IAN 330971 - Verrekijkers AURIOL - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Type product	Verrekijker
Merk	Auriol
Model	IAN 330971
Vergroting	10x
Objectiefdiameter	50 mm
Gewicht (ongeveer)	800 g
Afmetingen (L x H x D, benaderd)	170 x 120 x 60 mm
Voeding	Geen (optische verrekijker)
Scherpstelling	Centraal via draaiwiel en individuele dioptrie-afstelling
Belangrijkste functies	Aardobservatie, opklapbare oogschelpen voor brildragers, schroefdraad voor statief (5)
Inbegrepen accessoires	Schouderetui, koord, reinigingsdoekje, lensdoppen en oogschelpen
Onderhoud en reiniging	Gebruik het meegeleverde doekje of een zachte, niet-pluizende doek; bij stofresten bevochtigen met pure alcohol
Maximale opslagtemperatuur	60 °C
Veiligheid	Nooit door de verrekijker naar de zon kijken; vermijd hevige regenval
Garantie	5 jaar vanaf aankoopdatum
Klantenservice Frankrijk	Tel. [phone], E-mail: [e-mail]
Klantenservice België	Tel. [phone] (0,15 €/min), E-mail: [e-mail]
Reserveonderdelen en repareerbaarheid	Reserveonderdelen beschikbaar tijdens de garantieperiode; neem contact op met de klantenservice voor reparatie

Veelgestelde vragen - IAN 330971 AURIOL

Hoe stel ik de verrekijker scherp voor een helder beeld?

Sluit uw rechteroog en draai aan de centrale scherpstelknop totdat het beeld scherp is voor uw linkeroog. Open vervolgens uw rechteroog, sluit uw linkeroog en stel de dioptrieregeling bij totdat het beeld voor beide ogen scherp is.

Kan ik de verrekijker gebruiken met een bril?

Ja, klap de plastic oogschelpen omhoog. Dit vergroot het gezichtsveld en maakt het observeren gemakkelijker voor brildragers.

Hoe maak ik de lenzen van de verrekijker schoon?

Gebruik uitsluitend het meegeleverde reinigingsdoekje of een zachte, niet-pluizende doek. Reinig zonder hard te drukken. Voor stofresten, bevochtig het doekje met wat pure alcohol.

Kan ik een statief gebruiken met deze verrekijker?

Ja, de verrekijker heeft een schroefdraadstatiefaansluiting (5) onder een dop. Verwijder de dop door tegen de klok in te draaien, schroef een statiefadapter (niet meegeleverd) en bevestig het statief. Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van het statief.

Is het gevaarlijk om met de verrekijker naar de zon te kijken?

Ja, zeer gevaarlijk. Kijk nooit rechtstreeks in de zon door de verrekijker, omdat dit kan leiden tot onomkeerbare beschadiging van het netvlies en oogverbranding.

Wat moet ik doen als het beeld dubbel of wazig is?

Zorg ervoor dat de afstand tussen de buizen correct is door het lichaam van de verrekijker aan te passen totdat u één cirkel in het gezichtsveld ziet. Voer vervolgens de scherpstelling uit met de centrale knop en de dioptrieregeling.

Hoe berg ik de verrekijker op?

Plaats na gebruik de lensdoppen en oogschelpen terug om de lenzen te beschermen. Berg de verrekijker op in het meegeleverde schouderetui, op een droge en stofvrije plaats. Vermijd temperaturen boven 60 °C.

Hoe stel ik de schouderriem af?

Rijg de uiteinden van de schouderriem door de gespen (6) en de riemhouders (12) zoals afgebeeld in de handleiding. Trek stevig aan beide kanten van de gesp om de gewenste lengte te blokkeren.

Wat is de garantie op dit product?

De verrekijker heeft een garantie van 5 jaar vanaf de aankoopdatum. Deze dekt materiaal- en productiefouten. Bewaar de kassabon als aankoopbewijs. De garantie dekt geen normale slijtage (batterijen, enz.) of schade door oneigenlijk gebruik.

Hoe neem ik contact op met de klantenservice?

Voor Frankrijk: 0800 919270 (gratis oproep) of per e-mail naar [e-mail]. Voor België: 070 270 171 (0,15 €/min) of e-mail naar [e-mail]. Houd uw kassabon en het referentienummer (IAN 330971) bij de hand.

GEBRUIKSAANWIJZING IAN 330971 AURIOL

Bedienings- en veiligheidsinstructies

CZ

DALEKOHLED 10 X 50

NL/BE Bedienings- en veiligheidsinstructies Pagina 15

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uw nieuwe product. U hebt voor een hoogwaardig product gekozen. Maak u voor de eerste ingebruikname vertrouwd met het product. Lees hiervoor aandachtig de volgende gebruiksaanwijzing en de veiligheidsvoorschriften. Gebruik het product alleen zoals beschreven en voor de aangegeven toepassingsgebieden. Bewaar deze gebruiksaanwijzing op een veilige plek. Geef, wanneer u het product doorgeeft aan derden, ook alle documenten mee.

- Doelmatig gebruik

Deze verrekijker is bedoeld voor het op grotere afstand bekijken van objecten, dieren, bomen enz. Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik in de openlucht. Een ander gebruik als eerder beschreven of een verandering van het product is niet toegestaan en kan tot letsel en / of beschadiging van het product voeren. Voor uit onbedoeld gebruik voortvloeiende schade is de fabrikant niet aansprakelijk. Het product is niet voor zakelijke doeleinden geschikt.

- Onderdelenbeschrijving

1 Oogschelpen
2 Dioptrie-instelling
3 Draaiwiel voor scherpstelling (focus)
4 Body
5 Schroefdraad voor statief
6 Gesp
7 Draagkoord
8 Poetsdoek
9 Lensdoppen
10 Oogschelp-doppen
11 Schoudertas
12 Koordgeleider
13 Statiefdop

- Inhoud van de levering

1 verrekijker 10 x 50
1 schoudertas
1 draagkoord
1 poetsdoek
1 gebruiksaanwijzing

Veiligheidsinstructies

⚠ WAARSCHUWING! LEVENSGEVAAR EN GEVAAR VOOR ONGEVALLEN VOOR

KLEINE KINDEREN EN JONGEREN! Laat

kinderen nooit zonder toezicht hanteren met het verpakkingsmateriaal. Er bestaat gevaar voor verstikking door verpakkingsmateriaal. Kinderen onderschatten de gevaren vaak. Houd kinderen steeds verwijderd van het product.

- Dit product is geen speelgoed en hoort niet thuis in kinderhanden. Kinderen zijn zich niet bewust van de gevaren die tijdens het gebruik van het product kunnen uitgaan.

ATTENTIE! BRANDGEVAAR!

Zet de verrekijker niet in direct zon- licht.

Let er a.u.b op, dat uw verreküker alleen droog en stofvrij opgeborgen wordt. De verrekijker zou anders beschadigd kunnen worden.
Bewaar uw verrekijker altijd in de bijgeleverde schoudertas 11. De verrekijker kan anders beschadigd raken.
Stel de verrekijker niet bloot aan temperaturen boven 60 °C. De verrekijker zou anders beschadigd kunnen worden.
Kijk door de ingebouwde lenzen nooit direct in het zonlicht. Daardoor kan letsel aan het netvlies van uw ogen ontstaan!
- Gebruik de verrekijker niet bij zware regen. De verrekijker zou beschadigd kunnen worden

- Ingebruikname

- Scherpte instellen

□ Sluit uw rechteroog.

Stel nu het beeld middels draaien van het mid denwiel 3 zodanig in, dat het beeld voor uw linkeroog scherp en duidelijk wordt.

• Dioptrie-instelling

Open uw rechteroog en sluit uw linkeroog.

Draai aan de dioptrie-instelling 2 tot u het object duidelijk en scherp ziet. Onthoud deze instelling voor latere observaties.

+ Focus op een object dichtbij

- Focus op een object veraf

0 Geen aanpassing

- Corpus verrekijker instellen

Houd de verrekijker met beide handen vast en beweeg het corpus van de verrekijker 4 zo (zie afb. B), dat beide cirkels naar elkaar toe bewegen, totdat u alleen nog één cirkel kunt zien (zie afb. C).

- Oogschelpen van kunststof (voor brildragers)

Stulp de oogstukken 1 om. Dit vergroot het zichtveld en vereenvoudigt de doorkijk voor brildragers.

- Draagkoord instellen

□ Voer de uiteinden van het draagkoord 7 door de gespen 6.

□ Voer de uiteinden van het draagkoord 7 door de koordgeleidingen 12 (zie afb. D).

□ Voer de uiteinden van het draagkoord 7 tenslotte door de gespen 6 zoals op afb. E wordt weergegeven.

☐ T rek aan beide zijden van de gesp 6 het draagkoord 7 strak. Zo bevestigt u het draagkoord 7 aan de gespen 6.

- Statief gebruiken

Opmerking: statief en statiefadapter zijn niet bij de levering inbegrepen. Deze kunt u separaat in de vakhandel kopen.

☐ Let bij de montage en het gebruik van een statief absoluut op de bijbehorende gebruiksaanwijzing.

Haal de statiefdo8 uit de statiefhouder met schroefdraad 5, door deze linksom te draaien.

☐ Schroef de schroefdraad van de statiefadapter met de klok mee in de schroefdraadaansluiting van het statief 5. Verbind vervolgens het statief met de ingeschroefde statiefadapter.

Verwijder na gebruik het statief van de statiefadapter. Schroef vervolgens de statiefadapter tegen de klok in uit de schroefdraadaansluiting voor het statief 5.

Plaats de statiefdop 13 weer terug op de schroefdraad van de statiefhouder 5 door de dop 13 rechtsom te draaien.

- Reiniging en onderhoud

□ Demonteer uw verrekijker nooit voor reinigingsdoeleinden.

- Gebruik voor de reiniging alleen de meegeleverde poetsdoek 8 of een zachte, garenloze doek.

□ Het reinigen van het gevoelige lensoppervlak dient te geschieden zonder sterke druk.

Indien noch vuilresten op de lenzen blijven zitten, de doek met een beetje zuivere alcohol (spiritus) bevochtigen.

Dek de oogschelpen en het objectief altijd af met de oogschelp-afdekking 10 en de objectief-afdekking 9 als u de verrekijker niet gebruikt. Zo voorkomt u krassen op de lens.

□ Berg de verrekijker op in de schoudertas 11 als deze niet wordt gebruikt.

•Afvoer

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke grondstoffen die u via de plaatselijke recyclingcontainers kunt afvoeren.

Informatie over de mogelijkheden om het uitgediende product na gebruik te verwijderen, verstrekt uw gemeentelijke overheid.

Garantie

Het product wordt volgens strenge kwaliteitsrichtlijnen zorgvuldig geproduceerd en voor levering grondig getest. In geval van schade aan het product kunt u rechtmatig beroep doen op de verkoper van het product. Deze wettelijke rechten worden door onze hierna vermelde garantie niet beperkt.

Op dit product verlenen wij 5 jaar garantie vanaf aankoopdatum. De garantieperiode start op de dag van aankoop. Bewaar de originele kassabon alstublieft. Dit document is nodig als bewijs voor aankoop.

Wanneer binnen 5 jaar na de aankoopdatum van dit product een materiaal- of productiefout optreedt, dan wordt het product door ons – naar onze keuze – gratis voor u gerepareerd of vervangen. Deze garantie komt te vervallen als het product beschadigd wordt, niet correct gebruikt of onderhouden wordt.

De garantie geldt voor materiaal- en productiefouten. Deze garantie is niet van toepassing op productonderdelen, die onderhevig zijn aan normale slijtage en hierdoor als aan slijtage onderhevige onderdelen gelden (bijv. batterijen) of voor beschadigingen aan breekbare onderdelen, zoals bijv. schakelaars, acau's of dergelijke onderdelen, die gemaakt zijn van glas.

- Afwikkeling in geval van garantie

Om een snelle afhandeling van uw reclamatie te waarborgen dient u de volgende instructies in acht te nemen:

Houd bij alle vragen alstublieft de kassabon en het artikelnummer (bijv. IAN 123456_7890) als bewijs van aankoop bij de hand.

Het artikelnummer vindt u op de typeplaat, ingegraveerd, op het titelblad van uw handleiding (linksonder) of als sticker op de achter- of onderzijde.

Wanneer er storingen in de werking of andere gebreken optreden, dient u eerst telefonisch of per e-mail contact met de onderstaande service-afdeling op te nemen.

Een als defect geregistreerd product kunt u dan samen met uw aankoopbewijs (kassabon) en vermelding van de concrete schade alsmede het tijdstip van optreden voor u franco aan het u meegedeelde servicepunt verzenden.

Service

NL ServiceNederland

van de informatie · Stan informacji · Stav

informací · Stav informácií: 10 / 2019