SHF 1400 A1 - Frituurpan SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Heteluchtfriteuse
Merk	SilverCrest
Model	SHF 1400 A1
Vermogen	1400 W
Netspanning	220 – 240 V ~ 50 Hz
Capaciteit van de mand (max)	2,3 liter (ca. 900 g frites)
Temperatuurbereik	80 – 200 °C (instelbaar in stappen van 5 °C)
Timer	1 – 60 minuten
Vooraf ingestelde programma's	9 programma's (diepvriesfrites, spek, gevogelte, garnalen, steaks, muffins, groenten, vis)
Scherm	Touchscreen met digitale weergave
Materiaal behuizing	Kunststof en metaal
Meegeleverde accessoires	Mand, braadpan, filterinzetstuk
Onderhoud van de mand	Afwasbaar in de vaatwasser of met de hand
Onderhoud van de braadpan	Reiniging met de hand in warm water
Onderhoud van de behuizing	Afnemen met een vochtige doek en mild reinigingsmiddel
Veiligheid	Automatische uitschakeling bij verwijderen van de mand, oververhittingsbeveiliging
Beschermingsklasse	I
Garantie	3 jaar
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Gewicht (ongeveer)	Ongeveer 4,5 kg

Veelgestelde vragen - SHF 1400 A1 SILVERCREST

Hoe maak ik de mand en het filterinzetstuk schoon?

De mand en het filterinzetstuk kunnen worden gereinigd in de vaatwasser of met de hand met warm water en afwasmiddel. Spoel grondig af en laat volledig drogen voor hergebruik.

Wat is de maximale capaciteit van de mand?

De maximale capaciteit is 2,3 liter, overeenkomend met ongeveer 900 g frites. Niet meer vullen dan de MAX-markering.

Hoe gebruik ik een vooraf ingesteld programma?

Zet het apparaat aan, druk op de menuknop om het gewenste programma te selecteren. Stel indien nodig de temperatuur en tijd in en druk op de aan/uit-knop om te starten. De programma's zijn vooraf ingesteld maar kunnen worden aangepast.

Wat te doen als er rook vrijkomt?

Een lichte rookontwikkeling bij het eerste gebruik is normaal door het verwarmingselement. Als er aanhoudend sterke rook is, controleer dan of de mand niet te vol is en of er geen verbrande voedselresten zijn. Reinig het verwarmingselement na afkoeling.

Kan ik de braadpan in de vaatwasser doen?

Nee, de braadpan moet met de hand worden gereinigd met warm water en afwasmiddel. Alleen de mand en het filterinzetstuk zijn vaatwasmachinebestendig.

Hoe stel ik handmatig de temperatuur of tijd in?

Tijdens het gebruik drukt u op de temperatuur- of tijdknop en gebruikt u de +/- knoppen om in te stellen. De temperatuur wordt ingesteld in stappen van 5 °C, de tijd in stappen van 1 minuut.

Stopt het apparaat als ik de mand verwijder?

Ja, wanneer u de braadpan met mand verwijdert, stopt het apparaat automatisch. Het start automatisch opnieuw wanneer u de braadpan terugplaatst.

Welke soorten voedsel kan ik bereiden?

U kunt diepvriesfrites, spek, gevogelte, garnalen, steaks, muffins, groenten, vis, enz. bereiden. Gebruik de vooraf ingestelde programma's of stel handmatig in.

Hoe berg ik het netsnoer op?

Wikkel het netsnoer om de kabelopwinder aan de achterkant van het apparaat.

Wat is de garantieduur?

De garantie is 3 jaar vanaf de aankoopdatum. Bewaar de kassabon als bewijs. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten.

GEBRUIKSAANWIJZING SHF 1400 A1 SILVERCREST

NL BE Gebruiksaanwijizing

1. Overzicht 39
2. Correct gebruik 40
3. Veiligheidsinstructies 40
4. Leveringsomvang 43
5. Ingebruikname 44
6. Een overzicht van het touchdisplay 45
7. Een overzicht van de programma's 46
8. Grondbeginselen van het frituren 47
9. Bedieren 48

9.1 Stroomaansluiting 48
9.2 Het touchdisplay 48
9.3 In-/uitschakelen 48
9.4 Handmatige instellingen 49
9.5Programma's gebruiken 49
9.6 Gaarproces onderbreken 50
9.7 Einde van het gaarproces 50

1. Reinigen 51

2. Bewaren 51
   12.Weggooien 51
   13.Problemen oplossen 52

3. Technische gegevens 52
   15.Garantie van HOYER Handel GmbH 53

1. Overzicht

1 Behuizing
2 Verwarmingselement (aan de bovenzijde van de binnenruimte)
3 Touchdisplay met weergaven en sensortoetsen
4 MAX Markering voor de maximale vulhoogte van de frituurmand (maximale vulhoogte is 2,3 liter, wat overeenkomt met ca. 900 g patat frites)
5 Frituurmand
6 Zeefinzefstuk
7 Ontgrendelingsbeveiliging
8 Toets voor het ontgrendelen van de frituurmand
9 Greep van de frituurmand
10 Pan; hier worden de vloeistof van het bakken verzameld
11 Aansluitsnoer met stekker
12 Afstandhouser met kabelopwikkeling
13 Afvoerluchtopening

Hartelijk dank voor uw vertrouwen!

We feliciteren umet uw{nieuwe heteluchtfri- teuse.

Om het product veilig te gebruiken en om alle functies van het apparaat te leren kennen:

• Lees deze handleiding vór de eerste ingebruikname zorgvul-dig door.
• Neem altijd de veiligheidsin-Structies in acht!
• Het apparaat mag alleen worden bediend zoals in deze handleiding worden beschreiben.
• Bewaar deze handleiding om er later informatie uit te{kennen halen.
• Wanner u het apparaat ooit aan iemand doorgeeft, dient u deze handleiding bij te voegen. De handleiding maakt deel UIT van het product.

We wensen u veel plezier met uw nieuwe heteluchtfritteuse!

Symbolen op het apparatus

Dit symbool waarschuwt u voor het aanraken van het warme oppervlak.

Het symbol geeft aan dat hiermee gemarkeerde materialen de smoak noch de geur van levensmidden veranderen.

2. Correct gebruik

De heteluchtfritteuse is bedoeld voor het garen van levensmiddelen in het lucht bij een temperatuur tot maximaal 200^ircC

De heteluchtfritteuse is ontworpen voor particuliere huishoudens. De heteluchtfritteuse mag uitsluitend in binnenruimten worden gebruikt.

Dit apparaat mag nicht voor commerciele doeleinden worden gezruikt.

Voorzienbaar misbruik

De heteluchtfritteuse is nicht geschickt om vloeistoffen op te warmen.

3. Veiligheidsinstructies

Waarschuwingen

Indien nodig, worden de volgende waarschuwingen in deze handleiding geleukt:

GEVAAR! Hoog risico: het Niet in acht nemen van de waarschuwing kan tot letsel leiden.

WAARSCHUWING! Matig risico: het nicht in acheit nemen van de waarschuwing kan verwondingen of ernstige materièle schadeveroorzaken.

LET OP: gering risico: het Niet in acht nemen van de waarschuwing kan lichte verwondingen of materiele schadeveroorzaken.

AANWIJZING: situations en bijzonderheden waarop tijdens het gebruik van het apparaat moet worden gelet.

Instructies voor een veilig gebruik

Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8aar en door Personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale capacititeiten of een gebrek aan ervaring en/of kennis, wanneren zich onder toezicht staan of met betrekking tot het veilige gebruik van het apparaat instructies hebben gekregen en de waaruit voortvloeijeende risico's hebben begrepen. Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen. Het apparaat mag Niet door kinderen worden gereinigd en onderhouden, tenzij ze ouder zich dan 8aar en onder toezicht staan.

Kinderenjonger dan 8aar要去enuitdebuurtwordengehouden van het apparaat en het aansluitsnoer.

Raak hete onderdelen van het apparaat, zoals de afvoerluchtopening op dechterzijde, Niet aan. Pak uitsluitend de greed van de frituurmand vast.

Tijdens het frituren ontsnapt hate stoom uit de afvoerluchtopening. Vermijd contact met deze stoom.
- Wonneer het netaansluitsnoor van dit apparaat beschadigd is,要去 dit door de fabrikant of diens klantenservice of een gewiekwaardig gekwalificeerde persoon worden verrangen, om gevaarlijke situatuies te voorkomen.
Dit apparaat is Niet bedoeld om te gebruiken met een externe tijsdschakelklok of een afzonderlijk op afstand bestuurbaar sys-tem.
- Neem het hoofdstuk over de reiniging (zie "Reinigen" op pagina 51) in acht.

GEVAAR voor kinderen

Zorg ervoor dat kinderen de warme heteluchtfritteuse nooit maar beneden kunnen trekken (bijv. aan het stroomsnoer). Bij brandwonden bestaat levensgevaar!

• Verpakkingsmaterial is geen kinderspeelgoed. Kinderen mogen nicht met de plastic zakken spelelen. Er bestaat verstkingsgevaar.

GEVAAR voor en door huis- en gebruiksdoeren

Er kuren gevaren voor huis- en gebruiksderen van elektrische apparaten uitgaan. Verder kuren dieren ook schade aan het apparaat veroorzaken. Houd dieren waarom alsijduit de buurt van elektrische apparaten.

GEVAAR voor vogels

Vogels halen sneller adem, verdelen de lucht anders in hun lichaam en zich duidelijkkleiner dan mensen.Daarom kan het voor vogels heel gevaarlijk zich om zelfszeerkleinehoeveelheden rook in te ademen die tijdens het gebruik van dit apparaat ontstaan.Wanneru dit apparaat gebruikt,dient u vogels maar een andere kamer te brengen.

GEVAAR van een elektrische schok door vocht

• Bescherm het apparaat gegen vocht, druppel- of spatwater.
  Het apparatus, het aansluitsnoer en de stekker mogen Niet in water of andere vloeistoffen worden gedompeld.
  Wanner er vloeistof in het apparaat te-rechtkomt, moet de stekker direct uit het stopcontact worden getrokken. Laat het apparaat controleren voordat u het weer in gebruik neemt.
  Mocht het apparaat toch ooit in het water vallen, trek dan onmiddelijk de stek

ker uit het stopcontact en haal het apparaat daarna pas uit het water. Gebruik het apparaat in dat geval nichtmeer, maar LAST het door een gespecialiseerd bedrijf controeren.

Bedien het apparaat nicht met natte handen.

GEVAAR voor een elektrische schok

Neem het apparaat Niet in gebruik wonneer het apparaat of het aansluitsnoer zichtaar beschadigd is of wonneer het apparaat voorheen is geallen.
Wonneer u een verlangkabel gekruikt,要去 deze voldoende zich voor de technische gegevens van dit apparaat.
Sluit het apparaat Niet op een meervoudig stopcontact aan. Er kan overbelasting ontstaan.
Leg het aansluitsnoor zodanig neer dat niemand erop kan trappen, erachter blijft hangen of erover kan struikelen.
- Stop de stekker alleen in een correct geinstalleerd, goed toegankelijk stopcontact met randaarde, waarvan de spanning met de gegevens op het typeplaatje overeenkomt. Het stopcontact moet ook na het aansluiten goed toegankelijk blijven.
Let erop dat het aansluitsnoer Niet doo scherpe randen of hete plaatsen kan worden beschadigd. Wikkel het aansluitsnoer Niet rond het apparaat.
Let er bij het neerzetten van het apparaat op dat het aansluitsnoer Niet vastgeklemd of geplet worden.
- Het apparaat is na het uitschakelen nog nicht geheel zonder stroom. Hiervoor要去 de stekker uit het stopcontact trekken.
Om de stekker uit het stopcontact te trekken, moet u altijd aan de stekker trekken, nooit aan het aansluitsnoer.

Trek de stekker uit het stopcontact, ... na elk gebruik; .. wonneer er zich een storing voor doet, .. wonneer u het apparaat nicht gebruikt, .. voordat u het apparaat reinigt en ... bij onweer.
Om een gevaarlijke situatie te voorkomen, brengt u geen veranderingen aan het articlel aan. Laat reparaties alleen door een gespecialiseerd bedrijf of in het servicecenter uitvoeren.

GEVAAR - Brandgevaar

Laat het aangesloten apparaat nooit zonder toezicht darüber.
Laat de heteluchtfriteuse tijdens het gebruik nooit onbeheerd awhile. Zo herkent u ongewone geuren of geluidenijdig waardoor eventuele problemen voorkomen nutzen worden.
Dek het apparaat nooit af en leg het nooit op zachtte voorwerpen (zoals bijv. handdoeken) neer.
Let op een vrije ruimte aan alle zichden en boven het apparaat.
- Gebruik de heteluchtfriteuse Niet direct onder bovenkasten, wandcontactdozen of in de buurt van gordijnen, papier en dergelijkke brandbare voorwerpen.
Gebruik de heteluchtfriteuse uitsluitend op een vast, effen, slipvrij, droog en Niet-brandbaar werkblad om te voorkomen dat ze omvalt of weglijkdt.

GEVAAR voor verwondingen door verbranden

Raak de hete oppervlakken aan de buitenkant of in de binnenruimte van het apparaat Niet aan. Gebruik ovenwanten of pannenlappen.
Laat het apparaat volledig afkoelen, voordatu het reinigt of opbergt.

Beweeg of transporter de heteluchtfriteuse nooit, verwijl deze ingeschakeld is.

WAARSCHUWING voor materièle schade

• Gebruik uitsluitend de originele accessoires.
  Plaats het apparaat nooit op hare oppervlakken (bijv. fornuisplaten) of in de buurt van warmtebronnen of open vuur.
  Let erop dat het apparaat op een droge ondergrond staat.
  Let erop dat de gerechten het hete verwarmingselement aan de boenzijde van de binnenruimte Niet aanraken en waar blijven vastplakken.
• Gebruik geen scherpe of schurende reingingsmiddleslen.
  Het apparaat is voorzien van kunststof antislipvoeten. Omdat meubels zich gecoat met een groe verschadenheid van lakken en kunststoffen en worden behandeld met verschillende onderhoudsmiddelen, kan nicht volledig wordenuitgesloten dat sommige van deze stoffen bestanddelen bevatten die de kunststof voeten aantasten en zacht machen. Leg indien nodig een antislipmatje onder het apparaat.

4. Leveringsomvang

1 heteluchtfritteuse

1 pan 10
1 frituurmand 5
1 handleiding

5. Ingebruikname

• Verwijder al het verpakkingsmateriaal. Met name de binnenruimte要去 volledig vrijংen van verpakkingsristen,zoals styroporkruimels.

GEVAAR - Brandgevaar!

Aan dechterzijde van het apparaat bevindt zich de afvoerluchtopening 13. Tijdens het gebruik komt hare lucht uit de afvoerluchtopening.

Dek de afvoerluchtopening 13 nooit af.
- Gebruik de heteluchtfriteuse Niet direct onder bovenkasten, wandcontactdozen of in de buurt van gordijnen, papier en dergelijkke brandbare voorwerpen.
Let op een vrije ruimte aan alle zichden en boven het apparaat.
Verwijder het karton tussen de frituurmand 5 en de pan 10.
Verwijder de sticker van het zeefinzetstuk 6.

AANWIJZING: wonneer het apparaat voor de eerste keer gebruikt worden, kan er een lichte rook- en geurontwikkeling ontstaan. Dat is aan de montagemiddelen aan het verwarmingselement te wijten en is geen productfout. Zorg voor voldoende ventilatie.

• Trek de beschermfolies en hechtstroken van het apparaat af, maar verwijder nicht het typeplaatje aan de onderkant van het apparaat.
• Controller of alle accessoires voorhanden en onbeschadigd়.
• Reinig het apparaat en alle accessoires alvorens het voor de eerste keer te gebruiken (zie "Reinigen" op pagina 51).
• Plaats het apparaat op een droge, vlakte, antislip, hittebestendige ondergrond.
• Steek de stekker 11 in een stopcontact dat overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje. Het stopcontact要去 ook na het inschakelen goed bereikbaar zich.

6. Een overzicht van het touchdisplay

14 Programmasymbolen (zie "Een overzicht van de programma's" op pagina 46)
15 °C Temperatuurenheit
16 Weergave van cijfers (bijv. temperatuur, gaartijd)
17 min Gaartijdeenheid
18 Toets: gaartemperatuur weergeven
19 Toets: temperatuur verhogen / gaartijd verlengen
20 Toets: in-/uitschakelen / programma start/stop
21 Toets: temperatuur verlagen / gaartijd verkorten
22 Toets: gaartijd weergeven
23 Toets: herhaaldelijk indrukken om een programma te kiezen
24 Verwarmingssymbol: brandt wanner het apparaat opwarmt
25 Ventilatorsymbol: knippert wanner de ventilator werkt

7. Een overzicht van de programma's

Symbolen op het touchdisplay	Programma/gebruik	vooraf ingestel-de temperatuur (instelbaar bereik)	vooraf ingeste liddtijd (instelbaar bereik)
	Diepvriesfrieten1(optimale hoeveelheid ca. 500 g)	200 °C(80 – 200 °C)	20 min(1 – 60 min)
	Spek	180 °C(80 – 200 °C)	10 min(1 – 60 min)
	Gevogelte in delen, bijv. bouten2(optimale hoeveelheid 4 stuks)	180 °C(80 – 200 °C)	22 min(1 – 60 min)
	Garnalen	180 °C(80 – 200 °C)	12 min(1 – 60 min)
	Biefstukken/koteletten	200 °C(80 – 200 °C)	15 min(1 – 60 min)
	Muffins, gebak en bakproducten	160 °C(80 – 200 °C)	15 min(1 – 60 min)
	Groente2(optimale hoeveelheid ca. 750 g)	170 °C(80 – 180 °C)	22 min(1 – 60 min)
	Vis	180 °C(80 – 200 °C)	14 min(1 – 60 min)

De verwijzingen ^1,2 beteken:
1: Na 1/3 en 2/3 van de baktijd schudden of omdraaien.
2: Na de helft van de baktijd schudden of omdraaien.

AANWIJZING: tessen 80 - 200^ircC kan de temperatuur in stappen van 5^ircC worden ingesteld.

8. Grondbeginselen van het frituren

Voorbereiding van de levensmiddelen

• Alle levensmiddelen要去en voor het frituren zo droog möglichk zijn. Droog de te frituren etenswaren goed af en verwijder het ij's bij diepgevroren levensmiddelen.
• Verwijder bij diepvriesvoeding zoveel water en ijs als möglichk, voor u de levensmiddelen in de heteluchtfriteuse doet.
• Zorg er bij gedaneerde levensmiddelen voor dat de paneermeelcoating zo goed maybek hebct aan de etenswaren.

Frituurtijd en -temperatuur

Voor eenlekker en gezondresultaatdient u zich bij de keuze van de temperatuur en de frituurtijd strikt aan de voorschriften op de verpakking te houden.
- Frituur algijd kleine hoeveelheden.
- De frituurmand 5 mag nicht hoger dan de marketing MAX 4 worden gezuld.
- Acrylamide is möglichk kankerverwekkend. Om de vorming van acrylamide zoveel möglichk te beperken, dient u te sterke bruinkleuring te vermijden.

Voor een gelijkmatige bruining 12

1: Na 1/3 en 2/3 van de baktijd schudden of omdraaien.
2: Na de helft van de baktijd schudden of omdraaien.

Als een gelijkmatige bruining belangrijk is (bijv. bij patat frites ofkip nuggets), moeten de levensmiddelen tijdens het bakken 1 - 2 keer worden geschud.

1. Trek de pan 10 en de frituurmand 5 aan de greep 9uit de behuizing 1 en schud de ingredienten. Zorg erijdens het schudden voor dat de patat frites goed

gemengd worden en dat de binnenste, ongebakken frieten aan de buitenkant terechtkommen. Het apparaat schakelt bij het uitenemen van de pan 10 incl. frituurmand 5 automatischuit.
2. Zet de pan 10 incl. frituurmand 5 terug in het apparaat. Het apparaat schakelt automatisch wee in tot het aflopen van de gaartijd.

Bakken

Deeg mag nooit rechtstreeks in de frituurmand 5 worden gedaan. Na de Voorbereiding doet u het deeg in een bakvorm of een andere hittebestendige vorm (bijv. muffinvormpjes). Die staat u dan met het deeg in de frituurmand 5.

Verpakkingsgegevens

Als u op de verpakking van diepvriesproducten geen baktijden voor heteluchtfriteuses vindt, kunt u de baktijden voor circulatieluchtovens gebruiken.

9. Bedienen

GEVAAR voor brandwonden!

Tijdens het gebruik kuren de oppervlakken van het apparaat heel worden. Raak hare onderdelen van het apparaat, zoals de afvoerluchtopening 13 aan dechterzijde, Niet aan.
- Gebruik ovenwanten of pannenlappen om de pan 10 en de frituurmand 5 vast te pakken.
Tijdens het frituren ontsnapt hete stoomuit de afvoerluchtopening 13. Vermijd contact met deze stoom.
Beweeg of transporter de heteluchtfri- teuse nooit, verwijl.Deze ingeschakeld is.

WAARSCHUWING voor materièleschade!

Het apparatus mag nooit zonder de frituurmand 5 worden gebruikt!

9.1 Stroomaansluiting

• Wanner het apparaat is opgesteld, steekt u de stekker 11 in een randgeaard stopcontact dat overeenkomt met de gegevens op het typeplaatje. Het stopcontact moet ook na het inschaken goed bereikbaar�.
• Alle weergaven op het touchdisplay 3 branden kort.
• Er werkklassen dubbel geluidssignaal.
• Het symbolism van de toets start/stop 20 brandt. Het apparaat bevindt zich in de stand-bywerking.

9.2 Het touchdisplay

Op het touchdisplay 3 staan symbolen die alleen bepaalde functies weergeven, bijv. het verwarmingssymbol 24.

Andere symbolen geben (ook) een knop waar, bijv. de toets start/stop 20. Vanwege de betere leesbaarheid worden de knappen in deze handleiding Toetsen genoemd.

9.3 In-/uitschakelen

• Druk op de toets start/stop 20 om het apparaat vanuit de stand-bywerking in te schakelen.

-In het display 3 worden de programmasymbolen 14 en de onderste rij met de knappen 18-23 weergegeven.
- De ingestelde temperatuur en de gaartijd worden wisseleend weergegeven.

AANWIJZING: als u het apparaat met de toets Start/Stop 20 na het inschakelen meteen weeu uitschakelt, gaat de ventilator aan. Deze blij ontgeveer 1 minuut draaien, voordat het apparaat aan de modus standby gaat.

• Druk herhaaldelijk op de toets Menu 23 om het gewenste programma te kiezen.
• Druk opnieuw op de toets start/stop 20 om het apparaat met de gekozen instellen gen resp. het gekozen programma te starten.

-Hetverwarmingssymbol 24 wordtweergegeven.
- Het ventilatorsymbol : 25 knippert.
- De ingestelde temperatuur en de gaartijd worden wisselend weergegeven.
- De gaartijd worden afgeteld.
- Het gekozen programmasymbool 14 knippert.

• Terwijl het apparaat werk, houdt u de toets start/stop 20 ingedrukt om het proces te stoppen.

• Er werkblinke een geluidssignaal.

• De ventilator werkkt nog door en het ventilatorsymbol:25 knippert.
• De ventilator stopt na ca. 1 minuut. Het apparaat staat in stand-by. Op het display 3 is alleen het symbool © 20 te zien.

9.4 Handmatige instellingen

Als het apparaat is ingeschakeld, is in het display 3 de onderste rij met de knoppen 18 - 23 zichtaar. Daarmee(Int) u al-tijd de instellingen voor de temperatuur en de gaartijd veranderen, bijv. ook wonneer een programma al in werkig is.

• Met de temperatuurtoets 18 en de insteltoetsen 19/21stelt u de temperatuur inussen 80^ircC en 200^ircC : - Druk op de temperatuurtoets 18.
• Druk kort op de insteltoetsen 19/ 21 voor stappen van 5^ircC . Houd deze ingedrukt om snel vooruit/ach teruit te gaan.
  Stel de gaartijd in fussen 1 en 60 minutes met de gaartijdtoets @ 22 en de insteltoetsen 串 19/721:
• Druk op de gaartijdtoets 22.
• Druk kort op de insteltoetsen 19/ 21 voor stappen van 1 minuut. Houd deze ingedrukt om snel vooruit/achteruit te gaan.

9.5 Programma's gebruiken

AANWIJZING: let erop dat de gerechten het hare verwarmingselement 2 aan de bovenzijde van de binnenruimte Niet aanraken en waar blijven vastplakken.

Voor veel levensmiddelen en typen bereidinen beschikt het apparaat over vooraf ingestelde programma's. Wanner u eenprogramma kiest, kut u bovendien.altijd devolgende instellingen uitvoeren:

• T e m p e r a t u r

• Gaartijd

• Bereid de levensmiddlesen voor en doe\ deze in de frituurmand 5.

• Plaats de frituurmand 5 in de pan 10.
• Schuif de pan 10 in de behuizing 1.
• Kies het gewenste programma (zie "Een overzicht van de programma's" op pagina 46).
• Schakel het apparaat in met de toets start/stop 20.
• Druk herhaaldelijk op de toets
  Menu 23 om het gewenste programma te kiezen. Het overeenkomstige symbool knippert.
• Voer de instellenen van de temperatuur en de gaartijdevt. handmatig in.

• Start het gaarproces met de toets start/stop 20.

• Het programmasymbool knippert. De andere programmasymbolen worden verborgen.

• Het ventilatorsymbol 25 knippert.
• Het verwarmingssymbol brandt. 24
• De toetsen 18, 22, 19 en 21 branden om de vooraf ingestelde waarden voor de gaartemperatuur en de gaartijd te konnen wijzigien.

9.6 Gaarproces onderbreken

AANWIJZING: om het gaarproces volledig af te breken, om bijv. maar de basisinstelling terug te gaan, houdt u de toets start/stop 20 ingedrukt.

U kunt het gaarproces altijd onderbreken, bijv. om de mate van bruining te controle- ren.

• Druk kort op de toets start/stop 20 om het gaarproces te onderbreken.
• Het toetssymbool 20 knippert.
• Het verwarmingssymbol 24 wordt nicht meer weergegeben
• U hoor een signal.
• Temperatuur en gaartijd worden afwisselend weergegeven gedurende ca. 1 minuit.
• Als de frituurmand 5 eruit worden gehaald, stopt de ventilator tot de frituurmand waar terug is geplaatst.
• Druk opniew op de toets start/stop 20 om het gaarproces voort te zellen.

9.7 Einde van het gaarproces

• Wonneer het programma tot aan het einde heeft gelopen, hoort u een geluidssignaal. De ventilator werkt nog ca. 1 minuut door, voordat het apparaat maar de stand-by worden geschakkel.
• U hebt een hittebestendige ondergrond en een bord of een schaal nodig (evt. voorverwarmd).

• Om de stroomtoevoer maar het apparaat te onderbreken, dient u na gebruik de stekker 11uit het stopcontact te trekken.

• Trek de pan 10 aan de greep 9uit het behuizing 1.Plaats de pan 10 op de hittebestendige ondergrond.

• Afbeelding A: schuif de ontgrende-lingsbeveiliging 7 in de richting van de pijl.
• Druk op de toets om het frituurmand 8 te ontgrendelen en trek de frituurmand 5 maar bovenuit de pan 10.
• Plaats de frituurmand 5 op de hittebestendige ondergrond. Doe de gerechten in het voorbereide bord/de voorbereide schaal.
• Laat het apparaat en de accessoires afkoelen voordat u deze reinigt.

AANWIJZING: als de mate van bruining nog Niet voldoet aan uw wens, dan kut u het gaarproces handmatig veranderen (zie "Handmatige instellingen" op pagina 49). Schuif de pan 10 met de bevulde frituurmand 5 wee in de behuizing 1 en begin opnieuw met het gaarproces. Controleer de mate van bruining na een pau minuten (zie "Gaarproces onderbreken" op pagina 50).

10. Reinigen

GEVAAR voor brandwonden!

Laat het apparaat afkoelen voordat u dit verplaatsf of reinigt.

GEVAAR voor een elektrische schok!

Trek de stekker 11uit het stopcontact voordat u de heteluchtfriteuse reinigt.
- De heteluchtfritteuse mag nicht in water ondergedompeld worden.

WAARSCHUWING voor materiele schade!

Gebruik geen scherpe of schurende reingingsmiddelen.

Accessoires

• Verwijder de grove levensmiddelenresten.
  F r i t 5 en zeefinzetstukn6 kunnen in de vaatwasmachine worden gerei-nigd.

AANWIJZING: u kunt deze delen ook met de hand met warm water en afwasmiddel afwassen. Spoel grondig met schoon water na.

• Week ingebrande voedselresten van te voren in.
  Reinig pan 10 met de hand met warm water en afwasmiddel. Spoel grondig met schoon water na.
• Laat alle delen volledig drogen voordatu ze opbergt of opniew gebruikt.

Behuizing

Veeg de behuizing 1 aan de buitenzijde af met een bevochtigde doek meteen beetje mild reinigingsmiddel.
- Droog deze af met een theedoek.

Binnenruimfe

1. Reinig de binnenruimte met een zachte spon, een beetje water en mild reingingsmiddel.
2. Wis meerdere keren met een vochtige microvezeldoek na, die u tussendoor uitspoelt en uitwringt.
3. Droog deze af met een theedoek.

11. Bewaren

• Voor u de heteluchtfriteuse opbergt ... ...要去 de stekker 11 uit het stopcontact worden getrokken; ...要去 het apparaat afgekoeld zich; en... ...要去 alle delen volledig droog zich.
• Wikkel het aansluitsnoer 11 rond de afstandhouder met kabelopwikkeling 12.

12. Weggooien

Dit product valt onder de Europese richtlijn 2012/19/EU.

Het symbool van de doorgestereepte afvalton op wieltjes betekent dat het product in de

Europese Unie gescheiden moet worden weggegooid. Dat geldt voor het product en alle met dit symbol aangeduide accessoires. Aldus aangeduide producten mogen Niet met het normale huisvuil worden weggegooid, maar要去en bij een innamepunt voor recycling van elektrische en elektronische apparaten worden afgegeven.

Dit recyclingsymbol markeert bijv. een voorwerp of materiaaldelen als waardevol voor de terugwinning. Recycling help het verbruik van grond

stoffen te reduceren en het milieu te ontlasten.

Verpakking

Als u de verpakking wilt weggooien, houdt u dan aan de betreffende milieuvoorschriften in uw land.

13. Problemen oplossen

Wanneer uw apparaat een keer Niet functioeert zoals gewenst, doorloopt u eerst deze checklist. Misschien is het een Klein probleem dat u zich kunt oplossen.

GEVAAR voor een elektrischeschok!

Probeer in geen geval het apparaat zich te repareren.

Storing	Mogelijk oorzaken / maatregelen
Geen functie	• Is de stroomvoorziening gewaarborgd? • Controleer de aanslui-ting.
Gerechten na de aanbevo-len vrij nog Niet maar	• Was de hoeveelheid te groot of waren de stuk-ken te dik? • Was de temperatuur of de gaartijd te laag in-gesteld?
Sterke rook- en geuront-wikkeling	• Zijn er levensmiddelres-ten aanwezig op het verwarmingselement 2 die bij het opwarmen verbranden? De frituurmand 5 mag nicht hoger dan de marketing MAX 4 worden ge-vuld.

GS	Geprüfte Sicherheit (geteste verig- heid). Apparaten要去en aan de algemeen erkende regels van de techniek voldoen en+zijn conform de Wet betreffende productveilig- heid (Produktssicherheitsgesetz - ProdSG).
CE	Met het CE-keurmerk verklaart HOYER Handel GmbH de EU- conformiteit.
PAP	Dit symbool herinnert u eraan om de verpakking op een milieu- vriendelijk manier weg te goo- en. Herbruikbare materialen: karton (behalve golfkarton)
~	Wisselspanning
	Het symbool markeert onderde- len die in de vaatwasmachine kunnen worden gereinigd.

Technische wijzigingen voorbehonden.

15.Garantie van HOYER Handel GmbH

Geachte klant,
U heeft op dit apparaat 3aar garantie van-
af de koopdatum. Wanner het product on
volkomenheden vertoont, heeft u wettelijk
rechten ten opzichte van de verkoper van
het product. Deze wettelijk rechten worden
niet beperkt door once hiernavolgend bes
chreiben garantie.

Garantievoorwaarden

De garantietermiin begint op de koopdatum. Bewaar de originele kassabon goed. Deze bon is nodig als bewijs dat u het apparaat heeft gekocht. Indien binnen drie staat na de koopdatum van dit product een materiaal- of fabricagebout optreedt, wordt het product door ons - maar onze keus - Gratis voor u gerepareerd of verwangen, of ontvangt u de aankoopprijs retour. Deze garantie stelt als voorwaarde, dat het defecte apparaat en het koopbewijs (kassabon) binnen de termijn van drie staat wordt overlegd en dat er kort schriftelijk worden beschreiben, waaruit de onvolkomenheid bestaat en wanner deze zich hebft voorgedaan. Wanner het defect door onze garantie worden gedekt, ontvangt u het gerepareerde product terug of u kriijgt een neue exemplaar. Met reparatie of verranging van het product begint geen neue garantiperiode.

Garantieperiode en wettelijke garantieanspraken wegens gebreken

De garantipeiode wordt door de vrijwa- ring Niet verlengd. Dat geldt ook voor verrangen en gerepareerde onderdelen.

Schades en onvolkomenheden die eventueel al bij de koop aanwezig waren,要去en direct na het uitpakken worden gemeld. Aan reparations die zich voordoen na het verstijken van de garantieperiode zijn kosten verbonden.

Omvang van de garantie

Het apparaat werd zorgvuldig geproduerd volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen en nauwgezet gecontroleerd voor levering. De garantie geldt voor materiaal- of fabrica gefouten.

Van de garantie uitgesloten zijn slij- tonderdelen die onderhevig waren aan normale slijtage en beschadigingen van breekbare onderdelen, bijv. schakelaars, accu's,lichtbronnen of andere onderdelen die van glas zich gemaakt.

Deze garantie vervalt, wonneer het product verbucht beschadigd of oneskundig verbegt of onderhoven. Voor een juist gebruik van het product要去en alle instructies die in de handleiding staan vermeld, nauwkeurig worden nageleefd. Gebruiksdoeleinden en handelingen die in de handleiding worden afgeraden of waarvoor worden gewaarschuwd,要去en beslist worden vermeden. Het product is uitsluitend bedoeld voor particulier gebruik en Niet voor commercieel gebruik. Bij een oneigenlijke of oneskundige behandeling, bij gebruikmaking van geweld en bij ingrepen die Niet werden uitgevoerd door ons erkende servicecenter, vervalt de garantie.

Afhandeling in geval van garantie

Om een snelle behandeling van uw verzoeke te waarborgen, dient u de volgende aanwijzingen te volgen:

• Houd voor alle aanvragen het articlel-number IAN: 334460_1910 en de kassabon als bewijs voor de koop bij de hand.

• Het artikelnummer vindt u op het typeplaatje, ingegraveerd, op de titelpagina van uw handleiding (linksonder) of als sticker op dechyter- of onderkant van het apparaat.

• Wanner zich functiestoringen of andere onvolkomenheden voordoen, neemt u eerst Telefonisch of per e-mail contact op met het hierna genoemde servicecenter.

• Een product dat geregisteerd staat als defect, kunt u dan met bijvoeging van de aankoopnota (kassabon) en de vermeling waaruit de onvolkomenheid bestaat en wanner deze zich hebft voorgedaan, franco maar het serviceadres sturen dat u is meegedeeld.

Op www.lidl-service.com kunt u deze en nog veel meer handleidingen, productvideo's en installationsoftware downloaden.

Met deze QR-code gaat u direct maar de Lidl-service-page (www.lidl-service.com) en=kunt u door middel van het invoeren van het artikelnummer (IAN) 334460_1910 uw handleiding openen.

Servicecenters

NL Service Nederland

Let erop, dat het onderstaande adres geen serviceadres is. Neem eerst contact op met het bovengenoemde servicecenter.

HOYER Handel GmbH

Taskoprustraße 3

DE-22761 Hamburg

DUITSLAND

Inhalt