LIFE P60008 (MD 83376) - Mp3-speler MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding
Vind de handleiding van het apparaat gratis LIFE P60008 (MD 83376) MEDION in PDF-formaat.
| Producttype | MP3-speler |
| Merk | MEDION |
| Model | LIFE P60008 (MD 83376) |
| Geheugencapaciteit | 4 GB |
| Ondersteunde audioformaten | MP3, WMA |
| Koptelefoonaansluiting | Stereojack 3,5 mm |
| Uitgangsspanning | max. 150 mV |
| Afmetingen (L × H × D) | ca. 38 × 75 × 9,5 mm |
| Scherm | 128 x 128 pixels |
| Batterij | Hoogwaardige Li-polymeer, oplaadbaar via USB |
| Batterijduur | tot 12 uur muziek |
| Voeding | 5V, 500mA via USB-poort |
| Hoofdfuncties | MP3/WMA afspelen, spraakopname, tekst lezen (E-Book), stopwatch, equalizer, A-B herhaling, toetsblokkering, lijstweergave |
| Systeemvereisten | PC met USB 2.0-poort, Windows XP SP3/Vista SP1/Windows 7, Windows Media Player 10+ |
| Inhoud van de verpakking | MP3-speler, stereo-oordopjes, USB-kabel, handleiding, garantiedocumenten |
| Weergavetalen | Meertalig (instelbaar) |
| Spraakopname | Ja, in WAV-formaat |
| Equalizer | Normaal, 3D, Rock, Pop, Klassiek, Bass, Jazz, Aangepast |
| Onderhoud en reiniging | Reinigen met een vochtige doek, zonder oplosmiddelen of agressieve schoonmaakmiddelen |
| Veiligheid | Niet blootstellen aan vocht, behuizing niet openen, let op hoog volume |
| Recycling | Niet bij het huishoudelijk afval gooien, ingebouwde batterij recyclen |
Veelgestelde vragen - LIFE P60008 (MD 83376) MEDION
Gebruikersvragen over LIFE P60008 (MD 83376) MEDION
0 vraag over dit apparaat. Beantwoord die u kent of stel uw eigen vraag.
Stel een nieuwe vraag over dit apparaat
Download de handleiding voor uw Mp3-speler in PDF-formaat gratis! Vind uw handleiding LIFE P60008 (MD 83376) - MEDION en neem uw elektronisch apparaat weer in handen. Op deze pagina staan alle documenten die nodig zijn voor het gebruik van uw apparaat. LIFE P60008 (MD 83376) van het merk MEDION.
GEBRUIKSAANWIJZING LIFE P60008 (MD 83376) MEDION
Instructies bij deze handleiding 5
In denen handleiding gebruikte waarschuwingspictogrammen en -woorden. 6
Normaal gebruik 7
Veiligheidsadviezen 8
Veiligheid 8
Gebruik het apparaat Niet in de volgende situatuies: ....10
Voeding 10
Back-ups 11
Elettromagnetische compatibiliteit. 11
Inhoud 12
Systeemvereisten 12
Overzicht 13
Display 15
Ingebruikneming 17
Li-polymeraccu opladen 17
Oortelefoon aansluiten 19
Basisfunctions 21
Apparaat inschakelen 21
Apparaat uitschakelen 21
Hoofdmenu 22
Displayverlichting 24
Audiobestanden 24
Afspelen 24
Volumeregeling 25
Toetsen blokkeren 26
Lijstweergave 27
Herhaalfunctis 28
Bestanden selecteren 35
Bestand wissen 36
Menu verlaten 36
Istellingen. 37
Navigeren in menu 37
De menu's 38
Chronometer 44
Gegevens uwisselen met de computer 45
Van de computer maar de mp3-speler kopiernen 45
Antikopieerbeveiling. 47
Van de mp3-speler maar de computer kopiernen ....48
Apparaat formatteren 49
Klantenservice 50
Schoonmaken 54
Verwijdering als afval 55
Instructies bij deze handleiding
Neem dit hoofdstuk en de volledige handleiding grondig door en volg alle gegeven instructies op. Zo bent u verzekerd van een betrouwbare bediening en een lange levensduur van uw mp3-speler.
Houd deze gebruiksaanwijzing steeds in de buurt van uw apparaat en bewaar ze goed zo dat u ze bij verkoop=kunt doorgeven aan de nieuwe eigenen.
Neem bij problemen met het apparaat uitsluitend contact op met once erkende servicepartners.
In deze handleiding gebruikte waarschuwingspictogrammen en -woorden.
| Δ | GEVAAR! Waarschuwing voor onmiddelijk le-vensgevaar! WAARSCHUWING! Waarschuwing voor möglich levensge-vaar en/of ernstig of onherstelhaar let-sel! |
| VOORZICTIG! Volg de aanwijzingen op om letsel en mate-riele schade te voorkomen! LET OP! Volg de aanwijzingen op om materièle schade te voorkomen! | |
| i | OPMERKING! Gedetailleerde informatatie over het gebruik van het apparaat. |
| i | OPMERKING! Volg de aanwijzingen in de handleiding op! |
| WAARSCHUWING! Waarschuwing voor gevaar door te sterk volume! | |
| . | Opsommingsteken/informatie over ge-beurtenissenijdens de bediening |
| Aanwijzingen voor uit te voeren handelingen |
Normaal gebruik
Dit apparaat dient om mp3- en wma-audiobestanden af te spelen die eerst via een USB-kabel maar het interne geheugen van het apparaat+zijn overgebracht. Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor privilegebruik, Niet voor zakelijk doeel-einden.
Veiligheidsadviezen
Veiligheid
- Houd u ook aan de gebruiksaanwijzingen van de apparatuur die u op de mp3-speler aansluit.
- Plaats geen recipiën met vloeistof, zoals vazen, op het apparaat of in de onmiddelijkne nabijheid. Het voorworp kan omvallen, en de combinatie van vloeistof en elektriciteit is gevaarlijk.
- Houd het apparaat uit de buurt van vocht, druppels en spatten. Vermijd schokken, stof, hitte enrechtstreeks zonlicht om storingen te vermijden. De bedrijfstemperaatuur liqt:tussen 5 en 40^
- Maak de behuizing nooit open. Daardoor vervalt de garantie en kan het apparaat stukgaan.
- Laat kinderen nooit zonder toezicht spelen in de buurt van elektrische apparatuur. Kinderen können möglichke bevaren nicht algijd even goed inschatten.
-
Wacht na vervoer met de ingebruikname tot het apparaat op omgevingstemperatuur is gekomen. Bij groteschommelingen in de temperatuur of luchtvochtigheid kan er door condensatie vochtvorming optreden waardoor kortsluiting kan ontstaan.
-
Plaats geen voorwerpen op het apparaat en oefen geen drukuit op de display. De display kan daardoor breken. Raak het scherm Niet aan met scherpe voorwerpen om beschadigingen te voorkomen.
- Er is kans op letsel als de display breekt. Als dit noch gebeurd is, trekt dan beschermende handschoenen aan, pak de gebarsten delen in en stuur ze voor correcte verwijdering maar uw Service Center. Waservoigens uw handen met zeep aangezien nicht kan worden uitgeslooten dat chemicalieren zich vrijgekomen.
- Gebruik uitsluitend de meegeleverde USB-kabel.
- Voor de aansluiting op de computer is het apparaat voorzien van een contactbeveiliging (Limited Power Source als bedoeld in EN60950).
- Leid de snoeren dusdanig dat niemand erop kan trappen of erover kan struikelen.
- Plaats geen voorwerpen op de snoeren waar dat deze anders beschadigd können rakeen.
- verwijl u een voertuig bestuurd;
- verwijl u op staat wandelt;
- in iedere situations of omstandigheden die uw concentra-tie of aandacht vereisen.
OPMERKING!
Om statische ontlading te vermijden mag het apparaat nicht worden gebruikt in een extreem droge omgeving.
In een omgeving met elektrostatische ontlading kan het apparaat gestoord raken. Desgevalend要去en de fabrieksinstellungen op het apparaat geset worden.
Voeding
- Uw mp3-speler is uitgerust met een herlaadbare, ingebouwde, krachtige lithiumbatterij, die u via de bijgeleverde USB-kabel op uw pckest opladen.
Back-ups
- Er kan in geen geval aanspraak gemaakt worden op een schadevergoeding door verlies van gegevens en daardoor ontstane schade. Maak na iedere update van uw gegevens back-ups op externe opslagmedia (bv. cd-r).
Elettromagnetische compatibiliteit
- Bij het aansluiten要去en de richtlijnen voor elektron magnetische compatibiliteit (EMC) nageleefd worden. Houd het apparaat op minstens een meter afstand van hoogfrequente en magnetische storingsbronnen (televisietoestellen, luidsprekers, mobiele telefoons enz.) om storingen en gevevensverlies te voorkomen.
Inhoud
Controller of de levering volledig is en breng ons anders binnen de 14ragen na aankoop op de hoogte van eventu-eel ontbrekende onderdelen. Het door u gekochtpe pakket moet het volgende bevatten:
- Mp3-speler
- Stereo-oortelefoon
USB-kabel - Deze gebruiksaanwijzing
- Garantiepapieren
De bijgeleverde oortjes mogen uitsluitend met de mp3-spe-ler MD83376 worden gebruikt.
Systeemvereisten
Als u uw apparaat op een pc aansluit要去 deze aan de vol-gende eisen voldoen.
- Pc met een vrije USB 2.0-aansluiting, vanaf Pentium III (aanbevolen P4) en 1 GB vrije ruimte op harde schijf.
- Besturingssystemen software:
- Windows Windows®XP, Vista® of Windows®7
- Windows Media Player 10 of hoger.
Overzicht
Mp3-speler
1) OFF - ON: Aan/uit-schakelaar
2) USB-aansluiting
3) Aansluiting voor stereokoptelefoon
4) REC: Microfoon
5) Display
6) II Aan/Uit: ingedrukt houden om het apparaat vanuit stand-bymodus in te schakelen en opnieuw in stand-by te zetten;
Pause/Play:ijdens het afspelen even indrukken om het afspelen stop te zetten en opnieuw voort te zieten;
in het menu: terugkeren maar de vorige stap
7) In de weergavemodus: de volgende song oproepen of ingedrukt houden om snel vooruit te spoelen; In het menu of een lijst van bestanden: de vorige in-voer selecteren
8) In de weergavemodus: de vorige song oproepen of ingedrukt houden om snel achechteruit te spoelen; In het menu of de lijst van bestanden: de volgende invoer selecteren
9) (VOL) +: volume verhogen
10) (VOL) -- volume verlagen
11) MENU: wat langer ingedrukt houden om vanuit een bepaalde modus maar het hoofdmenu te gaan; kort indrukken: Menu of submenu openen of selec-tie bevestigen; het gewenste bestand uit een lijst van bestanden af-spelen
Display
Tijdens het afspelen worden de huidige instellenen op de display weergegeven:
A) Huidige modus (hier: muziek)
B) Equalizer-installingen
C) Herhaalmodus
D) Nummer van de huidige song
E) Totaal aantal songs
F) Slotpictogram voor de toetsenvergrendeling (indien actief)
G) Acculaadindicator
H) Optische weergaveaanduiding
I) Naam van de song
J) Naam van de muzikant
K) Naam van het album
L) Voortgangsaanduiding van het afspelen
M) Totale lenghte van de huidige song
N) Herhaalmodus A-B (indien actief)
O) Volumeaanduiding
P) huidige aftspeelstatus (Play, Pause)
Q) Afspeeltijd
Ingebruikneming
Li-polymeraccu opladen
Voor de eerste ingebruikname要去 de Li-polymerac-cu minstens 3aar worden opgeladen. Opnieuw opladen duurt ongeveer 3aar.
Zet de computer aan.
Sluit de meegeleverde USB-kabel aan op de USB-aanslui-ting op het apparaat.
Sluit het andere uiteinde van de USB-kabel aan op een USB-poort van uw computer.
Accupictogram
Het occupictogram verschijnt tijdens het opladen alleen als de gegevensverbinding tijdens het opladen onder Windows XP werden afgekoppeld met de functie "Hardware veilig verwijderen".
OPMERKING!
Onder Windows Vista en Windows 7 blijt het scherm "pc-aansluiting" staan. Als u de mp3-speler oplaadt met de computer uitgeschakeld, verschijnt het occupictogram ook bij de voornoemde besturingssystemen.
Als het occupictogram een volle lading weergeeft, is de accu geladen.
Het opladen duurt langer als u gegevens aftspeelt tijdens het oplaadproces.
De mp3-speler bedieren is nicht möglich verwijl hij aan de computer is aangesloten.
De mp3-speler contrôleert automatisch de oplaadtoestand van de accu en toont deze ook op de displayijdens het af-spelen.
| Accu vol Accu half leeg Accu leeg, | oplasten! |
OPMERKING!
Laad de accu op zodra het occupictogram aan-geeft dat er nog weinig ladingmeer is of als de mp3-speler na een langere (>1 maand)peri-ode van "niet-gebruik" nicht meer kan worden ingeschakeld.
Oortelefoon aansluiten
Het apparaat wordt geleverd met een stereo-oortje.
GEVAAR!
Overmatige geluidsdruk bij gebruik van oortelefoons en koptelefoons kan tot beschadiging van het gehoor en/of verlies van het gehoorvermogen leiden. Stel het geluidsvolume in op de laagste stand vooraleer uiets aftspeelt.
Wanneer u een mp3-speler gedurende langereijd op een hoog geluidsvolume via een hoofdtelefoon beluistert, kan dit leiden tot gehoorschade.
Plug de stereostekker van het oortje in de koptelefoo-aansluiting van de mp3-speler.
Gebruik uitsluitend het oortje dat bij het apparaat werk bij geleverd.
Op de oortelefoonaansluiting kunt u ook een kabel (niet bijgeverd) steken voor aansluiting op uw stereoinstallatie. Start het afspelen en verhoog het volume tot op het niveau dat u aangenaam vindt.
Basisfunctions
Apparaat inschakelen
Om het apparaat te{kunnen inschakelen, mag de mp3-spe-ler Niet aangesloten zich op een computer.
Zet de aan/uit-schakelaar op de stand ON om het apparaat in te schakelen.
Houd de toets ingedrukt totdat op de display een beeld verschijnt.
Het apparatusaat begint hetIRST afgeseelde audiobestand af te spelen.
OPMERKING!
Het apparaat wordt zonder songs geleverd. Om songs over te brengen, raadpleegt u de aanwijzingen in het hoofdstuk „Gegevensuitwissenlen met de computer" op pagina 45.
Apparaat uitschakelen
Houd de toets ingedrukt totdat de display wordenuitgeschakeld.
Zet de aan/uit-schakelaar in de stand OFF. Anders zar de accu leeglopen.
Hoofdmenu
- Het hoofdmenu kan in iedere modus worden geopend door de toets MENU langer ingedrukt te houden.
OPMERKING!
Als er nog geen gegevens op de mp3-speler zichen overgedragen, verschijnt na het inschakelen het hoofdmenu met het menu "Muziek".
In het hoofdmenu(Int)kunt u met de toetsen / | de vol-gende menu's selecteren:
| «» | Muziek | «» | Tekst | «» |
| « Music » | « Text » | |||
| «» | Opname | «» | Navigatie | «» |
| « Record » | « Explorer » | |||
| «» | Instellingen | «» | Chronometer | «» |
| « Settings » | « Stopwatch » |
Displayverlichting
Na enkele seconden gaat de display uit om de acculading te sparen. U=knt de verlichting instellen in het menu Display,zie „Menu Display" op pagina 41
Druk even op een willekeurige toets om de display op-nieuw in te schakelen.
Audiobestanden
Afspelen
Na het inschakelen staat de mp3-speler automatisch in demuziekmodus.
Druk op om het afspelen te starten. De eerste song wordt afgespeeld.
U kunt de weergave onderbreken door op II te drukken.
Met / schakelt u tijdens het afspelen maar de vorige of volgende song.
Houdijdens het afspelen «/» ingedrukt om snel vooruit ofijkenuit te spoelen.
Als de afspeelduur voor bij is verschijnt het pauzesymbol II op de display.
Volumeregeling
Regel het volumeijdens het afspelen door even, eventueel herhaaldelijk, op de toetsen (VOL) - en (VOL) +1 te drukken.
De volumebalk geeft de huidige instelling weeR.
GEVAAR!
Overmatige geluidsdruk bij gebruik van oortelefoons en koptelefoons kan tot beschadiging van het gehoor en/of verlies van het gehoorvermogen leiden. Stel het geluidsvolume in op de laagste stand voordat uietsGaat afspelen.
Wanner u een mp3-speler gedurende langereijd op een hoog geluidsvolume via een hoofdtelefoon beluistert, kan dit leiden tot gehoorschade.
Toetsen blokkeren
Om de toetsen te blokkeren houdt u de toetsen II en (VOL) - tegelijk enkele seconden ingedrukt tot het slotpictogram verschijnt. Daarna verschijnt het slotpictogram op de display.
Als u nu een toets indrukt, verschijnt het slotpictogram opnieuw even.
Om de toetsen opniew te ontgrendelen, drukt u nogmaals op II en (VOL) --. Het slotpictogram verschijnt geopend.
Lijstweergave
- Om de beschikbare songtitels als lijst waar te geben, drukt uijdens het afspelen eenmaal even op MENU. U ziet het begin van de lijst van songs, of eventueel, van/MMappen, bijvoorbeeld:
Met de toetsen 山 / 山 kunt u de lijst doorlopen.
Een map/song opent u met II.
Sluit de map met MENU en keer op die manier terug maar het niveau er boven.
Herhaalfuncti s
Herhaling A-B
U kunt ook een zelfbepaalde sequentie herhalen.
Houdijdens het afspelen de toets (VOL) + ingedrukt om het begin van het te herhalen fragment vast te leggen. Op de display verschijnt A-.
Houd nogmaals (VOL) + ingedrukt om het einde van het te herhalen fragment vast te leggen. Het fragment worden eindhoven oers herhaald. Op de display verschijnt A-B.
- Om het herhalen tebeeindigen houdt u nogmaals (VOL) + ingedrukt. De notering A-B worden van de display gewist.
Andere herhalingen en INTRO
U kunt de herhaalfuncties in het menu Instellingen active-en (zie "Menu Muziek" op pagina <?> )
Tijdens het afspelen(Int) het hoofdmenu oproepen door MENU langer ingedrukt te houden.
Selecteer in het hoofdmenu met de toetsen / het menu Instellingen.
Bevestig de invoer Muziek met II.
Bevestig de invoer Afspelen met II.
Kiesuit de volgende herhalingsfuncties (het pictogram verzischijnt op de display)
| 1 | Eén maal | Eén song wordt afgespeeld,.da- na stopt het afspelen. |
| 1 | Herhaal eenmaal | De hierna gespeelde song wordt eindeloos herhaald. |
| Map een- maal | Een map wordt afgespeeld,daar- na stopt het afspelen. | |
| Map een- maal willek. | De inhoud van de map wordt een- maal, in willekeurige volgorde af- gespeeld. | |
| Map her. | De afgespeelde map wordt her- haald. | |
| Map herh. willek. | De inhoud van de map wordt in willekeurige volgorde afgespeeld. | |
| Normaal | Alle songs worden eenmaal afge- speeld, daarna stopt het afspelen. | |
| Normaal- willek. | Alle songs worden in willekeurige volgorde eenmaal afgespeeld,daar- na stopt het afspelen. | |
| Herhaal alles | Alle titels worden herhaald. | |
| AC | Alles willek. herh. | Alle songs worden in willekeurige volgorde herhaald. |
| Intro | ledere song worden gedurende 10 seconden afgespeeld. |
In het menu Instellingen(Int)kunt u ook de equalizer waar wens instellen op het muziekgenre (zie „Menu Muziek" op pagina 38).
De volgende pictogrammen duiden op de display de gese-lecteerde instelling aan:
| N | Normaal |
| 3D | 3D |
| R | Rock |
| P | Pop |
| K | Klassieke muziek |
| B | Bass |
| J | Jazz |
| U | User-EQ (persoonlijke instelling) |
Tekst
U kunt tekstbestanden op de mp3-speler laden en deutsche op het scherm aflezen (e-bookfunctie).
De tekstbestanden要去 opgeslagen zijn in de *.txt-indeling.
OPMERKING!
Zo=kunt u ook tekstbestanden lezen terwijl u audiobestanden speelt.
den.
Selecteer in het hoofdmenu met de toetsen / het menu Tekst.
Selecteer met 1 / 1 een tekstbestand.
Start het tekstbestand met II.
Met / kunt u maar de vorige of volgende bladzijde "bladeren".
In het menu Tekst=kunt u automatisch bladeren instellen,zie „Menu Tekst" op pagina 41. Druk tijdens de weergave van de tekst op de knop om het bladeren te activeren.
- Om het tekstbestand af te sluiten en'erug te keren maar de lijst, drukt u nogmaals op MENU.
Houdt MENU ingedrukt om maar het hoofdmenu te gaan.
Bookmarks plaatsen
Op de momenteel weergegeven plaats in de tekst kurz u een bookmark (bladwijzer)plaatsen zodate later opniew kunt ophalen.
Druk op de toets (VOL)++. U krijgt een overzicht van de drie bookmarks die u=kunt opslaan.
Selecteer met 1 / 1 een bookmark en druk op de toets om de bookmark op te slaan.
- Om een bookmark opnieuw op te roepen, drukt op de toets (VOL)++. U krijgt een overzicht van de drie bookmarks.
Selecteer met «/» een bookmark en druk op de toets « Il om de betreffende plaats in de tekst waar te gehen.
Opnames
Opnames make
Selecteer in het hoofdmenu met 山 / 山 het menu Opname.
Druk op II. Het opnameschem verschijnt. U ziet onder meer de naam van het te creeren opnamebestand, bv. REC0001.WAV.
Om de opname te starten, drukt u op II.
- Spreek uw opname in via de microfoon of houd de microfoon bij de audiobron die u wilt opnemen.
Ukunt de opname onderbreken en voortzetten met II.
Op het einde van de opname drukt u op MENU. De opname is opgeslagen.
Tegelijk worden het voorbereidingsschem voor de volgende opname weergeven, bv. REC0002.WAV.
Om het menu Opname af te sluiten, houdt u II ingedrukt:
Opnamen afspelen
De opnames worden via de menu's Muziek of Navigatie afgespeeld, zie hoofdstuk „Navigatie" op pagina 35.
Navigatie
In it menu kurz u alle opgeslagen songs ophalen, starten en wissen.
Selecteer in het hoofdmenu met / het menu Navigatie en druk op II.
Een lijst van alle beschikbare mappings/songs verschijnt:
| Map VOICE | |
| Opnames ("REC000x.WAV") | |
| Audiobestanden (.mp3, *.wma) | |
| Bestanden in een nicht-afspeelbare indeling | |
| Tekstbestanden voor het e-book (.txt) | |
Het eerste audiobestand wordt afgespeeld.
Bestanden selecteren
U kunt een bestand selecteren met 11 / 1 en het afspelen met II.
- Als een map worden weergegeven, opent u de map met
- II om de bestanden erin te bekijken.
Selecteer de optie "... en druk op II om de map te
verlaten ofaar het niveau erboven te gaan.
Bestand wissen
Om een bestand te wissen selecteert u het met /
Druk op (VOL -.
Beantwoord deaaropvolgendeveiligheidsvraag met / "Ja".
Bevestig met II.
Menu verlaten
Houd MENU ingedrukt om maar het hoofdmenu te gaan.
I stellingen
Via dit menu=kunt u persoonlijke instellingen voor het gebruik van uw mp3-speler vastleggen.
Navigeren in menu
Navigeer als volgt door het hoofdmenu:
- Met de toets MENU opent u het menu en de submenu's. Verder bevestigt u een geseleterde optie met II. Een actieve optie is blauw gemarkeerd.
Met de toetsen 山 / 山 bladert u door de menuopties.
Met de toets MENU gaat u terug maar de voorgaande stap in het menu.
De menu's
Het hoofdmenu bestaat uit de volgende menu's:
| Menu Muziek | |
| Afspelen | Eenmaal Een song worden afgespeeld, daarna stopt het afspelen. Eén herhalen De hierna gespeelde song worden ein-deloos herhaald. Map eenmaal Een map worden afgespeeld, daarna stopt het afspelen. Map eenmaal willek. De inhoud van de map worden een-maal in willekeurige volgorde afgespeeld. Map herhalen De afgespeelde map worden herhaald. |
| Afspelen | Map willek. herh. De inhoud van de map wordt in willekeurige volgorde afgespeeld. Normaal Alle songs worden eenmaal afgespeeld, daarna stopt het afspelen. Normaal-willekeurig Alle songs worden in willekeurige volgorde eenmaal afgespeeld, daarna stopt het afspelen. Alle herhalen Alle titels worden herhaald. Alle willek. herh. Alle songs worden in willekeurige volgorde herhaald. Intro Iedere song worden gedurende 10 se-conden afgespeeld. |
| EQ selecteren | Hier=kunt u een geluidsfilter ("Equalizer") selecteren: Normaal, 3D, Rock, Pop, Klassiek, Bass, Jazz. User-EQ:zie volgend menu. |
User-EQ
Hiermee(Int) u de geluidsfilteraar wens instellen:
Selecteer met / een grafische markingering ( ).
Stel met (VOL)- of (VOL)+ een hogere of lagere waarde in.
Selecteer met het veld "Ja" (het is omkaderd) en bevestig dit met II.
| Menu Tekst | |
| Bladenen | 2 – 10 seconden: tijdsinterval, waarna een bladzijde bij tekstweergave automatisch worden omgedraaid, op voorwaarde datijdens de tekstweergave ➔ II (PLAY) is ingedrukt |
| Menu Display | |
| Belichtingstijd | Selecteer na hoeveel seconden de display要去 verduisterd worden: 5 – 30 Seconden en ALTIJD AAN. |
| Helderheid | Selecteer een helderheid:tussen 1 en 5. |
| Verlichting | Normaal: De display wordt na het aantal ingestelde seconden ver- duisterd. Stroom besparen: De display gaat na het aantal ingestelde se- conden UIT |
| Menu System | |
| Info | In dit menu worden de firmwa-reversie en het totaal beschikba-re geheugen ("flash memory") van de mp3-speler weergege-ven. Aangezien het besturings-system van de mp3-speler en de formattering van de RAM ge-heugenruimte inneemt, hebt u Niet de volledige capaciteit ter beschikking |
| Firmware-Upgrade | Bevestig "Ja" met MENU als u een upgrade wilt UITvoeren. |
| Fabrieksinstallin-gen | Bevestig "Ja" met MENU als u alle instellungenteringerug wilt zetten maar de fabrieksinstallingen. |
Menu Uitschakeling
Tot 120 minutesuit: Hier stelt u in na hoeveel minuten rust de mp3-speler automatisch overschakelt maar standby.
Uit: Het apparaat schakelt—helemaal Niet over op stand-by. Merk op dat het apparaat ook in stand-by nog stroom verbruikt. Om het apparaat volledig uit te schakelen, schakelt u het uit met de aan/uit-schakelaar (OFF).
Menu Taal
Selecteer een taal voor weergave op de mp3-speler.
De taal worden omgewisseld als u dit bevestigt met MENU.
Chronometer
In dit menu=kunt u de chronometerfunctie gebruiken.
Selecteer in het hoofdmenu met / het menu Chronometer en druk op II.
Druk in het menu chronometer op de toets om de chronometer te starten/stop tezetten.
Druk op de toets MENU om de chronometer te onderbreken.
Houd de toets MENU langer ingedrukt om het menu chronometer te verlaten.
Gegevensuitwisselen met de computer
LET OP!
Maak na elke keer bijwerken van uw gegevens back-ups op externe opslagmedia. In geen geval kan aanspraak gemaakt worden op schadevergoeding vanwege verlies van gegevens en waar-door ontstane schade.
Van de computer maar de mp3-speler kopiernen
Trek het oortje uit de aansluiting.
Zorg dat de mp3-speler uitgeschakeld is en sluit de kleinere stekker van de bijgeleverde USB-kabel aan op de USB-aansluiting van de mp3-speler.
- Sluit het andere einde van de USB-kabel aan op een vrij USB-aansluiting van uw computer. De computer detecteert dat een/Neww apparaat verw aangesloten en geeft de mp3-speler op als mediastati on.
Kopieer de audiogeveens een mp3- of wma-indeling\
haar het mediastation van de mp3-speler.
U kunt ook andere gegevens overdragen, indien u de mp3-speler voor gegevensopslag zou wollen gebruiken.
OPMERKING!
Denk eraan dat u drie MB要去 vrijhonden voor het systeme. Anders kan de mp3-speler Niet correct ingeschakeld worden.
Onderbreek de verbinding nicht verwijl er gegevens worden overgedragen.
- Als de overdracht van gegevens voltooid is, verwreekt u de verbinding met de computer.
Antikopieerbeveiling
U mag alleen bestanden kopieren of coderen waarvan u zich de auteur bent, of waarvoor de auteur of de bezitter van de auteursrechten u de gebruiksrechten heeft verleend. Als u deze rechten schendt bestaat het risico dat de rechtebenden u zullenervologen voor dit möglichke misdrijf en hun aanspraken op u zullen verhalen. Respecteer de wettelijke bepalingen bij het gebruik van muziekstukken in mp3/wma-indeling. Meer informatie kunt u verkrijgen bij het voor uw regio bevoegde kantoor van de BUMA/STEMRA of op het internet op www.bumastemra.nl. Als u de mp3-spe-ler buiten Duitsland gebruikt, verwdt u zich tot de bevoegde instelleningen die verantwoordelijk zijn voor de auteursrechten en de sector van de geluidsmedia.
Naast mp3-bestanden kan uw mp3-speler ook bestanden in wma-indeling afspelen. Bepaalde wma-codeerders kunnen door DRM (Digital Rights Management) het afspelen op draagbare apparaten verhinderen. Met Windows Media Player versie 7.0 of hoger kutu ook die bestanden kopieren en verrolgens afspelen op uw draagbaar apparaat.
OPMERKING!
Muziekbestanden waarvoor u een licentiebestand (DRM) nodig hebt om ze te kuren afspelen, moeten met speciale programma's (bv. Windows Mediaplayer 10.0 of andere, door aanbieders van mp3's ter beschikking gesteldeprogramma's) overgedragen worden. Als het licentiebestand Niet nicht wordt overgedragen (bv. bij kopieren met Explorer) weigert de mp3-speler deze song af te spelen.
Van de mp3-speler maar de computer kopiernen
Om muzieknummers over te dragen要去nder Windows Vista Media Player 11 gezruikt worden. Als u Windows Media Player 10 of 11 (WMP 10/11) heb geinstalleerd (op systemen met Windows XP of Windows Vista), detecteert uw computer de mp3-speler als een MTP-station. Op dit station bevindt zich de muziekmap "Music".
Als u muziek maar de mp3-speler wilt overdragen, kopieert u deze in de muziekmap.
Als u Windows Media Player 10 nicht hebt geinstalleerd, kurz u de mp3-speler gebruiken als extern station om gegevensuit te wisselen. Zodra u de mp3-speler van de computer hebt losgekoppeld, kurz u muziekbestanden afspelen of gegevensaar een andere computer kopieren.
Apparaat formatteren
OPMERKING!
Maak een back-up van al uw gegevens op een ander opslagmedium vooraleer u de mp3-spe-ler opnieuw formatteert. Anders gaan al uw ge-gevens verloren.
U=knt de mp3-spelerformatteren met Windows Media Player. Sluit het apparaat aan op de computer en open Media Player. Selecteer Formatteren en start het proces.
OPMERKING!
Selecteer in het bestandsmenu in geen geval NTFS, maar wel FAT, anders werkt uw mp3-spe-ler Niet en moet u hem opnieuw formatteren.
Klantenservice
Eerste hulp bij storingen
De mp3-speler reageert nicht of nicht zoals het hoort
Is het apparaat ingeschakeld (op "ON")?
Is de toetsblokkering ingeschakeld? Ontgrendel het met MENU en (VOL) -.
Is de accu misschien leeg?
Is er nog voldoende geheugenruimte beschikbaar? Wis desgevallend enkele bestanden.
Problemen met de aansluiting op een pc
- Als de mp3-speler bij het aansluiten Niet direct worden ge-detecteerd, bestaat de kans dat de accu hebEMAal leeg is en de detectie trager verloopt. Wacht enkele seconden.
- Controller de kabelaansluitingen.
- Controller in het Apparaatbeheer in Windows of de mp3-speler correct is geinstalleer. Installer de USB controller eventueel opnieuw. Verwijder bij wijze van test andere USB-apparaten. Er verschijnen fouitmeldingen op de pc. Dit kan gebeuren als de mp3-speler tijdens de overdracht van bestanden van de pc werden afgekoppeld.
Problemen bij het afspelen
| Bestanden worden nicht cor-rect weergegeven op de mp3-speler. | In de mp3-speler verschijnt Niet de naam van het be-stand maar de in het be-stand gecodeerde informa-tie, de zgn. ID3-tag. U=kuntDEXEze titelinformatie met speciale programma's be-werken. |
| De songs worden in een foute volgorde herhaald. | Controller of de weerga-ve op "willekeurig" is inge-steld. |
| Audiobestanden given geen geluid. | Staat het volume voldoen-de hoog?Het audiobestand is defect.Probeer een ander audiobestand. |
| Het bestand kan nicht wor-den weergegeven. | De bestanden moeten in een indeling+zijn die door het apparaat worden ondersteund. |
OPMERKING!
Opmerking voor de aansluiting van het USB-apparaat op een USB 1.1-poort onder Windows XP:
Het besturingsystem meldt dat een hogesel- heids-USB-apparaat op een nicht-hogesnelheids- USB-hub werk aangesloten. Dit is geen foulmelding, maar alleen een aanwijzing dat de snelheid aangepast worden door de langzamere USB 1.1-aansluiting.
De mp3-speler formatteren onder Windows Vista™ duurt langer dan onder Windows® XP Windows Vista™ biedt met+zijnnieuwigheden een grotere veiligheid,.daarom dat enkele processten langer kuren duren dan bij andere besturingsystemen.Wacht in ieder geval op het signalaal vooraleer u de mp3-speler van uw computer loskoppelt.
Hebt u nog meer ondersteuning nodig?
Als u uw probleem nicht hebt kuren oplossen aan de hand van de suggesties in het bovenstaande, neemt u contact met ons op. Het zou ons ten zeerste helpen indien u de vol-gende informatatie bij de hand hebt:
- Wat is de softwareversie van uw mp3-speler en hoeveel geheugenruimte is er nog beschikbaar?
Deze informatatie vindt u in het menu Instellingen > Systeem > Info.
- Welke randapparatuur gebruikt u?
- Welke meldingen verschijnen op het beeldscherm?
- Welke versie van de Media Player gebruikte u toen het probleem zich Voordeed?
- Welke stappenheits auf reeds ondernomen om het probleem op te losengen?
- Als u al een klantnummer hebt gekregen, deelt ons dit dan mee.
Schoonmaken
LET OP!
Dit apparaat bevat geen onderdelen die onderhoud of schoonmaak vereisen.
Let op dat de mp3-speler nicht vuil worden. Gebruik geen oplosmiddelen, bijtende of gasvormige schoonmaakmiddelen. Reinig de buitenkant eventueel met een vochtig doekke.
Verwijdering als afval
Verpakking
Het apparaat is verpakt ter bescherming gegen transportschade. De verpakking bestaat uit materialen die op milieuvriendelijk wijze kunden worden afgevoerd en op vakkundige wijze kunnen worden gerecycleerd.
Apparaat
In het apparaat is een krachtige lithiumaccu ingebouwd. Werp het apparaat op het einde van zich levensduur in geen geval weg met het normale huisvuil, maar raadpleeg uwplaatselijk bestuur over de milieuvriendelijk afvoer van elektronisch en elektrisch afval op inzamelplaatsen.
Technische gegevens
Benaming van het apparatusat: Mp3-speler
Model: MD 83376
Opslagcapaciteit: 4 GB
Oortelefoonaansluiting: 3,5 mm stereojack
Uitgangsspanning max. 150mV
Afmetingen: ca. 38 × 75 × 9,5 ~mm (BxHxD)
Display: 128 × 128 pixels
Opslagcapaciteit2: tot 64 uwr muzzlek
in mp3-indeling (128Kbps)
tot 128 uur muziek
Speelduur2: tot 12研究成果
Ingang: 5 - 500 mA (via USB-in-terface)
Li-poly
C E
Technische wijzigingen voorbehouden.
FR
NL
DE
Copyright © 2011. Alle rechten voorbehonden.
Het copyright berust bij de firma Medion®.
Handelsmerken:
Handelsmerken zijn het eigendom van hun betreffende houlders.
Technische en optische wijzigingen en drukfouten voorbehonden.
Inhaltsverzeichnis
Gebruikt u a.u.b. het contactformulier op once website
www.medion.com/be onder "service" en "contact"
