MS 7928 - Airconditioning Mesko - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING MS 7928 Mesko

Χωρητικότητα στεγνώματος: 17 λίτρα / 24 ώρες Ψυκτικό μέσο: R290 130 γραμμάρια We geven om het milieu. We vragen u om de kartonnen verpakkingen te storten bij het oud papier. Polyethyleen zakken (PE) storten in de container voor plastic . Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt, als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zijn voor het milieu. Elektrisch apparatuur moet worden geretourneerd om het hergebruik te verminderen. Als in het apparatur batterijen ziiten, horen die verwijderd te worden en appart af te worden gegeven bij het juiste verzamelpunkt. Προσοχή, κίνδυνος πυρκαγιάς. ΜΗΝ τρυπάτε ή καίτε. Λάβετε υπόψη ότι το ψυκτικό μπορεί να μην περιέχει οσμή.87 SLOVENŠČINA NEDERLANDS

1. Lees voordat u het apparaat gebruikt de handleiding en volg de instructies die erin

staan. De fabrikant is niet aansprakelijk voor schade veroorzaakt door het gebruik van het apparaat in strijd met het beoogde doel of onjuist gebruik.

9. Gebruik het apparaat niet met een beschadigd netsnoer of als het is gevallen of op een

andere manier is beschadigd of als het niet goed werkt. Repareer het apparaat niet zelf, want er bestaat een risico op elektrische schokken. Breng het beschadigde apparaat naar een geschikt servicecentrum voor controle of reparatie. Alle reparaties mogen alleen door geautoriseerde servicepunten worden uitgevoerd. Onjuist uitgevoerde reparaties kunnen ernstig gevaar voor de gebruiker veroorzaken.

8. Controleer regelmatig de staat van het netsnoer. Als het netsnoer beschadigd is, moet

het worden vervangen door een gespecialiseerde reparatiewerkplaats om gevaar te voorkomen.

10. Plaats het apparaat op een koele, stabiele ondergrond, uit de buurt van hete

keukenapparatuur zoals: elektrisch fornuis, gasbrander, enz.

11. Zorg ervoor dat niets de luchtinlaat en -uitlaat van het apparaat blokkeert

2. Het apparaat is alleen voor thuisgebruik. Niet gebruiken voor andere doeleinden die niet

voor het beoogde doel zijn.

5. WAARSCHUWING: deze apparatuur kan worden gebruikt door kinderen ouder dan 8

jaar en mensen met beperkte fysieke, sensorische of mentale vaardigheden, of mensen die geen ervaring of kennis van de apparatuur hebben, als dit wordt gedaan onder toezicht van een verantwoordelijke persoon voor hun veiligheid of hebben ze informatie gekregen over het veilige gebruik van het apparaat en zijn zich bewust van de gevaren van het gebruik ervan. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud van het apparaat mogen niet door kinderen worden uitgevoerd, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en deze activiteiten worden uitgevoerd onder toezicht. BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES AANDACHTIG EN BEWAAR VOOR TOEKOMST ALGEMENE VEILIGHEIDSVOORWAARDEN

3. Het apparaat mag alleen worden aangesloten op een stopcontact met een geaarde 220

240V ~ 50Hz. Om de operationele veiligheid te vergroten, mogen meerdere elektrische apparaten niet tegelijkertijd op één stroomcircuit worden aangesloten.

6. Trek altijd de stekker uit het stopcontact door het stopcontact na gebruik met uw hand

vast te houden. Trek NIET aan het netsnoer.

7. Dompel de kabel, de stekker en het hele apparaat niet onder in water of een andere

vloeistof. Stel het apparaat niet bloot aan atmosferische omstandigheden (regen, zon, enz.) Of gebruik het niet in omstandigheden met een hoge luchtvochtigheid (badkamers, vochtige stacaravans).

4. Wees uiterst voorzichtig wanneer u het apparaat gebruikt wanneer kinderen in de buurt

zijn. Laat kinderen niet met het apparaat spelen, en laat kinderen of mensen die niet bekend zijn met het apparaat het gebruiken.88

13. Voor extra bescherming is het raadzaam om een aardlekschakelaar (RCD) in het

elektrisch circuit te installeren met een nominale reststroom van niet meer dan 30 mA. Vraag hierom een elektricien.

14. Reinig het luchtfilter regelmatig. De frequentie van schoonmaken hangt af van de

reinheid van de lucht.

18. Vanwege de beperkte prestaties van het apparaat wordt de doeltemperatuur mogelijk

niet bereikt als het verschil tussen de doeltemperatuur en de omgevingstemperatuur te groot is.

19. Neem de volgende basisvoorzorgsmaatregelen in acht om het risico op brand,

elektrische schokken of letsel bij het gebruik van de airconditioner te verminderen:

12. Gebruik het apparaat alleen op een vlakke ondergrond om te voorkomen dat

condensatie naar buiten komt

15. Wacht na het uitschakelen van de machine minstens 5 minuten voordat u hem weer

17. Voor een effectieve koeling moet een afstand van minimaal 50 cm worden

aangehouden tussen de zijwanden van het apparaat en de muur of meubels of gordijnen.

16. Gebruik het apparaat niet op zonnige plaatsen. Wanneer het apparaat oververhit raakt,

schakelt de oververhittingsbeveiliging het apparaat in. f) Gebruik twee of meer mensen om de airconditioner te verplaatsen en te installeren. c) Gebruik de adapter niet.

8. Afvoergat met rubberen dop en plastic moer (afbeelding F)

e) Koppel de airconditioner los voordat u onderhoud uitvoert.

20. Gebruik geen andere middelen dan het door de fabrikant aanbevolen ontdooiings- of

10. Connector van luchtuitlaatpijp

d) Gebruik geen verlengsnoer. Zorg er bij het verplaatsen van het apparaat voor dat het rechtop staat. Houd de airconditioner vóór gebruik minimaal 2 uur rechtop.

9. Adapter voor uitlaatruiten

Apparaatbeschrijving - LOKALE AIRCONDITIONER MS7928 - Afbeelding A

b) Verwijder de aardingspen niet.

21. Het apparaat moet worden opgeslagen in een ruimte zonder constant werkende

ontstekingsbronnen, bijvoorbeeld: open vuur, gastoestellen of elektrische kachels.

2. Koude luchtuitlaat

3. Afstandsbediening (afbeelding E)

a) Sluit aan op een geaard stopcontact met 3 pinnen.

VOOR HET EERSTE GEBRUIK89

E. Slaapmodel knop Beschrijving van het bedieningspaneel - Afbeelding D. C. Knop Temperatuur omlaag / timer omlaag in koelmodus D. Knop temperatuur omhoog / timer omhoog in koelmodus A. Aan / uit-knop D. Knop temperatuur / timer omhoog G. Timer-knop Wanneer het apparaat is ingeschakeld, kiest u de gewenste modus tussen koelmodus, ventilatormodus of ontvochtigingsmodus, zoals hieronder: Wanneer het voor de eerste keer wordt ingeschakeld, klinkt de zoemer en gaat het apparaat in stand-by. Koelmodus - - Druk op knop "J" om de koelmodus te selecteren, druk vervolgens op de knop "L" om de knop voor de langzame ventilatorsnelheid te krijgen of druk op de knop "M" om de knop voor de snelle ventilatorsnelheid te krijgen. Druk vervolgens op knop “C” of “D” om de gewenste temperatuur in te stellen van 16 ℃ tot 31 ℃, knoppen zijn niet beschikbaar in de ventilator- of ontvochtigingsmodus. J. Koelmodusknop Afstandsbediening - Afbeelding E C. Knop temperatuur / timer omlaag E. Slaapstandknop F. Knop ventilatormodus BEDIENINGSPANEEL handmatige bediening - afbeelding D G. Timer-knop F. Keuzeknop ventilatorsnelheid MODUS SELECTIE bij handmatige bediening van het bedieningspaneel - A. Aan / uit-knop K. Ontvochtigingsknop

L. Knop voor lage ventilatorsnelheid Druk tegelijkertijd op de knoppen omhoog en omlaag wanneer u ˚F naar ℃ wilt verschuiven. Ventilator modus - - Druk op knop "F" om de ventilatormodus te selecteren, het LCD-scherm zal "FA" tonen, druk vervolgens op de knop "L" om de knop voor de langzame ventilatorsnelheid te krijgen of druk op de knop "M" om de knop voor de snelle ventilatorsnelheid te krijgen. Tijdens de werking van de ventilatormodus kunnen de temperatuur- en slaapfuncties niet worden ingesteld. Druk op knop "A" om het apparaat in en uit te schakelen, de zoemer zal één keer het signaal afspelen. M. Knop voor snelle ventilatorsnelheid N. Indicatielampje water vol B. Modusselectieknop - Wanneer het apparaat werkt, druk op knop "G", het LCD-scherm knippert, druk op de knop "C" of "D" om het aantal uren in te stellen dat moet verstrijken voordat het apparaat automatisch wordt uitgeschakeld. Het LCD-scherm stopt met knipperen, het timerpictogram wordt verlicht, het LCD-scherm geeft aan dat nodig is om de temperatuur te bereiken. Dit is een vertraagde startfunctie. Timer instellen - - Druk op knop "K" om de ontvochtigingsmodus te selecteren, het LCD-scherm toont "dh". In de ontvochtigingsmodus kan de slaapmodus niet worden ingesteld en wordt de ventilatorsnelheid automatisch vastgezet op een lage ventilatorsnelheid en kan deze niet worden gewijzigd. Om de ontvochtigingsmodus uit te schakelen, selecteert u een andere bedrijfsmodus: koelen of ventileren. Slaapstand - - Druk eerst op knop "J" om te koelen, druk vervolgens op knop "E" om de slaapstand in te schakelen, daarna werkt het apparaat op het energiebesparende en stille type. Ontvochtigingsmodus - - De slaapmodus wordt automatisch geprogrammeerd. Na het eerste bedrijfsuur stijgt de temperatuur met 1 ℃, na het tweede bedrijfsuur stijgt de temperatuur met nog eens 1 ℃ en blijft dan op hetzelfde niveau. - Druk vervolgens op knop "C" of "D" om de gewenste temperatuur in te stellen van 16 ℃ tot 31 ℃. - Als het apparaat niet werkt, druk op knop "G", het LCD-scherm knippert, druk op de knop "C" of "D" om het aantal uren in te stellen nadat het apparaat zal beginnen te werken. Het LCD-scherm stopt met knipperen en het timerpictogram wordt verlicht. Het bereik van de timer kan worden ingesteld op elk uur van 1 tot 24 uur.90 Water vol - Knop "B" - druk erop om de werkingsmodus te selecteren: koelmodus → droogmodus → ventilatormodus. AFSTANDSBEDIENING - afbeelding E BESCHERMINGSMIDDELEN 1.Compressorbeveiliging: drie minuten later na het inschakelen / herstarten begint de compressor te draaien. - Druk nogmaals op knop "E" om de slaapmodus te annuleren. OPMERKING: Slaapmodus is niet beschikbaar in de ontvochtigings- en ventilatormodi. Het indicatielampje "N" voor vol water gaat branden en de zoemer klinkt gedurende enkele seconden, waarna de compressor stopt met werken wanneer de watertank van het interne apparaat vol is. Knop "A" - het apparaat wordt gestart wanneer het wordt geactiveerd of wordt gestopt als u nogmaals op deze knop drukt. 3. Vorstbeschermingsfunctie: in koelmodus, als de temperatuur van de EVA-pijpsensor te laag is, gaat het apparaat automatisch naar de beschermingsstatus. Wanneer de temperatuur van de EVA-pijpsensor tot een bepaalde temperatuur stijgt, kan deze automatisch terugkeren naar de normale werking. Knop "C" / "D" - indrukken om de bedrijfstijd in te stellen van 1 tot 24 uur of de gewenste kamertemperatuur van 15 tot 31 ° C wanneer de koelmodus is ingeschakeld. Knop "E" - druk erop om de slaapmodus in te stellen of te annuleren. Knop "F" - druk erop om de ventilatorsnelheid in volgorde te selecteren: langzame / snelle windsnelheid. 2.Overloopbeveiligingsfunctie: wanneer het indicatielampje "N" voor vol water gaat branden en de zoemer gedurende enkele seconden zal afgaan, wordt het apparaat automatisch uitgeschakeld. In dat geval moet u het water afvoeren (details zie Afvoerinstructies aan het einde van dit hoofdstuk). Nadat het water is geleegd, gaat het apparaat in de stand-bystatus. AFVOER INSTRUCTIES: Knop "G" - druk erop om de timer in te stellen of te annuleren. De afstandsbediening zendt signalen naar het systeem. 6. Nadat het water niet meer naar buiten stroomt, sluit u de rubberen dop en schroeft u het witte afvoerdeksel weer vast.

5. Tijdens de waterafvoer kan het apparaat iets naar achteren worden gekanteld.

REINIGING & ONDERHOUD b) Reiniging van het nylon filter OPSLAG 1.Trek de aftapplug (8) eruit om het water weg te laten lopen. Als een luchtfilter (11) verstopt is met stof, wordt de effectiviteit van het apparaat verminderd; zorg ervoor dat u het filter eens in de twee weken reinigt. - Plaats een luchtfilter (11) in warm water met een neutraal reinigingsmiddel (ongeveer 40 ℃ / 104 ℉) en laat het in de schaduw drogen na het schoonspoelen. Dit apparaat is uitgerust met een automatisch waterverdampingssysteem. De gecondenseerde watercyclus zal de condensor afkoelen, wat niet alleen de koelefficiëntie verbetert, maar ook energie bespaart. 3. Maak een platte bak klaar (niet inbegrepen om in te stellen) om het water af te voeren. Zoek het onder het afvoergat (8) Ga als volgt te werk als het apparaat lange tijd niet zal worden gebruikt: 2.Laat het apparaat 2 uur in de ventilatormodus draaien om de binnenkant van het apparaat uit te drogen.

3. Schakel het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact.

4. Maak de filters schoon en droog, en installeer ze opnieuw.

7. Start het apparaat opnieuw op, het apparaat zal normaal werken.

6. doe het apparaat in een plastic zak en plaats het op een droge plaats.

Bewaar het apparaat en alle apparaatcomponenten op een droge plaats. a) Behuizing schoonmaken Reinig het oppervlak van het apparaat met een natte, zachte doek. Gebruik geen chemicaliën, zoals benzeen, alcohol, benzine, anders raakt het oppervlak van het apparaat beschadigd of wordt zelfs het hele apparaat beschadigd. - Maak na het verwijderen een luchtfilter (11) schoon - afbeelding G. 7.Verwijder de batterijen van de afstandsbediening en bewaar ze goed. 5.Trek de uitlaatpijp uit om hem veilig te bewaren. - Draai de middelste schroef onder het filterframe los en druk de vergrendeling van het filterframe van buitenaf met de handen naar beneden en trek het naar u toe om het filter te verwijderen (11).

2. Schakel het apparaat uit.

Reiniging: schakel voor reiniging en onderhoud het apparaat uit en trek de stekker uit het stopcontact. 1. Als de binnenste watertank vol is, gaat het indicatielampje "N" voor water vol branden, gaat het apparaat in de stand-bymodus, klinkt de zoemer, stopt de compressor en zijn alle knoppen ongeldig totdat het apparaat weer normaal is geworden, na waterafvoer. 4. Schroef het witte afvoerdeksel los en verwijder de rubberen dop van het afvoergat (8) - afbeelding F. Het water zal automatisch in het waterreservoir stromen.91 NIET doorboren of verbranden. Let op, brandgevaar. Houd er rekening mee dat het koelmiddel mogelijk geen geur bevat. PROBLEEMOPLOSSEN Probleem I .: De airconditioning werkt niet. Reden 4: Luchtinlaat of luchtuitlaat is geblokkeerd. Dus verwijder de blokkering. Probleem III .: veel lawaai Reden1: Direct zonlicht. Dus de gordijnen dicht. Reden 2: Deur en ramen staan open, veel warmtebronnen in de kamer. Dus sluit de deur en ramen, verwijder warmtebronnen. Energieklasse: A Koelcapaciteit bij BTU: 7000 BTU / uur Probleem II .: Het apparaat wordt regelmatig automatisch opnieuw opgestart. Repareer het apparaat niet zelf. Bij niet-gekwalificeerde reparatie vervalt de garantie. TECHNISCHE DATA: Koelvermogen in watt: 2050W Geluidsniveau: <= 65dB Probleem IV .: Compressor werkt niet. Reden 1: Er is geen elektriciteit. Zet hem dus aan nadat u hem op een stopcontact met elektriciteit hebt aangesloten. Energieverbruik (koelen) in watt: 792 W Luchtstroom: 300 m3 / uur Reden 3: Filters zijn te vuil. Dus filters schoonmaken of vervangen. Reden: het apparaat staat niet op een vlakke ondergrond. Plaats het apparaat dus op een vlakke en harde plaats om ruis te verminderen. Reden: Tijdvertragingsbeveiliging van de compressor is ingeschakeld. Wacht dus 3 minuten totdat de temperatuur is verlaagd en start het apparaat vervolgens opnieuw op. Reden 2: Het indicatielampje "N" voor vol water brandt. Dus laat het water weglopen. Opmerking: als zich abnormale situaties voordoen, schakel het apparaat dan uit en trek de stekker uit het stopcontact, en neem vervolgens contact op met de professionele service voor hulp. Droogcapaciteit: 17 liter / 24 uur We geven om het milieu. We vragen u om de kartonnen verpakkingen te storten bij het oud papier. Polyethyleen zakken (PE) storten in de container voor plastic . Versleten apparatuur afgeven bij het juiste verzamelpunkt, als in het apparatuur gevaarlijke elementen zitten kan dat een bedreiging zijn voor het milieu. Elektrisch apparatuur moet worden geretourneerd om het hergebruik te verminderen. Als in het apparatur batterijen ziiten, horen die verwijderd te worden en appart af te worden gegeven bij het juiste verzamelpunkt.