HG01088 - Elektrische grasmaaier SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Neus- en oortrimmer / wenkbrauwtrimmer
Merk	SilverCrest
Model	HG01088
Voeding	Batterij 1,5 V (AA)
Beschermingsgraad	IPX4 (beschermd tegen spatwater)
Geluidsdrukniveau	< 72 dB(A)
Snijlengte (lange opzetstuk)	Ongeveer 7 mm
Snijlengte (korte opzetstuk)	Ongeveer 4 mm
Functies	Verwijderen van neus- en oorhaar, wenkbrauwen trimmen
Materiaal messen	Roestvrij staal
Inhoud van de levering	1 trimmer, 1 AA-batterij, 1 reinigingsborstel, 1 lang opzetstuk, 1 kort opzetstuk, 1 gebruiksaanwijzing
Reiniging	Mes wasbaar met water, behuizing met een droge doek
Veiligheid	Niet gebruiken bij beschadiging, niet onderdompelen, buiten bereik van kinderen houden
Garantie	3 jaar
Gewicht (zonder batterij)	Ongeveer 50 g
Afmetingen (L x B x H)	Ongeveer 15 x 3 x 3 cm
Bedoeld gebruik	Privégebruik, verwijderen van menselijk neus- en oorhaar en trimmen van wenkbrauwen

Veelgestelde vragen - HG01088 SILVERCREST

Hoe vervang ik de batterij?

Om de batterij te vervangen, verwijdert u het deksel van het batterijvak (5), vervangt u de oude batterij door een nieuwe 1,5 V AA-batterij met inachtneming van de polariteit en sluit u het deksel weer. Raadpleeg figuur B in de handleiding.

Hoe reinig ik de trimmer?

Schakel het apparaat altijd uit voor het reinigen. Reinig de behuizing met een droge doek. Verwijder de kamopzetstuk en reinig het mes voorzichtig onder stromend water en droog het volledig. Gebruik de meegeleverde borstel om vastzittende haren te verwijderen.

Kan ik de trimmer onder de douche gebruiken?

Het apparaat is beschermd tegen spatwater (IPX4), maar mag niet worden ondergedompeld. U kunt het onder een kraan afspoelen, maar gebruik het niet onder de douche.

Wat te doen als het mes niet draait of langzaam draait?

Controleer eerst de batterij: als deze leeg is, vervang deze dan. Als de batterij goed is, reinig dan de messen, omdat ze verstopt kunnen zijn. Was het mes met water en gebruik de borstel.

Hoe gebruik ik de kamopzetstuk voor de wenkbrauwen?

Kies het lange (7 mm) of korte (4 mm) opzetstuk, afhankelijk van de gewenste lengte. Plaats het op het mes tot het vastklikt. Schakel het apparaat in en beweeg de kam tegen de haargroeirichting in, van de wenkbrauwpunt naar de neus.

Heeft het apparaat garantie?

Ja, SilverCrest biedt 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. Bewaar het aankoopbewijs. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten, maar geen slijtageonderdelen zoals batterijen.

Hoe het apparaat aan het einde van de levensduur afvoeren?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Lever het in bij een inzamelpunt voor elektronisch afval. Gebruikte batterijen moeten apart worden gerecycled.

Kan ik het apparaat gebruiken voor gezichtshaar?

Het apparaat is alleen ontworpen voor neus-, oorhaar en wenkbrauwen. Gebruik het niet voor andere delen van het gezicht of lichaam.

Hoe de trimmer opbergen?

Na gebruik reinigt u het, plaatst u de beschermkap terug en bergt u het op een koele, droge plaats op.

Wat te doen als het apparaat niet aangaat?

Controleer de batterij: als deze leeg is, vervang deze dan. Zorg ervoor dat de batterij correct is geplaatst met de juiste polariteit. Als het probleem aanhoudt, neem dan contact op met de klantenservice.

GEBRUIKSAANWIJZING HG01088 SILVERCREST

Bedienings- en veiligheidsinstructies

Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing

IAN276646

GB/IE/NI	Operation and Safety Notes	Page	5
DK Brugs- og sikkerhedsanvisninger Side 17
FR / BE Instructions d’utilisation et consignes de sécurité Page 29
NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 42
DE/AT/CH	Bedienungs- und Sicherheitshinweise	Seite	55

A

Beschrijving van de onderdelen....Pagina 44

Technische gegevens....Pagina 44

Omvang van de levering....Pagina 44

Veiligheidsinstructies ......Pagina 45

Veiligheidsinstructies voor het gebruik van batterijen......Pagina 47

Ingebruikname ......Pagina 48

Batterij plaatsen/vervangen......Pagina 48

Neus- en oorharen verwijderen ......Pagina 49

Wenkbrauwen knippen....Pagina 49

Reiniging, onderhoud, opbergen......Pagina 50

Storingen verhelpen......Pagina 51

Verwijdering......Pagina 51

Informatie......Pagina 52

Conformiteitsverklaring....Pagina 52

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U heeft voor een hoogwaardig product gekozen. De gebruiksaanwijzing is een deel van het product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor veiligheid, gebruik en verwijdering. Maakt U zich voor de ingebruikname van het product met alle bedienings- en veiligheidsvoorschriften vertrouwd. Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Overhandig alle documenten bij doorgifte van het product aan derden.

Correctgebruik

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het verwijderen van menselijke neus- en oorharen en voor het knippen van de wenkbrauwen. Dit product is uitsluitend bestemd voor privégebruik. Het is niet goedgekeurd voor commercieel gebruik.

- Beschrijving van de onderdelen

1 Beschermkap
2 Scheermes
3 ON-/OFF-schakelaar
(aan / uit)
4 Behuizing van de trimmer

5 Deksel van het batterijvakje
6 Lang kamopzetstuk
7 Kort kamopzetstuk
8 Reinigingsborstel
9 Batterij

•Technischegegevens

Batterij: 1,5V batterij (AA)

• Omvang van de levering

1 multitrimmer
1 batterij 1,5 V---/AA
1 reinigingsborstel

1 lang kamopzetstuk
1 kort kamopzetstuk
1 gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinstructies

BEWAAR ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES EN AANWIJZINGEN OM DEZE EVENTUEEL LATER TE KUNNEN RAADPLEGEN!

LET OP! Dit product is géén speelgoed! Houd het product buiten bereik van kinderen. Kinderen kunnen de gevaren van de omgang met elektrische apparaten niet inschatten.
- Dit apparaat kan door kinderen vanaf 8 alsook personen met verminderde psychische, sensorische of mentale vaardigheden of een gebrek aan ervaring en/of kennis worden gebruikt, als zij onder toezicht staan of geïinstrueerd werden met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat en de hieruit voortvloeiende gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

Reiniging en gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.

• Gebruik het product niet, als u een beschadiging constateert.
  Stel het product nooit bloot aan hoge temperaturen en vochtigheid, omdat het product anders beschadigd kan raken.
  ■ Stel het product niet bloot aan sterke stoten of belastingen.
  ■ Neem in geval van beschadigingen of andere problemen contact op met een elektromonteur.

WAARSCHUWING!

Apparaat tegen vocht beschermen! Dompel het apparaat nooit onder water.

Veiligheidsinstructies voor het gebruik van batterijen

Houd batterijen uit de buurt van kinderen. Laat batterijen nooit onbewaakt liggen. Hier bestaat het gevaar dat deze door kinderen of huisdieren worden ingeslikt. Raadpleeg bij inslikken onmiddellijk een arts.

De batterij mag niet worden kortgesloten. Daar- door kunnen deze oververhit raken, in brand vliegen of exploderen.

open vuur of water. Tracht nooit batterijen op te laden die niet kunnen worden opgeladen! De batterijen kunnen exploderen.

ekkende of beschadigde batterijen kunnen bij contact met de huid chemische brandwonden veroorzaken; draag daarom in dergelijke gevallen absoluut geschikte beschermende handschoenen.

■ Verwijder verbruikte batterijen uit het apparaat. Zeer oude of gebruikte batterijen kunnen lekken. De chemische vloeistof leidt tot schade aan het product.

■ Verwijder de batterij uit het apparaat, wanneer het langere tijd niet wordt gebruikt.

- Controleer de batterij regelmatig op tekenen van lekkage.

Ingebruikname

- Batterij plaatsen / vervangen

□ Plaats/vervang de batterij

9 zoals weergegeven op afbeelding B.

Neus- en oorharen verwijderen

Opmerking: gebruik het apparaat niet wanneer het scheermes 2 vervormd of beschadigd is.

□ Verwijder de beschermkap 1 Schakel het apparaat in, door de ON/OFF-schakelaar (aan/uit) 3 naar boven te schuiven.

WAARSCHUWING! GEVAAR VOOR LETSEL! Let erop dat u het apparaat niet te diep in de neus c.q. de oren steekt. Steek uitsluitend de punt van de neus- en oorhaartrimmer voorzichtig in het voorste ge-deelte van de neusopening, resp. van het oor. Met kleine cirkelvor-mige bewegingen verwijdert u de neus- resp. oorharen.

☐ Schakel na gebruik van de trimmer het apparaat uit, door de ON / OFF-schakelaar naar beneden te schuiven.

Wenkbrauwenknippen

☐ Kies, afhankelijk van de gewenste haarlengte, het lange kamopzetstuk 6 of het korte kamopzetstuk 7 ("lang" 6: ca. 7 mm; "kort" 7 ca. 4 mm).
□ Breng het kamopzetstuk aan op het scheermes (zie afb. C). Zorg er voor dat het kamopzetstuk 6, 7 hoorbaar vastklikt en stevig vast zit.
☐ Schakel het apparaat aan. Beweeg de kam tegen de haargroeirichting van de buitenste punt van de wenkbrauw in de richting van de neus (zie afb. D).

☐ Om haren bij de wortel te verwijderen, verwijdert u vervolgens het kamopzetstuk 6, 7 en voert u het scheermes 2 op de gewenste plek direct over de huid.
Instructie: Om individuele haren te verwijderen, past u de hoek van het scheermes aan en houdt u deze tegen de individuele haren.

- Reiniging, onderhoud, opbergen

Opmerking: schakel het apparaat voor het reinigen altijd uit.

• Gebruik geen agressieve of schurende reinigingsmiddelen. Deze kunnen het oppervlak van het product beschadigen.
  □ Reinig de behuizing met een droge doek.
  □ Verwijder de kam 6, 7 van het apparaat (zie afb. C) en reinig het mes voorzichtig onder stromend water (zie afb. E). Laat het mes vervolgens volledig drogen, voordat u het product weer gebruikt.

Opgelet: het apparaat is slechts spatwaterdicht. Dompel het appa- raat nooit onder water. Anders kan er onherstelbare schade optreden.

☐ Mochten er zich nog haren in het scheermes bevinden, kunt u dit met een zachte borstel 8 (zie afb. F) verwijderen.

□ Voor het opbergen van het apparaat a.u.b. altijd de beschermkap aanbrengen.

□ Bewaar het apparaat op een koele en droge plek.

Storingenverhelpen

Storing Oorzaak Oplossing
De edelstalen messen bewegen zeer lang-zaam.	De batterij is leeg. Vervang de batterij (zie afbeelding B).
Het apparaat kan niet worden ingeschakeld.	De batterij is leeg. Vervang de batterij (zie afbeelding B).
De edelstalen messen bewegen zeer lang-zaam.	De messen zijn ver-stopt en dienen te worden gereinigd.	Reinig de messen voor-zichtig onder stromend water (zie afbeelding E). Gebruik de meegele-verde borstel indien er haren tussen de mes-sen zitten.

●Verwijdering

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Gooi het afgedankte product omwille van het milieu niet weg via het huisvuil, maar geef het af bij het daarvoor bestemde depot of het gemeentelijke milieupark. Over afgifteplaatsen en hun openingstijden kunt u zich bij uw aangewezen instantie informeren.

Defecte of verbruikte batterijen moeten volgens de richtlijn 2006 / 66 / EG worden gerecycled. Geef batterijen en / of het apparaat af bij de daarvoor bestemde verzamelstations.

Milieuschade door het foutief verwijderen van batterijen!

Batterijen mogen niet via het huisvuil worden weggegooid. Ze kunnen giftig zwaar metaal bevatten en vallen onder het chemisch afval. De chemische symbolen van de zware metalen zijn als volgt: Cd = cadmium, Hg = kwik, Pb = lood. Geef verbruikte batterijen daarom af bij een gemeentelijk inza-melpunt.

Informatie

Conformiteitsverklaring

Wij, OWIM GmbH & Co. KG, Stiftsbergstraße 1, D-74167 Neckarsulm, verklaren alleen verantwoordelijk te zijn, dat het product Multitrimmer,

52 NL/BE

modelnr.: HG01088, versie: 08 / 2016, waarvoor deze verklaring geldt, voldoet aan de normen/normatieve documenten van 2006/42/EG, 2014/30/EU, 2011/65/EU.

Toegepaste normen:

EN 60335-1:2012/A11:2014

EN 60335-2-8:2003 / A2:2008

EN 62233:2008

EN ISO 12100:2010

EN 50581:2012

EN 55014-1:2006/A2:2011

EN 55014-2:1997/A2:2008

Tobias Koenig

Afdelingsmanager

De complete conformiteitsverklaring kunt u indien gewenst nalezen via www.owim.com.

Garantie

Het apparaat wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.

U ontvangt op dit apparaat 3 jaar garantie vanaf de aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wanneer binnen 3 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons - naar onze keuze - gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, accu's of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.

CE IPX4