DW60M6052FW - Diskmaskin SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

Märke	Samsung
Modell	DW60M6052FW
Produkttyp	Inbyggd diskmaskin
Strömförsörjning	220-240 V ~ 50 Hz, dedikerad krets max 16 A
Vattentryck	0,04 till 1 MPa
Vattentemperatur	Lägre än 60 °C
Vattenanslutning	3/4" manlig kran, integrerat Aqua Stop-system
Tvättprogram	ECO, Automatisk, Intensiv, Delikat, Express, Försköljning, Snabb
ECO-cykel (förbrukning)	9,9 L vatten, 0,848 kWh (enligt modell), tid 210 min
Vattenavhärdare	Justerbar från H1 (mjukt) till H6 (mycket hårt)
Sköljmedel	Justerbar från d1 till d5 (minimum till maximum)
Säkerhet	Aqua Stop läckskydd, knapplås
Filter	Förfilter och cylindriskt mikrofiler, rengöring rekommenderas varje månad
Sprutarmar	Avtagbara för rengöring, en övre och en undre
Automatisk rengöring	Självrengöringscykel tillgänglig (tom diskmaskin)
Reservdelar tillgängliga	Dörrtätning, gångjärn, sprutarmar, filter, korgar i minst 10 år
Samsung Frankrikes kundtjänst	01 48 63 00 00 / www.samsung.com/fr/support

Vanliga frågor - DW60M6052FW SAMSUNG

Hur fyller man i diskmedel i diskmaskinen?

Öppna dispenserlocket genom att trycka spärren åt höger (typ A) eller trycka på spärren (typ B). Tillsätt rekommenderad mängd (20–25 g för normal smuts) i huvudfacket. Stäng locket. För mycket smutsig disk, tillsätt lite diskmedel på dörren för försköljning.

Hur justerar man mängden sköljmedel?

För modeller med knapparna A och B: Håll A intryckt i 5 s, tryck på B för att välja sköljmenyn, tryck sedan på A för att ändra nivån från d1 (min) till d5 (max). Vänta 5 s för att spara. För andra modeller, se manualen. Standardinställningen är d4.

Hur justerar man vattenavhärdaren efter vattnets hårdhet?

Bestäm vattnets hårdhet i ditt område (i °dH eller mmol/l). Håll knapp A intryckt i 5 s, tryck sedan på Startfördröjning för att komma till hårdhetsinställningen. Använd A för att välja H1 (mjukt) till H6 (mycket hårt). Vänta 5 s. Fabriksinställningen är H3 (2,1–3,0 mmol/l).

Vad gör man om diskmaskinen inte startar?

Kontrollera att dörren är ordentligt stängd, att nätsladden är ansluten, att vattenkranen är öppen och att knapplåsfunktionen inte är aktiverad. Om problemet kvarstår, kontrollera felkoderna eller kontakta Samsungs service.

Vad betyder felkoderna LC, 4C, HC, etc.?

LC: Läckagekontroll – stäng kranen och bryt strömmen via säkringen, kontakta en installatör. 4C: Problem med vattentillförsel – kontrollera kranen, slangen (frusen eller blockerad). HC: Hög temperatur uppvärmning – kör en tom cykel med diskmedel. AC: Onormal kommunikation mellan kort. tC: Defekt temperatursensor. EC: Onormal tvättpump. PC: Distributionsmotor. bc2: Knapp aktiverad >30 s. Kontakta Samsung om koden kvarstår.

Hur rengör man diskmaskinens filter?

Ta bort den undre korgen, vrid filterhandtaget moturs för att låsa upp. Ta bort förfiltret och det cylindriska mikrofiltret. Rengör dem i rent vatten, torka dem och sätt tillbaka genom att vrida medurs för att låsa. Rengöring rekommenderas varje månad.

Hur rengör man sprutarmarna?

För den undre armen: öppna dörren, ta ut den undre korgen och skruva loss sprutarmens mutter. Ta bort den, rengör igensatta hål, skruva tillbaka. För den övre armen: dra ut den övre korgen, skruva loss och rengör. Kontrollera att armen roterar fritt.

Vilket program ska man använda för mycket smutsig disk?

Välj programmet Intensiv som har en huvudtvätt på 65°C och en varm sköljning, lämplig för mycket smutsiga kastruller och stekpannor. Se cykeltabellen för förbrukning och tid.

Hur sparar man vatten och el med denna diskmaskin?

Använd helst programmet ECO som är mest effektivt för normalt smutsig disk. Skölj inte för hand, skrapa bara bort matrester. Fyll korgen utan överbelastning. Anslut till varmvatten om möjligt (upp till 60°C) för att minska elförbrukningen.

Varför är disken fortfarande våt i slutet av cykeln?

Kontrollera att sköljmedelsbehållaren är full och att inställningen är tillräcklig (d1 till d5). Överbelasta inte diskmaskinen. Töm först den undre korgen och sedan den övre för att undvika dropp. Om problemet kvarstår, välj funktionen Sanering eller öka doseringen av sköljmedel.

BRUKSANVISNING DW60M6052FW SAMSUNG

Energi, tips för vattenbesparing 15

Programtabell 16

Underhåll 23

Rengöring 23

Felsökning 27

Kontrollpunkter 27

Informationskoder 30

Svenska 2

Installation

Installationskrav

För att förhindra risk för brand, elstöt eller personskada ska all kabeldragning och jordning utföras av en behörig tekniker.

Strömkälla

• En individuell kretsbrytare (220-240 V ~, 50 Hz) som är kopplad till diskmaskinen.
• Eluttag med en maximal tillåten ström på 16 A (maximal ström för diskmaskinen är 11 A)

VARNING

• Använd inte en förlängningssladd.
• Använd endast den strömkontakt som medföljer diskmaskinen.
• När installationen är klar ska du kontrollera att strömkontakten inte är böjd eller skadad.

Jordning

För permanent jordning måste diskmaskinen vara korrekt jordad till jordad metall i en permanent installation. Jordningsledaren måste kopplas med kretsledarna och sedan kopplas till jorduttaget eller -kabeln på diskmaskinen.

VARNING

• Anslut inte den jordade kabeln till VVS-rör i plast, gasledningar eller varmvattenrör. Felaktigt anslutna jordningsledare kan leda till elstötar.
• Modifiera inte diskmaskinens strömkontakt. Om strömkontakten inte passar i uttaget ska du be att få ett korrekt uttag installerat av en behörig elektriker.

Vattentillförsel

Vattenslangen måste tåla vattentryck mellan 0,04 MPa och 1 MPa. Vattentemperaturen måste vara lägre än 60°C - En stoppkran med en 3/4 tapp måste finnas installerad på vattenkranen.

Så här minskar du risken för läckage:

• Se till att vattenkranarna är lätta att komma åt.
• Stäng vattenkranen när diskmaskinen inte används.
• Kontrollera med jämna mellanrum att det inte finns några läckage på vattenslangens kopplingar.
• Stoppa läckage genom att täta vattenslangens anslutningar med teflontejp eller tätningsmassa.

Aqua Stop

Aqua Stop är en elektrisk komponent som är utformad för att hindra vattenläckor. Aqua Stop kopplas till vattenslangen och kapar automatiskt vattenflödet om slangen skadas.

VAR FÖRSIKTIG

• Hantera Aqua Stop försiktigt. Vrid eller böj inte vattenslangen som är ansluten till Aqua Stop. Om Aqua Stop skadas ska du stänga av vattenkranarna och dra ut strömkontakten omedelbart. Kontakta sedan ett lokalt Samsung-kundcenter eller en behörig tekniker.

Golv

• Se till att diskmaskinen står balanserat med hjälp av de justerbara fötterna. När diskmaskinen står plant kontrollerar du att luckan kan öppnas och stängas som den ska.

Innan du börjar

Det finns två typer av diskmedelsbehållare, se nedan. Läs instruktionerna för diskmedelsbehållaren till din maskin.

Typ A Typ B

Använda diskmedel

Diskmedelsfack

Alla diskprogram i diskmaskinen kräver diskmedel i diskmedelsfacket. Använd ett rekommenderat diskmedel för det valda programmet för att få bästa resultat.

VARNING

• Stoppa aldrig diskmedel i munnen. Undvik att andas in diskmedelsångor. Maskindiskmedel innehåller irriterande och kaustiska kemikalier som kan påverka andningsförhållandena. Om du har svalt maskindiskmedel eller andats in ångorna ska du omedelbart uppsöka läkarvård.
• Förvara alla diskmedel utom räckhåll för barn

VAR FÖRSIKTIG

• Använd bara maskindiskmedel. Andra typer av diskmedel ger för mycket skumbildning, vilket kan minska diskmaskinens prestanda eller göra att den inte fungerar som den ska.
• Diskmaskinen diskar inte lika effektivt med för lite diskmedel. För normal smutsiga objekt rekommenderar vi 20-25 gram; mängden kan dock variera för olika diskmedelsfabrikat. Följ tillverkarens rekommendationer för det diskmedel som används. Vi rekommenderar 15-20 gram för modell DW5******

Fylla på diskmedel

-Typ A

1. Öppna diskmedelsbehållarens lock genom att trycka diskmedelsfrigörarens spärr till höger.

OBS!

1. Tillsätt rekommenderad mängd diskmedel i diskmedelsfacket för huvuddisk.

1. Stäng facket genom att det uppåt.

Innan du börjar

1. Om disken är mycket smutsig kan du hälla en liters mängd diskmedel på luckan för bättre resultat.

Detta extra diskmedel aktiveras under fördisken.

Locket öppnas automatiskt för att dosera ut diskmedlet under diskningen.

-Typ B

1. Öppna diskmedelsbehållarens lucka genom att trycka på frigöraren till spärren.

OBS!

Luckan öppnas alltid i slutet av diskprogrammet.

1. Tillsätt rekommenderad mängd diskmedel i diskmedelsfacket för huvuddisk.
2. Stäng luckan genom att skjuta den åt vänster och sedan trycka nedåt.

OBS!

Det finns ingen separat knapp som är specifik för användning av maskindisktabletter.

Innan du börjar

1. Om disken är mycket smutsig kan du hälla en liters mängd diskmedel på luckan för bättre resultat.

OBS!

Detta extra diskmedel aktiveras under fördisken.

Locket öppnas automatiskt för att dosera ut diskmedlet under diskningen.

Svenska8

Använda Sköljning

Sköljglansbehållare

Sköljglansen förbättrar prestandan för diskmaskinen. När indikatorn Sköljglanspåfyllning tänds på kontrollpanelen ska du fylla på sköljglans. Använd endast flytande sköljglans. Sköljglans i pulverform täpper till behållarens öppning och orsakar fel på diskmaskinen.

VAR FÖRSIKTIG

Tillsätt inte någon form av diskmedel till sköljglansbehållaren. - Fyll inte behållaren för mycket. För mycket sköljglans kan flöda över under programmet.

Fylla på med sköljglans

-Typ A

1. Öppna behållaren för sköljglans

OBS!

Om du tillsätter sköljglans till tablettdiskmedel torkar disken bättre.

1. Fyll sköljglansbehållaren med sköljglans.

VAR FÖRSIKTIG

Fyll inte behållaren mer än indikatorn för maxnivå visar. För mycket sköljglans kan orsaka översvämning i diskprogrammet.

Innan du börjar

1. Stäng sköljglansbehållarlocket.

Sköljglansinställning

Du kan ändra mängden sköljglans som används under ett diskprogram. Vilka knappar som används för att öppna inställningsläget kan variera beroende på modell. Kontrollera vilka knappar som gäller för din modell.

DW6 R70 /DW5 R407 BB/DW5 R406 BB:A(AUTO),B(Desinficering) DW5 R405 BB/DW5 R404 BB:A(Normal),B(Desinficering) DW5 R40 F*: A (Program), B (Sköljglans) 1. Håll knappen A nedtryckt i fem sekunder. 2. Tryck på knappen B för att välja menyn för inställning av sköljmedelsnivå. - Displayen visar den aktuella inställningen. (Standardinställning: "d4") 3. Tryck på knappen A för att ändra inställning. Du kan välja mellan d1-d5 (min-max). 4. Vänta 5 sekunder för att spara inställningen.

DW6 M5 BB / DW60M5070IB : A (Express) - Modeller DW6 M5 F/S /U : A (Program) 1. Håll knappen A nedtryckt i fem sekunder. 2. Tryck på knappen Senarelägg start för att öppna inställningsläget för sköljglans. - Displayen visar den aktuella inställningen. 3. Tryck på knappen A för att välja hur mycket sköljglans du vill använda. - Du kan välja mellan d1-d5 (min-max). 4. Vänta 5 sekunder för att spara inställningen.

-Typ B

1. Avlägsna sköljglansbehållarlocket genom att vrida det moturs.

OBS!

Om du tillsätter sköljglans till tablettdiskmedel torkar disken bättre.

1. Fyll sköljglansbehållaren med sköljglans.

OBS!

Använd visningsporten vid påfyllning i sköljglansbehållaren.

VAR FÖRSIKTIG

Fyll inte behållaren mer än indikatorn för maxnivå visar. För mycket sköljglans kan orsaka översvämning i diskprogrammet.

1. Vrid sköljglansens vred till ett nummer mellan 1 och 6.
2. Ju högre nummer, desto mer sköljglans kommer diskmaskinen att använda.
3. Ställ in på en högre nivå för att förbättra torkförmågan.
4. Ställ in en lägre nivå om disken missfärgas.
5. Om du inte kan rotera vredet för sköljglans med enkelhet kan du prova att använda ett mynt.
6. Stäng sköljglansbehållarlocket genom att vrida det medurs.

Innan du börjar

Använda avkalkningsmedel

Saltbehållare

Avkalkningsmedlets syfte är att ta bort mineraler som kan ha en skadlig effekt på diskmaskinens drift ur vattnet. Vi rekommenderar användning av vatten med låg kalkhalt för bättre resultat. Vatten med hög kalkhalt innehåller föroreningar som kan försämra diskprestandan. Du behöver avkalka vattnet om inloppsvattnet har en högre kalkhalt än 1,0 mmol/L (6 °d - tysk skala).

• För att avkalka vattnet behöver du använda disksalt och konfigurera vattnets kalkhalt för ditt område. För mer information om vattnets kalkhalt i ditt område, ska du kontakta ditt lokala vattenverk.
• Om inloppsvattnets kalkhalt är ojämn ska du ställa in diskmaskinen på det högsta måttet. Om exempelvis vattnets kalkhalt ligger i området 6,7 mmol/l till 9,0 mmol/l, ska du ställa in diskmaskinen på 9,0 mmol/l.
• Diskmaskinens standardinställning för vattnets kalkhalt är 3 (2,1-3,0 mmol/l). Om den inställningen matchar vattnets kalkhalt i ditt område finns det inget behov av att ändra den.

OBS!

Vi rekommenderar att göra justeringen i enlighet med följande (eller manuellt) tabell. - Fabriksinställningen: H3

Vattnets kalkhalt				Inställning avvattnets kalkhalt	Saltforbrukning(gram/program)	Autonomi(program/1 kg)
°dH °fH	°Clear mm	bl/l
0-5 0-9	0-6 0-0,9	4 H1 0 /
6-11 10	0-20 7-14	1,0-2,0 H2	20	60
12-17 2	1-30 15-21	2,1-3,0	0 H3 30	50
18-22 3	1-40 22-28	3,1-4,0	0 H4 40	40
23-34 4	1-60 29-42	4,1-6,0	0 H5 50	30
35-55 6	1-98 43-69	6,1-9,8	8 H6 60	20

OBS!

• 1 dH (tysk grad) = 0,178 mmol/l 1 Clark (engelsk grad) = 0,143 mmol/l
• 1 fH (fransk grad) = 0,1 mmol/l
• Kontakta din lokala vattenleverantör för information om hårdheten av ditt vatten.

OBS!

Hur regeneration av avkalkningsmedel fungerar (EKO-program med inställning H3)

Körs i ca 2 minuter när torkningssekvensen startar och förbrukar 2 l vatten, 0,0002 kWh energi - Regenererar var 5:e gång som programmet körs

Så här ställer du in avkalkningsnivån

Diskmaskinen är utvecklad för att justera mängden salt som används baserat på hårdheten av vattnet som används. Det här är tänkt för att optimera och anpassa nivån av saltförbrukning så att saltförbrukningen kan ställas in. Gör följande:

Vilka knappar som används för att öppna inställningsläget kan variera beroende på modell. Kontrollera vilka knappar som gäller för din modell.

DW6 R70 / DW5 R407 BB / DW5 R406 BB: A (AUTO) DW5 R405 BB / DW5 R404*BB: A (Normal) 1. Håll knappen A nedtryckt i fem sekunder. 2. Tryck på knappen Senarelagd start för att välja inställningsmenyn för vattnets kalkhalt. - Displayen visar den aktuella inställningen. 3. Tryck på knappen A för att ändra inställning. Du kan välja mellan H1-H6 (mjukt-hårt). 4. Vänta 5 sekunder för att spara inställningen.

DW6 M6 BB / DW60M6070IB: A (Fördisk) DW6 M5 BB / DW60M5070IB: A (Express) - Modeller DW6 M F /S /U: A (Program) 1. Tryck på knappen A i fem sekunder för att välja inställningsmenyn för vattnets kalkhalt. - Displayen visar den aktuella inställningen. 2. Tryck på knappen A för att ändra inställning. Du kan välja mellan H1-H6 (mjukt-hårt). 3. Vänta 5 sekunder för att spara inställningen.

Drift

Programöversikt

ECO	EKO *	Detta program minskar ström- och vattenförderbrukning, vilket År lämpligt für foremål med en normal mängd smuts.
AUTO	AUTO / Automatisk diskning	Detta program avkänner hur smutsig disken År och pâbörjar automatiskt det optimala programmet for alla olika smutsnivær.
	Normal	Für normalt smutsig disk, till exempl skålar, tallrikar, glas och lätt smutsiga kastruller.
	Intensiv Välj detta programfor mycket smutsig disk.
	Skonsam Välj detta programfor ömtåligh disk med lite smuts, t.ex. glas.
	Express Normalt smutsig daglig disk, med kort programtid
	Snabb / Snabbddisk	Välj detta programfor att diska lätt smutsade foremål på en kort tid.
	Fördisk	Kallvattenssköljning for att avlågsna smuts innan ett annat program körs.
	Extra tyst	Välj detta programfor en smidigare och tystare diskning. Programmet diskar lite saktare, men går 2 decibel tystare ¬ an EKO-programmet.
	Självrengöring	Välj detta programfor att rengöra insidan av diskmaskinen. Kontrollera att diskmaskinen År tom.

Vilket program som används kan variera beroende på modell. * Värdena för EKO-programmet har erhållits enligt teststandarden EN 60436:2020. De värden som anges för de andra programmen är endast vägledande.

Svenska 14

Energi, tips för vattenbesparing

• EKO-programmet är lämpligt för normalt nedsmutsat porslin och är det mest effektiva programmet med avseende på kombinationen av energi- och vattenförbrukning. Programmet används för att bedöma överensstämmelse med EU:s ekodesignlagstiftning (KOMMISSIONENS FÖRORDNING (EU) 2019/2022).
• Manuell försköljning av porslin och bestick orsakar ökad vatten- och energiförbrukning och rekommenderas inte.

Skrapa bara av stora matrester med en kniv eller liknande innan du ställer disken i maskinen.

• Det tillförda vattnet kan ha en temperatur på upp till 60°C, och strömförbrukningen är lägre med varmvattenanslutning.
• Det är bättre att fylla korgen om möjligt, men se till att den inte överfylls.
• Använd EKO-programmet för att spara vatten och energi. EKO är det effektivaste programmet för normalt smutsiga objekt.
• Tillsätt rätt mängd diskmedel och sköljmedel enligt tillverkarens anvisningar.
• Diskmaskinen förbrukar mindre vatten än vanlig handdisk.
• Du hittar ekodesigninformationen på www.samsung.com/support.

Här finns modellens EPREL-registreringsnummer:

1. Gå till https://eprel.ec.europa.eu
2. Lokalisera modellbeteckningen på produktens energimärkningsetikett och skriv in den i sökrutan.
3. Modellens energimärkningsinformation visas.
4. Du kan få direkt tillgång till produktinformationen via https://eprel.ec.europa.eu/qr/####### (registreringsnr).

Registreringsnumret finns på märkningsetiketten på din produkt.

Drift

Programtabell

DW6 R707 /DW6 R705 /DW6 R704 **

Diskprogram AUTO	EKO Intensiv
Mängden matrester Normal Normal Kraftigt smutsad
Programsekvens	Fördisk (45 °C) ▲Huvuddisk (55 °C-65 °C) ▲ Sköljning ▲Varmvattensköljning (50 °C-70 °C) ▲Torkning ▲Slut	Fördisk ▲ Huvuddisk (50 °C) ▲ Sköljning ▲Varmvattensköljning (48 °C) ▲ Torkning ▲Slut	Fördisk (50 °C) ▲Huvuddisk (65 °C) ▲Sköljning ▲Varmvattensköljning (58 °C) ▲ Torkning ▲Slut
Vattenförderbrukning (L) 8	5-18 9,9 16,6
Energiförbrukning(kWh)	0,85-1,55	0,848(DW6*R707**/DW6*R705**)/0,836(DW6*R704**)	1,5
Programtid (min) 150	210 205

Diskprogram Skonsam Express * Fördisk
Mängden matrester	Lätt	Normal	Lätt
Programsekvens	Fördisk (40 °C) ▲Huvuddisk (50 °C) ▲Sköljning ▲Varmvattensköljning(50 °C) ▲Torkning ▲Slut	Huvuddisk (60 °C) ▲Sköljning ▲Varmvattensköljning(55 °C) ▲Torkning ▲Slut	Fördisk ▲Slut
Vattenförderbrukning (L)	13,5	15	4,1
Energiförbrukning(kWh)	0,95	0,95	0,02
Programtid (min) 120	60	15

Svenska16

Diskprogram Extra	tyst ** Självrengöring
Mängden matrester Normal -
Programsekvens	För Disk (35 °C) Huvuddisk (60 °C) Sköljning Varmvattensköljning (55 °C) Torkning Slut	För Disk Huvuddisk (70 °C) Sköljning Varmvattensköljning (70 °C) Torkning Slut
Vattenförderbrukning (L) 1	13 15
Energiförbrukning (kWh)	1,5 1,25
Programtid (min) 270	145

• Fördisk: Detta program aktiverar varken funktionen Auto Door eller torkningsprocessen. Kontinuerlig användning av fördiskprogrammet under en längre tid rekommenderas inte. Detta kan reducera vattenavkalkningseffekten.

Självrengöring: Endast för modeller DW6 R707 /DW6 R705

OBS!

Strömförbrukningen och programtiden varierar beroende på vattentemperatur och/eller last.

Drift

DW5 R407 /DW5 R406

Diskprogram AUTO	EKO Intensiv
Mängden matrester	Mycket lätt till kraftigt smutsad	Normal Kraftigt smutsad
Programsekvens	Fördisk (45 °C) Huvuddisk (45-55 °C) Sköljning Varmvattensköljning (65 °C) Torkning Slut	Huvuddisk (50 °C) Sköljning Varmvattensköljning (50 °C) Torkning Slut	Fördisk (50 °C) Huvuddisk (60 °C) Sköljning Sköljning Varmvattensköljning (70 °C) Torkning Slut
Vattenförderbrukning (L) 9	5-13	9,9 (DW5*R406***) 9,5 (DW5*R407***	15,5
Energiförbrukning (kWh)	0,85-1,2	0,704 (DW5*R406***) 0,755 (DW5*R407***	1,33
Programtid (min) 150	220 175

Diskprogram Skonsam Express Snabb
Mängden matrester	Lätt	Normal	Lätt
Programsekvens	Fördisk ▷ Huvuddisk (40 °C) ▷ Sköljning ▷ Varmvattensköljning (60 °C) ▷ Torkning ▷ Slut	Fördisk (40 °C) ▷ Huvuddisk (45 °C) ▷ Varmvattensköljning (60 °C) ▷ Torkning ▷ Slut	Huvuddisk (35 °C) ▷ Sköljning (35 °C)
Vattenförderbrukning (L)	12	9,1	10,5
Energiförbrukning (kWh)	0,71	0,77	0,28
Programtid (min) 125	60	20

Svenska18

DW5 R405 /DW5 R404

Diskprogram Normal EKO Intensiv
Mängden matrester Normal Normal Kraftigt smutsad
Programsekvens	Fördisk (45 °C) Huvuddisk (55 °C) Sköljning Varmvattensköljning (65 °C) Torkning Slut	Huvuddisk (45 °C) Sköljning Varmvattensköljning (60 °C) Torkning Slut	Fördisk (50 °C) Huvuddisk (60 °C) Sköljning Varmvattensköljning (70 °C) Torkning Slut
Vattenförderbrukning (L) 13.1		9,5 (DW5*R404***) 9,9 (DW5*R405***	16.5
Energiförbrukning (kWh)	1,1	0,780 (DW5*R404***) 0,836 (DW5*R405***	1,3
Programtid (min) 175	220 165

Diskprogram Skonsam Express Snabb
Mängden matrester	Lätt	Normal	Lätt
Programsekvens	Fördisk ▲ Huvuddisk (40 °C) ▲ Sköljning ▲ Varmvattensköljning (60 °C) ▲ Torkning ▲ Slut	Fördisk (50 °C) ▲ Huvuddisk (60 °C) ▲ Varmvattensköljning (60 °C) ▲ Torkning ▲ Slut	Huvuddisk (35 °C) ▲ Sköljning (35 °C)
Vattenförderbrukning (L) 1	3,4	9,1	10,5
Energiförbrukning (kWh)	0,78	0,75	0,3
Programtid (min) 125	60	20

OBS!

Strömförbrukningen och programtiden varierar beroende på vattentemperatur och/eller last.

Drift

Diskprogram Intensiv Normal EKO
Mängden matrester Kraftigt smutsad Normal Normal
Programsekvens	Fördisk (50 °C)▶Huvuddisk (60 °C)▶Sköljning▶Sköljning▶Varmvattensköljning(70 °C)▶Torkning▶Slut	Fördisk (45 °C)▶Huvuddisk (55 °C)▶Sköljning▶Varmvattensköljning(65 °C)▶Torkning▶Slut	Huvuddisk (45 °C)▶Sköljning▶Varmvattensköljning(65 °C)▶Torkning▶Slut
Vattenförderbrukning (L) 18,5 15 12
Energiförbrukning(kWh)	1,5 1,35 1,037
Programtid (min) 170	180 195

Diskprogram ** Skonsam Express
Mängden matrester	Lätt	Normal
Programsekvens	Fördisk ▲ Huvuddisk (40 °C) ▲ Sköljning ▲ Varmvattensköljning (60 °C) ▲ Torkning ▲ Slut	Fördisk (50 °C) ▲ Huvuddisk (60 °C) ▲ Varmvattensköljning (60 °C) ▲ Torkning ▲ Slut
Vattenförderbrukning (L) 14,5 10
Energiförbrukning (kWh)	0,95	0,9
Programtid (min)	130	60

Strömförbrukningen och programtiden varierar beroende på vattentemperatur och/eller last.

Svenska20

DW6 M6031 /DW6 M605 /DW60M6070IB/DW6 M604 *

Diskprogram Intensiv Automatisk diskning EKO
Mängden matrester Kraftigt smutsad Normal Normal
Programsekvens	Fördisk (50 °C)▶Huvuddisk (60 °C)▶Sköljning▶Sköljning▶Varmvattensköljning(70 °C)▶Torkning▶Slut	Fördisk (45 °C)▶Huvuddisk (45-55 °C)▶Sköljning▶Varmvattensköljning(65 °C)▶Torkning▶Slut	Fördisk▶Huvuddisk (50 °C)▶Varmvattensköljning(55 °C)▶Torkning▶Slut
Vattenförderbrukning (L) 1	7,5 11-15 10,5
Energiförbrukning(kWh)	1,6 0,9-1,3		0,950(DW6*M6031**/DW6*M605***/DW60M6070IB)0,936(DW6*M604*** )
Programtid (min) 175	150 225

Diskprogram Express Fördisk		Skonsam
Mängden matrester	Normal	Lätt	Lätt
Programsekvens	Fördisk (50 °C) ▷ Huvuddisk (60 °C) ▷ Varmvattensköljning (60 °C) ▷ Torkning ▷ Slut	Fördisk ▷ Slut	Fördisk ▷ Huvuddisk (40 °C) ▷ Sköljning ▷ Varmvattensköljning (60 °C) ▷ Torkning ▷ Slut
Vattenförderbrukning (L)	10	4	13
Energiförbrukning (kWh)	1,15 0,02	0,9
Programtid (min)	60	15	130

Drift

Diskprogram ** Snabbdisk
Mängden matrester Lätt
Programsekvens	Huvuddisk (45 °C) ▲ Varmvattensköljning (50 °C) ▲ Varmvattensköljning (55 °C) ▲ Slut
Vattenförderbrukning (L) 1
Energiförbrukning (kWh)	0,75
Programtid (min) 30

** Snabb disk: Endast för modeller DW6 M6031 /DW6 M605***/DW60M6070IB Kontinuerlig användning av programmet Snabb disk under en längre tid rekommenderas inte. Detta kan reducera vattenavkalkningseffekten.

Strömförbrukningen och programtiden varierar beroende på vattentemperatur och/eller last.

Svenska22

Underhåll

Rengöring

Häll diskmaskinen ren för att förbättra prestandan, minska antalet onödiga reparationer och förlänga livslängden.

Utsida

Torka av spill på diskmaskinens ytor när de inträffar. Använd en mjuk, fuktig trasa för att torka bort spill och damm på kontrollpanelen.

VAR FÖRSIKTIG

• Använd inte bensen, vax, thinner, blekmedel med klor, alkohol eller andra kemiska substanser. Dessa material kan missfärga diskmaskinens yta och orsaka fläckar.
• Diskmaskinen innehåller elektriska delar. Spruta inte vatten direkt på diskmaskinen. Skydda elektriska element från vatten.
• För luckor av rostfritt stål ska du använda ett rengöringsmedel för hushållsmaskiner av rostfritt stål och en ren, mjuk trasa.

Insida

Rengör diskmaskinens insida regelbundet för att avlägsna all smuts och matrester. Torka av insidan av diskmaskinen och insidan av luckan med en fuktad disktrasa.

VAR FÖRSIKTIG

• Avlägsna inte den främre förseglingen (den långa gummiförseglingen som försluter diskmaskinens öppning). Denna tätning håller insidan av diskmaskinen förseglad.
• Använd en fuktig trasa för att avlägsna pannsten eller fettavlagringar inuti diskmaskinen. Alternativt kan du tillsätta diskmedel och sedan köra ett tomt program med den högsta sköljtemperaturen.

Underhåll

Strilar

Förhindra att strilar blir tilltäppta eller avlägsna och rengör varje stril om de blir tilltäppta. Var försiktig när du avlägsnar strilar eftersom de kan gå sönder.

Övre stril

Nedre stril

1. Öppna luckan och dra sedan ut den övre korgen så att den övre strilen syns.
2. Lossa och ta bort muttern och ta sedan bort strilen.
3. Rensa och rengör strilen.
4. Sätt tillbaka strilen och dra åt muttern för hand.
5. Rotera strilen för hand för att säkerställa att den är ordentligt monterad.
6. Öppna luckan och dra sedan ut den nedre korgen. Den nedre strilen syns längst ned.
7. Rensa och rengör strilen.
8. Sätt i strilen igen.
9. Rotera strilen för hand för att säkerställa att den är ordentligt monterad.

OBS!

Den faktiska komponenten kan se annorlunda ut än komponenten på bilden, beroende på modellen.

Invändig rengöring

Vi rekommenderar att maskinen rengörs invändigt en gång i månaden. Du kan använda programmet Självrengöring (i förekommande fall) eller programmet Intensiv utan disk i maskinen. På vissa modeller med meddelandefunktion blinkar indikeringslampan efter 20-22 program.

Om kranvattnet är hårt kan du undvika kalkbeläggningar i diskmaskinen genom att tillsätta citronsyra tillsammans med diskmedlet när du använder diskmaskinen.

Filter

Vi rekommenderar att filtret rengörs varje månad.

1. Öppna luckan och ta ut den nedre korgen först.
2. Vrid filterhandtaget motsols för att lossa det grova filtret.
3. Avlägsna det grova filtret och sedan det cylindriska mikrofiltret under det.

Underhåll

1. Avlägsna smuts och föroreningar från mikrofiltret och det grova filtret.
2. Skölj dem i rinnande vatten och torka ordentligt.
3. Sätt tillbaka filtret och sedan det grova filtret.
4. Vrid filtret medsols för att montera och låsa det på plats.

OBS!

Den faktiska komponenten kan se annorlunda ut än komponenten på bilden, beroende på modellen.

VAR FÖRSIKTIG

Kontrollera att det grova filtret är ordentligt stängt. Ett löst skydd kan försämra filterprestandan.

Svenska 26

Felsökning

Kontrollpunkter

Om du upplever ett problem med diskmaskinen ska du först läsa tabellen nedan och prova lösningarna. Efter reparation av en Samsung-auktoriserad tjänsteleverantör, reparation utförd av en själv eller icke-professionell reparation av produkten är Samsung inte ansvarig för skador på produkten, personskada eller andra produktsäkerhetsproblem orsakade av ett försök att reparera produkten som inte noggrant följer dessa reparations- och underhållsinstruktioner. Eventuella skador på produkten orsakade av ett försök att reparera produkten utfört av någon annan än en Samsung-certifierad tjänsteleverantör täcks inte av garantin.

Symtom Möjlig orsak Åtgård
Diskmaskinen startup inte.	Luckan侦 inte helt stängd.
	Strömsladden侦 inte ansluten. Ans
	Inget vatten tillförs.
	Kontrollpanelen侦 låst. Avaktivera
Diskmaskinen luktar illa.	Vatten finns kvar frän det tidigare programmet.
Vatten finns kvar i diskmaskinen after att att program har avslutats.	Utloppsslangen侦 vikt eller igensatt.

Felsökning

Symtom Möjlig orsak Åtgård
Matrester finns kvar på disken.	Ett felaktigt program har valts.
	Filtren är tilltäppta eller sitter inte fast ordentlich.
	En otillräcklig mängd diskmedel användes.
	Vattentrycket är lågt.
	Strilen är igentäppt. · Rengör och rensa strilarna.
	Disken har placerats felaktigt eller för mycket disk har laddats.
	Vattnet är forhårt.
Disken har inte torkat ordentlich.	Det finns ingen skölglans i behällaren eller sö har inte tillräckligt med skölglans används.
	För mycket disk har laddats.
	Glas och koppar spiller vatten på annan disk:när de tas ut.
	Flera diskmedeltabletter användesutan attwäja alternatively Desinficering.

Svenska 28

Symtom Möjlig orsak Åtgård
Diskmaskinen avger for mycket buller.	Diskmaskinen avger ett ljud nar behällarens lucka侦 öppen och dräneringspumpen侦 igäng.
	Diskmaskinen stär inte balanserat.
	Strilen slär mot disken och avger ett hackande ljud.
Gul eller brun film finns kvar på disken.	Smuts frän kaffe och te.
Indikatorerna lyser inte. Strömsladden侦 inte ansluten. Anslut strömsladden.
Strilarna roterar inte jämnt.	Strilarna侦 agentäptam med matrester.
Ett vitt lager finns kvar på disken.	Vattnet侦 für hårt.
Luftbubblor och repmärken på kontrollpanelen.	Luftkommen in under skyddsfimen och gør att EPS-märken blir kvar.

Felsökning

Informationskoder

Om diskmaskinen inte fungerar kanske en informationskod visas på skärmen. Se tabellen nedan och prova lösningarna.

Kod Åtgård
LC	Läckagekontroll • Stäng vatteninloppet. Gå till strömbrytarpanelen i din bostad och stäng av strömbrytaren till diskmaskinens krets. Kontakta sedan installatoren och be om reparation. Om problemet kvarstår sku du kontakta ett lokalt Samsung-servicecenter.
4C	Vatteninloppskontroll • Kontrolera om ventilen for vattentillförsel ar stängd, om vattentillförseln ar indragen erler om ventilen eller ledningen for vatteninlopp har frystigen erler tãppt's till av obehöriga partiklar. Om problemet kvarstår sku du kontakta ett lokalt Samsung-servicecenter.
AC	PCB kommunikationskontroll • Onormal kommunikation mellan huvud-PCB och under-PCB. • Om problemet kvarstår sku du kontakta ett behörigt Samsung-servicecenter.
HC	Kontroll av hög temperatur • Funktionskontroll När diskmaskinen ar tom sku du tillsätta diskmedel och köra ett diskprogram. Om problemet kvarstår sku du gå till strömbrytarpanelen i din bostad och stänger av strömbrytaren till diskmaskinens krets. Kontakta sedan ett Samsung-servicecenter.
tC	Thermistor-kontroll • Temperatursensorn ar trasig (kort aller öppen krets). Om problemet kvarstår sku du kontakta ett behörigt Samsung-servicecenter.
EC	Vattenpumpkontroll • Onormal drift med vattenpumpen. Om problemet kvarstår sku du kontakta ett lokalt Samsung-servicecenter.
PC	Distributionsmotorkontroll • Onormal drift av distributionsmotormonteringen eller huvud-PCB Om problemet kvarstår sku du kontakta ett lokalt Samsung-servicecenter.
bc2	Knapptest • Knapp tryckt i 30 sekunder. • Kontrolera om det finns vatten eller främande substanser på knappkomponenten. • Om problemet kvarstår sku du kontakta ett lokalt Samsung-servicecenter.

Svenska

Om en informationskod fortsätter att visas på skärmen ska du kontakta ett lokalt Samsung-servicecenter.

Reservdelar för slutanvändare är tillgängliga i minst 10 år *.

• Anslutningsbara delar: gångjärn och tätningar till dörrar, övriga tätningar, sprutarmar, avloppsfilter, innerhyllor och plastdelar som t.ex. korgar och lock. ** Detta innebär minst 10 år efter att den sista apparaten av denna modell distribueras av Samsung.

Svenska

FRÅGOR ELLER KOMMENTARER?

LAND RING ELLER BESÖK OSS ONLINE PÅ
UK 0333 000 0333 www.samsung.com/uk/support
IRELAND (EIRE) 0818 717100 www.samsung.com/ie/support
FRANCE 01 48 63 00 00 www.samsung.com/fr/support
NETHERLANDS 088 90 90 100 www.samsung.com/nl/support
GERMANY 061 96 77 555 77 www.samsung.com/de/support
SWEDEN 0771 726 786 www.samsung.com/se/support
NORWAY 216 29099 www.samsung.com/no/support
FINLAND	030-6227 515	www.samsung.com/fi/support
DENMARK	707 019 70	www.samsung.com/dk/support
ITALIA	800-SAMSUNG (800.7267864)	www.samsung.com/it/support
SPAIN	91 175 00 15	www.samsung.com/es/support
PORTUGAL	808 207 267	www.samsung.com/pt/support
POLAND	[IM]801-172-678* lub [phone]*Specialistyczna infolinia do obstugi zapytañdotycznych Telefonów komórkowych:801-672-678*(opłata wedlug taryfy operadora)[CE]801-172-678* lub [phone]*(opłata wedlug taryfy operadora)	http://www.samsung.com/pl/support/
HUNGARY	0680SAMSUNG (0680-726-7864)	www.samsung.com/hu/support
CROATIA	072 726 786	www.samsung.com/hr/support
ALBANIA	045 620 202	www.samsung.com/al/support
North Macedonia	023 207 777	www.samsung.com/mk/support
SLOVENIA	080 697 267 (brezplačna številka)	www.samsung.com/si/support
BOSNIA	055 233 999	www.samsung.com/ba/support
ESTONIA 800-7267 www.samsung.com/ee/support
LITHUANIA	8-800-77777	www.samsung.com/lt/support
LATVIA	8000-7267	www.samsung.com/lv/support

Diskmaskin

Guide för ekodesign

Innehåll

Använd kikhålet när du fyller på glansmedel.

OBS

Så här får du tillgång till EPREL-registreringen av modellen:

Registreringsnumret finns på klassificeringsetiketten på din produkt.

Åtgärder

Programöversikt

DW6 R707 / DW6 R705 / DW6 R704 **

Program AUTO ØKO Intensiv
Resterende mxengde madvarer	Normal Normal Stor
Programsekvens	Forvask (45 °C) ▲Hovedvask (55 °C-65 °C) ▲ Skylning ▲Varm skylning (50 °C -70 °C) ▲ Tørring ▲Slut	Forvask ▲Hovedvask (50 °C) ▲ Skylning ▲ Varm skylning (48 °C) ▲ Tørring ▲Slut	Forvask (50 °C) ▲Hovedvask (65 °C) ▲ Skylning ▲ Varm skylning (58 °C) ▲ Tørring ▲Slut
Vandforbrug (L) 8,5-18 9,9 16,6
Energiforbrug (kWh) 0,85-1,55		0,848(DW6*R707***/DW6*R705***)0,836(DW6*R704***)	1,5
Programtid (min.) 150	210 205

Program Fint Ekspres * Forvask
Resterende mxengde madvarer	Lille Normal Lille
Programsekvens	Forvask (40 °C) ▶ Hovedvask (50 °C) ▶ Skylining ▶ Varm skylining (50 °C) ▶ Tørring ▶ Slut	(Hovedvask) (60 °C) ▶ Skylining ▶ Varm skylining (55 °C) ▶ Tørring ▶ Slut	Forvask ▶ Slut
Vandforbrug (L)	13,5	15	4,1
Energiforbrug (kWh)	0,95	0,95	0,02
Programtid (min.) 120	60	15

Dansk 16

Program Ekstra lydloes ** Selvrens
Resterende mængde madvarer	Normal -
Programsekvens	Forvask (35 °C) ▲Hovedvask (60 °C) ▲Skylining ▲ Varm skylining (55 °C) ▲Tørning ▲ Slut	Forvask ▲Hovedvask (70 °C) ▲ Skylining ▲ Varm skylining (70 °C) ▲ Tørning ▲ Slut
Vandforbrug (L) 13 15
Energiforbrug (kWh) 1,5
Programtid (min.) 270