DW60M6052FW - Vaatwasser SAMSUNG - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Merk	Samsung
Model	DW60M6052FW
Producttype	Inbouwvaatwasser
Elektrische voeding	220-240 V ~ 50 Hz, apart circuit 16 A max
Waterdruk toevoer	0,04 tot 1 MPa
Watertemperatuur toevoer	Lager dan 60 °C
Wateraansluiting	Kranen 3/4" mannelijk, Aqua Stop systeem ingebouwd
Wasprogramma's	ECO, Automatisch, Intensief, Delicaat, Express, Voorwas, Snel
ECO cyclus (verbruik)	9,9 L water, 0,848 kWh (volgens model), duur 210 min
Waterontharder	Instelbaar van H1 (zacht) tot H6 (zeer hard)
Spoelglansmiddel	Instelbaar van d1 tot d5 (minimum tot maximum)
Veiligheid	Aqua Stop lekvrij, bedieningsvergrendeling
Filters	Voorfilter en cilindrisch microfilter, maandelijkse reiniging aanbevolen
Sproeiarmen	Verwijderbaar voor reiniging, één bovenste en één onderste
Automatische reiniging	Zelfreinigingscyclus beschikbaar (lege vaatwasser)
Reserveonderdelen beschikbaar	Deurrubber, scharnieren, sproeiarmen, filters, manden gedurende minimaal 10 jaar
Klantenservice Samsung Frankrijk	01 48 63 00 00 / www.samsung.com/fr/support

Veelgestelde vragen - DW60M6052FW SAMSUNG

Hoe vul ik het wasmiddel in de vaatwasser?

Open het deksel van het doseerbakje door de vergrendeling naar rechts te duwen (Type A) of door op de vergrendeling te drukken (Type B). Voeg de aanbevolen hoeveelheid (20 tot 25 g voor normale vervuiling) toe in het hoofdvak. Sluit het deksel. Voor zeer vuil servies, voeg wat wasmiddel toe op de deur voor de voorwas.

Hoe stel ik de hoeveelheid spoelglansmiddel in?

Voor modellen met toetsen A en B: houd A 5 seconden ingedrukt, druk op B om het spoelmenu te selecteren, druk vervolgens op A om het niveau van d1 (min) tot d5 (max) te wijzigen. Wacht 5 seconden om op te slaan. Voor andere modellen raadpleeg de handleiding. De standaardinstelling is d4.

Hoe pas ik de waterontharder aan op de waterhardheid?

Bepaal de waterhardheid in uw regio (in °dH of mmol/l). Houd toets A 5 seconden ingedrukt, druk vervolgens op Uitgestelde start om toegang te krijgen tot de hardheidsinstelling. Gebruik A om H1 (zacht) tot H6 (zeer hard) te kiezen. Wacht 5 seconden. De fabrieksinstelling is H3 (2,1-3,0 mmol/l).

Wat te doen als de vaatwasser niet start?

Controleer of de deur goed gesloten is, of het netsnoer is aangesloten, of de waterkraan open is en of de vergrendelingsfunctie niet is geactiveerd. Als het probleem aanhoudt, raadpleeg de foutcodes of neem contact op met Samsung service.

Wat betekenen de foutcodes LC, 4C, HC, etc.?

LC : Lekcontrole – sluit de kraan en schakel de stroomonderbreker uit, neem contact op met een installateur. 4C : Probleem met watertoevoer – controleer de kraan, de slang (bevroren of verstopt). HC : Hoge temperatuur verwarming – start een lege cyclus met wasmiddel. AC : Abnormale communicatie tussen kaarten. tC : Defecte temperatuursensor. EC : Abnormale waspomp. PC : Distributiemotor. bc2 : Knop >30 seconden ingedrukt. Neem contact op met Samsung als de code aanhoudt.

Hoe reinig ik de filters van de vaatwasser?

Verwijder het onderste mandje, draai de filtergreep tegen de klok in om te ontgrendelen. Verwijder het voorfilter en het cilindrische microfilter. Reinig ze met schoon water, droog ze en monteer ze terug door met de klok mee te draaien om te vergrendelen. Maandelijkse reiniging aanbevolen.

Hoe reinig ik de sproeiarmen?

Voor de onderste sproeiarm: open de deur, verwijder het onderste mandje en schroef de moer van de sproeier los. Verwijder het, reinig de verstopte openingen en schroef het weer vast. Voor de bovenste sproeiarm: trek het bovenste mandje eruit, schroef los en reinig. Controleer of de arm vrij kan draaien.

Welk programma gebruiken voor zeer vuil servies?

Selecteer de cyclus Intensief die een hoofdwas bij 65°C en een hete spoeling bevat, geschikt voor zeer vuile pannen en potten. Raadpleeg de cyclustabel voor verbruik en duur.

Hoe bespaar ik water en elektriciteit met deze vaatwasser?

Gebruik bij voorkeur de cyclus ECO die het meest efficiënt is voor normaal vervuild servies. Spoel niet handmatig voor, schraap alleen de etensresten eraf. Vul het mandje zonder overbelasting. Sluit indien mogelijk warm water aan (tot 60°C) om het elektriciteitsverbruik te verminderen.

Waarom is het servies nog nat aan het einde van de cyclus?

Controleer of het reservoir voor spoelglansmiddel vol is en of de instelling voldoende is (d1 tot d5). Overbelast de vaatwasser niet. Laad eerst het onderste mandje leeg en daarna het bovenste om druppels te voorkomen. Als het probleem aanhoudt, selecteer de functie Reinigen of verhoog de dosering van het spoelglansmiddel.

GEBRUIKSAANWIJZING DW60M6052FW SAMSUNG

Wasmiddel gebruiken 4

Spoelen gebruiken 9

Ontharder gebruiken 12

14

Programma-overzicht 14

Tip voor water- en energiebesparing 15

Vaatwasprogramma's 16

Onderhoud 23

Schoonmaken 23

Problemen oplossen 27

Controlepunten 27

Informatiecodes 30

Nederlands 2

Installatie

Montagevereisten

Om het risico van brand, elektrische schokken of persoonlijk letsel te voorkomen, moeten alle bedrading en aarding worden uitgevoerd door een gekwalificeerde monteur.

Voeding

• Een afzonderlijke 220-240 V ~, 50 Hz spanningsgroep speciaal voor de vaatwasser.
• Stopcontact met een maximaal toelaatbare stroom van 16 A (11 A maximum voor de vaatwasmachine).

WAARSCHUWING

• Gebruik geen verlengsnoer.
• Gebruik alleen de stekker die bij de vaatwasser is geleverd.
• Controleer na de installatie of de stekker niet wordt geknikt of is beschadigd.

Aarding

Voor permanente aarding moet de vaatwasser goed geaard worden met een geaarde metalen of permanente bedrading. De aardleiding moet worden uitgevoerd met de circuitgeleiders en dan verbonden met de aardingsklem of lood op de vaatwasmachine.

WAARSCHUWING

• Sluit de aardleiding niet aan op plastic sanitair, gasleidingen of warmwaterleidingen. Onjuist aangesloten aardgeleiders kunnen een elektrische schok veroorzaken.
• Breng geen wijzigingen aan in de stekker van de vaatwasser. Indien de stekker niet in het stopcontact past, dient u een correct stopcontact te laten installeren door een erkende elektricien.

Watertoevoer

• De watertoevoerleiding moet waterdruk ondersteunen tussen 0,04 en 1 MPa.
• Watertemperatuur moet lager zijn dan 60°C
• De kraan moet worden voorzien van uitwendige draad van 3/4 inch.

Om het risico op lekken te verminderen:

Zorg ervoor dat de kraan makkelijk toegankelijk is. - Draai de kraan dicht wanneer de vaatwasser niet wordt gebruikt. - Controleer regelmatig of er geen lekken in de waterslangkoppelingen zijn. - Om een lek te voorkomen moeten de waterlijnverbindingen en andere verbindingen worden afgedicht met teflontape of een afdichtmiddel.

Aqua Stop

De Aqua Stop is een elektrisch onderdeel dat is ontworpen om lekkage te voorkomen. De Aqua Stop moet worden bevestigd aan de watertoevoerslang en sluit in het geval van schade aan de slang automatisch de watertoevoer af.

LET OP

Behandel de Aqua Stop met zorg. Zorg dat u de watertoevoerslang die op de Aqua Stop wordt aangesloten, niet draait of knikt. Als de Aqua Stop beschadigd is, zet de waterkranen uit en haal de stekker onmiddellijk uit het stopcontact. Neem dan contact op met Samsung-klantenservice of een gekwalificeerd monteur.

Ondergrond

Zorg ervoor dat de vaatwasser waterpas staat door middel van de in hoogte verstelbare voetjes. - Wanneer het waterpas zetten is voltooid, controleer dan of de deur goed opent en sluit.

Voor u begint

Er zijn de volgende twee typen vaatwasmiddeldispenser. Controleer de instructies voor het juiste type dispenser voor uw vaatwasser.

Type A Type B

Wasmiddel gebruiken

Vaatwasmiddeldispenser

Voor alle vaatwasprogramma's moet u vaatwasmiddel in de vaatwasmiddeldispenser plaatsen. Gebruik een vaatwasmiddel dat aanbevolen is voor het gekozen programma voor een optimaal resultaat.

WAARSCHUWING

• Doe geen vaatwasmiddel in uw mond. Adem de dampen van het vaatwasmiddel niet in. Vaatwasmiddelen bevatten irriterende en bijtende chemicaliën die ademhalingsproblemen kunnen veroorzaken. Raadpleeg onmiddellijk een arts als u de dampen van een vaatwasmiddel hebt ingeademd of het middel hebt ingenomen.
• Bewaar het vaatwasmiddel buiten bereik van kinderen.

LET OP

• Gebruik alleen vaatwasmiddelen. Andere wasmiddelen produceren te veel schuim, wat een negatieve invloed kan hebben op de prestaties van de vaatwasser of ertoe kan leiden dat de vaatwasser niet meer naar behoren werkt.
• De vaatwasser kan slecht afwassen als er weinig vaatwasmiddel aanwezig is. Voor normaal beladen items raden we 20-25 gram aan, maar dit kan variëren afhankelijk van de vaatwasmiddelfabrikant, dus volg de aanbevelingen van die fabrikant.
• We raden 15-20 gram aan voor DW5******-modellen.

Het vaatwasmiddelbakje vullen

• Type A

1. Open het klepje van het vaatwasmiddelbakje door op de vergrendeling aan de rechterkant te drukken.

OPMERKING

Het klepje blijft open aan het einde van een vaatwasprogramma.

1. Vul het vaatwasmiddelbakje voor het hoofdprogramma met de aanbevolen hoeveelheid vaatwasmiddel.

1. Sluit het klepje door dit omhoog te schuiven.

Voor u begint

1. Als items sterk vervuild zijn, giet dan een kleine hoeveelheid vaatwasmiddel op de deur voor een beter reinigingsresultaat.

OPMERKING

Het extra vaatwasmiddel treedt in werking tijdens de voorwas.

Het klepje gaat automatisch open om het vaatwasmiddel af te geven tijdens het wassen.

Nederland

Type B

1. Open het klepje van de vaatwasmiddeldispenser door de vergrendeling omlaag te drukken.

OPMERKING

Het klepje staat na afloop van een vaatwasprogramma altijd open.

1. Vul het vaatwasmiddelbakje voor het hoofdprogramma met de aanbevolen hoeveelheid vaatwasmiddel.
2. Sluit het klepje door dit naar links en vervolgens omlaag te schuiven.

OPMERKING

Er is geen afzonderlijke toets voor het gebruik van vaatwastabletten.

Voordat u begint

1. Als de vaat sterk vervuild is, giet dan een kleine hoeveelheid vaatwasmiddel op de deur voor een beter reinigingsresultaat.

OPMERKING

Het extra vaatwasmiddel wordt tijdens de voorwas geactiveerd.

Het klepje gaat automatisch open om het vaatwasmiddel tijdens het wassen af te geven.

Nederland8

Spoelen gebruiken

Spoelmiddelreservoir

Spoelmiddel verbetert de droogprestaties van uw vaatwasser. Vul het spoelmiddel bij zodra het lampje 'Spoelmiddel bijvullen' op het bedieningspaneel begint te branden. Gebruik alleen vloeibaar spoelmiddel.

Door spoelmiddel in poedervorm raakt de opening van het compartiment verstopt en werkt de vaatwasser niet meer naar behoren.

LET OP

• Gebruik geen andere wasmiddelen in het spoelmiddelcompartiment. Vul het compartiment niet te veel. Bij gebruik van te veel spoelmiddel kan het compartiment overstromen tijdens een programma.

Het spoelmiddelreservoir vullen

- Type A

1. Open het dopje van het spoelmiddelreservoir:

OPMERKING

U verbetert de droogprestaties door spoelmiddel toe te voegen bij gebruik van vaatwastabletten.

1. Vul het spoelmiddelreservoir met spoelmiddel.

LET OP

Vul het reservoir niet tot boven de niveau-indicator. Door een teveel aan spoelmiddel kan het reservoir tijdens het programma overstromen.

Voor u begint

1. Sluit het dopje van het spoelmiddelreservoir.

Spoelmiddelinstelling

U kunt de hoeveelheid spoelmiddel aanpassen die wordt gebruikt tijdens een programma. De gebruikte toetsen om deze instelling in te voeren kunnen per model variëren. Controleer de toetsen voor uw model.

DW6 R70 / DW5 R407 BB / DW5 R406 BB: A (AUTOMATISCH), B (Reinigen) - DW5 R405 BB / DW5 R404 BB: A (Normaal), B (Reinigen) DW5 R40 F*: A (Programma), B (Spoelmiddel toevoegen) 1. Houd de A-toets gedurende vijf seconden ingedrukt. 2. Druk op de B-toets om het menu voor het instellen van het spoelmiddelniveau te openen. - Het display geeft de huidige instelling weer. (Standaardinstelling: 'd4') 3. Druk op de A-toets om de instelling te wijzigen. - U kunt kiezen uit d1-d5 (minimum-maximum) 4. Wacht 5 seconden om de instelling op te slaan.

DW6 M5 BB / DW60M5070IB: A (Kort) - DW6 M5 F / S / U*-modellen: A (Programma) 1. Houd de A-toets gedurende vijf seconden ingedrukt. 2. Druk op de toets Uitgestelde start om de modus voor het instellen van het spoelmiddel te openen. - Het display geeft de huidige instelling weer. 3. Druk op de A-toets om de gewenste hoeveelheid spoelmiddel te selecteren. - U kunt kiezen uit d1-d5 (minimum-maximum) 4. Wacht 5 seconden om de instelling op te slaan.

Nederlands 10

- Type B

1. Verwijder het deksel van het spoelmiddelreservoir door deze tegen de klok in te draaien.

OPMERKING

U verbetert de droogprestaties door spoelmiddel toe te voegen bij gebruik van vaatwastabletten.

1. Vul het spoelmiddelreservoir met spoelmiddel.

OPMERKING

Gebruik het kijkglas wanneer u het reservoir met spoelmiddel vult.

LET OP

Vul het reservoir niet tot boven de niveauindicator. Door een teveel aan spoelmiddel kan het reservoir tijdens het programma overstromen.

1. Stel de spoelmiddelindicator in op een waarde tussen 1 en 6.

Hoe hoger de waarde, hoe meer spoelmiddel er wordt gebruikt. Kies een hoger niveau om de droogprestaties te verbeteren. - Schakel naar een lager niveau als het vaatwerk verkleurd raakt. - Als u problemen hebt om het spoelmiddelniveau in te stellen, kunt u een munt gebruiken om de toets te draaien.

1. Draai het deksel van het spoelmiddelreservoir dicht door deze met de klok mee te draaien.

Voor u begint

Ontharder gebruiken

Zoutreservoir

De waterontharder is bedoeld om mineralen uit het water te verwijderen die een negatief effect op de werking van de machine kunnen hebben. Voor het beste resultaat raden wij aan om zacht water te gebruiken. Hard water bevat onzuiverheden, wat ten koste kan gaan van de prestaties van de vaatwasser. U moet het water ontharden wanneer het toegevoerde water harder is dan 1,0 mmol/l (6 d - Duitse hardheid).

• Gebruik speciaal vaatwaszout en instellingen die aansluiten bij het hardheidsniveau van het water in uw regio als u het water wilt ontharden. Neem voor meer informatie over het hardheidsniveau van het water in uw regio contact op met het lokale waterbedrijf.
• Stel de vaatwasser in op de hoogste meetwaarde als het hardheidsniveau van het toegevoerde water varieert. Wanneer de waterhardheid bijvoorbeeld varieert van 6,7 mmol/l tot 9,0 mmol/l, stelt u de vaatwasser in op 9,0 mmol/l.
• De standaardinstelling van de vaatwasser voor het hardheidsniveau van het water is 3 (2,1-3,0 mmol/l). Als deze instelling overeenkomt met het hardheidsniveau van het water in uw regio, hoeft u dit niet te wijzigen.

OPMERKING

• Het is raadzaam de instelling te verrichten volgens de volgende tabel (of handmatig).
• De fabrieksinstelling: H3

Waterhardheid				Instelling waterhardheid	Zoutverbruik (gram/programma)	Autonomie (programma's/1 kg)
°dH °fH	°C Clark mm	bI/I
0-5 0-9	0-6 0-0,9	4 H1 0 /
6-11 10	20 7-14	1,0-2,0 H2	20	60
12-17 2	1-30 15-21	2,1-3,0	H3 30	50
18-22 3	1-40 22-28	3,1-4,0	H4 40	40
23-34 4	1-60 29-42	4,1-6,0	H5 50	30
35-55 6	1-98 43-69	6,1-9,8	H6 60	20

OPMERKING

• 1 dH (Duitse hardheid) = 0,178 mmol/l 1 Clark (Britse hardheid) = 0,143 mmol/l
• 1 fH (Franse hardheid) = 0,1 mmol/l
• Neem contact op met uw plaatselijke waterleidingbedrijf voor informatie over de hardheid van uw kraanwater.

OPMERKING

De regeneratie van waterontharder (ECO-programma met H3-niveau-instelling)

• Werkt ongeveer 2 minuten bij aanvang van het drogen en verbruikt 2 L water en 0,0002 kWh aan energie. Regeneert eens in de 5 programma's.

Instellen van het waterontharderniveau

Bij deze vaatwasser kunt u de hoeveelheid zout die wordt verbruikt aanpassen aan de hardheid van het gebruikte water. Dit is bedoeld om het niveau van het zoutverbruik te optimaliseren en aan te passen als volgt:

De gebruikte toetsen om deze instelling in te voeren kunnen per model variëren.

Controleer de toetsen voor uw model.

• DW6 R70 / DW5 R407 BB / DW5 R406*BB: A (AUTOMATISCH)
• DW5 R405 BB / DW5 R404 BB: A (Normaal)
• Houd de A-toets gedurende vijf seconden ingedrukt.
• Druk op de toets Uitgestelde start om het menu voor het instellen van het waterhardheidsniveau te selecteren.
• Het display geeft de huidige instelling weer.
• Druk op de A-toets om de instelling te wijzigen.
• U kunt kiezen UIT H1-H6 (zacht-hard).
• Wacht 5 seconden om de instelling op te slaan.

DW6 M6 BB / DW60M6070IB: A (Voorwas) DW6 M5 BB / DW60M5070IB: A (Kort) DW6 M***F / S/U-modellen: A (Programma)

1. Druk gedurende vijf seconden op de A-toets om het menu voor het instellen van het waterhardheidsniveau te selecteren.
2. Het display geeft de huidige instelling weer.
3. Druk op de A-toets om de instelling te wijzigen.
4. U kunt kiezen uit H1-H6 (zacht-hard).
5. Wacht 5 seconden om de instelling op te slaan.

Functies

Programma-overzicht

ECO	ECO *	Dit programme verbruikt minder energia en water, waardoor het geschikt is voor een normale verruilingsgraad
AUTO	AUTOMATISCH / Automatisch wasprogramma	Dit programme detecteert de verruilingsgraad en begint automatisch het optimale programme, waardoor het geschikt is voor elke mate van verruiling.
	Normaal	Voor normala verguid vaatwerk, zoals schalen, borden, glazen enlicht vuile pannen.
	Intensief Selecteer	Dit programme voor sterk verguide voorwerpen.
	Breekaar	Selecteer dit programme voor Licht verguide, breekbare voorwerpen zoals glazen.
	Kort	Normaal verguide dagelijkse voorwerpen, met een kort programme.
	Snel / Snelwasprogramma	Selecteer dit programme om in kortearend Light verguide items te reinigen.
	Voorwas	Afspoelen met koud water voor het verwijderen van vuil voordat een ander programme worden uitgevoerd.
	Extra stil	Selecteer dit programme voor zachter en stiller wassen. Dit programme wastiets trager, maar creëert 2 decibel minder geluid dan het ECO programme.
	Automatische reiniging	Selecteer dit programme om de binnenkant van de vaatwasser te reinigen. Zorg ervoor dat de vaatwasser leeg is.

Het gebruikte programma kan verschillen afhankelijk van het model. * De waarden voor het ECO-programma zijn verkregen in navolging van de testnorm EN 60436:2020. De waarden voor de overige programma's dienen uitsluitend ter indicatie.

Nederlands 14

Tip voor water- en energiebesparing

• Het ECO-programma is geschikt om normaal bevuild vaatwerk te reinigen. Voor dit gebruik is het het efficiëntste programma qua gecombineerd energie- en waterverbruik en het kan worden gebruikt om de EU-wetgeving voor ecodesign na te leven (COMMISSIEBEPALING (EU) 2019/2022).
• Door het handmatig voorspoelen van vaatwerk worden meer water en energie gebruikt en dit wordt niet aangeraden.

Gebruik een mes of iets dergelijks om alleen grote etensresten te verwijderen voordat u de vaatwasser laadt.

• Het toegevoerde water mag maximaal 60 °C zijn en er wordt stroom verbruikt wanneer warm water is aangesloten.
• Het is het beste om de mand te vullen, zonder de machine te overladen.
• Gebruik het ECO-programma om water en energie te besparen. ECO is het efficiëntste programma om normaal bevulde items te wassen.
• Gebruik de juiste hoeveelheid vaatwasmiddel en spoelmiddel volgens de instructies van de fabrikant.
• Het gebruik van een vaatwasser bespaart water in vergelijking met gewoon met de hand afwassen.
• Informatie over ecodesign is te vinden via www.samsung.com/support.

Voor de EPREL-registratie van het model:

1. Ga naar https://eprel.ec.europa.eu
2. Het model-ID is te vinden op het energielabel van het product, typ dit in het zoekveld in.
3. De energielabelgegevens van het model worden weergegeven.
4. U kunt de productinformatie rechtstreeks vinden via https://eprel.ec.europa.eu/qr/###

Het registratienummer is te vinden op het energielabel van uw product.

Functies

Vaatwasprogramma's

DW6 R707 / DW6 R705 / DW6 R704 **

Wasprogramma AUTOMATISCH ECO Intensief
Hoeveelheid voedselresten	Normaal Normaal	Veel
Programmavolgorde	Voorwas (45 °C) ▷ Hoofdwas (55 °C-65 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (50 °C-70 °C) ▷ Drogen ▷ Einde	Voorwas ▷ Hoofdwas (50 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (48 °C) ▷ Drogen ▷ Einde	Voorwas (50 °C) ▷ Hoofdwas (65 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (58 °C) ▷ Drogen ▷ Einde
Waterverbruik (I) 8,5-	18 9,9 16,6
Energieverbruik (kWh) 0,	85-1.55	0,848 (DW6*R707**/ DW6*R705**) 0,836 (DW6*R704**)	1,5
Programmaduur (min) 150 210 205

Wasprogramma Breekbaar Kort * Voorwasa
Hoeveelheid voedselresten	Weinig	Normaal	Weinig
Programmavolgorde	Voorwas (40 °C) ▷ Hoofdwas (50 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (50 °C) ▷ Drogen ▷ Ende	Hoofdwas (60 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (55 °C) ▷ Drogen ▷ Ende	Voorwas ▷ Ende
Waterverbruik (l)	13,5	15	4,1
Energieverbruik (kWh)	0,95	0,95	0,02
Programmaduur (min) 1	20	60	15

Nederlands 16

Wasprogramma Extra stil		** Automatische reiniging
Hoeveelheid voedselresten	Normaal -
Programmavolgorde	Voorwas (35 °C) ▷ Hoofdwas (60 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (55 °C) ▷ Drogen ▷ Ende	Voorwas ▷ Hoofdwas (70 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (70 °C) ▷ Drogen ▷ Ende
Waterverbruik (I) 13 15
Energieverbruik (kWh) 1,5 1,25
Programmaduur (min) 270 145

• Voorwas: Bij dit programma worden noch de functie Automatische deur, noch het drogen geactiveerd. Doorlopend gebruik van het voorwasprogramma voor een langere periode wordt niet aanbevolen. Dit kan de werking van de waterontharder schaden. Automatische reiniging: Alleen voor DW6 R707 / DW6 R705 modellen.

OPMERKING

Het stroomverbruik en de programmaduur hangen af van de watertemperatuur en/of de hoeveelheid vaat.

Functies

DW5 R407 / DW5 R406

Wasprogramma AUTOMATISCH ECO Intensief
Hoeveelheid voedselresten	Zeer weinig tot veel Normaal Veel
Programmavolgorde	Voorwas (45 °C) ▷ Hoofdwas (45 °C-55 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (65 °C) ▷ Drogen ▷ Einde	Hoofdwas (50 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (50 °C) ▷ Drogen ▷ Einde	Voorwas (50 °C) ▷ Hoofdwas (60 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (70 °C) ▷ Drogen ▷ Einde
Waterverbruik (I) 9,5-	13	9,9 (DW5*R406***) 9,5 (DW5*R407***	15,5
Energieverbruik (kWh)	85-1,2	0,704 (DW5*R406***) 0,755 (DW5*R407***	1,33
Programmaduur (min) 1	50 220 175

Wasprogramma Breekbaar Kort Snel
Hoeveelheidvoedselresten	Weinig Normaal	Weinig
Programmavolgorde	Voorwas ▷Hoofdwas (40 °C) ▷Spoelen ▷Warmspoelen (60 °C) ▷Drogen ▷Einde	Voorwas (40 °C) ▷Hoofdwas (45 °C) ▷Warmspoelen (60 °C) ▷Drogen ▷Einde	Hoofdwas (35 °C) ▷Spoelen (35 °C)
Waterverbruik (I)	12	9,1	10,5
Energieverbruik (kWh)	0,71	0,77	0,28
Programmaduur (min) 1	25 60	20

Nederlands 18

DW5 R405 / DW5 R404***

Wasprogramma Normaal ECO Intensief
Hoeveelheid voedselresten	Normaal Normaal	Veel
Programmavolgorde	Voorwas (45 °C) ▷ Hoofdwas (55 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (65 °C) ▷ Drogen ▷ Ende	Hoofdwas (45 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (60 °C) ▷ Drogen ▷ Ende	Voorwas (50 °C) ▷ Hoofdwas (60 °C) ▷ Spoelen ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (70 °C) ▷ Drogen ▷ Ende
Waterverbruik (I) 13,1		9,5 (DW5*R404***) 9,9 (DW5*R405*** )	16.5
Energieverbruik (kWh) 1,1		0,780 (DW5*R404***) 0,836 (DW5*R405*** )	1.3
Programmaduur (min) 175 220 165

Wasprogramma Breekbaar Kort Snel
Hoeveelheid voedselresten	Weinig Normaa	Weinig
Programmavolgorde	Voorwas ▷ Hoofdwas (40 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (60 °C) ▷ Drogen ▷ Ende	Voorwas (50 °C) ▷ Hoofdwas (60 °C) ▷ Warm spoelen (60 °C) ▷ Drogen ▷ Ende	Hoofdwas (35 °C) ▷ Spoelen (35 °C)
Waterverbruik (I) 13,4	9,1 10,5
Energieverbruik (kWh)	0,78	0,75 0,3
Programmaduur (min) 125		60	20

OPMERKING

Het stroomverbruik en de programmaduur hangen af van de watertemperatuur en/of de hoeveelheid vaat.

Functies

Wasprogramma Intensief Normaal ECO
Hoeveelheid voedselresten	Veel Normaal	Normaal
Programmavolgorde	Voorwas (50 °C) ▷ Hoofdwas (60 °C) ▷ Spoelen ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (70 °C) ▷ Drogen ▷ Einde	Voorwas (45 °C) ▷ Hoofdwas (55 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (65 °C) ▷ Drogen ▷ Einde	Hoofdwas (45 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (65 °C) ▷ Drogen ▷ Einde
Waterverbruik (l) 18,5 15 12
Energieverbruik (kWh) 1,5 1,35 1,037
Programmaduur (min) 170 180 195

Wasprogramma	** Breekbaar	Kort
Hoeveelheid voedselresten	Weinig	Normaal
Programmavolgorde	Voorwas ▷ Hoofdwas (40 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (60 °C) ▷ Drogen ▷ Ende	Voorwas (50 °C) ▷ Hoofdwas (60 °C) ▷ Warm spoelen (60 °C) ▷ Drogen ▷ Ende
Waterverbruik (l)	14,5	10
Energieverbruik (kWh)	0,95	0,9
Programmaduur (min)	130	60

** Breekbaar: Alleen voor DW6 M50 **/DW60M5070IB-modellen

OPMERKING

Het stroomverbruik en de programmaduur hangen af van de watertemperatuur en/of de hoeveelheid vaat.

DW6 M6031 / DW6 M605 / DW60M6070IB / DW6 M604 *

Wasprogramma Intensief		Automatisch wasprogramma	ECO
Hoeveelheid voedselresten	Veel Normaal	Normaal
Programmavolgorde	Voorwas (50 °C) ▷ Hoofdwas (60 °C) ▷ Spoelen ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (70 °C) ▷ Drogen ▷ Ende	Voorwas (45 °C) ▷ Hoofdwas (45-55 °C) ▷ Spoelen ▷ Warm spoelen (65 °C) ▷ Drogen ▷ Ende	Voorwas ▷ Hoofdwas (50 °C) ▷ Warm spoelen (55 °C) ▷ Drogen ▷ Ende
Waterverbruik (I) 17,5	11-15 10,5
Energieverbruik (kWh)	1,6 0,9-1,3		0,950 (DW6*M6031** / DW6*M605*** / DW60M6070IB) 0,936 (DW6*M604*** )
Programmaduur (min)	175 150 225

Wasprogramma Kort	Voorwas Breekbaar
Hoeveelheid voedselresten	Normaal	Weinig	Weinig
Programmavolgorde	Voorwas (50 °C) ▷ Hoofdwas (60 °C) ▷ Warm spoen (60 °C) ▷ Drogen ▷ Ende	Voorwas ▷ Ende	Voorwas ▷ Hoofdwas (40 °C) ▷ Spoen ▷ Warm spoen (60 °C) ▷ Drogen ▷ Ende
Waterverbruik (I)	10	4	13
Energieverbruik (kWh)	1,15	0,02	0,9
Programmaduur (min) 60		15	130

Functies

Wasprogramma ** Snelwasprogramma
Hoeveelheid voedselresten	Weinig
Programmavolgorde	Hoofdwas (45 °C) ▲ Warm spoelen (50 °C) ▲ Warm spoelen (55 °C) ▲ Einde
Waterverbruik (l) 11
Energieverbruik (kWh) 0,75
Programmaduur (min) 30

** Snelwasprogramma: Alleen voor DW6 M6031 / DW6 M605*** / DW60M6070IB-modellen. Doorlopend gebruik van het snelwasprogramma voor een langere periode wordt niet aanbevolen. Dit kan de werking van de waterontharder schaden.

OPMERKING

Het stroomverbruik en de programmaduur hangen af van de watertemperatuur en/of de hoeveelheid vaat.

Onderhoud

Schoonmaken

Goed schoonhouden van de vaatwasser zorgt voor betere prestaties, minder onnodige reparaties en een langere levensduur.

Buitenkant

Als u op de vaatwasser hebt gemorst, kunt u dit het beste meteen schoonmaken. Gebruik een zachte, vochtige doek om vlekken en stof van het bedieningspaneel te vegen.

LET OP

• Gebruik geen benzeen, was, verdunner, bleekmiddel, alcohol of andere chemische stoffen. Deze materialen kunnen de buitenkant van de vaatwasser verkleuren en vlekken veroorzaken.
• Aan de binnenkant van de vaatwasser bevinden zich elektrische onderdelen. Sprenkel geen water rechtstreeks op de vaatwasser. Bescherm elektrische componenten tegen water.
• Gebruik voor roestvrijstalen deurpanelen een speciaal reinigingsmiddel voor roestvrijstalen huishoudelijke apparaten en een schone, zachte doek.

Binnenkant

Maak de binnenkant van de vaatwasser regelmatig schoon om vuil en voedselresten te verwijderen. Veeg de binnenkant van de vaatwasser en de binnenzijde van de deur schoon met een natte doek.

LET OP

• Verwijder nooit de afdichting aan de voorzijde (de lange rubberen afdichting rond de opening van de vaatwasser). De afdichting zorgt ervoor dat de binnenkant van de vaatwasser afgesloten blijft.
• Gebruik een vochtige doek om kalkaanslag of vetresten aan de binnenkant van de vaatwasser te verwijderen. U kunt ook wat vaatwasmiddel toevoegen aan de lege vaatwasser en een programma uitvoeren op de hoogste spoeltemperatuur.

Onderhoud

Sproeiarmen

Verwijder en reinig elke sproeiarm als de sproeiarmen verstopt zijn of om te voorkomen dat de sproeiarmen verstopt raken. Verwijder de sproeiarmen voorzichtig zodat ze niet breken.

Bovenste sproeiarm

Onderste sproeiarm

1. Open de deur en trek het bovenste rek naar buiten om bij de bovenste sproeiarm te komen.
2. Draai de moer los en verwijder vervolgens de sproeiarm.
3. Ontstop en reinig de sproeiarm.
4. Plaats de sproeiarm terug en draai de moer handmatig vast.
5. Draai de sproeiarm handmatig rond om te controleren of deze correct is bevestigd.
6. Open de deur en trek het onderste rek naar buiten. De laagste sproeiarm is onderin te zien.
7. Ontstop en reinig de sproeiarm.
8. Plaats de sproeiarm terug.
9. Draai de sproeiarm handmatig rond om te controleren of deze correct is bevestigd.

OPMERKING

Afhankelijk van het model kunnen de daadwerkelijke onderdelen afwijken van de afbeeldingen.

De binnenkant reinigen

We raden aan om elke maand de binnenkant te reinigen. U kunt het programma Automatische reiniging gebruiken (indien beschikbaar) of het programma Intensief zonder vaatwerk in de machine te zetten. Bij sommige modellen met een meldingsfunctie kan het ledlampje na 20-22 programma's gaan knipperen. Als uw kraanwater hard is, kunt u kalkaanslag in de vaatwasser voorkomen door citroenzuur aan het vaatwasmiddel toe te voegen wanneer u de vaatwasser gebruikt.

Filter

Wij raden aan om de filter maandelijks te reinigen.

1. Open de deur en verwijder eerst het onderste rek.
2. Draai de hendel van de filter linksom om de groffilter te openen.
3. Verwijder het klepje van de groffilter en vervolgens de onderliggende cilindervormige microfilter.

Onderhoud

1. Verwijder alle vuiligheden en onzuiverheden van de microfilter en de groffilter.
2. Spoel ze af met stromend water en droog goed af.
3. Plaats de filter terug en vervolgens de groffilter.
4. Draai de hendel rechtsom om het klepje van de filter te bevestigen.

OPMERKING

Afhankelijk van het model kunnen de daadwerkelijke onderdelen afwijken van de afbeeldingen.

LET OP

Zorg dat de groffilter correct is gesloten. Een los klepje kan ten koste gaan van de prestaties van de filter.

Problemen oplossen

Controlepunten

Controleer eerst de onderstaande tabel en probeer de suggesties uit als u problemen ondervindt met uw vaatwasser.

Na reparatie door een niet-geautoriseerde serviceprovider, zelfreparatie of niet-professionele reparatie van het product, is Samsung niet aansprakelijk voor enige schade aan het product, letsel of enig ander productveiligheidsprobleem veroorzaakt door een poging om het product te repareren. Schade aan het product die is veroorzaakt door een poging het product te repareren door iemand anders dan een door Samsung gecertificeerde serviceprovider, wordt niet gedekt door de garantie.

Symptom Mogelijk te oorzaak Actie
De vaatwasser start zich.	De deur is nicht volledig gesloten.
	Het netsnoor is Niet correct aangesloten.
	Er worden geen water toegevoerd.
	Het bedieningspaneel is vergrendeld.
De vaatwasser heeft eenzieze geur.	Er is water achtergebleven van een vorig programma.
Er blijft water in de vaatwasser darüber nadat een programma is voltooid.	De afvoerslang is geknikt of verstocht.

Problemen oplossen

Symptom Mogelijkkeoorzaak Actie
Er blijven voedselresten darüber op de vaat.	Er is een onjuist programma geseleeteerd.	• Selecteer op basis van de instructies in deze handleding een programme dat geschikt is voor de mate van verruiling van de vaat.
	De filters zich verstopt of nicht goed bevestigd.	• Maak de filters schoon. • Controller of de filters goed+zijn vastgemaakt.
	Er is te weinig vaatwasmiddel gezruikt.	• Gebruik de correcte hoeveelheid vaatwasmiddel voor het vaatwerk.
	Lage waterdruk.	• Controller of de druk+tussen 0,04 en 1,0 MPa bedraagt.
	De spreiekopen zich verstopt.	• Reinigen en ontstop de spreiekopen.
	Het vaatwerk is Niet correct geplaatst of er is te veel vaatwerk geplaatst.	• Deel de vaat zo in dat de spreiekopen en/of de vaatwasmiddeldispenser net geblokkeerd worden.
	Het water is te hard.	• Controller of het indicatielampje voor het bijvullen van zout brandt en voeg indien nodig vaatwaszout toe.
De vaat is Niet goed gedroogd.	Er bevindt zich geen of onvoldoende spreilmiddel in het spreilmiddelreservoir.	• Voeg spreilmiddel toe. • Controller de spreilmiddelinstelleningen.
	Er is te veel vaatwerk geplaatst.	• Te veel vaatwerk kan ten kosten gaan van het drogen. Plaats de vaat zoals worden aanbevolen.
	Bij het leeghalen van de vaatwasser is water UIT glazen en kopjes over het andere vaatwerk gelopen.	• Maak eerst het onderste rek leeg en daarna het bovenste rek. Zo voorkomt u dat water UIT het bovenste rek op de vaat in het onderste rek druppelt.
	Er zijn meerere vaatwastableten gelebruikt+zonder dat de optie Reinigen is geseleeteerd.	• Selecteer de optie Reinigen of gelebruik spreilmiddel.

Nederlands 28

Symptom Mogelijk teoorzaak Actie
De vaatwasser maakt teveel lawaai.	De vaatwasser staat een geluid horen als het klepje van de dispenser worden geopend en tijdens het afpompen.
	De vaatwasser staat Niet waterpas.
	De spreoiarm raakt de vaat, waardoor een bonkend geluid klinkt.
Er blijft een geel of bruin laagje op het vaatwerk acheer.	Koffie- en theevlekken.
De indicatielampjes branden Niet.	Het netsnoer is Niet correct aangesloten.
De spreoiarmen draieniet soepel.	De spreoiarmen zitten verstop met voedselresten.
Er blijft een wit laagje op de vaat acheer.	Het water is te hard.
Er zitten luchtbellen en krassen op het bedieningspaneel.	Er zit luckht onder de beschermlaag, wat EPS-plekken darüberlaat.

Problemen oplossen

Informatiecodes

Als de vaatwasser niet correct werkt, wordt er mogelijk een informatiecode op het display weergegeven. Controleer de onderstaande tabel en probeer de suggesties uit.

Code Actie
LC	Lekkagecontrole ·Draai de watertoevoerkaan zich. Schakel de aardlekschakelaar van de vaatwasseruit. Neem verzolgens contact op met een monteur om dit te repareren. Neemcontact op met een lokaal Samsung-servicecentrum als het probleem zich blijftvoordoen.
4C	Probleem met de watertoevoer ·Controler of de watertoevoerkaan is zichtedraaid, de watertoevoer isonderbroken of de watertoevoerkaan of -slang bevroen is of verstopt zit vremde deeltjes. Neem contact op met een lokaal Samsung-servicecentrum als het probleem zich blijft voordoen.
AC	PCB communicatiecontrole ·Abnormale communicatie:tussen de hoofd PCB en de sub PCB. ·Als het probleem zich blijft voordoen, neemt u contact op met een geauthoriseerdSamsung-servicecentrum.
HC	Controle hoge temperatuur van verwarming ·Functionele controle. Voeg vaatwasmiddel aan de lege vaatwasser toe en voereen programme uit. Schakel de aardlekschakelaar van de vaatwasseruit als het probleem zich blijft voordoen. Neem verzolgens contact op met een Samsung-servicecentrum.
tC	Thermistor controle ·Temperatuursensor kapot (kortgesloten of open circuit). Als het probleem zich blijftvoordoen, neemt u contact op met een geauthoriseerd Samsung-servicecentrum.
EC	Waspomp controle ·Abnormale werkung met waspomp. Neem contact op met een lokaal Samsung-servicecentrum als het probleem zich blijft voordoen.
PC	Controle distributiemotor ·Abnormale werkung met distributiemotorsysteme, of hoofd PCB. Neem contact opmet een lokaal Samsung-servicecentrum als het probleem zich blijft voordoen.
bc2	Controle van de toetsen ·Knop gedurende 30 secondengindedrukt. ·Controler of er water of vreme de stoffen op het knoponderdeel aanwezig zijn. ·Neem contact op met een lokaal Samsung-servicecentrum als het probleem zich blijft voordoen.

Nederlands 30

Neem contact op met een lokaal Samsung-servicecentrum als een informatiecode op het scherm blijft verschijnen.

Reserveonderdelen voor eindgebruikers zijn minimaal 10 jaar beschikbaar *.

• Van toepassing op: deurscharnieren en -afdichtingen, andere afdichtingen, sproeiarmen, afvoerfilters, binnenrekken en plastic accessoires zoals manden en deksels. ** Dit betekent een minimumperiode van 10 jaar nadat Samsung de laatste eenheid van het model op de markt heeft gebracht.

VRAGEN OF OPMERKINGEN?

LAND BEL ONS OF BEZOEK ONS ONLINE OP
UK 0333 000 0333 www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE) 0818 717100 www.samsung.com/ie/support
FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support
NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support
GERMANY 06196 77 555 77 www.samsung.com/de/support
SWEDEN 0771 726 786 www.samsung.com/se/support
NORWAY 21629099 www.samsung.com/no/support
FINLAND	030-6227 515	www.samsung.com/fi/support
DENMARK	707 019 70	www.samsung.com/dk/support
ITALIA	800-SAMSUNG (800.7267864)	www.samsung.com/it/support
SPAIN 91 175 00 15 www.samsung.com/es/support
PORTUGAL	808 207 267	www.samsung.com/pt/support
POLAND	[IM]801-172-678* lub [phone]*Specialistyczna infolinia do obstugi zapytañdotycznych Telefonów komórkowych:801-672-678*(opłata wedlug taryfy operadora)[CE]801-172-678* lub [phone]*(opłata wedlug taryfy operadora)	http://www.samsung.com/pl/support/
HUNGARY	0680SAMSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
ALBANIA	045 620 202	www.samsung.com/al/support
North Macedonia	023 207 777	www.samsung.com/mk/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplačna številka)	www.samsung.com/si/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/ba/support
ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee/support
LITHUANIA	8-800-77777	www.samsung.com/lt/support
LATVIA 8000-7267 www.samsung.com/lv/support

Vaatwasser

Ecodesign-gids

Inhoud