SL30SR Compact - Tuinslang Eurom - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Tuinslanghaspel
Merk	Eurom
Model	SL30SR Compact
Slanglengte	30 meter
Materiaal slang	PVC
Materiaal behuizing	Polypropyleen (PP)
Maximale druk	24 bar
Watertemperatuur	0 tot 45 °C
Binnendiameter slang	12,5 mm (1/2 inch)
Kraanaansluiting	3/4 inch binnendraad
Afmetingen (L x B x H)	50 x 20,5 x 35,5 cm
Gewicht	10 kg
Hoofdfuncties	Automatisch stopsysteem, gecontroleerd automatisch oprollen (Safe-Return), muurpivot 180°
Montage	Aan de muur met meegeleverde beugel
Gebruik	Tuinbesproeiing, autowassen, huishoudelijk gebruik
Niet geschikt voor	Drinkwater
Onderhoud en reiniging	Reinigen met een vochtige doek, geen agressieve producten gebruiken
Opslag	Binnen, vorstvrij
Inbegrepen accessoires	Sproeier, snelkoppeling, muurbeugel, schroeven en pluggen
Veiligheid	Niet gebruiken met chemicaliën, vorst vermijden, behuizing niet openen

Veelgestelde vragen - SL30SR Compact Eurom

Hoe installeer ik de haspel aan een muur?

Bevestig de muurbeugel op een stevige muur op ongeveer 80 cm van de vloer, dichtbij een kraan. Boor 4 gaten, steek de pluggen in en schroef de beugel vast. Hang de haspel in de beugel en bevestig deze met de meegeleverde pinnen (model SL30SR: de pinnen worden in de gaten van de beugel gestoken). De haspel kan 180° draaien.

De slang is gedraaid, wat moet ik doen?

Rol de slang volledig uit om de draaiingen te verwijderen, laat hem dan regelmatig en gecontroleerd oprollen. Houd altijd de sproeier vast tijdens het oprollen.

Kan ik de haspel met heet water gebruiken?

Ja, maar alleen tot 45 °C. Daarboven kan de slang beschadigd raken. Sluit na gebruik de kraan en laat het water uit de slang lopen.

Hoe reinig ik de slang en de behuizing?

Reinig de slang met een licht vochtige doek voordat u hem oprolt. Gebruik voor de behuizing een vochtige doek. Gebruik nooit agressieve of chemische producten en dompel het apparaat nooit onder in water.

Wat moet ik doen als de slang niet meer goed oprolt?

Als het automatisch oprollen moeilijk gaat, kan de veer ontspannen zijn. Neem contact op met de klantenservice om deze opnieuw te spannen. Open nooit zelf de behuizing.

Is de haspel geschikt voor drinkwater?

Nee, deze haspel is niet ontworpen voor drinkwatertransport. Hij is bedoeld voor huishoudelijk gebruik zoals besproeiing of wassen.

Hoe laat ik het water na gebruik weg?

Sluit na elk gebruik de kraan, open de sproeier dan een paar seconden om de druk te laten ontsnappen en het water weg te laten lopen. Rol daarna de slang op.

Kan ik de slang verlengen?

Ja, de snelkoppeling tussen de slang en de sproeier kan een ander mondstuk of een extra slang opnemen. Let op: het verlengen van de slang vermindert de waterdruk.

Waar moet ik de haspel in de winter opbergen?

Berg de haspel binnen op, vorstvrij. Achtergebleven water in de slang kan bevriezen en het apparaat beschadigen. Zorg ervoor dat de slang droog is voordat u hem opbergt.

Wat moet ik doen bij een defect aan het oprolmechanisme?

Probeer niet zelf te repareren. Neem contact op met uw leverancier of de klantenservice. De haspel bevat geen door de gebruiker te repareren onderdelen.

GEBRUIKSAANWIJZING SL30SR Compact Eurom

Gebruiksaanwijzing (NL) (pag. 2)

Hartelijk dank dat u voor een EUROM apparaat hebt gekozen. U hebt daarmee een goede keus gemaakt! Wij hopen dat hij tot uw volle tevredenheid zal functioneren.

Om het beste uit uw apparaat te halen is het belangrijk dat u deze gebruiksaanwijzing vóór gebruik aandachtig en in zijn geheel doorleest en ook begrijpt. Schenk daarbij speciaal aandacht aan de veiligheidsvoorschriften; die worden vermeld ter bescherming van u en uw omgeving!

Bewaar de gebruiksaanwijzing vervolgens om het in de toekomst nog eens te kunnen raadplegen. Bewaar ook de verpakking: dat is de beste bescherming voor uw apparaat tijdens de opslag buiten het seizoen. En mocht u het apparaat ooit aan iemand anders overdragen, lever er dan de gebruiksaanwijzing en de verpakking bij.

Wij wensen u veel plezier met de SL20 of SL30SR Compact!

Eurom

Kokosstraat 20

8281 JC Genemuiden (NL)

[e-mail]

www.eurom.nl

Deze gebruiksaanwijzing is met de grootste zorg samengesteld. Niettemin behouden wij ons het recht voor deze gebruiksaanwijzing op elk moment te optimaliseren en technisch aan te passen. De gebruikte afbeeldingen kunnen afwijken.

Inleiding

De EUROM SL20 c.q. SL30SR slanghaspel is bedoeld voor huishoudelijk gebruik als het besproeien van tuinen, autowassen enz. Gebruik hem dus niet voor andere doeleinden.

De haspel is gemaakt van kwalitatief hoogwaardige materialen en onderdelen. Hij is uitgevoerd met:

SL20 & SL30SR:

stop-waar-u-wilt-systeem: de slang kan simpel tot elke gewenste lengte worden afgerold en vergrendeld, evt. worden verlengd en uiteindelijk weer automatisch worden opgerold.

SL30SR:

safe-return-systeem: de slang rolt zich op met een zodanige snelheid dat het gevaarlijke rondslingeren van het slangeind wordt voorkomen.

De slang op de EUROM SL20 is 20 meter lang.

De slang op de ERUOM SL30SR is 30 meter lang.

De haspel kan met de montagesteun aan een muur worden bevestigd. Omdat de haspel t.o.v. de muur 180° kan draaien worden er weinig eisen aan de ruimte gesteld.

Technische gegevens

Model	SL20	SL30SR
Lengte slang	20 m	30 m
Materiaal slang	PVC	PVC
Materiaal kast	PP	PP
Max. druk	24 bar	24 bar
Watertemperatuur	0-45°C	0-45°C
Inw. ∅ slang	12'' (12 mm)	12'' (12 mm)
Kraanaansluiting	34'' binnendraad	34'' binnendraad
Afmeting	44 x17,5 x 33,5 cm	50 x 20,5 x 35,5 cm
Gewicht	6,3 kg	10 kg

Beschrijving

A. Handgreep

B. Slangstopper

C. Slang

D. Snelkoppeling slang/spuitkop

E. Spuitkop

F. Muursteun (SL30SR afwijkend model)

G. Kast

H. Waterinlaatslang

I. Snelkoppeling inlaatslang/kraan

1. Kies een geschikte plaats voor de haspel: op een stevige muur, ongeveer 80 cm boven de grond en in de buurt van een kraan. De bouten moeten geheel en onwrikbaar in de muur bevestigd kunnen worden.

2. Bevestig de muursteun volkomen verticaal op de muur. Boor daartoe 4 passende gaten in de muur, voorzie deze van de meegeleverde pluggen en bevestig de muursteun met de schroeven aan de muur. (De muursteun kan aan ook op een andere ondergrond worden bevestigd mits deze sterk genoeg is om de haspel te dragen. Het meegeleverde materiaal is echter geschikt voor een stenen muur).

3. Nu kunt u de haspel in de steun hangen. Steek daartoe de meegeleverde pen door haspel en steun.

SL20: steek de meegeleverde pen door de haspel en steun

SL30SR: Hang de haspel met zijn pennen in de holtes van de muursteun Zie onderstaande afbeelding

1. Sluit de snelkoppeling en de spuitkop aan op de slang.
2. Sluit de snelkoppeling aan op de waterinlaatslang en de bijbehorende nippel op de kraan.
3. Uw haspel is nu volledig geïnstalleerd en kan 180° draaien.

Gebruik

Slang af- en oprollen

Deze haspel is uitgevoerd met een speciaal stop-waar-u-wilt systeem. Trek de slang uit tot de gewenste lengte: als u ophoudt met trekken zal de slang automatisch blokkeren. Door vervolgens een rukje aan de slang te geven zal het

Automatic-Return-Systeem de slang automatisch beginnen op te rollen. Dat kunt u weer onderbreken door aan de slang te trekken enz. Houd tijdens het oprollen de spuitkop altijd in uw ene hand (zodat hij niet rond kan gaan slingeren) en geleid de slang met uw andere hand. De SL30SR heeft bovendien een Safe-

Return-Systeem, dat de slang rustiger (en dus veiliger) oprolt.

Als de slang draaiingen vertoont, trek dan de volledige lengte uit, verwijder de draaiingen en laat de slang vloeiend, gelijkmatig en geleid teruglopen in de haspel.

Werking

- Sluit de wateraanvoerslang aan op de kraan. Als u nu de kraan opendraait zal er water door de slang naar de spuitkop lopen en kunt u sproeien. Zorg er daarbij wel voor dat de spuitkop open staat! Door aan het uiteinde van de spuitkop te draaien regelt u de straal.

• Indien gewenst kan op de snelkoppeling tussen slang en spuitkop ook een andere spuitkop of een extra stuk slang worden bevestigd. Verlenging van de slang leidt wel tot drukverlies!
• Sluit de kraan na elk gebruik en open daarna de spuitkop nog even om de waterdruk weg te laten vloeien.

Let op!

• Voer geen chemicaliën of vaste stoffen door de slang en laat ook de buitenzijde niet in contact komen met agressieve stoffen of scherpe voorwerpen; die zouder hem kunnen beschadigen.
• Na gebruik altijd het water uit de slang laten lopen en de slang oprollen in de haspel. Door de zon opgewarmd water en/of hoge waterdruk kunnen de slang inwendig beschadigen.
• Bij erg lage temperaturen wordt de slang minder flexibel. Zorg ervoor dat er nooit in de slang achtergebleven water kan bevriezen maar haal de haspel binnen bij kou!
• Deze slanghaspel is niet geschikt voor transport van drinkwater!

Reiniging en onderhoud

• Als de slang vuil is, reinig hem dan vóórdat u hem de haspel weer in laat lopen door hem met een (evt. iets vochtige) doek af te nemen. Zorg er wel voor dat de slang droog is wanneer u hem opwindt, zodat er geen vocht in de haspel terechtkomt!
• Ook de omkasting kunt u zo nodig met een vochtige doek schoonmaken. Gebruik daarbij geen agressieve schoonmaakmiddelen of chemicaliën, die tasten het materiaal aan! Dompel nooit (delen van) de haspel in water!
• Montage van de haspel op een overdekte plaats verlengt zijn levensduur. Wanneer ze buiten aan regen en zonlicht worden blootgesteld zijn zowel de metalen- en de kunststofdelen als ook het opwindmechanisme aan erosie onderhevig, wat de levensduur beïnvloedt.
• Stel uw haspel nooit bloot aan vorst, zeker niet wanneer er zich mogelijk nog water in de slang bevindt!
• Wanneer u hem niet gebruikt verdient het aanbeveling uw haspel binnen op te ruimen, zeker buiten het seizoen.
• Wanneer de slang zich na verloop van tijd moeilijk op laat winden is de veer mogelijk verslapt en moet zijn spanning worden bijgesteld. Wend u daarvoor tot uw servicepunt.
• De haspel bevat inwendig geen delen waar u zelf onderhoud aan kunt of mag uitvoeren. Wend u bij storingen tot uw leverancier of servicepunt. Open nooit zelf de omkasting!

Verwijdering

Binnen de EU betekent dit symbool dat dit product niet met het normale huishoudelijke afval mag worden afgevoerd. Afgedankte apparaten bevatten waardevolle materialen die hergebruikt kunnen en moeten worden, om het milieu en de gezondheid niet te schaden door ongereguleerde afvalinzameling. Breng afgedankte apparatuur daarom naar een daarvoor aangewezen inzamelpunt of wend u tot het bedrijf waar u het apparaat gekocht hebt. Zij kunnen er voor zorgen dat zoveel mogelijk onderdelen van het apparaat hergebruikt worden.

CE - verklaring

Hierbij verklaart Eurom - Kokosstraat 20 - 8281 JC - Genemuiden - NL dat de EUROM Slanghaspel, type SL20 en SL30SR compact voldoen aan en in overeenstemming zijn met onderstaande richtlijn en norm:

Machine richtlijn 2006/42/EC EN ISO 12100:2010

Genemuiden, 28-01-2020 W.J. Bakker, alg. dir.

Thank you