PBC-3243M - Bosmaaier RYOBI - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING PBC-3243M RYOBI

1. Tandwielkast
2. Maiboom
3. Modelaanduiding
4. Stuararmen
5. Gashendel en stopknop
6. Bevestigingsring voor draaggordel
7. Koppelingshuis
8. Motor
9. Luchtfilter
10. Brandstoftank
11. Kabels van gashendel en stopknop
12. Rubberen handvat
13. Draaggordel
14. Beschermkap voor maaisysteme
15. Slagmes
16. D-vormige handgreep

BETEKENIS VAN DE PICTOGRAMMEN

Dient om uw aandacht te vestigen op een waarschuwing, een gevaar of een vermaning.

Neem voldoendeijd om deze gebruikshandleiding goed te lezen en goed te begrijpen.

Draag een helm als er gevaar bestaat voor vallende voorwerpen.

Draag een veilighedelsbriftijdens het gebruik van de bosmaaier/grastrimmer.

Draag een goehoerbeschermingijdens het gebruik van de bosmaaier/grasstrimmer.

Draag handschoenen als u de bosmaier gebruikt met een slagmes.

Draag veiligheidsschoenen als u de bosmaier gebrukt met een slagmes.

Plaats uw handen Niet te zich bij of onder het maaisystem als dit draait.

Plaats uw voeten Niet te zich bij of onder het maaisystem als dit draait.

Eventuele omstanders moeten zich op minstens 15 meter afstand honden van de machine.

Wees bedacht op rondslingerende voorwerpen, vooral na akfelsen.

Opgelet, brandevaar! Benzine is een ontvlambare stof. Giet nooit brandstof in de tank van de bosmaier als de motor aan staat of nog heet is. Rook niet en houd brandstof uit de buurt van hittebronnen.

Het inademen van uitlaatgassen kan dodelijkke gevolgen hebben. De bosmaier waarom nooit starten of gebruiken binnen in een gesloten lokaal of gebouw.

Waarschuwing, hete oppervlakken! Door aanraking van hete oppervlakken bestaat het gevaar van enstige brandwonden. Tijdens het gebruik en nog enige minutes na het uitzetten van het apparata hun de motor en de tandwieklast erg heb eenig. Raak daaram nooit de hete oppervlakken van de machine aan, zoals de cilinder, de uiltaat en de tandwieklast.

Maximum toerental van de aandrijfas: 8000 t.p.m.

Gewaerborgd geluidsvermögensniveau: 114/116 dB(A).

Model	PBC-3243M	PBC-3243ML	PBC-4243M	PBC-5043M
Cylinderinhoud, cm3	31,8	31,8	41,5	50,2
Onbelast stationair toerental, min-1	3.000	3.000	2.600	2.600
Aanbevolen maximumtoerental van motor, min-1	10.700	10.700	10.300	10.300
Toerental van aandrijfas, min-1	8.000	8.000	8.000	8.000
Maximummotorvermögen, overeenkomstig de norm ISO 8893, kW	0,88	0,88	1,33	1,47
Bougie	NGK BPMR6Y	NGK BPMR6Y	NGK BPMR6Y	NGK BPMR6Y
Tankinhoud, liter	1,0	1,0	1,0	1,0
Maaibreede met draadkop, mm	420	420	430	430
Gewicht zonder brandstof, maaisystem en beschemmkap, kg	5,9	5,8	7,8	7,8
Geluidsniveaus
Equivalent geluidsniveau (Lpav), gemeten volgens de norm ISO 7917, dB(A)
Slagmes:	93,5	93,5	95,0	95,0
Draadkop:	94,5	94,5	96,0	96,0
Geluidsniveaus
Gewaarborgd geluidsvermögensniveau (Lwad), gemeten volgens Europese richtig in 2000/14/CE, dB(A)	114	114	116	116
Equivalent geluidsniveau (Lw), gemeten volgens de normen ISO 3744, 10884, dB(A)	112	112	113	113
Trillingsniveaus
Trillingsniveaus op de stuurarmen, gemeten volgens de norm ISO 7916, m/s2
Linker-/rechterarm, onbelast:	3,3/3,6	3,5/3,8	3,5/3,9	3,5/3,9
Slagmes, linker-/rechterarm, belast:	4,8/6,3	5,6/5,6	3,2/4,6	3,2/4,6
Draadkop, linker-/rechterarm, belast:	5,4/5,5	4,6/6,4	3,9/4,4	3,9/4,4

TOEPASSINGEN

(Gebruik uw apparaat uitsluitend voor de hieronder aangegeven toepasseningen).

1. Het maaien van struikgewas
2. Het maaien van gras

	SLAGMES (255 mm)	DRAADKOP
STRUIKGEWAS	X
GRAS	X	X
KANTEN		X

1. Draai de vier schroeven op de bovenkant van de klembeugel los.

2. Steek de linker- en de rechterarm in de klembeugel. Opmerking: de rechterarm van het stuur met de gashendel en de stopknop要去 aan de rechterkant van de bosmaaier komen.

3. Stel de armen van het stuur in op de gewenste stand en draaiervoVGens de vier schroeven vast.

D-VORMIGE HANDGREEP INSTALLEREN (ZIE AFB. 3)

De D-vormige handgreep moegt geinstalleerd worden op de plaatie die met de pijlen (A) is aangegeven. De arm van de handgreep moet maar de tandwielkast wijzen.

[Alleen bij model PBC-3243ML]

1. Breng de rubber mof aan op de maiaiboom.
2. Plaats de D-vormige handgreep en de arm van de handgreep over de mof heb.
3. Maak het geheel vast met behulp van de vier schroeven en moeren. Draai de schroeven stevig aan.

DE BESCHERMKAP MONTEREN (ZIE AFB. 4)

WAARSCHUWING:

Gebruik de bosmaaier nooit als de beschemkap nicht is geinstalleerd.

• Bevestig de beschemkap aan de tandwielkast met behulp van vier M5X12 schroeven, zaals goontoed in afbeiding 4. (MODEL PBC-3243M)

• Bevestig de beschermkap aan de tandwielkast met behulp van twee M6X30 schroeven, zoals去买ond in afbeiding 4. (MODELLEN PBC-4243M/PBC-5043M)

DE DRAADSNIJDER EN HET BESCHERMKAPVERLENGSTUK OP DE BESCHERMKAP BEVESTIGEN (ZIE AFB.5)

1. Bevestig de draadsnijder (A) op de beschemkap met behulp van twee M5X25 schroven, borgringen en zeskantmoeren, zoams is gotoond in afbeeling 5.
2. Bevestig het beschermkapverlengstk (B) op de beschermkap met behulp van vijf M5X15 schroeven, borgringen en zeskantmoeren, zoals is getoond in afbeeling 5.

HET MAAISYSTEEM INSTALLEREN

WAARSCHUWING:

• Gebruik nooit een zaagblad.
  Monteer geen enkel deel van het maaisysteme op het apparaat als u zich voort voor alle noodzakelijkke onderdelen op de correcte manier heb geinstalleerd. Als u zich de juiste onderdelen gebruikt, bestaat he gevaar dat het maaisystemein wordt weggeslingererd en dat u zich of eventuelle omstandersaar bij ernst gewond raken.

SLAGMES (ZIE AFB. 6)

1. Verwijder de slagmesbout, de flensplaat en de borgring die zich op de as bevinden dieuit de tandwiekast komt.
   Opmerking: De slagmesbout heeft een linkse schroefdraad (A).
2. Installeer het slagmes op het naafstuk enplaats verzolgens werk de borgring, de flensplaat en de slagmesbout.
3. Zorg dat het gat van het naafstuk precies is uitgelijnd met de geleidesleuf in de tandwielkast.
4. Steek de blokkeerpen door het gat van het naafstuk en door de geleidesleuf in de tandwielkast en blokkeer zodoende de bevestigingsas (B).
5. Draai de slagmesbout vast.

■ NYLON DRAADKOP (ZIE AFB. 7)

1. Zorg dat het gat van het naafstuk precies isuitgelijnd met de geleidesleuf in de tandwielkast.
2. Steek de blokkeperpen door het gat van het naafstuk en door de geleidesleuf in de tandwielkast om blokkeer zodoende de bevestigingsaB).
3. Plaats de draadkop (A) op de bevestigingsas en draai de draadkop met de hand vast.

Opmerking: De draadkop heeft een linkse schroefdraad (A).

AAN- EN UITZETTEN

WAARSCHUWING:

Meng de brandstoffcomponenten en vul de tank alleen buitenshuis en ut de buurt van vonden of vlammen. Verwijder de vuldop de van dept alsigt voorzichtig en pas nadat u de motor heb uitgezet. Rook Niet bij het vullen van de tank of bij het mengen van de brandstof.

NL

NL

AANDOEN

LET OP

Zorg dat de benzine en de oeie gezemvgend zijn anders bestaat de kans dat de motot aftaat.

Trek de startkabel nooit helemaal UIT om te voorkommen dat u het startupchemisme beschadigt.
- Laat Niet zomaar de kabel los als u deze strak hebt uitgetrokken. Daardoor zou u motoronderdelen können beschadigien.

1. U wordt aangeraden om het apparaat te gebruiken met een mengsel van loodvrijne benzine en synthetische oliie om milieuverontreiniging te voorkomen. De menverhouding moet dan 50:1 (2%) zijn. Als u minerale oliie gebruikt, moet deze verhouding 25:1 (4%) zijn.
   Synthesische olie: type "FC" volgens de JASO-klassificatie.
   Minerale olie: type "FB" volgens de JASO-klassificatie.

Voordat u de motor gaat starten

1. Vul de tank met brandstof en LAST de bosmaaier/ gastrimmer op de grond rusten.
2. Controller er er niets in het maaisysteme is achtergebleven: stukjes glas, spijkers, metaaldraad, steentjes of iets anders.

3. Zorg dat eventuele omstanders, kinderen en huisdierenuit de buurt zichen van de werkzone.

4. Bescherm uw ogen altijd met een veiligheidsbril en draag altijd een gehoorbescherming gegen het lawaai.

5. Draag altiijd een lange broek van stevig materiaaal, een overhemd met lange mouwen, laarzen en handschoenen als u dit apparaat gebruikt. Draag geen wijde kleding, sieraden, korte broek of sandalen en werk nooit blootsvoets. Bind uwল op tot boven uw scholders.
6. Ga nicht werken met de bosmaaier/grastrimmer als u vermoeid of ziek bent of onder inloed bent van alcohol, drugs of medicijnen.
7. Plaats algid de speciale beschermer over het slagmes als u het apparaat vervoert of opbergt.

Procedure voor een koude start (afb. 8)

1. Zet de chokehendel (A) in de "gesloten"-stand ()
2. Druk meermalen op de brandstofaanzuigknop (B) totdat u ziet dat er brandstof door de aanzuigbuis (C) loopt in de richting van de hoofdtank. Deze benzestroom要去 bijna helder en zonder schuim of luchtbellen zijn.
3. Zet de stopknop (D) in de stand START/ON (G) en de gashendel in de tussenstand (E: druk op F); trek verwolgens aan het trekkoorm om te starten. Zodra de motor aanslaat, zet u de chokehendel in de "open"-stand () . Druk even kort op de gashendel en laat hem teruuggomen in de ruststand (stationair draaien).

Als de motor al is gestopt voordat u de choke an (三) kon zetten, probeert u het opnieuw: zet de chokehendel open en trek aan het trekkoord met de gashendel in de tussenstand.

Warme start (zie afb. 8)

Ga als volgt te werk om de maaier te starten als de motor al warm is (warme start):

1. Zet de chokehendel in de "open"-stand (三) en zet de stopknop op START/ON (G).
2. Laat de gashendel in de (lage) ruststand staan en trek aan het trekoord om te starten.
3. Als de motor herselfs na drie of vier keer proberen nicht wil aanslaan, gaat u te werk volgens bovenstaande procedure voor een koude start.

De motor stoppen (zie afb. 8)

1. Laat de gashendel los.
2. Zet de stopknop in de stand STOP/OFF (H).

AFSTELLEN VAN HET STATIONAIRE TOERENTAL (ZIE AFB. 9)

Als het maaisystem bij stationair toerental blijft meedraien, kun t het toerental biestellen.
Draag de voorgeschreiben verilgheidsuitrusting en volg alle verilgheidsvoorschriften.
Houd uw handen en andere lichaamsdelen uit de buurt van het maaisystem.
Als u de gashendelheit losgelaten, moet de motor teruggaan maar een onbelast stationair torental.
Het juiste toerental voor de modellen PBC-4243M en PBC-5043M is 2400-2800 min ^-1 en bedraagt 2700-3300 min ^-1 voor het model PBC-3243M (net iets lager dan het koppelingstoerental).
Normaal gesproken mag het maaisysteem Niet draaien en mag ook de motor Niet aflslaan (uitgaan) bij onbelast stationair draaien.
U kunt het stationaire toerental van de motor regelen door middel van de stationaire stelschroef (A) die zich op de carburator bevindt.

■ WERKPOSITIE (ZIE AFB. 10 - 11)

1. U moet de bosmaier absolut aan de draaggordel vastkoppelen en het apparatus aan uw rechterzijde dragen.

[Alleen bij modellen PBC-4243M en PBC-5043M]

1. Grijp het rechtserhandvat van het staar met uwrechtserhand vasten houd uw vingers over de gashendel.
2. Houd met uw linkerhand de linkerarm van het stuur vast, waar bij u het rubberen handvat met al uw vingers en dus ook met uw duim stevig omsluit.

[Alleen bij modellen PBC-3243M en PBC-3243ML]

1. U dient de maaiboom met uw rechterhand vast te houden met uw vingers over de gashendel. Uw rechterarm要去icht geknikt+zijn.

2. Houd de D-vormige handgreep met uw linkerhand vast, waar bij u het handvat met al uw vingers omsluit. Uw linkerarm要去 gestrecht zichn. Desgewenst kun t u de D-vormige handgreep hoger of lager op de maaiboom bevestigen om een comfortabelere werkpositie te krijgen.

3. Druk de gashendel en een laat eerst de motor op maaisnelheid komen Voordat u begint met het maaien van het struikgewas of het gras.

4. Laat altijd de gashendel los om de motor telatent teruggaan naar het onbelaste stationaire torental als u niet aan het maaien bent.

5. Stop de motor als u van de ene werkplek op weg maar de andere.gaat.

6. Stop de motor onmiddelijk als het maaisysteme geblokkeerd raakt.

7. Controller erst of alle bewegende delen tot stilstand zichen gekommen en trek de bougiekabel los voordat u gaat kijken of er iets beschadig is aan de machine.
   U mag de bosmaaier/grastrimmer absolutut nicht gebruiken als het maaisysteme de des beschemkap ingedeukt, gescheutd of gebroeken zijn.

DRAAGGORDEL (ZIE AFB. 12)

WAARSCHUWING:

Gebruik de bosmaaier nooit zonder de draaggordel.

Maak de haak (A) vast aan de ring (B) die zich op de maaiboom befindt. Trek de lip (C) omhoog als u de gordel snel wilt loskoppelen van de bosmaaar/grasstrimmer.

GEBRUIK

WAARSCHUWING:

Zorg dat kinderen, andere omstanders en huisdieren uit de buurt zijn van de werkzone. Eventuale omstanders, kinderen en medewerkers要去en zich op minstens 15 meter afstand houden van de bosmaier/graszimmer. Als iemand toch binnen het gaavarilijke gebied komt,要去 u de motor en het maaisysteme onmiddelijk uitzetten.

Snijrichting van het slagmes van de bosmaaier (zie afb. 13)

Als u dicht struikgewas wilt maaien, moet u dat aftijd doeon met een beweging van rechtsaar links. Met een beweging van links waar rechts met de bosmaier loopt u het risicoat het slagmes terugstuit.

A: Maaibeweging (JUIST)

B: Geen kans op terugstuihen

C: Maibeweging (ONJUIST)

D:Kans op terugstuien (GEVAAR)

ONDERHOUD

Luchtfilter (zie afb. 14)

• Het luchtfilter moet dagelijks worden gereinigd of zichs nog vaker als er veel stofvorming optreedt bij het maaien.
• Bovendien moet het filter steeds na 100 bedrijsuren worden verrangen.
• Verwijder het schuimplastic filtrelement (A).
• Reinig het met lauw zeepwater. Laat het geheel drogen.
• Breng een dun laagje SAE 30 motorolie aan op het schuimplastic filterelement en knijp het dit om de eventuale overtollige oile to verwijderen.
• Breng het schuimplastic filterelementeer weer op zijn plaats en sluit het deksel van het filter.

Brandstofffilter (zie afb. 15)

Het brandstofffilter moet ook steeds na 100 bedrijsuren worden verwangen.

1. Controller of de brandstoffank leeg is.
2. Draai de vuldop los en verwijder het borgstangetje van de dop (A).
3. Trek voorlichtig het brandstofffilter uit de vulopening met behulp van een metalen haak.
4. Pak de brandstofslang dichtbij deplaats vast waar het filter is bevestigd en verwijder het filter (B), maaraat de slang Niet los.
5. Installeer een新模式 brandstofffilter en blij de brandstofslang vasthouden.
6. Duw het neue brandstofffilter in de tank.
7. Controller of het neue brandstofffilter Niet bekneld is geraakt in een hoek van de tank en of de brandstoffslang Niet afgeknepen (of in de knoop) is voordat u de tank要去 vullen met brandstoff.

Bougie (zie afb. 16)

• De bougie要去 na elke 25 bedrijsuren gedemonteerd en gecontroleerd worden.
• Vervang de bougie na elke 100 bedrijfsuren.
• Beweeg de bougiekap eerst een aantal malen heb en weer om hem wat los te makeen voordat u probeert om de kap van de bougie te verwijdenen.
• Verwijlder de bougie.
• Maak de elektroden schoon met een harde borstel.
• Regel de elektrodenafstand op 0,6-0,7 mm.
• Vervang de bougie als hij door olie verruild geraakt is of beschadigd is of als de elektroden versleten zijn.
• Draai de bougie nie at te vast aan bij het installereren. Het aaandraikkopel is 12-15 Nm.

Koelvinnen van de cilinder (zie afb. 17)

• De koelvinnen van de cilinder moeten na elke 25 bedrijsuren of anders elke week worden gereinigd.
• De vrijie luchtcirculatie rondon en tussen de koelvinnen van de cilinder mag Niet gehinderd着眼 om oververhitting van de motor te voorkommen. Door ophoping van bladeren, gras, vuil en andere soorten afval op de koelvinnen stijgt de bedrijstemperatuur van de motor, wat ten koste gaat van het prestatievermogen en de levensduur van de motor kan verkorten.
• Draai de vergrendeling los en til de cilinderkap op.
• Maak alles grundig schoon en verwijder al het vuil van de koelvinnen en van de cilindervoet.
• Zet de cilinderkap terug op zijn plaats.

De tandwielkast smeren (zie afb. 18)

• Na elke 30 bedrijfsuren moet u de tandwielkast smeren.
• Demonteer het maaisystem en verwijder het naafstuk.
  Maak alles grondig schoen en verwijder al het vuil dat zich eventuele heeft opheghoop in de ruimteussen het naafstuk en de tandwielkast. Verwijder de doorsmeerplug aan de zijkant van de tandwielkast. Terwijl u bevestigingsas ronddraait, spuit u zoveel antifrictie vet op lithiumbasis (A: articelnir. 211337) in de doorsmeeropening dat de hele tandwielkast is gezuld. Breng het naafstuk en de doorsmeerplug waar op hun plaats.

Dagelijke controbeurt:

• Controleer het maaisystem en kijk of u geen scheuren of beschadigingen kunt vinden. Bij eventuele beschadiging moet u het maaisystem verrangen.
• Controller de motor op eventuele brandstofflekage. Voer in geval van lekkage de nooodzakelijkre reparationsuit.
• Controller alle schroven en andere bevestigingen van het apparaat. Alles wat los zit moet u weer goed vastzetten.

Opslag (zie afb. 19)

Als u de bosmaaier/grastrimmer voor langereijd wilt opbergen, gaat u als volgt te werk:

1. Tap de brandstofank geelhoaf in een opslagtank bestemd voor deze bewuste brandstfoort.
2. Druk meermalen op de aanzuigpomp van de carburator totdat alle brandstof via de doorzichtigte zuigslang is weggelopen.
3. Start de motor om ook de rest van de brandstof in de carburator geheel op te gebruiken.
4. Voer de gebruikelijke onderhoudswerkzaamheden en de moodzakelijk reparaties UIT.
5. Verwijder de bougie en spuit een zeer geringe hoeveelheid motorolie in de cilinder.

NL

1. Trek eénmaal aan het trekkoord van de starter.
2. Trek langzaam aan het trekkoorom de zuiger helemaal waar boven in de cilinder te brengen, op het bovenste dode punt (BDP).
3. Breng de bougie waar aan op+zijnplaats.
4. Bewaar de bosmaaier/grastrimmer op een droge plaats waar geen buitensporig hove temperatuur heerst, uit de buurt van vonden en vlammen.

GARANTIE

Dit Ryobi product is gewaarborgd gegen fabricagefouten en defecte onderden gedurende een periode van vierentwintig (24) maanden, te rekenen vanaf de officièle datum op het origineel van de door de wederverkoper aan de eindgebruikeruitgeschreiben rekening.

Beschadigingen verroorzaakt door normale slijtage, door abnormala of ongeoorloofd gebruik of onderhoud, of door overbelasting vallen niet onder deze garantie, evenmin als accu's, lampen, bits, snijbladen, zakken enz.

In geval van slechte werkungijdens de garantieperiode, worden u verzocht het NIET GEDEMONTERDE product samen met de koopbon aan uw leverancier of aan het dichtstbijzende Ryobi servicecentrum te sturen.

Deze garantie doet Niet af aan uw wettelijk rechten met betrekking tot defecte producten.

Fig.1

Wij verwlaren onder once verantwoordelijkheid dat dit product overeenkomt met de volgende normen of genormaliserde documenten: EN292-2, CISPR 12:1997; EN ISO 11806 Overeenkomstigt richtlijn 2000/14/EG, 98/37/EEG en 89/336/EEG en de+aarop bettreking hebende aanvulningen.

S FORSAKRAN

Vi frosakr harned att denna produktve renenstammer med foljande standarder erler standardiserade dokument: EN292-2, CISPR 12:1997, EN ISO 11806