HF2006 - Afzuigkap ASKO - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING HF2006 ASKO

Beschrijving afzuigkap 4

Beschrijving gebruikersinterface 4

Beschrijving afstandsbediening 5

Bediening 6

Deafstandsbedieningkoppelen 6

Afzuging in- en uitschakelen 6

De booststand inschakelen 7

De timer inschakelen 7

De modus Recirculeren inschakelen 8

De modus Recirculeren uitschakelen 8

Clean Air-functie 8

Deverlichtingin-enuitschakelen 9

De kleurtemperatuur van de verlichting wijzigen 9

Onderhoud 10

Reiniging 10

Filterindicator 12

Verlichting 12

Batterij van de afstandsbediening 13

Tips voor energiezuinig koken met afzuigkappen 17

Afvoeren van het toestel en verpakking 17

Inleiding

Doordezegebruikershandleidingentelezen,raaktuvertrouwdmetdefunctiesvanditapparaat.

Leesdeveiligheids-enonderhoudsinstructiesvanhetapparaat.

Nalevingsinformatie

	Afzuigkap(inbouwunit)Typeradioapparatuur
	2402-2477MHz(16kanalenFrequentiebereik
	-5,2dBmEIRPgemiddeld(berekend)Maximaaluitg
	-7dBiMaximaleantenneversterking

ATAGNederlandB.V. verklaarthier bijdathettyperradioapparatuurAfzuigkap(Plafondunit)in overeenstemmingismetRichtlijn2014/53/EU.

Indegebruiksaanwijzingkomtudevolgendesymbolentegendiedevolgendebetekenishebben:

INFORMATIE!

Informatie, advies, tipofaanbeveling

WAARSCHUWING!

Waarschuwing-algemeengevaar

Hetisbelangrijkdatudeinstructieszorgvuldigleest.

WAARSCHUWING!

Leeseerstdeafzonderlijkeveiligheidsinstructiesvoordatuhettoestelgaatgebruiken!

Gebruik

Beschrijvingafzuigkap

1.Gebruikersinterface
2. LED-balk
3.Randafzigpanele
4.Vetfilter
5.Sluitmechanisme

Beschrijvinggebruikersinterface

1. Resetknopfilter, geeftaanwanneerhetfiltertermoetwordengereinigd.
   2.Indicatorsnelheidsstand1
   3.Indicatorsnelheidsstand2
   4.Indicatorsnelheidsstand3
   5.Indicatorsnelheidsstand4/boost

Beschrijvingafstandsbediening

1. Timerfunctie
   2.Lichtintensiteitverhogen
   3.Hogerekleurtemperatuur
   4.Lichtintensiteitverlagen
   5.Afzuigcapaciteitverlagen
   6.CleanAir-functie
   7.Lagerekleurtemperatuur
   8.Verlichtingin-/uitschakelen
   9.Afzuigcapaciteitverhogen
   10.Ventilatoran/uit

Deafstandsbedieningkoppelen

Deafstandsbedieningmoetvoórgebruikmetdeafzuigkapwordengekoppeld.

1.Schakelhetapparaatin.Deafzuigkapbljft5minutenindemodusKoppelen.
2. Houd 'C' en 'W' 3 seconden ingedrukt om de modus Afstandsbediening koppelen te activeren.
3.Tijdenshetkoppelenkipperenalleindicatorsopdeafzuigkapendeafstandsbediening.De indicatorenwordenuitgeschakeldwanneerdeafstandsbedieningisgekoppeld.

Alsdekoppelingniettotstandkanwordengebracht,probeutuhetopnieuw.

LETOP!

Na30secondengaatdeafstandsbedieningindepend-and-bymodus.Deafstandsbedieningwordt geactiveerdbijbeweging,bijvoorbeeldalsuhemoppakt.

Afzuigingin-enuitschakelen

1.Houddeventilatortoetsopdeafstandsbedientingtenminste1secondeingedrukt.

Deafzuigkapwordtopdelaagstestandingeschakeld.

2.Drukopnieuwopde' + 'toetsomdeventilatorineenhogerestandtezetten.Houdde' + 'toets gedurende1secondeingedruktomdehoogstestand(boost)teselecteren.
3.Drukopde-'toetsomeenlagerestandtekiezen.

Deafzugstandwordtaangegevenmetdesneltheidsindicatorspdeafzugkap.

4.Houddeventilatortoetstenminste1secondeingedruktomdeafzuigkapuitteschakelen.

LETOP!

Deverlichtingendemotortoetsmoeteniminmaal1secondewordeningedrukt.Zovoorkomtu dateenfunctieperongelukwordtin-ofuitgeschakeld.

Debooststandinschakelen

1.Houde' + 'toetstenminste 1 secondeingedrukt.

Debooststandblijftvervolgens 10minuteningeschakeld.Indezeperiodeknippertdesnelheidsindicatorbijniveau4.Nadezeperiodewordtdeoorspronkelijkingesteldeafzuigcapaciteitgeactiveerd.

2.Drukkortopde'-toetsomdebooststanduitteschakelen.

LETOP!

Alsdebooststandisgeselecteerd,kuntudetimerfunctienietactiveren.

Detimerinschakelen

1.Drukopdetimertoets.

Detimerindicatorgaatknipperen.

Deafzuigkapschakeltna10minutenautomatischuit.

2.Schakeldetimerfunctieuitdooropeenwillekeurigetoetstedrukken(metuitzonderingvande toetsvoorverlichting).

TIPS!

DeafzuigkapkanwordengebruiktindemodusAfzigenofRecirculeren.Deafzuigcapaciteit wordtafgestemdopdegeselecteerdemodus.DeafzuigkapwordtstandaardindemodusAfzigen gestart.DekapmoetwordeneresetomdemodusRecirculerentstarten.

EenRMS-set(Recirculatiemodificatieset)reinigsteerstdeluchtmetdevetfilters.Vervolgensworden geurtjesverwijderdmethetkoolstofffilter.Deschoneluchtwordtvervolgensteruggevoerdnaarde keuken.

DemodusRecirculereninschakelen

Wanneerdeverlichtingenventilatorzijnuitgeschakeld,hoududetimer-enverlichtingstoetsgeluktijdig ingedrukttotdefilterindicator3keerknippert.

Dekoolstofffilterindicatieisgeactiveerd.

DemodusRecirculerenuitschakelen

Wanneerdeverlichtingenventilatorzijnuitgeschakeld, hoududetimer-enverlichtingstoetsgeluktijdig ingedrukttotdefilterindicator3secondenconstantbrandtenvervolgenswordtuitgeschakeld.

CleanAir-functie

MetdeCleanAir-functieververstudeluchtindekeukengedurendemaxaal24uuropniveau1.

1.Schakeldeafzuigkapuit.
2.Houddetoets'CleanAir'ongeveer3secondeningedrukt.

Deafzugkapschakeltautomatischgedurendeiederuur10minuteninopdelaagsteafzigstand. Tijdenshetafzugentoonthetdisplayeensnelbewegende'slang'.Alsdeafzugkapna10minuten wordtuitgeschakeld,wordterophetdisplayenlangzaambewegende'slang'weergegeventot dekapna50minutenweerwordtingeschakeld.

1. Schakel de Clean Air-functieuit door op de timer toets, Clean Air toets, *of ^+ toets te drukken (elketoetsbehalvedeverlichtingstoets).

Deverlichtingin-enuitschakelen

1.Houddeverlichtingstoets1secondeingedrukt.

Deverlichtinggaatopmaximalesterktebranden.

1. Houd de toets 'lichtintensiteit verhogen' of 'lichtintensiteit verlagen' ingedrukt om de Lichtintensiteit aantepassen.
   3.Alsudeverlichtingwiltuitschakelen,houdtudeverlichtingstoets1secondeingedrukt.

LETOP!

Deverlichtingendemotortoetsmoeteniminmaal1secondewordeningedrukt.Zovoorkomtu dateenfunctieperongelukwordtin-ofuitgeschakeld.

Dekleurtemperatuurvandeverlichtingwijzigen

Ukuntdekleurtemperatuurvandeverlichtingaanpassen.

1.Houddeverlichtingstoets1secondeingedrukt.

Deverlichtinggaatopmaximalesterktebranden.

2.Drukopdetoets'C'vooreenhogerekleurtemperatuur(kouder)of op'W'vooreenlagerekleurtemperatuur(warmer).

Reiniging

WAARSCHUWING!

Belangrijk!Vooralleonderhoudswerkzaamhedenmoetueerstdeafzuigkapvanhet elektriciteitsnetloskoppelendoordestekkeruithetstopcontacttehalenofdehoofdschakelaar vandewoningomtezettennaardeuitstand.Dekapmoetregelmatigaanzoweldebinnenkant alsdebuitenkantwordengereinigd(minstenszovaakalshetvetfilter).

Gebruikvoorheteinigengeenschuurmiddelen.Gebruikgeenalcohol!

Alsudeaanwijzinqenvoorheteinigenvanhetapparaatenhetvervangenvandefiltersnet opvolgt,kandittotbrandleiden.Dezeaanwijzinqenmoeteninachtwordengenomen!Defabrikant isnietaansprakelijkvoorschadeaandekapofschadedoorbranddiehetgevolgisvan ondeskundigonderhoudofhetnietopvolgensvandebovelopenoemdeveiligeidsvoorschriften.

Afzuigkap

Reinigdeafzuigkapmeteensopjeeneenzachteoek.

Spoeldaarnametschoonwateraf. Gebruikgeenagressieveschoonmaakmiddelenzoalsbijvoorbeeld soda.Hetlakwerkvandeafzuigkapblijtmooialsuzonuendandelakmetwasinwrijft.

LETOP!

Roestvrijstalenafzugkappen

Reinigroestvrijstalenafzuigkappennietmetschuursponsjesofandereschuurmiddelen.Behandel nameteennietschurend, Nietpolijstendmiddelenpoetsmetdestructuurvanhetroestvrijstaal mee.

Metalenvetfilters

Metalen filters要去en eenmaal per maand worden gereinigd (of als de filter reinigingsindicatie - indienaanwezigophetmodel-ditaangeeft)metneutralereinigungsmiddelen,metdehandofin devaatwasmachineopleagetemperaturenenmeteenkortprogramma.Plaatsdevetfiltersmetde openingennaarbenedenindevaatwasmachinezodathetwatereruitkanlopen.Aluminiumvetfilters wordendoordereinigungsmiddelenindevaatwasser dof.Ditisnormaalenbeinvloedtdewerking Niet.

Cassettefilterverwijden

1.Schakeldemotorenderverlichtinguit.
2.Drukdegrendelsnaarbinnenenopenhetpaneel.
3. Openhetsuitmechanismevanhetfilter. Ondersteunhetsfiltermet uwhand.
4.Verwijderhetfilteruitdeafzuigkap.

Reiniging

Defilterskunnenindevaatwasserwordengereinigd.Laatdefiltersgoeduitlekkenvoordatuze terugplaatst.

Defilterskunnenookhandmatigwordengereinigd.

Maakdefiltersmetwatereneenbeetjeafwasmiddelschoon.Laatdefiltersgoeduitlekken.De onderkantvandeafzuigkapkanwordenschoongemaaktmeteenmildreinigungsmiddeleneen vochtigedoek.Maakdroogmeteenpapierendoek.

Cassettefiltervervangen

Hetfiltermoetmethetsluitmechanismemeaandevoorzijdewordengeplaatst.Openhetsluitmechanisme vanhetfilter.Delipjesaandevoorzijdevanhetfilterschuivenindeopeningen.Houdhet sluitmechanismeindezepositiewanneerudefiltersplaatst.

1. Plaatsdenokjesaandeachterzijdevanhetfilterindedaarvoorbestemdeopeningenopde afzuigkap.
   2.Kantelhettfilternaarboven.
   3.Laathetsluitmechanismevanhetfilterlos.Denokjesaandevoorzijdevanhetfilterkomennaar buitenenvallenindedaarvoorbestemdeopeningenvandeafzuigkap. Hetfilterbehindtzichnuweerinpositie.

4.Drukdeglasplaatweergoedterugindesluiting(uhoorteenklik).

WAARSCHUWING!

Hetafzuigpaneelkanverwijderdwordenomtewordenschoongemaakt.Hetafzuigpaneeliserg zwaar.Hetpaneelmoetdaarommetz'ntweeenwordenverwijderd!

Actievekoolestoffilters

Hetregenererbareactievekoolstofftermoet,metneutraleschoonmaakmiddelen,metdehand gewassenworden,ofindevaatwasserbijeennmaximumtemperatuurvan65°C(dewasbeurtmoetuitgevoerdwordenzondervaat).Gebruikgeenanafwasmiddel.

Verwijderhetovertolligewaterzonderhetfiltertebeschadigen.Verwijderdehouderenlaathetfilter tenminste40 minutendrogenineenovenbijeennmaximumtemperatuurvan 70^

Vooreenefficientewerkingvanhetregenerereerbarekoolstofftermoetdezehandelingiedere2 maandenwordenherhaaldofwanneerdefilterindicatorditaangeeft.Hetfiltermoetnauterlijk3jaar verwangenworden,offerderbijbeschadiging.

WAARSCHUWING!

Hetisbelangrijdkatudevetfiltersenhetregenerereerbareactievekoolstofffiltergoedlaatdrogen voordatudezeterugplaatst.

Koolstofffiltervangen

Raadpleegdehandleidingvanderecirculatiesetomhetkoolstoffiltertevervangen.

Filterindicator

Verzadigingvet-enkoolstoffilters

Alsdefilterindicatorbrandt,moetendefilterswordenvervangenofgereinigd.Ziehethoofdstuk 'Onderhoud'.

Vetfilter

Na30bedrijfsurengaatdeffilterindicatorbranden.

Reinigdevetfilters.
- Reset het geheugen door de toets [-] ingedrukt te houden totdat de filterindicatoruit gaat.

Koolstoffilter

Na120bedrijfsurengaatdeffilterindicatorknipperen.

• Reinigofvervanghetkoolstoffilter.
• Reset het geheugen door de toets [-] ingedrukt te houden totdat de filterindicator Niet meer knippert.

Verlichting

WAARSCHUWING!

Deafzuigkapisvoorzienvanled-verlichting.Dezemagalleendooreenbevoegdemonteur wordenvervangen.Vervangdeled-verlichtingnetzelf.

Batterijvandeafstandsbediening

TIPS!

Dekoppelingmetdeafzuigkapblijftinstandwanneerdebatterijenvandeafstandsbediening wordenvervangen.

Vervangdebatterijenoptijd.Bijeellagebatterijspanningwordthetbereikvande afstandsbedieningkleiner.

Verwijderdebatterijenalsudeafstandsbedieninglangetijndietgebruikt.

Laatdeafstandsbedieningnieterstebovenopeengeleidendoppervlakliggen.

Degarantieisnieltvantoepassingopdebatterijen.

Debatterijkansnellerleeglopenwanneerdelampjesopdeknuppenbranden.

Specificationsbatterij:TweeAAA-batterijen.

Technische gegevens

EU-gegevensblad

Gegevensopbasisvan:

NormEN61591enVerordering(EU)65/2014en66/2014.

			CU12711RMCU12511RMC
			ATAGATAGATAGHandels
			IC12BA-BCD01WC12BA-B
afzuigkap) [kWh/a]			35,934,835,3Jaarliksenerg
Energie-efficiëntieklasse [%]	A++	A++	A++
afzuigkap) [%]			38,937,937,6Efficiëntievloe
			AAAEfficiëntieklassevloeist
afzuigkap)[lux/W]			178,3210,7235,3Verlichting
			AAAEfficiëntieklasseverlich
afzuigkap) [%]			71,278,881,8Efficiëntievetfi
			DCCEfficiëntieklassevetflete
toerentalbijnormaalbedrijf[m 3/h]	Luchtdebiet bijminimaalenmax	m 13326/409312/402
Luchtdebiet bij intensieve of booststand [m3/h]	708	716	727
Emissie van luchtgedragen A-gewogen geluidsvermögenbijminimaalenmaximaal toerentalbijnormaalbedrijf[dB(A)]	50 / 57	51 / 58	51 / 57
Emissie van luchtgedragen A-gewogen geluidsvermögen bij intensieve of booststand [dB(A)]	70	69	69
Energieverbruikinuitstand(P o)	-	-	-
s) [W]			0,350,350,35Energieverbru

			CU12755RMCU12555RMC
			ATAGATAGATAGHandelsr
			IC12BA-BCD01WC12BA-B
[kWh/a] afzuigkap)			35,934,835,3Jaarlijksenerg
Energie-efficientieklasse	A++	A++	A++

Technische gegevens

Vervolgtabelvorigepagina

			CU12755RMCU12555RMC
[%] afzuiigkap)			38,937,937,6Efficiëntievloe
			AAAEfficiëntieklassveloeist
afzuiigkap)[lux/W]			178,3210,7235,3Verlichting
			AAAEfficiëntieklassverlich
afzuiigkap) [%]			71,278,881,8Efficiëntievetfi
			DCCEfficiëntieklassvetfilte
toerentalbijnormaalbedrijf[m 3/h]			319/413326/409312/402Lu
[m3/h]			727716708Luchtdebietbijir
geluidsvermogenbijminimaalenmaximaal toerentalbijnormaalbedrijf[dB(A)]			51/5751/5850/57Emissieva
Emissie van luchtgedragen A-gewogen geluidsvermogen bij intensieve of booststand [dB(A)]	70	69	69
Energieverbruikinuitstand(P o)	-	-	-
s) [W]			0,350,350,35Energieverbr

Technischegegevens

EU-productkaart

			CU12711RMCU12511RMC
			0,60,60,6Tijdverhogingsfac
afzuigkap)			35,335,335,3Energie-efficié
(QBEP) [m3/h]			449447433Gemetenluchtde
(PBEP)			480478472Gemetenluchtd
maximumrendement(W BEP)			154149151Gemetenelektris
(WL)			333Nominaalvermogenverl
verlichtingssystemeophetkookopervlak (Emidden)[lux]			535632706Gemiddeldverlie

		CU12755RMCU12555RMC
		0,60,60,6Tijdverhogingsfac
afzuigkap)		35,335,335,3Energie-efficié
(QBEP) [m3/h]		449447433Gemetenluchtde
(PBEP)		480478472Gemetenluchtd
maximumrendement(W BEP)		154149151Gemetenelektris
(WL)		333Nominaalvermogenverl
verlichtingssystemeophetkookoppervlak (Emidden)[lux]		535632706Gemiddeldverlie

Tipsvoorenergieeuzinigkokenmetafzuigkappen

• Steelenlageafzuiigstandinengebruikdehoogstestand(boost)alsdatnodigis.
• Deafzuigkapwerktefficientreineengoedgeventileerdekeuken.
• Reinig de filters regelmatig en verrang ze oprijk om ervoor te zorgen dat ze efficienblijven werken.Verzadigdefiltersfunctionerennietgoedenleidentolangeregebruikstijden.

Afvoerenvanhettoestelenverpakking

Ditapparaatisgemaktvanduurzamematerialien.Hetapparaatmoetaanheteindevanzijn levensduuropverantwoordewijzewordenafgedankt.Informeerblijdeplaatselijkeautoriteitenhoe uditkuntdoen.

Deverpakkingvanhettoestelisrecyclebaar.Mogelijkzijndevolgendematerialengebruikt:

-karton;
polyethylenfolie(PE);
CFC-vrijpolystyreen(hardPS-schuim).
Dezematerialendientuopverantwoordewijzeenconformdeoverheidsbepalingenaftevoeren.

Hetapparaatisgemarkeerdmeteenuilnisbaksymboolmeteenkuis erdooromueroptewijzendatelektrischehuishoudelijkkeapparaten afzonderlijkmoetenwordenafgedankt. Dithoudtindathetapparaat aanheteindevanzijnlevensduurnietmethetgewonehuisvuilmag wordenmeegegiven.Hetapparaatmoetnaareenspeciale gemeentelijkkaflvalwerkingslocatievoorgescheidenafvalworden gebrachtofnaareendealerdiedezeserviceverleent.

Negatievegevolgenvoormensenmilieuwordenvoorkomendoor huishoudelijkkeapparatenapartintezamelenenopdejuistewijzeaf tedanken.Ditzorgtervoordatdematerialienwaaruithetapparaat bestaat,kunnenwordenteruggewonnenenaanzienlijkebesparingen openergieengrondstoffenkunnenwordengerealiseerd.

CE

Verklaringvanconformiteit

Wijverklarendatonzeproductenvoldoenaandevantoepassingzijnde Europeserichtlijnen,verordeningenenvoorschriften,evenalsaande eisendiestaanbeschreibenindenormenwaarnaarwordtverwezen.

Tablesdesmatieres

Utilisation 19

Introduction 19

Description de la hotte 20