te geven. Aan het einde van de levensduur van uw apparaat moeten de batterijen of accu‘s worden verwijderd en gescheiden worden afgevoerd. U kunt uw oude batterijen en accu‘s inle

veren bij de lokale inzamelpunten van uw gemeente of afgeven bij uw handelaar of verkooppunt. Elektrische apparatuur mag niet samen met het huisvuil worden afgevoerd. Beschadigde en/of verwijderde elektrische of elektronische apparaten bij de daarvoor bestemde recyclingplaatsen aeveren Verwijdering van de transportverpakking De verpakking beschermt het apparaat tegen trans

portschades. De verpakkingsmaterialen zijn meestal volgens milieuvriendelijke en verwijderingtech- nische standpunten gekozen en derhalve recycle- baar. Het retour brengen van de verpakking in de materiaalomloop spaart grondstoen en verlaagt de afvalhoeveelheden. Verpakkingsdelen (bijv. folies, styropor®) kunnen voor kinderen gevaarlijk zijn. Bewaar de verpakking buiten het bereik van kinde

ren en verwijder deze zo snel mogelijk. Garantie De garantieperiode is 12 maanden bij commercieel gebruik en 24 maanden voor eindgebruikers en be- gint met de datum van aankoop van het apparaat. De garantie heeft uitsluitend betrekking op onvol

komenheden die op materiaal- of productiefouten betrekking hebben. Bij een claim van een onvolko- menheid, in de zin van garantie, dient de originele aankoopfactuur met de aankoopdatum bijgesloten te worden. Van garantie uitgesloten zijn verkeerd gebruik, zoals bijv. overbelasting van het apparaat, gebruik van geweld, beschadigingen door vreemde invloeden of door vreemde voorwerpen. De niet-naleving van ge

bruiks- en montageaanwijzingen en normale slijtage zijn eveneens van garanties uitgesloten. Belangrijke informatie voor klanten Houd er rekening mee dat een retourzending, binnen of ook buiten de garantieperiode, principieel in de originele verpakking uitgevoerd zou moeten worden. Door deze maatregel worden onnodige transportschaden en hun vaak controversiële regel

gevingen eectief vermeden. Enkel in de originele doos is uw apparaat optimaal beschermd en blijft daardoor een soepele verwerking gewaarborgd. Service Hebt u technische vragen? Een reclamatie? Hebt u reserveonderdelen of een gebruiksaanwijzing nodig? Op onze website www.guede.com in helpen wij u snel en niet-bureaucratisch verder. Help ons om u te helpen, a.u.b. Om uw apparaat in geval van reclamatie te kunnen identiceren hebben wij het serie+nummer evenals artikelnummer en productie- jaar nodig. Deze gegevens vindt u op het typeplaatje. Tel.: +49 (0) 79 04 / 700-360 Fax: +49 (0) 79 04 / 700-51999 E-Mail: support@ts.guede.com