DMX Superstrobe 2700 - Verlichting Eurolite - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING DMX Superstrobe 2700 Eurolite

Impressum Deze gebruiksaanwijzing is een publicatie van Conrad Electronic Benelux B. V.Alle rechten, inclusief de vertaling, voorbehouden. Reproducties van welke aard dan ook, fotokopie, microfilm ofopslag in een geautomatiseerd gegevensbestand, alleen met schriftelijke toestemming van de uitgever.Nadruk, ook in uittreksel, verboden.Deze gebruiksaanwijzing voldoet aan de technische eisen bij het ter perse gaan.Wijzigingen in techniek en uitrusting voorbehouden.© Copyright 2007 by Conrad Electronic Benelux B. V. Printed in Germany. 100% Recycling-Papier.Chlorfreigebleicht. 100% recyclingpaper.Bleachedwithoutchlorine. 100% papierrecyclé.Blanchi sans chlore. 100% RecyclingPapier.Chloorvrijgebleekt. DMX-Stroboskop DMX stroboscopic light Stroboscope à DMX DMX-stroboscoop TL-1500 Best.-Nr. 59 12 99

...m Voorgeschreven gebruik De McCrypt TL-1500 DMX-stroboscoop dient voor het opwekken van bliksemachtige lichteffecten in lichtshow- installaties feestruimtes etc. en wordt via de ingebouwde controller of een externe DMX-controller bestuurd. Dit product is alleen goedgekeurd voor aansluiting op 230V~/50Hz wisselspanning en voor randgeaarde stopcontacten. De DMX-aansluiting mag alleen op een geschikte DMX-controller worden aangesloten. Het gebruik is alleen in gesloten ruimtes, dus niet buiten toegestaan. Contact met vocht, b.v. in de badkamer, moet absoluut worden voorkomen. Een ander gebruik dan hier beschreven, heeft beschadiging van het product tot gevolg. Dit is bovendien met gevaren verbonden zoals kortsluiting, brand, elektrische schokken, enz. Het volledige product mag niet veranderd resp. omgebouwd worden, de behuizing mag niet geopend worden. U dient te allen tijde de veiligheidsvoorschriften in acht te nemen. Toelichting van de symbolen Dit teken op het apparaat wijst de gebruiker erop, dat hij voor ingebruikname van het apparaat de gebruiksaanwijzing moet lezen en deze bij gebruik in acht moet nemen. Het symbool met de bliksemschicht in een driehoek wordt gebruikt als er gevaar bestaat voor de gezondheid, b.v. door een elektrische schok. In het apparaat bevinden zich geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden. Het apparaat mag daarom nooit worden geopend. Het symbool met de pijl vindt u bij bijzondere tips of aanwijzingen voor de bediening. Belangrijke aanwijzingen die absoluut in acht moeten worden genomen, zijn in deze gebruiksaanwijzing met een uitroepteken aangegeven. Het F-symbool betekent dat het toestel geschikt is voor een rechtstreekse plaatsing op normaal ontvlambare oppervlakken. Dit symbool geeft de minimale afstand tot de bestraalde oppervlakken aan.38 Veiligheidstips Bij schade veroorzaakt door het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing vervalt het recht op garantie. Voor vervolgschade zijn wij niet aansprakelijk. Voor materiële schade of persoonlijk letsel veroorzaakt door ondeskundig gebruik of het niet opvolgen van de veiligheidsvoorschriften, zijn wij niet verantwoordelijk! In dergelijke gevallen vervalt de garantie.

• Omwille van veiligheids- en toelatingsredenen (CE) is het eigenhandig ombouwen en/of wijzigen van het product niet toegestaan.

• Het apparaat voldoet aan veiligheidsklasse 1. Als spanningsbron mag alleen een intact stopcontact met randaarde van het openbare lichtnet worden gebruikt (230V~/50Hz).

• Alle personen, die de effectlamp bedienen, installeren, opstellen, in bedrijf nemen of onderhouden, moeten hiervoor opgeleid en voldoende gekwalificeerd zijn en deze gebruiksaanwijzing opvolgen.

• Kijk tijdens gebruik nooit rechtstreeks in de lichtbron. De felle lichtstralen kunnen het gezichtsvermogen tijdelijk verminderen. In bepaalde gevallen kan dit zelfs bij gevoelige mensen een epileptische aanval veroorzaken. Dit geldt in het bijzonder voor epileptici.

• Raak de stekker nooit met vochtige of natte handen aan. Dit kan levensgevaarlijke elektrische schokken tot gevolg hebben!

• Als het netsnoer beschadigd is, mag u het niet aanraken. Schakel eerst het bijbehorende stopcontact stroomloos (b.v. via de bijbehorende zekeringautomaat) en trek pas daarna de stekker voorzichtig uit het stopcontact. Ontkoppel het netsnoer van het apparaat en vervang het. Gebruik het product in geen geval met een beschadigd netsnoer.

• Zorg dat bij het opstellen resp. de montage van het product het netsnoer niet wordt afgekneld of door scherpe randen wordt beschadigd.

• Houd het product buiten bereik van kinderen; het is geen speelgoed. Kinderen kunnen de gevaren niet inschatten, die ontstaan bij het gebruik van elektrische apparaten.

• Zet geen vloeistof, b.v. glazen, emmers, vazen of planten op het apparaat of in de buurt ervan. Vloeistoffen kunnen in de behuizing dringen en daarbij afbreuk doen aan de elektrische veiligheid. Dit kan bovendien brandgevaar of levensgevaarlijke elektrische schokken tot gevolg hebben! Schakel in zo´n geval het bijbehorende stopcontact stroomloos (b.v. zekeringautomaat uitschakelen) en haal vervolgens de stekker uit het stopcontact. Het product mag daarna niet meer gebruikt worden. Breng het naar een reparatiedienst.

• U mag het product niet blootstellen aan hoge temperaturen, druip- of spatwater, sterke trillingen en hoge mechanische belastingen.

• U mag geen open vuurbronnen zoals brandende kaarsen op of direct naast het product plaatsen.

• Gelieve u tot een vakman te wenden indien u vragen heeft over de werkwijze, veiligheid of aansluiting van het product.

• Gebruik het apparaat nooit zonder toezicht.

• Gebruik het product alleen in een gematigd klimaat, niet in een tropisch klimaat.39 Veiligheidstips

• U mag het verpakkingsmateriaal niet zomaar laten rondslingeren. Dit is gevaarlijk speelgoed voor kinderen.

• In industriële omgevingen moet rekening worden gehouden met de ARBO-voorschriften.

• Indien u niet zeker bent van de juiste aansluitingen of indien u vragen heeft, waarop u het antwoord niet in deze handleiding vindt, neemt u dan contact op met onze technische dienst of een andere vakman. Beschrijving van de werking Deze flitsstroboscoop met een groot vermogen produceert, gestuurd door de interne controller of een externe DMX- controller (niet meegeleverd), extreem helle lichtflitsen. De lichtsterkte en de flitssnelheid kunnen met behulp van de DMX-controller worden ingesteld. De aanwezige DMX-uitgang wordt gebruikt voor het doorverbinden van het DMX-signaal naar andere DMX- gestuurde apparaten. Een ingebouwde sound-to-light-besturing maakt het gebruik van het apparaat ook zonder aangesloten DMX- controller mogelijk. In bedrijf stellen Om een juiste ingebruikname te garanderen moet u deze gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften vóór gebruik volledig en aandachtig lezen. Controleer vóór het in gebruik nemen of het apparaat niet is beschadigd. Als dit het geval is, mag het apparaat niet in gebruik worden genomen. Neem dan contact op met een vakman of met onze service. Bij de eerste inbedrijfname kan er rook- of geurvorming ontstaan. Dit is geen defect. Montage De montage en de installatie van het apparaat mogen uitsluitend door een vakman worden uitgevoerd die vertrouwd is met de gevaren en relevante voorschriften. Het product mag alleen onderhouden, bediend en in gebruik genomen worden door personen die overeenkomstig gekwalificeerd zijn.40 In bedrijf stellen Houd bij de keuze van een montageplaats rekening met het feit, dat schokken, trillingen, stof, koude, hitte en vochtigheid vermeden moeten worden. Er mogen bovendien geen sterke transformatoren of motoren in de buurt van het apparaat zijn. Het lichteffect mag alleen op plaatsen met een omgevingstemperatuur van minder dan 40°C worden gemonteerd. De max. behuizingstemperatuur bedraagt 65°C. Het apparaat moet buiten handbereik van personen worden gemonteerd. Verlichte voorwerpen moeten minstens 1,5m van de lichtopening van het apparaat verwijderd zijn. Licht ontvlambare materialen, zoals decoratieve stoffen, moeten minstens 1m van het apparaat verwijderd zijn. Anders bestaat brandgevaar! Zorg dat bij de montage van het product het netsnoer niet wordt afgekneld of door scherpe randen wordt beschadigd. Tijdens montage- en servicewerkzaamheden dient het gebied onder de montageplaats afgesloten te zijn. Het montageoppervlak of de montage-inrichting dient zo geconstrueerd te zijn, dat deze minstens 1 uur lang de 10-voudige werkbelasting zonder blijvende schadelijke vervorming kan doorstaan. Het apparaat dient bovendien door een tweede veiligheidsophanging te worden geborgd, die onafhankelijk is van de eigenlijke montage-inrichting. Bij fouten van het hoofdophangsysteem mogen er geen onderdelen van de installatie naar beneden vallen. Bij de montage moeten alle relevante voorschriften nauwgezet in acht worden genomen (in het bijzonder BGV C1, vroeger VBG 70, en EN 60598-2-17). Keuring van de installatie (bij commercieel gebruik): Vóór de eerste ingebruikneming en na ingrijpende wijzigingen dient de installatie (met inbegrip van de elektrische aansluiting) door een deskundige gecontroleerd te worden. De installatie moet een keer per jaar door een deskundige gecontroleerd worden. Minstens om de 4 jaar moet een keuringsproef door een deskundige worden uitgevoerd.

• Monteer de effectstraler met de montagebeugel aan het plafond, de wand of op een geschikt traversesysteem.

• Bevestig het apparaat met montagemateriaal dat geschikt is voor het bevestigingsvlak en de last van het lichteffect kan dragen.

• Beveilig de montage bovendien met een geschikte veiligheidsvangkabel of een vangnet. De veiligheidsvangkabel resp. het vangnet moet onafhankelijk van de hoofdbevestiging, het lichteffect in geval van een fout bij de hoofdophanging kunnen houden.

• Stel de gewenste kantelhoek in en draai de beugelklemschroeven goed vast.41

In bedrijf stellen Een DMX-controller aansluiten Het apparaat is uitsluitend bedoeld voor aansluitingen op DMX-controllers met DMX-512- protocol.

• Verbind de aansluiting DMX IN met de uitgang van de DMX-controller.

• Gebruik hiervoor een geschermde XLR-kabel. De controller moet over minstens twee vrije besturingskanalen beschikken.

• Verbind de aansluiting DMX OUT met de DMX-ingang van het navolgende apparaat. Als de DMX-stroboscoop het laatste of enige apparaat in de DMX-keten is, moet u hier een stekker met afsluitweerstanden plaatsen. De penbezetting van de aansluitbussen is bij het apparaat opgedrukt. Instelling van de bedrijfsmodus De DMX-stroboscoop TL-1500 kan met de ingebouwde controller (muziekbesturing via microfoon resp. automatisch bedrijf) of met een externe DMX-controller worden bestuurd. Muziekbesturing

• Zet alle DIP-schakelaars in de stand „OFF“.

• Hierdoor wordt de muziekbesturing geactiveerd. De stroboscoop flitst in de maat van de muziek. Automatisch bedrijf

• Zet DIP-schakelaar 10 in de stand „ON“. Alle andere DIP-schakelaars moeten in de stand “OFF” staan.

• De stroboscoop flitst continu. Besturing via een externe DMX-controller Elk DMX-apparaat in een DMX-serie heeft een zogenaamd startadres nodig om eenduidig door de controller aangestuurd te kunnen worden. Dit startadres wordt door de DIP-schakelaars 1-9 bij het apparaat vastgelegd. Aan elke DIP-schakelaar is een waarde toegewezen. De som van deze waarden definieert dan het startadres.42

• Sluit uw DMX-controller op de boven beschreven manier op uw effectstraler aan.

• Stel met de DIP-schakelaars het DMX-startadres in.

• Zie voor de waarden van de afzonderlijke DIP-schakelaars de onderstaande tabel. Staat een schakelaar in de stand „ON“, dan is deze geactiveerd; in de stand „OFF“ is de schakelaar gedeactiveerd. DIP-schakelaar Waarde

Voorbeeld: De DIP-schakelaars 1, 3 en 5 staan op „ON“, alle andere schakelaars op „OFF“. Startadres = 1 + 4 + 16 = 21 Aansluiting op het lichtnet Het stopcontact waarop het lichteffect wordt aangesloten, moet gemakkelijk bereikbaar zijn zodat het apparaat in geval van storingen snel en zonder gevaren van de netspanning kan worden gescheiden. Zorg ervoor dat de netkabel niet met andere kabels in aanraking komt. Wees voorzichtig bij de omgang met netsnoeren en netaansluitingen. Netspanning kan levensgevaarlijke elektrische schokken veroorzaken. Laat kabels niet zonder toezicht rondslingeren. Deze dienen op deskundige wijze gelegd te worden om gevaar voor ongevallen te voorkomen.

• Verbind de eurostekker van de netkabel met de netaansluiting van het apparaat.

• Steek de netstekker van het netsnoer in een stopcontact met randaarde.

• Zodra het lichteffect op het stroomnet wordt aangesloten, begint het te werken.43 Bediening Muziekbesturing

• Start de muziekweergave van uw audio-installatie.

• Zet het volume op het normaal ingestelde niveau.

• De stroboscoop flitst in de maat van de muziek.

• De lichtsterkte is vooringesteld. Automatisch bedrijf

• Zodra de stroboscoop met stroom verzorgd wordt, flitst het continu.

• De lichtsterkte en de flitssnelheid zijn vooringesteld. DMX-modus

• Activeer uw DMX-controller.

• De lichtsterkte en de flitssnelheid zijn afhankelijk van de instelling van de waarde bij het betreffende DMX-kanaal. Instandhouding

• Gebruik het apparaat nooit zonder beschermingsglas.

• Het apparaat is niet geschikt voor continu gebruik. Het aanhouden van bedrijfspauzes verhoogt de levensduur.

• Steek de netstekker nooit direct in een stopcontact als het apparaat van een koude in een warme ruimte is gebracht. Het condensatiewater dat hierbij gevormd wordt, kan in bepaalde gevallen het apparaat kapot maken. Laat het apparaat eerst op kamertemperatuur komen, vóórdat u de stekker in het stopcontact steekt. Wacht tot het condensatiewater verdampt is.

• Netstekkers mogen nooit met natte handen in het stopcontact worden gestoken of er uit worden genomen.

• Trek de stekker nooit aan het snoer uit het stopcontact, maar alleen aan de stekker zelf.

• Haal de stekker uit het stopcontact wanneer u het apparaat langere tijd niet gebruikt.

• Haal om veiligheidsredenen bij onweer eveneens steeds de stekker uit het stopcontact.

• Om voldoende ventilatie te garanderen, mag het apparaat nooit worden afgedekt. Bovendien mag de luchtcirculatie niet worden gehinderd door voorwerpen als tijdschriften, tafelkleden, gordijnen, etc. Houd tijdens het gebruik een gebied van minimaal 1m rond het apparaat vrij.44 Onderhoud Controleer regelmatig de technische veiligheid van de effectstraler, b.v. op beschadiging van de netleiding en de behuizing. Het beschermingsglas moet worden vervangen als het zichtbaar beschadigd is en de effectiviteit daardoor negatief wordt beïnvloed, b.v. door barsten of diepe krassen. Wanneer ervan uitgegaan kan worden, dat een ongevaarlijke werking niet meer mogelijk is, dient het apparaat buiten bedrijf te worden gesteld en tegen ongewild gebruik te worden beveiligd. Neem de stekker uit het stopcontact! Er moet worden aangenomen dat gevaarloos gebruik niet meer mogelijk is, indien:

• het apparaat zichtbare beschadigingen vertoont, vooral wanneer het beschermingsglas beschadigd is

• een lamp beschadigd of door warmte vervormd is

• het apparaat niet meer functioneert

• het apparaat gedurende langere tijd onder ongunstige omstandigheden is opgeslagen of

• het tijdens transport te zwaar is belast. Vóórdat u de effectstraler schoonmaakt of onderhoudt, moeten de volgende veiligheidsvoorschriften beslist in acht worden genomen: Open het apparaat pas 20 minuten na het uitschakelen! Bij het openen van deksels of het verwijderen van onderdelen kunnen elementen worden blootgelegd die onder spanning staan. Daarom moet het apparaat vóór onderhoud of reparatie losgekoppeld worden van alle spanningsbronnen. Condensatoren in het product kunnen nog onder spanning staan, zelfs wanneer het product van alle spanningsbronnen losgekoppeld werd. Het product mag alleen door een vakman gerepareerd worden die vertrouwd is met de daaraan verbonden gevaren en de daarvoor geldende voorschriften. Reiniging De buitenkant van het lichteffect mag alleen met een zachte, droge doek of borstel worden gereinigd. Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen of chemische oplossingen, omdat deze het oppervlak van de behuizing kunnen beschadigen. Vervangen van de lamp De lamp heeft een zeer hoge levensduur. Wanneer het vervangen van een lamp toch eens noodzakelijk is, dan moet de behuizing geopend worden. Dit mag alleen door een vakman worden uitgevoerd, die vertrouwd is met de daaraan verbonden gevaren resp. de daarvoor geldende voorschriften.45 Onderhoud Vervangen van de zekering Is het vervangen van een zekering noodzakelijk, let dan op, dat alleen zekeringen van het aangegeven type en de juiste nominale stroomsterkte worden gebruikt (zie Technische gegevens). Het repareren van zekeringen of het overbruggen van de veiligheidsschakelaar is niet toegestaan.

• Trek de netstekker uit het stopcontact en ontkoppel de kabel van de netaansluiting van het apparaat.

• Met een geschikte schroevendraaier voorzichtig de zekeringhouder van de zekering bij de netaansluiting met de defecte zekering eruit wippen.

• Verwijder de defecte zekering en vervang deze door een nieuwe zekering van hetzelfde type.

• Druk de zekeringhouder met de nieuwe zekering nu weer voorzichtig in de netaansluiting bij het apparaat.