EG311UXUU - Afzuigkap Atag - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING EG311UXUU Atag

gebruiksaanwijzing/installatievoorschrift

De afzuiqkap is ontworpen voor huishoudelijk gebruik en voor de aangegeven doelleinden.

ATAG afzugkappen zijn verkrijgbaar in vele modellen die smaakvol combineren met ieder interieur.

Het assortment besteht verschillende typen kappen, met ingebouwde of externe motor en modellen geschickt voor recirculatie.

inleiding

Als u deze handleiding doorleest, bent u snel op de haogte van alle mogelijkheden die dit toestel u biedt. U vindt informatatie voor uw veriligeid en over het onderhoud van het toestel. Verder vindt u milieutips en aanwijzingen om energie te besparen.

Bewaar de gebruksaanwijzing en het installmentievoorschrift. Ean eventuael volgende gebruiker van dit toestel kan waar zijn voordeel moot aan.

inhoud

algemeen 1-2

inleiding 1

voor uw veiligheid 2

gebruiksaanwijzig 3-7

verlichting 3

ventilator 3-5

koulstofffilterindicatie 6

toetssignaal uitschakelen 6

storingen 7

hoe blijft het toestel mooi 8-9

installatievoorschrift 10-17

installatie 10-12

montage 13-16

afvoeren verpakking en toestel 17

Let op!

Voor de eilandmodellen is er een apart

installatievoerschrift meegeleverd.

voor uw veiligheid

haar u op moet letten

Laat dit toestal door een erkend installmenta aansluiten. Schade ontstaan door verkeerd aansluiten of verkeerd inbouwen valt nicht onder de garantie.

Maak het toestel spanningsloos voordat met reparatie worden gestart. Bij voorkaar door de stekker uit het stopcontact te halen of de werkschakalaar op nul to zetten.

Flamberen onder een afzugkap is Niet toegestaan. Door de hoge vlammen kan brand ontstaan. Ook bij uitgeschakelde ventilator.

Houd bij het frituren altijd een oogje in het zeit.

Als het toestel worden gebruikt in combinatie met een apparaat dat gas of andere brandstoffen verbruikt, moet gezorgd worden voor tevoer van voldoende frisse lucht.

Schakel de afzuigkap in voordat u met koken begint. Laat na het koken de afzuigkap nog ca. 10 minutes aan staan. Dit kan ook automatisch (zie "automatisch nadraaien").

Reining het toestel regelmatig,zoals aangegeven inhoe blijft het toestel mooi.Hiermee voorkomt u dat er een brandgevaarlijke situatie ontstaat.

Maak eerst het toastal spanningsloos als u de lampen wilt verrangen! Gebruik uitsluitend bezelfde lampen met aangegeven wattage.

In verband met eventuele scherpe randen van de ombouwkoker adviseren wij u tijdens de montage van de koker werkhandsochoenen te gebruiken.

bedieningspaneel

De LED's op het bedieningspaneel lichten groen op om de ingestelde stand waar te geven. De LED's lichten rood op om aan te geven dat de vetfilters gereinigd要去en worden (zie pag. 9 "Vetfilters reinigen") of de koolestoffilters (optioneel) verwangen要去en worden (zie pag. 9 "Koolestoffilters verwangen").

verlichting

verlichting in- en uitschakelen

Druk kort op de toets voor de verlichting

De verlichting gaat branden op de hoogste stand.

Druk nogmaals op de toets en houd deze ingedrukt om de intensiteit van de verlichting in te stellen. De verlichting wisselt van de hoogste waar de laagste dimmerstand en omgekeerd, zolang u de toets ingedrukt houdt.

Druk voor de derde keer kort op toets en de verlichting gaat UIT.

ventilator

ventilator inschakelen

Druk op toets

De afzugkap schakelt in op stand 1. De groene LED's in het bedieningspaneel geeven de ingestelde stand aan.

afziguicapaciteit regelen

Druk op toets of einn eeh hoge of lagere stand ta kiezen.

ventilator (vervolg)

intensiefstand

Dru minimaal 2 second op toets

De afzuiqkap schakelt 10 minuten lang in op de hoogste stand (stand 4). In het bedieningspaneel knippart da 4^ groene LED.

Na 10 minutes schakeit de afzuiqkap terug aan de oorspronkelijk ingestelde stand.

ventilator uitschakelen

Druk herhaaldelijk op toets hetdet alle groene LED's in het bedieningspaneeluitzijof druk minimaal 2 seconden op toets om de afzuiqkap direct uite schaken.

Kies de gewenste ventilatorstand en druk op toets

De afzuiqkap(Cliftnog 10 minuten werken op de ingestelde stand en schakelt daarna automatisch uit.

Als de verlichtingijdens het automatisch nadraaien ingeschakeld was blijdt deze ingeschakeld. De verlichting za wel automatisch dimmen tot 30 - 40% van de maximale Lichtsterke.

Clean Air functie

De Clean Air functie kurz u gebruiken om de lucht in uw wuning regelmatig te verversen.

Tijdens de Clean Air functie schakelt de afzuiigkap ieder uur 10 minutes lang in op stand 1. Daarna blijft de afzuiigkap 50 minutes lang uitgeschakold. Daze cyclus worden 12 uur lang herhaald.

ventilator (vervolg)

Druk ca. 4 seconden op toets om de Clean Air functie in te schakelen. In het bedieningsspaneel knippert de 4^ groene LED zolang stand 1 is ingeschakeld (gedurende 10 minutes). In uitgeschakelde toestand (gedurende 50 minutes) brandt de 4^ groene LED permanent.

Na 12 uer wird de Clean Air functie automatischuitgeschakeld. Druk ca. 4 seconden optots defunctie eeder ut to schaken.

Let op: als u de afzuiigkap inschakeit tijdens het gebruik van de Clean Air functie, za de Clean Air functie utgeschakeld worden en werkdt de afzuiigkap verder op de ingestelde stand.

vetfilterindicatie

Als de 1^ rode LED in het bedieningspaneel knippert, het filter direct reinigen.

Plaats het gareinigde filter terug en wis het elektronische geheugen door ca. 5 seconden op toets he drukken. De 1' rode LED dooft.

koolstofffilterindicatie (optioneel)

koolstofffilterindicatie inschaken

Als u de afzuiqkap in recirculatie-uitvoering gebruikt dient u een koolstofffilter te gebruiken. In dat geval kutu de
koolstofffilterindicatie inschaken. Druk ca. 5 seconden
togelijkartijd op de toetsen om d+
koolstofffilterindicatie in te schaken. De 4 groene LED's
lichten op en de afzuiqkap goeft aan geluidsignaal.

koolstoffilter verrangen

Als de 2 rode LED in het bedieningspaneel knippert, het filter direct reinigen. Plaats een nuiew koolstofffilter en wis het elektronische geheugen door ca.5 Secondo op toets +ca te drukken.De 2 rode LED dooft.

koolstofffilterindicatie uitschakelen

Druk ca. 5 seconden tegelijkertijd op de toetsen en m om de koelstofffilterindicatie uit te schaken. De 4 rode LED's lichten op en de afzuigkap geaf een geluidsignaal.

U kunt controleren of de koolestoffilterindicatie ingeschakeld is door ca. 5 Second tegelijkkertijd op de toetsen 0一 te drukken. Bij ingeschakelde koolestfilterindicatie lichten de 4 groene LED's op, anders de 4 rode.

toetssignaal uitschakelen

Als u een toets bedient klink er een toetssignaal als bevestiging.Druk ca.3 seconden tegelijkertijd op de toetsen +en 0H het toetssignaal in te schakelen.

Herhaal deze handeling als u het toetssignaal wee in wilt schakelen.

storingen

Wanner het toestel Niet发展格局, betekent dit Niet altijd dat het defect is. Probeer het euvel eerst als voegt te verhelpen. Wanner onderstaande advieznen Niet helpen, bel dan de servicedienst.

Wanner het aansluitsnoor beschadigd is moet het verrangen worden door de serviceafdeling van de fabrikant of gewijkwaardig gekwalificierde Personen om gevaarlijke situatuies te voorkomen.

Let op: Maak het toestel spanningsloos voordat met reparatie worden gestart. Bij voorkeur door de stekkar uit het stopcontact te halen of de werkschakalaar op nul te zieten.

storing

Gebruikuitsluitenddezelfd lampen met aangegeven wattage.

remedie

Vervang delamp.

• Druk het raampje aan de voorzijde iets in (1), het raampje za nu iets open kantelen (2).

Kantel het raampje geheel open en plaats een niew 20 W halogeenlampje. Let op: raak het glas van het lampje Niet met uw vingers aan. Druk het raampja voor横向。

Afzuiqkap maakt lawaaai.

Afvoer te lang of te veel bochten in het kanaal.

Motor defect.

Verander het afvoerkanaal (zie installmentevoorschrift).

Seen afzuging.

Aansluitsnoor defect

Bel de Servicedienst.

Bel de Servicedienst.

Bel de Servicedienst.

hoe blijft het toestel mooi

algemeen

Maak de vetfilters schoon zodra het lampje van de vetfilter-indicatie brandt.

Het RVS aan de buitenzijde van de kap kaakt u schoon met een sopje van afwasmiddel en een vochtige doek. Het roestvrijstaal krijt gijn glans terug door af en toe een roestvrijstaal onderhoudsmiddel of glansmiddel te gebruiken. Dit glansmiddal brongt een vuilwordend laagjo aan op het roestvrijstaal. Reinig het roestvrijstaal alttijd met de polijstrictionminge.

Gebruik nooit schurende schoonmaakmiddelen (zoals groene schuursponsjes of andere pannensponsjes) of polijstende schoonmaakmiddelen (zoals vloeibare schuurmiddelen).

Gebruik noot agressieve reinigingsmiddelen. Deze kannen verkleuringen verroorzaken op roestvrijstaal.

hoe blijft het toestel Mooi (vervolg)

vetfilters verwijdenen/plaatsen

Verwijder de filters als volgt: schakel de ventilator en de verlichting uit.

Druh het filter bij de uitsparing maarachten en kantel de voorzijde omlaag. Nu kutu het filter maar u toeuit de kap nemen.

Het filter kan maar op een manier geplaatst worden. Let op de juiste positie van het filter (zie ill.). Houd het filter zo dat het afgedekte deel van de onderzijde zich midden-achter bevindt. Aan de buitenzijde is dit herkenaar aan het patroon met dekleinerere gaatjes.

Plaats nu het filter door eerst de achterkant in de houder te drukken. Kantel verwolgens de voorzijde maar boven, totdat dit Niet verder gaat en laat dan het filter maar voren schuiven totdat het vast klikt. Het filter zit nu waar op+zijn plaats. Wis het elektronisch geheugen doer ca. 5 Seconden op toets te drukken.

vetfilters reinigen

U kunt de filters in de afwasmachine of mot een sopje van een afwasmiddel reinigen. Laat het filter goed uitlekken, door de sleufjes aan de zijkant, alvorens u het terugplaast. De onderijde maakt u schoon met een sopje van een afwasmiddel en een vochtige doeck.

koolstoffilter verwangen

Vervang het koolstofffilter 2 x peraar. Dit geldt alleen voor recirculatiekappen. Plaats het koolstofffilter in de waarvoortbestamde ruimte boven de filters. Wis het elektronische geheugen door ca. 5 seconden op toets drukken.

opmerkingen vooraf

De installmente van een afzugkap moot geschieaden in overeenstemming met de nationaal en lokaal geldende voorschriften. De afstandussen de onderijde van de afzugkap en de kookplaat dient minimaal 65 cm te zich.

Dit toestel dient door een erkend installmenter te worden aangesloten. Schade ontstaan door verkeerd aansluiten of verkeerd inbauwen valt Niet onder de garantie.

attentie:

Door een onjuiste aansluiting van een afzuiigkap ontstaat er extra luchtweerstand waardoor de afzuiigcapaciteit afneemt en de geluidsproductie van de afzuiigkap za toenemen.

• Controller bestaande kanalen op diameter, vernauiwenen of deze Niet in verbinding staan met andere kanalen of ruimtes.
  -Vermijd vernauwingen en haakse bochten, maar maar gebruik van afgeronde bochten voor een goede luchtgeleiding.
• Gabruik gladde kanalen met een inwendige diameter gegelijk aan de uitwendige diameter van de uitblaastuit van de afzigkap.
• Het gelebruik van flexibile afvoerslang dient tot een minimum te worden beperkt en uitsluitend toegepast te worden voor het maken vankleine overbruggingen.

let op:

Wanneer een afzuiqkap en een warmtebron (bijv. gas., olie- of kolengestoekte fornuizen) die lucht uit bezelfde ruimte verbruiken tegelijk worden ingezet, bestaat de möglichkheid dat de afzuiqkap deoodzakelijke verbrandingslucht uit de ruimte afzuiigt waardoor een onderduk in de ruimte kan ontstaan. De maximaal togestane onderduk bedraagt 4 Pa, opdat er geen verbrandingsgassen van de warmtebron worden terugveoerdaar de ruimte zelf. Daarom is een luchttovoor noodzakelijk, waarme de ruimte constant van verse lucht worden voorzien.

elektrische aansluiting

Na montage van de afzuiqkap dient de stekker bereikbaar te zichn of dient de afzuiqkap door middel van een dubbelpolige schakelaar met contactopeningen van 3 mm spanningsloos te make n te zichn.

Let er bij het aansluiten van de elektrische verbindingen op dat de contactdoos geaard is en dat het voltage en freiagentie overaekenkomt met de op het geveensplaatje aangegeven waarden.

Wanneer het aansluitsnær beschadigd is要去 het verzangen worden door de serviceafdeling van de fabrikant of gelijkwaardig gekwalificeerde Personen om gevaarlijke situates te voorkomen.

installatie (verloig)

afvoer

De afoer mag in geen geval op een kanaal worden aangesloten dat ook in gebruik is voor andere doeleinden.

Denk aan de plaatseijijk geldende voorschriften met betrekking tot de beluchting van gasapparaten.

De afvoer kanrechtstreekdoordmuur naar buiten plaatsvinden, mits de muuropening door een rooster wordt beschermd teagen inregenen en het binnendringen van bladeren en dergelijkke.

De dooraat van de afvoer mag Nieteer dan 20% beperkt worden door het muurrooster.

Wij advisieren een zo rumi maybe alkijk afvoerkanaal te plaatsen. Een Kleinere diameter hebct een lagere afzigcapaciteit en een huger geluidsniveau tot gevlo. Een bocht geeft weerstand. Zorg ervoor dat het kanaal vloeieend verloopt en zu min maybe bochten healt. Trek de flexiblebuis zover maybe voort. Contralae voordat u met boren begint of or geen installmentatieledingen aanwezig jin.

De afoerstomp heeft een diameter van 150 mm. Het beste is de afoerpijp ook met dieze diameter uit te voeren. Er wordt een verloop van 150 mm maar 125 mm bij het toestel geeverd voor aansluiting op een 125 mm afoerpijp.

transportbeveiliging

De afzuiqkap is voorien van een transportbeveiliging, die voor installmentie verwijderd moot worden. Verwijder de

4 schroeven aan de achterzijde van de motormodule (zie fig.) en maak de motormodule los van de afzuigkap. Volg de montage-instructies op de volgende pagina's.

montage

inbouwmaten wandmodellen

WGS/4U

WG34V

WS9011MM WS1211MM
WS9011NM

WS121NM

NL 13NL 12

montage (vervolg)

inbouwen wandmodellen

Op de vorige pagina zich de belangrijkste afmetingen
aangegeben. U kurz de hoogte van de telescooppijp
instellen. Houd wel rekening met de toegestane tolerancies.
Monteer de atvoer en de elektrische aansluiting zodenig dat
u ze straks makkelijk op de kap kurz aansluiten.

Verwijder voor montage eerst de transportbeveiliging, zie pagina 12.

aftekenen en monteren bevestigingsmaterial

Zet een verticale hartlij op de muur (midden van de kap).

Houd de bevestigingsbeugel zo tegen de wand, dat hij tegen het plafond rust. De markering geeft het midden van de afzuiqkap aan. Markeer de bevestigingsgaten. Boor de bevestigingsgaten (8 mm).

Monteer de pluggen in de muur en bevestig de bevestigingsbeugel aan de muur met de bijgeleverde schroeven 5× 50mm

motormodule aftekenen en monteren

Teken de onderzijde van de kap af op de muur (houd hierbijkrekening met de minimale afstand tot de kookplaat). Geef ook de (verticale) hartlij aan.

Vouw of knip de aftekenmal volgens type en teken de bovenste bevestigingsgaten af.

Boor de bevestigingsgaten (2x 10 mm).

Bevestig de pluggen. Draai twee moeren in tegengestelde richting op de draadeinden. Draai de draadoinden tot 20 mm diep de muur in (zie illustratie). Verwijder de moeren.

montage (vervolg)

Hang de motormodule aan de draadeinden (1). Draai de moeren aan. Zorgervoordat demodule exact waterpas hangt.

Boor de borggaten (2x 6 mm) en borg de motormodule met de bijgeleverde kozijnpluggen 6 x 60 (2).

Monteur het afvoerkanaal.

Brong de elektrische aansluiting tut stand.

kap ophangen

Monteer de kap aan de motormodule. Haak erst de！」
achterzijde van de kap van onderaf in de motormodule (1).

Kantel verwolgens de voorzijde omhoog (2), zDat de twee bijgeleerde bouten M5 x 12 ingedraaid konnen worden (3).

Stel met deze boute n de kap waterpas.

Maak de stekkerverbindingen in de kap.

montage (vervoig)

telescooppijp ophangen

Let op: Bij recirculatie mogen de ventilationsleuven niet afgedekt worden door de onderste telescooppijp.

Schuif de omgezette rand van de bovenste telescooppijp van onderafussen de bevestigingsbeugel en schuif de telescooppijp legen het plafond. De telescooppijp zet zichselt vast.

Haak de onderste tolescooppijp om het bovenste deal en laat het onderste deel zakken zDat deze in de rand van de kap schuift.

Bevestig de filters en test de werking van de afzuiqkap.

technische gegevens

typenummer:zie gevegensplaatje in de kap energiesoort: 230V - 50Hz aansluitwaarde: zie gevegensplaatje afmetingenhxbd:zie"inbouwmaten"
Keurmeric;Kema
Dit toestel voldoet aan die geldende CE richtlijnen.

extreme motoren

Let op: Wonneer een toestel met externe motor gebruikt wordt mooten alleen de volgende typen externe motoren gebruikt worden:

WA11C5U WA300C5U

afvoeren verpakking en toestel

De verpakking van het toestel is recyclebaar. Gebrukt
kunnen zijn:
- karton
- polyethylenefolie (PE)
- CFK-vrij polystyraen (PS-hard-schuim)
- polypropylene banden om de doos

Deze materialen op verantwoorde wijze en conform de overheidsbepalingen afvoeren.

De overheid kan u ook informatieverschaffen over het op verantwoorde wijze afvoeren van afgedankte huishoudelijk apparaten.

foreword