HF2006 - Dunstabzugshaube ASKO - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Einbau-Dunstabzugshaube
Marke	ASKO
Modell	HF2006
Energieeffizienzklasse	A++
Jährlicher Energieverbrauch (AEChotte)	35,3 kWh/a
Maximaler Luftdurchsatz (Boost)	727 m³/h
Luftdurchsatz im Normalbetrieb (min-max)	319 - 413 m³/h
Schallemissionen im Normalbetrieb (min-max)	51 - 57 dB(A)
Schallemissionen im Boost-Modus	70 dB(A)
Durchschnittliche Beleuchtungsstärke auf der Kochfläche	706 Lux
Beleuchtungseffizienz	235,3 Lux/W
Dynamischer Wirkungsgrad	37,6%
Dynamische Effizienzklasse	A
Fettabscheidegrad	81,8%
Fettabscheidegrad-Klasse	C
Leistungsaufnahme im Bereitschaftszustand (Ps)	0,35 W
Nennleistung des Motors (WL)	3 W
Beleuchtungsart	LED (austauschbare Lampen durch einen Techniker)
Farbtemperatur der Beleuchtung	Einstellbar (warm bis kalt)
Hauptfunktionen	4 Stufen + Boost, Timer, Clean Air, Fernbedienung
Filter	Waschbarer Metallfettfilter, regenerierbarer Aktivkohlefilter
Wartung der Fettfilter	Reinigung alle 30 Betriebsstunden (manuell oder im Geschirrspüler)
Wartung des Aktivkohlefilters	Reinigung alle 120 Betriebsstunden, Austausch max. 3 Jahre
Fernbedienung	Kabellos, AAA-Batterien (x2), Reichweite 30 m
Sicherheit	Automatische Abschaltung per Timer, Schutz vor versehentlichem Einschalten
Betriebsarten	Abluft- oder Umluftbetrieb (RMS-Kit optional)
Maße (B x T x H)	Siehe Anleitung für genaue Maße

Häufig gestellte Fragen - HF2006 ASKO

Wie verbinde ich die Fernbedienung mit der Dunstabzugshaube?

Schalten Sie die Dunstabzugshaube ein. Sie wechselt für 5 Minuten in den Verbindungsmodus. Drücken Sie auf der Fernbedienung gleichzeitig die Tasten + und W für 3 Sekunden. Die Anzeigen blinken und erlöschen, sobald die Verbindung hergestellt ist. Wenn die Verbindung fehlschlägt, wiederholen Sie den Vorgang.

Wie aktiviere ich die Boost-Funktion?

Drücken Sie auf der Fernbedienung gleichzeitig die Tasten + und - für mindestens 1 Sekunde. Die Boost-Funktion wird für 10 Minuten aktiviert, angezeigt durch das Blinken der Stufe 4. Zum Deaktivieren drücken Sie kurz die Taste -.

Wie stelle ich den Timer für die automatische Abschaltung ein?

Drücken Sie die Taste Timer auf der Fernbedienung. Die Timer-Anzeige blinkt und die Dunstabzugshaube schaltet sich nach 10 Minuten automatisch aus. Zum Deaktivieren des Timers drücken Sie eine beliebige Taste außer der Beleuchtungstaste.

Wie reinige ich die Metallfettfilter?

Die Fettfilter sollten monatlich oder nach 30 Betriebsstunden gereinigt werden. Ziehen Sie den Netzstecker der Dunstabzugshaube, öffnen Sie die Verriegelungen und nehmen Sie die Filter heraus. Waschen Sie sie von Hand mit Seifenwasser oder im Geschirrspüler bei niedriger Temperatur und kurzem Programm. Lassen Sie sie vollständig trocknen, bevor Sie sie wieder einsetzen.

Wie setze ich die Filteranzeige nach der Reinigung zurück?

Die Anzeige für den Fettfilter leuchtet nach 30 Betriebsstunden auf. Halten Sie nach der Reinigung des Filters die Taste - gedrückt, bis die Anzeige erlischt. Für den Aktivkohlefilter blinkt die Anzeige nach 120 Stunden; reinigen oder ersetzen Sie den Filter, dann halten Sie - gedrückt, bis die Anzeige aufhört zu blinken.

Wie aktiviere ich den Umluftbetrieb?

Schalten Sie die Beleuchtung und den Ventilator aus. Drücken Sie gleichzeitig die Taste Timer und die Taste Beleuchtung, bis die Filteranzeige dreimal blinkt. Dadurch wird der Umluftbetrieb mit Aktivkohlefilter aktiviert. Zum Deaktivieren wiederholen Sie den Vorgang, bis die Anzeige 3 Sekunden leuchtet und dann erlischt.

Wie verwende ich die Clean Air-Funktion?

Schalten Sie die Dunstabzugshaube aus. Drücken Sie die Taste Clean Air für ca. 3 Sekunden. Die Dunstabzugshaube schaltet sich automatisch für 10 Minuten jede Stunde auf der niedrigsten Stufe ein, maximal 24 Stunden lang. Es wird eine sich drehende Schlange angezeigt: schnell während des Absaugens, langsam zwischen den Zyklen. Deaktivieren Sie die Funktion durch Drücken von Timer, Clean Air, + oder -.

Wie ändere ich die Farbtemperatur der Beleuchtung?

Schalten Sie die Beleuchtung ein, indem Sie die Taste Beleuchtung 1 Sekunde lang drücken. Verwenden Sie dann die Taste C für kälteres Licht oder die Taste W für wärmeres Licht. Die Helligkeit wird mit den Tasten zum Erhöhen/Verringern eingestellt.

Was tun, wenn die Fernbedienung nicht mehr funktioniert?

Überprüfen Sie die Batterien: Die Fernbedienung verwendet zwei AAA-Batterien. Ersetzen Sie sie bei Bedarf. Die Reichweite nimmt ab, wenn die Batterien schwach sind. Nach dem Austausch bleibt die Verbindung zur Dunstabzugshaube erhalten. Wenn das Problem weiterhin besteht, verbinden Sie die Fernbedienung erneut gemäß dem Verbindungsvorgang.

Wie warte ich den regenerierbaren Aktivkohlefilter?

Waschen Sie den Aktivkohlefilter von Hand mit einem neutralen Reinigungsmittel oder im Geschirrspüler bei max. 65°C ohne Geschirr. Entfernen Sie überschüssiges Wasser, ohne den Filter zu beschädigen, und trocknen Sie ihn im Backofen bei max. 70°C für mindestens 40 Minuten. Wiederholen Sie dies alle 2 Monate. Ersetzen Sie ihn nach maximal 3 Jahren oder wenn er beschädigt ist.

BEDIENUNGSANLEITUNG HF2006 ASKO

Technische gegevens 14

EU-gegevensblad 14

EU-productkaart 16

Milieuaspecten 17

Beschreibung der Benutzeroberfläche 36

Beschreibung der Fernbedienung 37

Betrieb 38

Koppeln der Fernbedienung 38

Ein- und Ausschalten der Absaugung 38

Boost-Funktion aktivieren 39

Einschalten des Timers 39

Umluftbetrieb aktivieren 40

Deaktivieren des Umluftbetriebs 40

Clean-Air-Funktion 40

Licht ein- und ausschalten 41

Farbtemperatur andersen 41

Pflege 42

Reinigen 42

Filteranzeige 44

Beleuchting 44

Batterie der Fernbedienung 45

Technische Daten 46

EU-Produktdatenblatt 46

EU-Produktdatenblatt 48

Umweltschutz 49

49

Entsorgung von Gerät und Verpackung 49

Einführung

IndieserBedienungsanleitungfindenSiInformationenzudenMerkmalenundzurBedienunglhres

Geräts.LesenSieauchdieSicherheitshinweiseundWartungshinweise.

InformationenzurKonformität

	Dunstabzugshaube(integriert)ArtderFunkausstattung
	2402-2477MHz(16Kanäle)Betriebsfrequenzbereich
	Durchschnittlich-5,2dBmEIRP(berechnet)MaximaleAusgar
	-7dBiMaximalerAntennengewinn

ATAG Nederland B.V. erklart hiermit, dass die Funkausstattung „Dunstabzugshaube (Decke)" mit Richtlinie2014/53/EUübereinstimmt.

BedeutungderSymboleinderGebrauchsanleitung:

INFORMATION!

Information,Rat,TippoderEmpfehlung

WARNING!

Warning-Gefahr

Esistsehrwichtig,dassSiedeseGebrauchsanleitungaufmerksamdurchtesen.

WARNING!

LesenSievorderVerwendungdieseparatenSicherheitshinweise!

Beschreibung

1.Benutzeroberfläche
2. LED-Leiste
3.Randabsaugblende
4.Fettfilter
5.Lasche

Beschreibung der Benutzeroberfläche

1.Filterwarningzurücksetzen-leuchtet,wennFiltergereinigtwerdenmüssen
2.Anzeige:Drehzahl1
3.Anzeige:Drehzahl2
4.Anzeige:Drehzahl3
5.Anzeige:Drehzahl4/Boost

BeschreibungderFernbedienung

1. Timer-Funktion
   2.Helligeiterhohen
   3.Lichtkältermachen
   4.Helligkeitsenken
   5.Leistungsstufeverringern
   6.Clean-Air-Funktion
   7.Lichtwärmermachen
   8.Beleuchtingein-/ausschalten
   9.Leistungsstufeerhöhen
   10.Dunstabzugan/aus

KoppelnderFernbedienung

DieFernbedienungmussmitderAbzugshaubegekoppeltwerden,bevorsiebenutzwerdenkann.

1. Schalten Siedas Gerätein. Die Abzugshaube befindetsichnun5Minutenlangim Kopplungsmodus.
2. Starten Sie den Kopplungsvorgang, indem Sie „c" und „w" 3 s lang gedrückt halten.
   3.WahrenddesKopplungsvorgangsblinkenalleAnzeigeleuchtenaufderAbzugshaubeundder Fernbedienung.SobalddieVerbindungzurFernbedienunghergestelltist,erloschenalleLeuchten wieder.

WenndieHerstellungderVerbindungmisslingt, wiederholenSiedengesamtenVorgangnoch einmal.

HINWEIS!

Nach30SekundengehtdieFernbedienungindenStandby-Modus.DieFernbedienungistmit einemBewegungssensorausgestattetundwirdautomatischaktiviert, wennSiesieindieHandnehmenoderbewegen.

Ein-undAusschaltenderAbsaugung

1.DunstabzugstasteaufderFernbedienung1Sekundelanggedrückthalten.

DieAbzugshaubewirdmitderniedrigstenLeistungsstufeeingeschaltet.

1. Zur Auswahl einer hohenen Leistungsstufe betätigen Sie die "+"-Taste erneut. Halten Sie die Taste +1 Sekunde gedrückt, um die hochste Einstellung (Boost) zu aktivieren.
   3.ZurAuswahleinerniedrigerenStufetippenSieauf,“

DieeingestellteLeistungsstufewirdaufderAnzeigederAbzugshaubeangezeigt.

1. UmdieAbzugshaubeauszuschalten,haltenSiedieDunstabzugstastemindestens1 Sekunde langgedrückt.

HINWEIS!

Beleuchtungs-undMotortastemüssenmindestens1Sekundelanggedrückgehaltenwerden. Diesverhindert,dasseine Funktionversehentlichein-oderausgeschaltetwird.

Boost-Funktionaktivieren

1.HaltenSiemindestens1SekundelangdieTaste, ^+ "gedrückt.

DieBoost-Funktionwirdfür10Minutenaktiviert. WahrendieserZeitblinktdasLeuchtfeldfür dieLeistungsstufe4.DanachwirdwiederdievorherigeStufeaktiviert.

1. Um die Boost-Funktion wieder abzuschalten, drücken Sie kurz die Taste „-".

HINWEIS!

Beiaktivierter Boost-FunktionkanndieZeitschaltuhrnichtbenutztwerden.

EinschaltendesTimers

1.DruckenSiedieZeitsteuerungstaste.

DasZeitsymbolbeginntzublinken.

DieAbzugshaubeschaltetsichnach 10Minutenautomatischaus.

2.Deaktivieren SiedieZeitsteuerungsfunktion,indemSeeinebeliebigeTastedrücken (ausgenommendieTaste,"Beleuchtung").

TIPP!

DieAbzugshaubekannimUm-oderAbluftmodusbetriebenwerden.DieAbsaugleistungstan denjeweilsausgewählteBetriebsartangepasst.DieAbzugshaubeistwerksseitigaufAbluftbetrieb voreingestellt.DerUmluftbetriebmussexpliziteingestelltwerden.

BeieingebauemUmrüstatszürdenUmluftbetrieb(RMS-Satz)wirddieLuftzunächstmithilfeder Fettfiltergereinigt.DanachbeseitigtderKohlefilteretwaigeGerüche,bevordiegereinigteLuft wiederindieKüchegeleitet wird.

Umluftbetriebaktivieren

HaltenSiebeiausgeschalteterAbsaungungundausgeschalteterBeleuchtingdieZeitsteuerungstaste und die Taste „Beleuchtung" gleichzeitig gedrückt, bis die Filteranzeige dreimal blinkt.

DieKohlefilteranzeigeistaktiviert.

DeaktivierungesUmluftbetriebs

HaltenSiebeiausgeschalteterAbsaugungundausgeschalteterBeleuchtungdieZeitsteuerungstaste und die Taste „Beleuchtung"具有良好 gestrückt, bis die Filteranzeige 3 Sekunden aufleuchtet unddanachwiedererlischt.

Clean-Air-Funktion

MitterClean-Air-FunktionkonnenSiedieLufttenderKücheübereinenZeitraumvonmaximal 24StundenaufStufe1auffrischen.

1.SchaltenSiedieAbzugshaubeaus.
2.HaltenSie3SekundenlangdieClear-Air-Tastegedrückt.

DieAbzugshaubewirdautomatischenmalproStundefur10MinuteninderniedrigstenStufe eingeschaltet. Wahrend des Absaugens wird ein Schneller „Kreisel“ angezeigt. Wenn sich die Abzugshaube nach 10 Minuten ausschaltet, wird ein langsamer „Kreisel“ angezeigt, bis sich dieAbzugshaubenach50Minutenerneuteinschaltet.

3.SchaltenSiedieClean-Air-Funktionab,indemSiedieZeitsteuerungstaste,dieClean-Air-Taste oder die Taste ^一 + ^一 oder ^- betätigen (alle Tasten mit Ausnahme der Beleuchtungstaste).

Lichtein-undausschalten

1.HaltenSiedieBeleuchtungstaste1Sekundelanggedrückt.

DieBeleuchtungwirdmitmaximalerHelligeiteingeschaltet.

1. Halten Sie die Taste „Beleuchtung heller“ bzw. „Beleuchtung dunkler“ gedrückt, um die Helligkeit einzustellen.
   3.UmdieBeleuchtungauszuschalten,haltenSiedieBeleuchtungstaste1Sekundelanggedrückt.

HINWEIS!

Beleuchtungs-undMotortastemüssenmindestens1Sekundelanggedrückgehaltenwerden. Diesverhindert,dasseFunktionversehentlichein-oderausgeschaltetwird.

Farbtemperaturändern

AuchdieFarbtemperaturkanngeändertwerden.

1.HaltenSiedieBeleuchtungstaste1Sekundelanggedrückt.

DieBeleuchtungwirdmitmaximalerHelligeiteingeschaltet.

1. Drücken Sie n + ^n ,um n kalteres" Licht auszuwahlen. Drucken Sie _n - ^n , um,warmeres"Lichtauszuwahlen.

Reinigen

WARNING!

Wichtig!ZiehenSiedenSteckerderAbzugshaubeausderSteckdosederschaltenSiedie HauptsicherunglhrerWohnungaus,bevorSiemitWartungsarbeitendenAbzugshaube beginnen.DieAbzugshaubemussregelmäßiginnenundunaBengereinigtwerden(mindestens sooftwiederFettfilter).

Keine Reinigungsdprodukteverwenden,die Scheuermittelenthalten.Keinen Alkoholverwenden!

BeiNichtbeachtungderReinigungshinweisebestehtBrandgefahr!BeachtenSiealleHinweise! DerHerstellerhaftetnichtfurSchadenanderAbzugshaubeoderBrandschaden,diedurch unsachgemäßWartungoderNichteinhaltungderobengenannntenSicherheitshinweiseentstehen.

Abzugshaube

Reinigen Siedie Abzugshaubemit SpülwasserundeinemweichenTuch.

Danachmitklarem Wasserabwischen. Verwenden Siekeineaggressiven Reinigungsmittelwieetta Natronlauge. Die Oberflächeder Abzugshaubebleibtingutem Zustand, wenn Siediesenachdem Auftragens von Wachsinregelmäßigen Abständenpolieren.

HINWEIS!

AbzugshaubenausEdelstahl

VerwendenSieaufAbzugshaubenausEdelstahlkeineScheuerschwämmeoderanderen scheuerndenReinigungsmittel.ReinigenSiedieOberflächemiteinemnichtscheuernden Reinigungsmittel.PolierenSiedenEdelstahlinStrukturrichtung.

Edelstahlfettfilter

Edelstahlfetttermüsseneinmalmonatlichgereinigtwerden(oderwenndieSattigungsanzeigefalls vorhanden - dies aneigt). Die Reinigung kann mit einem milden Spulmittel von Hand, oder imGeschirrspulerbeiniedrigerTemperaturimKurzspulgangerfolgen.GebenSiedieFettfiltermitdenÖffnungennachunternindenGeschirrspuler,damitdasWasserausdemFilterablaufenkann.
AluminiumfettfilterkonnendurchdenEinsatzvonGeschirrspülreinigungsmittelstumpfwerden.DasistnormalundhatkeineAuswirkungaufdieFiltrereigenschaften.

Kassettenfilterherausnehmen

1. VentilationundBeleuchtungsausschalten.
   2.DruckenSiedieLaschennachinnen,umdieAbdeckungabnehmen zukonnen.
   3.Filterabdeckungöffnen.FiltermitderHandabfangen.
   4.Filterherausnehmen.

Reinigen

DieFilterlassenschimGeschirrspulerreinigen.LassenSiedieFiltervordemspäterenEinsetzen ausreichendabtropfen.

SiekonnenendieFilterauchperHandreinigen.

FilterinSeifenlaugereinigenundmit Wasserabspullen. LassenSiedieFilterausreichendabtropfen. ZurReinigungderUnterseitederAbzugshaubeverwendenSieeinmildesReinigungsmittelundein feuchtesTuch.MitPapierhandtuchabtrocknen.

Kassettenfiltereinsetzen

BeimEinsetzenmussderRastmechanismusdesFiltersnachvornzeigen.ÖffnenSiedie Filterabdeckung.DieLaschenaufderVorderseitedesFilterslassensichnuneinfhren.HaltenSiedieFilterabdeckungbeimEinsetzendesFiltersindieserPosition.

1. Setzen Siedie Laschenander Rückseitedes Filtersindiedafürvorgesehen Öffnungender Abzugshaube.
   2.KlappenSiedenFilternachoben.
   3.LassenSiedieFilterabdeckunglos.DieKerbenaufderFilterrückseiteklappenausundgleiten indieÖffnungenanderAbzugshaube.

DerFilterbefindetschnwiederinderrichtigenPosition.

4.DruckenSiedieGlasplattefestindieDichtung(biseinKlickenwahrnehmbarist).

WARNING!

DieRandabsaugblendekannzumReinigementferntwerden.DazuwerdenaufgrunddesGewichts derBlendezweiPersonenbenötigt!

Aktivkohlefilter

DerregenerierbareAktivkohlefiltermussperHandmiteinemneutralenReinigungsmitteloderim GeschirrspulerbeieinerHochsttemperaturvon65°Cgereinigtwerden(wahrendderReinigung)durfenschkeineTeller,Geschirr,Tassenusw.nderMaschinebefinden).KeinTextilwaschmittel verwenden.

EntfernenSieüberschüssiges Wasser,ohnedieFilterzubeschädigten. EntfernenSiedieHalterung undlassen SiedenFilterimBackofenmindestens40Minutenbeineer Temperaturvonmaximal70 °Ctrocknen.

DamitderregenerierbareAktivkohlefiltereffizientarbeitet,solltedieserVorgangallezweiMonate wiederholtwerden(oderwenndieFilteranzeigiediesanzeigt).DerFiltermusspatestensnach3 JahrenodernachBeschädigungausgetauschtwerden.

WARNING!

Esistwichtig, dass die Fettfilterundderregenerierbare Aktivkohlefiltervollständigtrockensind, bevorsiewiedereingesetztwerden.

AustauschdesKohlefilters

SieheAnleitungfürdenUmrüstatsatzfürdenUmluftbetrieb.

Filteranzeige

SattigungvonFett-undKohlefilter

DerFett-bzw.Kohlefiltersollteausgetauschtwerden,wenndieentsprechendeFilteranzeigeleucht. Siehe,Kapitel,Pflege".

Fettfilter

DieFilteranzeigeleuchtetnach30Betriebsstunden.

DieFettfiltermussengereinigtwerden.
- Sie setzen den Speicher zurück, indem Sie die Taste „-“ gedrück halten, bis die Filteranzeige erlischt.

Kohlefilter

DieFilteranzeigebeginntnach120Betriebsstundenzublinken.

DerKohlefiltermussgereinigtoderausgetauschtwerden.
- Sie setzen den Speicher zurück, indem Sie die Taste „-“ gedrückt halten, bis die Filteranzeige nichtmehrblinkt.

Beleuchtung

WARNING!

These AbzugshaubeistmitLED-Leuchtmittelnausgestattet. DiesedurfennurvoneinemElektriker ausgetauschtwerden. SiekonndieLED-Leuchtmittelnichtselbstautauschen.

BatteriederFernbedienung

TIPP!

DieKopplungderFernbedienungmitderAbzugshaubebleibtauchnachdemAustauschder Batterienbestehen.

TauschenSiedieBatterienrechtzeitigaus,daderEmpfangsbereichbeizugeringer Batteriespannungkleinerwird.

NehmenSiedieBatterienheraus,wenndieFernbedienunglangereZeitnichtbenotigtwird.

LassenSiedieFernbedienungnichtverkehrtherumaufelektrischleitendenOberflächenliegen.

DieBatteriensindnichtvonderGarantieabgededeckt.

Die Batterielebensdauerkannjenachdem, wiehaufigAnzeigenaufleuchten, variieren.

TechnischeDatenderBatterien:2xAAA.

EU-Produktdatenblatt

DatenerhobengemäB:

EN61591,DelegierteVerordnung(EU)Nr.65/2014und(EU)Nr.66/2014.

			CU12711RMCU12511RMC
			ATAGATAGATAGWarenze
			IC12BA-BCD01WC12BA-B
[ kWh/a]			35,934,835,3JährlicherEne
Energieeffizienzklasse	A++	A++	A++
hood)[%]			38,937,937,6FluidynamischeEffizie
			AAAFluidynamischeEffizie
hood)[lux/W]			178,3210,7235,3Beleuchtu
			AABeleuchtungseffizienzl
hood)[%]			71,278,881,8Fettabscheide
			DCCFettabscheidegradkla
DrehzahlimnormalenGebrauch[m 3/h]	Luftstrombeiminimalerundmaxx119413326/409312/402
Luftstrom bei Intensiv- oder Boost-Einstellung[m3/h]	708	716	727
A-bewertete Luftschallemissionen beiminimalerundmaximalerDrehzahlimnormalenGebrauch[dB(A)]	50 / 57	51 / 58	51 / 57
A-bewertete Luftschallemissionen beiIntensiv-oderBoost-Einstellung[dB(A)]	70	69	69
LeistungsaufnahmeinausgeschaltetemZustand(Po)	-	-	-
Leistungsaufnahme: im Standby-Betrieb (Ps) [W]	0,35	0,35	0,35

			CU12755RMCU12555RMC
			ATAGATAGATAGWarenze
			IC12BA-BCD01WC12BA-B
[kWh/a]	hood)		35,934,835,3JährlicherEne
Energieeffizienzklasse	A++	A++	A++
hood)[%]			38,937,937,6Fluidynamisch

FortsetzungderTabellevondervorigenSeite

			CU12755RMCU12555RMC
			AAAFluidodynamischeEffizie
hood)[lux/W]			178,3210,7235,3Beleuchtu
			AAABeleuchtungseffizienzli
hood)[%]			71,278,881,8Fettabscheide
			DCCFettabscheidegradkla
DrehzahlimnormalenGebrauch[m 3/h]			319/413326/409312/402Lu
[m3/h]			727716708Luftstrombeilnte
minimalerundmaximalerDrehzahlimnormalenGebrauch[dB(A)]	A-bewerteteLuftschallemissionenbei1/5751/5850/57
A-bewertete Luftschallemissionen beiIntensiv-oderBoost-Einstellung[dB(A)]	70	69	69
LeistungsaufnahmeinausgeschaltetemZustand(P)	-	-	-
[W]	s)		0,350,350,35Leistungsaufn

Technische Daten

EU-Produktdatenblatt

		CU12711RMCU12511RMC
		0,60,60,6Zeitveränderungsg
hood)		35,335,335,3Energieeffizie
(QBEP)[m3/h]		449447433GemessenerLuf
BEP)		480478472GemessenerLuf
Bestpunkt(W BEP)		154149151Gemesseneelek
L)		333NennleistungdesBeleuc
BeleuchtungssystemsaufderKochoberfläche(E middle)[lux]		535632706Durchschnittlich

		CU12755RMCU12555RMC
		0,60,60,6Zeitveränderungen
hood)		35,335,335,3Energieeffizie
(QBEP)[m3/h]		449447433GemessenerLuf
BEP)		480478472GemessenerLuf
Bestpunkt(W BEP)		154149151Gemesseneelek
L)		333NenneistungdesBeleuc
BeleuchtungssystemsaufderKochoberfläche(E middle)[lux]		535632706Durchschnittlich

TippszumenergieeffizientenKochenmitDunstabzugshauben

• VerwendenSieeineniedrigeLeistungsstufeundnurbeiBedarfdiehochste(Boost).
• IneinergutbeluftetenKüchearbeitetdieAbzugshaubeeffizienter.
• Filter regelmäßig reinigen und bei Bedarf ersetzen, um eine hohe Filterleistung zu gewährleisten. EingesattigterFilteristnichtmehrwirksamundfuhrtzulangenBetriebszeiten.

EntsorgungvonGerätundVerpackung

BeiderHerstellungdiesesGeräswurdennachhaltigeMaterialienverwendet.NachAblaufseiner NutzungsdauermussdasGerätumweltgerechtentsorgtwerden.InformationenzurEntsorgung erhaltenSievondenzuständigenBehörden.

DieVerpackungdesGerätsistwiederverwertbar.FolgendeMaterialienkonnenverwendetworden sein:

Pappe;
- Polyethylenfolie(PE);
FCKW-freiesPolystyrol(PS-Hartschaum).

TheseMaterialiensindumweltgerechtundnachdeneinschlagigenbehördlichenVorschriftenzu entsorgen.

DasProduktistmieteinem durchgezeichneten Abfallcontainer gekennzeichnet. MittiesemSymbolwirddaraufhingewiesen, dass Haushaltsgeräteseparatentsorgtwerdenmüssen.DasGerätdarfam EndeseinerNutzungsdauernichtüberdennormalenHausmüllentsorgt werden.GebenSiedasGerätbeeinemkommunalen AbfallsammelpunktoderbeihremHandlerab.

DurchdieseparateAbgabevonHaushaltsgerätenwerdenUmweltundGesundheitsschädenvermieden.DiebeiderHerstellungdesesGerätsverwendetenMaterialienlassensichwiederverwerten,wodurchsicherheblicheMengenanEnergieundRohstoffeinsparenlassen.

C E

Konformitätserklarung

Wirerklarenhiermit, dassunsereProduktedeneinschlagigen europäischenRichtlinien,NormenundVorschriftententsprechensowie)samttlicheNormeneinhalten,aufwelchodieseverweisen.

Contents

Use 51

Introduction 51

Description hood 52