525PT5S - Zag HUSQVARNA - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Stokzaag
Merk	Husqvarna
Model	525PT5S
Cilinderinhoud	25,4 cm³
Maximaal vermogen	1,0 kW bij 8 500 t/min
Stationair toerental	2 800 – 3 000 t/min
Maximaal toerental	11 000 – 12 000 t/min
Bougie	NGK BPMR8Y, elektrodenafstand 0,5 mm
Brandstoftankinhoud	0,5 L (500 cm³)
Kettingolietankinhoud	0,14 L (140 cm³)
Gewicht (zonder brandstof en uitrusting)	7 kg
Geluidsvermogensniveau	107 dB(A)
Geluidsdrukniveau (bij het oor)	89 dB(A)
Trillingen (handgrepen, korte steel)	Voor 6,3 m/s², achter 5,3 m/s²
Trillingen (handgrepen, verlengde steel)	Voor 4,1 m/s², achter 6,7 m/s²
Zaagbladlengte	25 cm (10") of 31 cm (12")
Ketting	Husqvarna H00, steek 1/4", schakeldikte 0,050"
Aandrijving	Tweetaktmotor, mengsel benzine/olie 50:1
Beoogd gebruik	Snoeien van takken en twijgen
Aanbevolen beschermingsmiddelen	Helm, gehoorbescherming, veiligheidsbril, handschoenen, antislip laarzen
Antitrillingssysteem	Ja, tussen motorunit en steel
Geluiddemper	Met katalysator en vonkenvanger
Starten	Handmatig met choke en brandstofpomp
Harnas inbegrepen	Ja, voor gewichtsverdeling

Veelgestelde vragen - 525PT5S HUSQVARNA

Welk brandstofmengsel moet ik gebruiken voor de Husqvarna 525PT5S?

Gebruik een mengsel van loodvrije benzine (octaangetal ≥ 90 RON) en hoogwaardige tweetaktolie in een verhouding van 50:1 (2% olie). Husqvarna beveelt zijn eigen tweetaktolie of een equivalent aan.

Hoe start ik de stokzaag 525PT5S?

1. Druk 10 keer op de brandstofpomp. 2. Zet de choke in startstand. 3. Plaats de machine op de grond, linkerhand op de handgreep. 4. Trek langzaam aan het startkoord tot weerstand, trek vervolgens stevig en snel. 5. Na starten, reset de choke en laat 10 seconden warmdraaien.

Hoe span ik de ketting van de 525PT5S?

Draai de moer van het zaagblad los, draai de spanschroef rechtsom tot de ketting niet meer onder het blad hangt. Draai de moeren vast terwijl u het blad omhoog houdt. De ketting moet met de hand vrij kunnen draaien.

Welke olie moet ik gebruiken voor de kettingsmering?

Gebruik Husqvarna kettingolie of een geschikte hechtende olie voor de temperatuur. Kies voor koud weer een dunnere olie. Gebruik nooit gebruikte olie.

Hoe stel ik het stationair toerental af?

De motor moet warm zijn en het luchtfilter schoon. Draai de 'T'-schroef rechtsom tot de ketting begint te draaien, daarna linksom tot hij stopt. Het juiste stationair toerental is lager dan de snelheid waarbij de ketting draait.

Welke veiligheidsafstand moet ik aanhouden?

Houd een afstand van minimaal 15 meter tussen de machine en personen of dieren. Houd bij elektriciteitslijnen minstens 10 meter afstand.

Hoe slijp ik de ketting van de 525PT5S?

Gebruik een ronde vijl (5/32 inch) en een dieptemeter van Husqvarna. Vijl elke snijtand van binnen naar buiten onder een hoek van 30°. Na 3 slijpbeurten de dieptemeter verlagen.

Welke zaagaccessoires worden aanbevolen?

Gebruik uitsluitend zaagblad type A318 (25 of 31 cm) en Husqvarna H00 ketting (1/4", 0,050"). Zie de accessoiretabel in de handleiding.

Hoe berg ik de stokzaag voor lange tijd op?

Leeg de brandstof- en oliereservoirs. Reinig de ketting en het zaagblad. Bevestig de transportbescherming. Verwijder de bougiedop. Bewaar op een droge, vorstvrije plaats.

Wat moet ik doen als de motor niet start?

Controleer de stopknop, de brandstof (type en hoeveelheid), de bougie (schoonheid en afstand). Als de motor verzopen is, verwijder de bougie, trek 6-8 keer aan het startkoord, plaats de bougie terug.

GEBRUIKSAANWIJZING 525PT5S HUSQVARNA

NL Gebruiksaanwijzig 84-111

SL Navodila za uporabo 112-137

Contents

Introduction. 2

Safety. 4

Assembly. 10

Operation. 11

Maintenance. 15

Troubleshooting 23

Vervoer, opslag en verwerking. 107

EG verklaring van overeenstemming. 111

Inleiding

Gebruik

Het product is bedoeld voor het knippen van takken en twijgen.

Gebruik het product uitsluitend met accessoires die door de fabrikant zich goedgekeurd. Zie Accessoires op pagina 109

Let op: Nationale wetgeving kan het gebruik van dit product möglich beperken.

Productverzicht

1. Zaagketting
2. Geleider
3. Zaagbladmoer
4. Beschermkap voor zaagketting
5. Borgknop

6. Afstelschroef voor kettingsmering

7. Kettingolietank

8. Kettingspannerschroef
9. Steel
10. Voorhandgreep
11. Ophanghaak draagstel

12. Stopschakelaar

13. Gashendelvergrendeling

14. Bougiekap en bougie
15. Cylinderkap
16. Starthendel
17. Stootbescherming
18. Brandstoftank
19. Luchtfilterdeksen
20. Brandstofpomp
21. Chokehendel
22. Gashendel
23. Gashendel/handbescherming
24. Bedieningshandleiding
    25.Draagstel
25. Transportbeveiliging, beugel
26. Ring-steeksleutel, fettingspanner
27. Ring-steeksleutel
28. Inbussleutel

Symbolen op het product

WAARSCHUWING! Dit product is gevaarlijk. Onzorgvuldig of onjuist gebruik van het product kan leiden tot letsel of de dood van de gebruiker of omstanders. Lees en volg alle veiligheidsinstrumenties in de bedieningshandleiding om letsel bij de gebruiker of omstanders te voorkomen.

Lees de bedieningshandleiding zorgvuldig door en zorg dat u de instructies hebt begrepen voordat u het product gebruikt.

Gebruik een veiligheidshelm op locaties waar objecten op u kuren vallen. Gebruik goedgekeurde gehoorbescheming. Gebruik goedgekeurde oogbescheming.

Draag goedgekeurde veiligheidshandschoenen.

Gebruik antisliplaarzen voor zwaar gebruik.

Brandstof.

Kettingolie.

Afstelling van de oliestroom.

Balgje voor extra brandstoftoevoer.

Choke.

Het product voldoet aan de geldende EG-richtlijnen.

yyyywwxxxxx

Het serienummer staat op het productplaatje. yyyy is het productiejaar, ww is de productieweek en xxxx is het seriENUMmer.

Dit product is nicht elektrisch geïsoleerd. Wanner het product in contact komt met of in de buurt kommt van stroomvoerende leidingen kan dit leiden tot dodelijk ongelukken of ernstig letsel. Elektricitéit kan door een zogenaamde spanningsboog van het ene maar het andere punt geleid worden. Hoe hoger de spanning is, des te langer de weg waarover de elektricitéit geleid kan worden. Elektricitéit kan ook door takken of andere voorwerpen geleid worden, vooral als.Deze nat+zijn.Hou altijd minimaal 10m afstand tussen de machine en een leiding waarop spanning staat en/of voorwerpen die daarmee in contact staan. Wanner u toch met een kortere verilgheidsafstand moet werken, moet u altijd contact opnemen met de desbetreffende energiaaatschappij om ervoor te zorgen dat de spanning uit staat voordat u uw werkzaamheden begint.

Gebruikers van het product moeten erop toezien dat erijdens het werk geen mensen of die- ren dichter dan 15 meter bij het productkommen.

Let op: Andere symbolen/stickers op het product hebben betrekking op certificeringseisen voor overige commerciele markten.

Euro V-emissies

WAARSCHUWING: De EU-typegoedkeuring van dit product verwalt als ongeoorloofde wijzigingen aan de motor aangebracht worden.

EPA III

De emissenalevingsperiode die staat vermeld op het etiket met informatatie over conformiteit inzake emissies geeft het,aantal bedrijfsuren aan waarvoor is aangetoond dat de motor voldoet aan de federale emissievereisten. Onderhoud, verranging of reparatie van de emissieregelsystemen mag worden uitgevoerd door een werkplaats of persoon die reparations uityoert aan nicht voor de weg bestemde machines.

AFKORTINGEN LABEL EMISSIEREGELING
Algemeen
CAL California	EVAP Verdamping REGS Voorschriften
DISPL Cilinderhoud EXH/EVP Uitlataat en verdamping SORE Kleine off-road motoren
ECS Emissieregelsystem HRS Uren	US EPA United States Environ-				mentalProtection Agency
Uitlaatemissieregelsystemen
ECM Motorregelmodule (Autotune) OC Oxiderende		katalysator
EM	Motorwijziging	TWC	Driewegkatalysator
Verdampingsemissieregelsystemen
C	Gecoëxtrudeerid (meer-laags)	P	Behandeld HDPE of PE
N	Nylon	S	Afgedicht

Productaansprakelijkheid

Zoals uiteengezet in de wet voor productaansprakelijkheid zich wij Niet aansprakelijk voor schade die door ons product worden veroorzaakt, indien:

• het product Niet goed is gerepareerd.

• het product is gerepareerd met onderdelen die nicht van de fabrikant akkomstig zijn, of onderdelen die nicht zich goedgekeurd door de fabrikant.

• het product een accessoire bevat dat nicht afkomstig is van de fabrikant of Niet is goedgekeurd door de fabrikant.

• het product Niet is gerepareererd door een erkend servicepunt of door een erkende autoriteit.

Veiligheid

Veiligheidsdefinities

Waarschuwingen, voorzorgsmaatregelen en opmerkingen worden gebruikt om te wijzen op belangrijke delen van de handleiding.

WAARSCHUWING: Wort gebrukt om te wijzen op de kans op ernstig of fataal letsel voor de gebruiker of omstanders wanner de instructies in de handleiding nicht worden gevolgd.

OPGELET: Wordt gebruikt indien er een risico bestaat op schade aan het product en andere eigendommen of aan de omgeving wanner de instructies in de handleiding nicht worden gevolgd.

Let op: Geven verdere informatatie die nodig is in een bepaalde situatie.

Algemene veiligheidsinstructies

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Dit product produeertijdens bedrijf een elektromagnetisch veld. Dit veld kan onder bepaalde omstandigheden de werkung van actieve of passieve medische implantaten verstoren. Om het risico op ernstig of dodelijk letsel te beperken, raden we personen met een medisch implantaat aan om contact op te nemen met hun arts en de fabrikant van het medische implantaat alvorens dit product te gaan gebruiken.
• Dit product kan bij onvoorzichtig of onjuist gebruik een gevaarlijk gereedschap zich. Dit product kan ernstig of fataal letsel toebrengen aan de gebruiker of andereen.
• Het is erg belangrijk dat u deze gebruiksaanwijzing leest en begrijpt. Als u na het lezen van de gebruikershandleiding nicht precies weet hoe u het product moet gebruiken, neem dan contact op met een servicemonteur voordat u verder.gaat.

• De oorspronkelijke vormgeving van het product mag in geen enkel geval worden gewijzigd zonder toestemming van de fabrikant. Gebruik nooit een product dat gewijzigd lijkt te zijn door anderen, en gebruik uitsluitend de voor dit product aanbevolen accessoires. Niet goedgekeurde wijzigingen en/of niederoriginele onderdelen kannen tot ernstig persoonlijk letsel of de dood van zowel gebruiker als omstanders leiden.

• Controller het product voor gebruik. Zie Veiligheidsvoorzieningen op het product op pagina 89 en Controlleren voor het starten op pagina 94. Gebruik nooit een defect product. Voer de in deze handledig beschreiben veiligheidscontroles en de onderhouds- en service-instructiesuit.

Veiligheidsinstructies voor montage

WAARSCHUWING: Lees voordat u het product gaat gebruiken deze instructies aandachtig door en zorg dat u ze heb begrepen. Volg de instructies op.

• Start de machine nooit voor het complete koppelingdeksel met steel gemonteerd zijn, anders kan de koppeling losraken en persoonlijke verwondingen veroorzaken.
• De enige accessoires die u samen met dit product kurz gebruiken, is de snijuitrusting die wij aanbevelen. Zie Accessoires op pagina 109.
  Draag goedgekeurde veilgheidshandschoenen.
• Zorg ervoor dat u de beschermkap en de steel goed monteert, voordat u de motor start.
• Om het product veilig te gebruiken en letsel bij de gebruiker of andere personen te voorkomen,要去 het altijd op de juiste manier aan het draagstel worden bevestigd.

Veiligheidsinstructies voor bediening

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u onderhoud aan het product gaat uitvoeren.

• Gebruik persoonlijke beschemmingsmiddelen, die Persoonlijke beschemmingsuitrusting op pagina 88.
• Dit product is nicht elektrisch geisoleerd. Wonneer het product in contact kommt met of in de buurt kommt van stroomvoerende leidingen kan dit leiden tot dodelijkke ongelukken of ernstig persoonlijk letsel. Elektricitit kan door een zogenaamde spanningsboog van het ene maar het andere punt geleid worden. Hoe hoger de spanning is, des te langer de weg waarover de elektricitit geleid kan worden. Elektricitit kan ook door takken of andere voorwerpen geleid worden, vooral als deze nat+zijn. Houd altijd minimaal 10 m afstand+tussen het product en een leiding waarop spanning staat en/of voorwerpen die daarmee in contact staan. Wonneer u toch met een kortere veiligheidsafstand moet werken, moet u alti\dj contact opnemen met de desbeteffende energiaaatschappij om ervoor te zorgen dat de spanning uit staat voordat u uw werkzaamheden begint.

Overmatige bloatstelling aan trillingen kan leiden tot bloedvat- en zenuwbeschadigingen bij personen met een slechte bloedcirculatie. Consulteer uw dokter wanner u symptomen waarneemt die wijzen op overmatige bloatstelling aan trillingen. Voorbeelden van zulke symptomen zijn slapen, geen gevoel, "kriebels", speldeprikken", pijn, geen of minder kracht, huidverkleuringen of veranderingen van het huidoppervlak. Deze symptomen worden meestal waargenomen in de vingers, handen of polsen. De risico's kunnen bij lage temperaturen toenemen.
- De binnenkant van de geluiddempoer bevatachemicalien die kankerverwekkend können zijn. Vermijd contact met deze elementen wanner de carburateur is beschadigd. Langdurige inademing van de uitlaatgassen van de motor, kettingolienevel en zaagstof kan een gevaar voor de gezondheid opleveren.
- Gebruik de machine nooit binnenshuis of in ruimten zonder voldoende ventilatie. Uitlaatgassen bevatten koolmonoxide, een kleurloos, giftig en uiterst gevaarlijk gas.
- Gebruik het product nooit zicher geluiddempo of met een defecte geluiddempo. Wanner de geluiddempo defect is, stijgt het geluidsniveau en neemt het risico op brand toe. Houd brandblusmiddelen binnen handbereik. Als u in uw werkgebied een vondenopvangnet moet hebben, gebruik het product dan Niet zicher of met een defect vondenopvangnet.
- Indien de zaagketting nicht stopt bij stationair draaien, stel dan het stationair toerental af. Zie Stationair toerental afstellen op pagina 100. Gebruik het product Niet voordat het is juist afgesteld of gerepareerd.
- Dit product heeft een groot bereik. Zorg ervoor dat er zich geen personen of dieren bevinden op een afstand van minder dan 15 meter wonneer met het product worden gewerkt. Kijk alsijdchyter u voordat u zich met het product omdraait. Stop het product onmiddelijk als een persoon of dier de 15 m-veiligheidszone betreedt. Neem een veiligheidsafstand van ten minste 15m in acht als ereer aan een persoon in hetzelfde gebied werkt.
- Houd u aan de geldende veiligheidsvoorschriften voor werkzaamheden in de buurt van hoogspanningskabels. Ook vallende takken hunnen leiden tot kortsluiting.
- Sta nooit direct onder een tak die wordt afgezaagd.
Dit kan leiden tot ernstig of zichs dodelijk letsel.
- Wees alert op stukken tak dieijdens het snijden weggeslingerd;kunnen worden. Snijd Niet te zich bij de grond waar stenen en andere voorwerpen hunnen worden weggeslingerd.
- Gebruik het product Niet in ongunstige weersomstandigheden, zoals dichte mist, hevige regen, harde wind en hevige koude. Werken in slechte weersomstandigheden is vermoeiend en kan

tot extra gevaarlijke situatuies leiden, zo kan de grond glad zichn of de wind kan de valrichting beinvloeden.

• Gebruik het product nooit wanner u vermoeid of zich bent of wanner u alcohol, drugs of medicijnen hebt gebruikt. Dit kan uw gezichtsvermögen, oplettendheid,.Coordinatie en beordelingsvermögen beinvloeden.
• Zorg ervoor dat u veilig kurz bewegen en zorg voor een veilige houding. Controller het gebied rond u op obstakels zoals wortels, rotsen, takken en greppels. Wees voorzichtig bij het werken op hellingen.
• Verwijder het gesneden materiaal Niet en LAST het Niet door anderen verwijderen, terwijl de motor aan is of de snijuitrusting draait. Dit kan ernstig letselveroorzaken.
• Voorkom overstrekken. Zorg algid voor een stabiele positie van de voeten en een goed evenwicht.
• Houd het product alsijd met twee handen vast. Houd het apparaat rechts van uw lichaam.

• Houd uw handen en voeten uit de buurt van de zaagketting totdat deze volledig is gestopt wanner het product is uitgeschakeld.
• Werk nooit op een ladder, stoel of andere verhoging die nicht stevig vast staat.
• Wanner de motor draait, mag u het product alleen neerzetten als u het goed in de gaten kunt honden.
• Let op alarmsignalen en luide stemmen wanner u gehoorbescherming gelebruikt. Doe uw gehoorbescherming alsijd af wanner de motor stopt.
• Stop de motor voordat u maar een新模式werkgebied gaat. Bevestig alsijd de transportbescherming voordat u de uitrusting verplaatst.
• Sta nooit toe dat kinderen het product gebruiken of in de buurt van het product komen. Verwijder de bougiekap wanner u geen toezicht houdt op het product.

Persoonlijke beschermingsuitrusting

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Draagijdens het gebruik van het product algtd goedgekeurde personlijke beschemingsuitrusting. Persoonlijke beschemingsuitrusting hunneniet alle risico's uitsluten maar hunnen de ernst van

eventueel letsel helpen beperken. Vraag uw dealer u te helpen bij het kiezen van de juiste beschermingsmiddelen.

• Gebruik een veiligheidshelm bij kans op vallende voorwerpen.

• Gebruik goedgekeurde gehoorbescherming met voldoende dampvermogen. Langdurige blootstelling aan lawaai kan leiden tot permanente gehoorbeschadiging.

• Gebruik goedgekeurde oogbescherming. Als u een vizier gebruikt, moet u ook een goedgekeurde veiligheidsbril gebruiken. Een goedgekeurde veiligheidsbril要去 voldoen aan de norm ANSI Z87.1 voor de VS of EN 166 voor de EU-landen.

• Draag zo nodig handschoenen, bijvoorbeeld bij het monteren, inspecteren of reinigen van de snijuitrusting.

• Gebruik stevige antisliplaarzen.

• Gebruik kleding van stevige stof. Gebruik altijd een zware lange broek en lange mouwen. Gebruik geen loszittende kleding die gemakkelijk kan blijven haken aan takjes en struikgewas. Draag geen sieraden, korte broek of sandalen of loop Niet op blote voeten. Bind voor de veriligheid langhaar samen tot boven schouderhoogte.

• Houd een EHBO-doos binnen handbereik.

Veiligheidsvoorzieningen op het product

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Gebruik het product nooit wanner de veiligheidsvoorzieningen defectহn.
• Controller de veiligheidsvoorzieningen regelmatig op een juiste werkung. Zie Veiligheidsvoorzieningen op het product op pagina 89.
• Als de veiligheidsvoorzieningen defect zijn, neem dan contact op met uw Husqvarna servicedealer.

Gashendelvergrendeling controlleren

De vergrendeling van de gashendel voorkomt dat de gashendel per ongeluk worden bediend.

1. Druk de gashendelvergrendeling (A) in en controllerer of de gashendel worden ontgrendeld (B). Wanner u het handvat loslaat, gaan de gashendel en de gashendelvergrendeling terug maar hun beginpositions.

1. Laat de gashendelvergrendeling los en controllerer de gashendel vergrendeld is op een stationair toerental.

1. Druk op de gashendelvergrendeling en controller of\ deze terugkeert maar de oorspronkelijke stand\ wanner u deze loslaat.

1. Controller of de gashendel en de gashendelvergrendeling vrij bewegen en of deretourveren correct werken.

1. Start het product en LAST het op vol vermogen werken. Zie Product starten op pagina 98.

2. Laat de gashendel los en zorg ervoor dat de snijuitrusting stocht. Als de snijuitrusting draait wanner de gashendel in de stationaire stand staat, controeert u de afstelingen van de carburateur. Zie Onderhoud op pagina 99.

Stopschakelaar controlleren

1. Start de motor.

2. Zet de stopschakelaar in de stopstand en zorg ervoor dat de motor stopt.

Trillingsdempingssysteme controleren

Het trillingsdempingssysteme vermindert trillingen in de handgrepen tot een minimum wat de bediening vergemakkelijkt. Het trillingsdempingssysteme van het product vermindert de overdracht van trillingen tussen de motor en de steel van het product.

1. Stop de motor.
2. Voer een visuele controleuit op vervorming en beschadiging, bijvoorbeeld scheuren.

1. Zorg ervoor dat u de elementen van het trillingsdempingssystemeem correct bevestigt.

Geluiddempers controleren

De geluidemper is bedoeld om het geluidsniveau zo laag möglich te houden en de uitlaatgassen weg te voeren van de gebruiker. In gebieden met een warm en

droog klimaat kan het risico op brand erg groot+zijn. Volg de lokale voorschriften en onderhoudsinstructies

• Voer een visuèle contrôle uit op beschadiging en verrorming.
• Zorg ervoor dat de geluidemper correct aan het product is bevestigd.

• Controller het vondenopvangnet visuele.

Zie Onderhoud uitvoeren aan de geluiddempo op pagina 100.

Brandstofveiligheid

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Meng de brandstof nicht binnenshuis of in de buurt van een warmtebron.
• Start het product Niet als er brandstof of motorolie op het product aanwezig is. Verwijder de ongewenste brandstof/olie en LAST het product drogen. Verwijder ongewenste brandstof van het product.
• Als u brandstof op uw kleding morst, trek dan direct andere kleding aan.
• Zorg dat er geen brandstof op uw lichaamterecht komt, dit kan letselveroorzaken. Als er brandstof op uw lichaamterecht komt, verwijder deze dan met water en zoep.
• Start de motor nicht als u brandstof op het product of op uw lichaam hebt gemorst.

• Start het product Niet als er sprake is van een motorlekkage. Controller de motor regelmatig op lekkage.

• Wees voorzichtig met brandstof. Brandstof islicht ontvlambaar en de dampen zijn explosief. Ze kunnen letsel veroorzaken of leiden tot de dood.

• Adem geen brandstofdampen in, dit kan letseveroorzaken. Zorg voor voldoende ventilatie.
• Rook nicht in de buurt van de brandstof of de motor.
• Plaats geen warme voorwerpen in de buurt van de brandstof of de motor.
  Vul geen brandstof bij verwijl de motor is ingeschakeld.
  Zorg ervoor dat de motor koud is wanner u brandstof bijvult.
• Draai de tankdop langzaam open en LAST de druk voorzichtig ontsnappen voordat u brandstof bijvult.
• Zorg voor voldoende ventilatie bij het vullen met en Mengen van brandstof (benzine en tweetaktolie) of het aftappen van de brandstoffank.
• Brandstof en brandstofdampen zijn zeer brandgevaarlijk en konnen leiden tot ernstig letsel bij inademing en contact met de huid. Wees waarom voorzichtig wonneer u met brandstof werk et zorg voor voldoende ventilatie bij de brandstofhantering.
• Draai de tankdop goed vast, zodate er geen brand kan ontstaan.
• Verplaats het product minstens 3 m (10 ft) van deplaats waar u de brandstoffank hebt gezuld, voordat u het product start.
• Doe nicht te veel brandstof in de brandstoffank.
  Zorg dat er geen brandstof worden gemorst wanner u het product of de jerrycan met brandstof verplaatst.
• Plaats het product of de jerrycan met brandstof Niet op eenplaats waar deze worden blootgesteld aan open vuur, vonden waakvlammen. Zorg dat er geen open vuur aanwezig is in de opslagruimte.
• Gebruik alleen goedgekeurde jerrycans voor het verplaatsen of opslaan van brandstof.
• Leeg de brandstoftank voordat het product gedurende langeijd worden opgeslagen. Neem lokale wetgeving in acht voor het afvoeren van brandstof.
• Reinig het product voordat het gedurende langearend wordt opgeslagen.
• Verwijder de bougiekap voordat het product worden opgeslagen, zodate met motor Niet onbedoeld kan starten.

Veiligheidsinstrumentes voor onderhoud

WAARSCHUWING: Lees de volgende waarschuwingen voordat u onderhoud aan het product gaat uitvoeren.

• De gebruiker mag alleen de onderhouds- en servicewerkzaamheden uitvoeren die in deze bedieningshandleiding+zijn beschreiben. Laat professioneel onderhoudspersoneel alle andere service en reparations uitvoeren.
  Voer met regelmaat de in deze handleiding beschreiben veiligheidscontroles en onderhouds- en

service-instructiesuit.Regelmatig onderhoud verlengt de levensduur van het product en verkleint de kans op oncegallen. Zie Onderhoud op pagina 99 voor instructies.

• Neem contact op met uw servicedealer als u na hetuitvoeren van onderhoud het product Niet kurz goedkeuren volgens de in deze bedieningshandleiding opgenommen veiligheidscontroles. Wij garanderen dat uaar professionele reparaties en service voor uw product krijgt.

Veiligheidsinstructies voor snijuitrusting

volgende waarschuwingen voordat u het product gaat gebruiken.

• Gebruik alleen de door ons aanbevolen combinaties van zaagblad/zaagketting en de hulpmiddelen voor vrijlen. Zie Accessoires op pagina 109 voor instructies.
• Draag veiligheidshandschoenen wanner u onderhoud aan de zaagketting utvoert of de zaagketting gezruikt. Ook een zaagketting die nicht beweegt, kan verwondingen veroorzaken.
• Houd de zaagtanden goed geslepen. Volg de instructies en gebruik de aanbevolen vijilmal. Een beschadigde of verkeerd geslepen zaagketting vergroot de kans op ongevallen.

Zorg voor de correcte tanddiepte. Volg de instructies en gebruik de aanbevolen instelling voor de vijlmal.

Zorg dat de zaagketting de juiste spanning heeft. Als de zaagketting Niet strak gegen het zaagblad loopt, kan de zaagketting van het zaagblad lopen. Een verkeerde kettingspanning zorgt voor overmatige slijtage van het zaagblad, de zaagketting en het kettingaandrijfwiel. Zie De ketting spannen op pagina 105.

Voer regelmatig onderhoud uit op de snijuitrusting en houd deze goed gesmeerd. Bij onvoldoende smering van de zaagketting is de kans op slijtage van het zaagblad, de zaagketting en het kettingaandrijfwieI groter.

Montage

De stootbescherming monteren

1. Breng de bescherming aan met 3 schroeven.

1. Haal de schroeven aan met 4 Nm (30 ft/lbs).
2. Haal de schroeven weeer aan wanner het product gedurende ongeveer 20 uu is gebruikt.

De zaagkop monteren

OPGELET: Zorg ervoor dat de aandrijfas in de as in de uitsparing van de zaagkop grijpt.

1. Draai de schroef op de zaagkop los. (A)
2. Breng de zaagkop zodenig op de as aan dat de schroef (A) op een lijn is met het gat op de as zoals weergegeven.
3. Draai de schroef (A) handvast. Zorg ervoor dat de schroef (A) in het gat van de steel past.
4. Draai de schroef (A) vast.
5. Draai de schroef (B) vast.

Zaagblad en ketting monteren

1. Draai de moer van het blad los en verwijder de beschemkap.

2. Monteer het zaagblad over de zaagbladbout. Plaats het zaagblad in dechterste stand. Breng de ketting aan over het aandrijfkettingwiel en in de gleuf in het blad. Begin aan de bovenzijde van het blad.

3. Zorg dat de snijkanten van de zaagschakels waar voren wijzen op de bovenrand van het blad.

1. Monteer de kap en plaats de kettingafstelpen (A) in de opening van het zaagblad. Controller of de aandrijschakels van de ketting goed op de kettingwielaandrijving (B) passen en of de ketting in de groef in de geleider zit (C). Haal de geleider handvast aan.

1. Span de ketting door met behulp van de combisleutel de kettingsponschroef met de klok mee te schroeven. De ketting moet aangespannen worden tot ze Niet langer slap hangt aan de onderkant van het zaagblad.

1. De ketting is juist gespannen wanner ze nicht langer slap hangt aan de onderkant van het zaagblad en toch gemakkelijk met de hand kan worden voortbewogen. Hou de tip van het blad omhoog en draai de zaagbladmoeren met de combisleutel vast.

1. Op een neue ketting要去 hettingspanning vaak gecontroleerd worden tot de ketting goed "ingelopen" is. Controller de kettingspanning regelmatig. Correct aangespannen kettingen geen goede bedrijfsprestaties en hebben een lange levensduur.

De lenghte van steel aanpassen

1. Draai de knop los.

1. Trek de asuit tot degewenste lenghte.

2. Draai de knop vast.

Draagstel afstellen

Gebruik alkijd het draagstel wanner u het product gebruikt. Het draagstel biedt maximale controle tijdens de bediening van het product. Het draagstel verminder het risico op vermoeidheid in uw armen en rug.

1. Doe het draagstel om.
2. Bevestig het product aan de ophanghaak van het draagstel.
3. Stel de lenghte van het draagstel zo af dat de ophanghaak ongeveer ter hoogte van uw rechterheup hangt.

Werking

Inleiding

WAARSCHUWING: Voordat u het product gaat gebruiken, dient u het hoofdstuk over veiligheid te lezen en hebben begrepen.

Controlleren voor het starten

1. Controller het werkgebied. Verwijder voorwerpen die wegsglingerd können worden.
2. Controller de zaagketting. Gebruik nooit botte, gebarsten of beschadigde apparatuur.

3. Controller of het product in goede staat is.

4. Controller of alle moeren en bouten goed vastgedraaid zich.

5. Zorg ervoor dat de ketting voldoende gesmeerd is,
   zie De kettingsmering controleren op pagina 106.
6. Controller of de zaagketting altijd stopt, wanner de motor stationair loopt.
7. Gebruik het product alleen voor het beoogde doel.
8. Controller of de hendel en de veiligheidsfuncties in orde zichn. Gebruik nooit een machine die onderdelen mist of gewijzigd is ten opzichte van de specificatie.

Brandstof

Dit product is uitgerust met een tweetaktmotor.

OPGELET: Een verkeerde soort brandstof kan leiden tot motorschade. Gebruik een(AP)ngsel van benzine en tweetaktolie.

Voorgemengde brandstof

• Gebruik voorgemengde Husqvarna-alkylaatbrandstof voor optimale prestaties en een lange levensduur van de motor. Deze brandstof bevat minder schadelijke stoffen dan reguliere brandstof waardoor de uitstoot van schadelijke uitlaatgassen worden beperkt. Bij gebruik van deze brandstof blijven er minder verbrandingsresten in de motor acheter waardoor de onderdelen van de motor schoner blijven.

Brandstof mengen

Benzine

OPGELET: Gebruik geen benzine met een octaangetal lager dan 90 RON (87 AKI). Dit kan schade aan het product veroorzaken.

OPGELET: Gebruik geen benzine met een ethanolgehalte van meer dan 10% (E10). Dit kan schade aan het product veroorzaken.

OPGELET: Gebruik geen
loodhoudende benzine. Dit kan schade aan het product veroorzaken.

• Gebruik altijd neue woedvrije benzine met een minimaal octaangetal van RON 90 (87 AKI) en een ethanolgehalte van minder dan 10% (E10).
• Gebruik benzine met een hoger octaangetal als het product regelmatig gebruikt met een hoog motortoerental.
• Gebruik.altijd een goede kwaliteit ongelode benzine/ oliemengsel.

Tweetaktolie

• Gebruik voor de Beste resultaten en optimale prestaties Husqvarna tweetaktolie.
• Als geen Husqvarna tweetaktolie beschikbaar is, gebruik dan een andere hoogwaardige tweetaktolie voor luchtgekoelde motoren. Bespreek de keuze van de tweetaktolie met uw servicedealer.

OPGELET: Gebruik geen tweetaktolie die bedoeld is voor watergekoelde buitenboardmotoren, zogenaamde outboardoil. Gebruik geen olie die is bedoeld voor viertaktmotoren.

Benzine en tweetaktolie(AP)

Benzine, liter Tweetaktolie,	liter
	2% (50:1)
5 0,10
10 0,20
15 0,30
20 0,40

OPGELET: Wanner u kleine hoeveelheden brandstof meldt, kuren kleine fouten grote gevolgen hebben voor de mengverhouding. Meet de hoeveelheid olie nauwkeurig af om het juiste meldsel te verkrijgen.

1. Giet de helft van de benzine in een schone brandstofbestendige houder.
2. Voeg de volledige hoeveelheid olie toe.
3. Schud het brandstofmengsel.
4. Giet de resterende hoeveelheid benzine in de houder.
5. Schud het brandstofmengsel grondig.

OPGELET: Meng maximaal de hoeveelheid brandstof die u nodig hebt voor 1 maand.

Brandstoftank vullen

1. Maak het gebied rond de brandstoftankdop goed schoon.
2. Schud de container en zorg ervoor dat de brandstof volledig is gemengd. Gebruik een brandstofcontainer met een anti-morsschenktuit.
3. Vul de brandstoftank.
4. Draai de tankdop volledig vast.
5. Verwijder het product algid ten minste 3 m (10 ft) uit de buurt van de tankplaats en brandstofbron voordat u het product gaat starten.

OPGELET: Verontreinigung in de tank kuren defecten veroorzaken. Reinig de brandstoftank en de kettingolietank regelmatig en verrang het brandstofffilter een keer perJAar of vaker.

De motor laten inlopen

• Laat de motor tijdens de eerste 10 bedrijfsuren nicht langdurig bij nullast draaien verwijl u volgas geeft.

De juiste kettingolie gebruiken

WAARSCHUWING: Gebruik geen afgewerkte olie. Dit kan leiden tot letsel bij uzelf en schade aan het milieu. Afgewerkte olie veroorzaakt ook schade aan de oliepomp, de geleider en de zaagketting.

WAARSCHUWING: De zaagketting kan breken bij onvoldoende smering van de zaagcomponenten. De gebruiker kan hierdoor ernstig of dodelijk letsel oplopen.

WAARSCHUWING: Dit product beschikt over een functie die ervoor zorgtdat de brandstof erder op is dan dekettingolie. Gebruik voor een goede werkinq van deze veiligheidsfunctie de juiste

kettingolie. Bespreek de keuze van de kettingolie met uw servicedealer.

Let op: Dit product is voorzien van automatische kettingsmering. U(Int) ook de oliestroom regelen. Zie Kettingsmering aanpassen op pagina 106.

• Gebruik kettingolie van Husqvarna voor een maximale levensduur van de zaagketting en voor behoud van het milieu. We adviseren u om een standaard kettingolie te gebruiken als Husqvarnakettingolie Niet verkrijgbaar is.
• Gebruik een kettingolie die goed aan de zaagketting hecht.
• Gebruik een kettingolie met een viscositeitsbereik dat bij de luchttemperatuur past.

OPGELET: Als de olie te dun is, za\ deze opraken voordat de brandstof\ opraakt. Bij temperaturen onder 0°C \ worden sommige kettingoliën te dik, wat\ kan leiden tot beschadiging van de\ onderdelen van de oliepomp.

• Gebruik de aanbevolen snijuitrusting. Zie Accessoires op pagina 109.

Het product gebruiken

• Houd het product zo zich可能导致 bij uw lichaam voor de Beste balans. Gebruik het draagstel om het gewicht van de machine te ondersteunen en het hanteren te vergemakkelijken.
  Zorg ervoor dat de punt de grond Niet raakt.
• Forceer het werk Niet, beweeg de heggenschaar in een regelmatig tempo, zodate alle takjes gelijkmatig afgeknipt worden.
• Laat na elke stap van het werkproces de motor stationair draaien. Als de motor langdurig op volle toeren draait zonder dat hij belast worden kan dit tot ernstige beschadigingen van de motor leiden.
• Werk altijd met vol gas.
  Zorg er indien möglichk voor dat u de tak onder de juiste hoek kunt doorzagen.

• Houd de as Nietrecht voor uuitgestoken (zoals een vishengel), aangezien hierdoor het schijnbare gewicht van de snijuitrusting toeneemt.

• Zaag große takken in secties, zodate u betere controle hebbt over waar ze zullen vallen.

• Zaag nooit door de verdikking bij de wortel van de tak, want hierdoor vertraagt de genezing en worden het risico op schimmelvorming vergroot!

• Gebruik de stop op de basis van de zaagkop voor ondersteuningijdens het zagen. Hierdoor voorkomt u dat de snijuitrusting op de tak "springt".

Maak een eerste snede aan de onderkant van de tak voordat u de tak doorzaagt. Zo voorkomt u dat de bast gaat scheuren, wat kan leiden tot een langzame genezing en permanente schade aan deBoom. De snede mag Niet dieper zichn dan 1/3 van de ditke van de tak om vastlopen te voorkomen. Laat de ketting lopen terwijl u de snijuitrusting van de tak verwijdert om vastlopen te voorkomen.

• Gebruik het draagstel om het gewicht van de machine te ondersteunen en het hanteren te vergemakkelijken.
  Zorg ervoor dat u stevig staat en dat u kurz werken zonder te worden gehinderd door takken, stenen of bomen.

WAARSCHUWING: Activeer de gashendel nooit als u geen volledig zich heb op de snijuitrusting.

Het product voorbereiden om te starten

1. Druk deprimerbalg van de brandstofpomp langzaam 10 maal in.

Let op: Het balgje hoeft nicht helemaal met brandstof bevuld te worden.

1. Zet de chokeknop omhoog in de chokestand.

WAARSCHUWING: De

zaagketting begint onmiddelijk te draaien wanner u de motor start met de choke.

Product starten

waarschuwingen in het hoofdstuk Veiligheid voordat u het product start (zie Veiligheid op pagina 87).

1. Draag veiligheidshandschoenen.
2. Druk de behuizing van het apparaat met uw linkerhand op de grond.

OPGELET: Gebruik nooit uw

voeten!

1. Houd het startkoord in uwrechterland.
2. Trek met uw rechterhand langzaam aan het startkoord totdat u enige waarstand voelt (de starterpallen vrijpen in).

WAARSCHUWING: Wikkel het

starthoord nicht rond uw hand.

1. Trek snel en krachtig aan het koord.

OPGELET: Trek het startkoord Niet volledig uit en LAST de starthendel Niet zomaar los wonneer het startkoord volledig uitgetrokken is. Dit kan schade aan het product veroorzaken.

1. Trek aan het startkoord tot de motor start of maximaal 5 keer.

2. Reset de choke wanner de motor start of nadat u 5\ keer aan het startkoord hebt getrokken.

3. Trek indien nodig steeds opniew het startkoord uit tot de motor start.

4. Laat de motor 10 seconden draaien.
5. Bedien de gashendel geleidelijk.
6. Zorg ervoor dat de motor soepel loopt.

Let op: Voer de procedure opnieuw uit als de motor stocht.

Over het oppervlak

WAARSCHUWING: Zorg dat u met geen enkel lichaamsdeel in het grijs gemarkeerde gebied komt. Als u het grijs gemarkeerde gebied aanraakt, kutu brandwonden oplopen. Het kan ook een elektrische schok veroorzaken als de bougiekap beschadigd is. Gebruik nooit een product met een beschadigde bougiekap.

Product stoppen

1. Zet de stopschakelaar in de stopstand om de motor te stoppen.

OPGELET: De stopschakelaar keert automatisch terug maar+zijn oorspronkelijke stand. Om per ongeluk starten te voorkomen, moet de bougiekap alsijd van de bougie worden gehaald bij montage, controle en/of onderhoud.

Onderhoud

Inleiding

Hieronder worden algemene onderhoudsvoorschriften opgesomd. Neem contact op met uw dealer indien umeer informatatie behoeft.

Onderhoudsschema

Hieronder volgt een lijst van het onderhoud dat aan het product moet worden uitgevoerd. De meeste items worden later in dit hoofdstuk beschreven.

Let op: De gebruiker mag alleen de onderhouds- en servicewerkzaamheden uitvoeren die in deze bedieningshandleiding zijn beschreiben. Verdergaande werkzaamheden要去en door een erkende servicewerkplaats worden uitgevoerd.

Onderhoud	Elke dag	Wekelijks	Maande- lijkss
Reinig het externe oppervlak. X
Controller of de gashendelvergrendeling en de gashendel goed werken. X
Controller of de stopschakelaar goed werkt. X
Controller of de zaagketting Niet draait bij stationair torental. X
Maak het luchtfilter schoon. Vervang indien nodig. X
Controller de zaagketting op zichbare barsten in klinken en schakels, of de ket- ting stijf is en of klinken en schakels abnormaal versleten zijn.	X
Reinig het gebied onder de beschemkap. X
Controller of de schroeven en moeren goed+zijn vastgedraaid. X
Controller de motor, de brandstoftank en de brandstofleidingen op lekkages. X
Reinig het koelsystem. X
Controller de starter en het startkoord op beschadigingen. X
Controller de trillingsdempingselementen op beschadigingen en scheuren. X
Maak de bougie uitwendig schoon. Verwijder hem en controllere de afstand tus- sen de elektroden. Stel de afstand in op de juiste afstand (zie Technische gege- vens op pagina 108) of vervang de bougie. Zorg ervoor dat de bougie is uitge- rust met een onderdukker.		X
Maak de buitenkant van de carburateur en de directe omgeving van de carbur- teur schoon.		X
Verwijder eventuele braam op de zijkanten van het zaagblad met een vrij. X
Reinig of vervang het vonkenscherm op de geluiddemper. X
Reinig de brandstoffank. X
Controller of het brandstofffilter Niet is verontreinigd en of de brandstofleiding geen barsten of andere defecten vertoont. Vervang indien nodig.			X
Controller alle kabels en aansluitingen. X
Controller de koppeling, de koppelingsveren en koppelingsstrommel op slijtage. Laat.Deze, indien nodig, bij een erkende serviceworkplaats verrangen.			X
Controller de bougie. Vervang de bougie indien nodig.			X
Onderhoud	Elke dag	Wekelijks	Maande- liks
Controller de dielektrische as op versleten en beschadigde plekken. Gebruik het product Niet als de dielektrische as versleten of beschadigde plekken heeft. Raadpleeg OSHA 1910.269 voor meer informatie.	X

Stationair toerental afstellen

1. Zorg dat het luchtfilter schoon is en dat het luchtfilterdeksel is aangebracht voordat het stationaire toerental worden afgesteld.
2. Start het product. Zie Product starten op pagina 98
3. Stel het stationaire toerental af met de bijbehorende T-stelschroef met de markings "T". Draai de afstelschroef voor stationair draaien rechtsom tot de zaagketting begint te draaien.

1. Draai de afstelschroef voor stationair draaien linksom tot de zaagketting stopt.

Het stationaire toerental is juist wanner de motor in alle standen soepel draait. Het stationaire toerental要去 lager zichn dan het toerental waar bij de zaagketting gaat draaien.

WAARSCHUWING: Als de

zaagketting Niet stopt wonneer u het stationair toerental afstelt, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde servicedaler.

Gebruik het product Niet voordat het is juist afgesteld of gerepareerd.

Let op: Zie Technische gegevens op pagina 108 voor het aanbevolen stationair toerental.

Onderhoud uitvoeren aan de geluidemper

De geluiddempster zorgt dat het geluidsniveau omlaag worden gebracht en geleidt tevens de uitlaatgassen van de gebruiker weg.

met een katalysator worden zeer warm tijdens het gebruik en blijven enigeijd heet nadat u het product hebt gestopt. Dit geldt ook bij stationair draaien. Als u het product

aanraakt, kurz u brandwonden oplopen.

Denk na over het risico op brand.

1. Schakel het product uit en LAST het afkoelen.
2. Verwijder de afterscherming van de geluiddempster.

1. Verwijder de schroef waarmee het vondenopvangnet is bevestigd.

1. Reinig het vondenopvangnet als het verstoet is of verwang het als het beschadigd is.

OPGELET: Een beschadigde

vonkenvanger mag nooit worden teruggeplaatst. Gebruik een product Niet als het vondenopvangnet op de geluidemper ontbreekt of defect is.

OPGELET: Indien het

vonkenopvangnet vaak verstopt is, kan dit erop duiden dat de werkung van de katalysator is afgenomen. Neem contact op met uw servicedealer voor controle van de geluiddemper. Een verstopt vonkenopvangnetveroorzaakt oververhitting en dat leidt tot schade aan de cilinder en zuiger.

Koelsystem

Het product heeft een koelsystem om de bedrijfstemperatuur zo laag möglich te honden.

Maak de onderdelen van het koelsysteme een keer per week schoon met een borstel, of vaker onder zwaardere omstandigheden. Een vuil of verstopt koelsysteme zorgt ervoor dat het product te heet worden, waardoor de cilinder en zuiger beschadigd können raken.

Het koelsysteme bevat de volgende onderdelen:

1. Luchtinlaat in de starter.
2. Ventilatorschoepen op het vliegwiel.
3. Koelflenzen op de cilinder.
4. Cylinderkap
5. Afdekkap geluidemper.
6. Geluiddemperplaat.

Bougie controlleren

OPGELET: Gebruik alkijd het juiste bougietype, zie Technische gegevens op pagina 108 Een verkeerd type bougie kan schade aan het productveroorzaken.

• Controller de bougie als de motor weinig vermogen—heeft, nicht gemakkelijk te starten is of stationair nicht goed draait.
• Volg deutsche instructies om het risico van ongewenst materiaal op de elektroden van de bougie te beperken:

a) Zorg ervoor dat het stationair toerental.altijd juist is afgesteld.
b) Zorg dat het brandstofmengsel correct is.
c) Zorg dat het luchtfilter schoon is.

Maak de bougie schoon als deutsche is en controllerer of de afstand tussen de elektronen correct is, zie Technische gegevens op pagina 108.

• Vervang de bougie indien nodig.

Luchtfilter

Verwijder stof en vuil van het luchtfilter om het schoon te houden en de volgende problemen te voorkomen:

• Storingen van de carburateur.
• Problemen wanner u het product start.
  Vermogensverlies.
  Overmatige slijtage van de motoronderdelen.
• Te hoog brandstofverbruik.

Het luchtfilter reinigen

OPGELET: Een luchtfilter dat beschadigd is, erg vies is of doordrenkt is met brandstof, moet altd worden verrangen.

Reinig het luchtfilter regelmatig om vuil en stof te verwijderen. Hiermee voorkomt u een defecte carburateur, startproblemen, vermogensverlies, slijtage van motoronderdelen en een hoger brandstofverbruik dan normal.

Als u een luchtfilter langeijd gebruikt, kan dat nicht volledig worden gereinigd. Vervang het luchtfilter regelmatig door een/Neww exemplaar. Zie Onderhoudsschema op pagina 99.

1. Zet de chokehendel maar boven om de chokeklep te sluiten.

1. Verwijder het luchtfilterdeksel en de luchtfilters.

1. Reinig de luchtfilters met een warm sopje van water en zeep.
2. Vervang de luchtfilters als ze Niet volledig können worden gereinigd. Vervang een beschadigd luchtfilter.altijd.
3. Reinig het binnenoppervlak van het luchtfilterdeksel. Gebruik perslucht of een borstel.
4. Controller de rubberen afdichting op het luchtfilter. Vervang het luchtfilter als de rubberen afdichting is beschadigd.
5. Zorg dat het luchtfilter droog is wanner u dit aanbrengt.

Het kettingaandrijfwiel controleren

1. Controller regelmatig het slijtageniveau van het kettingaandrijf-tandwiel. Vervang het als het abnormaal versleten is.

Snijuitrusting controleren

1. Controller op scheurjtes in klinknagels en schakels en op losse schakels. Vervang indien nodig.

1. Controller of de zaagketting eenvoudig te buigen is. Vervang de zaagketting wonneer deze onbuigzaam is.

2. Vergelijk de zaagketting met een neue om te bepalen of de klinknagels en schakels versleten zijn.

3. Vervang de zaagketting wanner het langste deel van de zaagtand kleiner dan 4 mm/0,16 inch is. Vervang de zaagketting ook als er scheurtjes in de zaagtanden zitten.

De geleider controleren

1. Controller of het oliekanaal Niet verstopt is. Reinig indien nodig.

1. Controller de randen van de geleider op bramen. Verwijder bramen met een vrijl.

1. Reinig de groef in het zaagblad.

1. Controller de geleidergroef op slijtage. Vervang het zaagblad indien nodig.

1. Controller de punt van de geleider op ruwheid en overmatige slijtage.

1. Controller of het neuswiel van het zaagblad soepel draait en of de smeeropening in het neuswiel van het zaagblad open is. Maak schoon en smeer indien nodig.

1. Draai de geleider dagelijks om de levensduur te verlengen.

Zaagketting slijpen

Informatie over de geleider en zaagketting

WAARSCHUWING: Draag
veiligheidshandschoenen wonneer u
onderhoud aan de zaagkettinguitvoert of de
zaagketting gezruikt. Ook een zaagketting
die nicht beweegt, kan verwondingen
veroorzaken.

Als het zaagblad of de zaagketting versleten of beschadigd is, moet u dezeervangen door een door Husqvarna aanbevolen combinatie van zaagblad en zaagketting. Zo blijven de verilgheidsfuncties van het product behouden. Zie Accessoires op pagina 109 voor een lijst met aanbevolen combinaties voor het verwangen van het zaagblad en de zaagketting.

• Zaagbladlengthe, inch/cm. Informatie over de lenghte van het zaagblad(Intt u meestal vinden op het中断ste uiteinde van het zaagblad.

Aantal tanden in het neuswiel (T).

• Steek van de ketting, inch. De afstandussen de aandrijfschakels van de zaagketting, moet overeenkomen met de tandsteek van het neuswiel en het kettingaandrijfwiel.

Aantal aandrijfschakels (stuks). Het aantal aanrijfschakels worden bepaald door het type zaagblad.

• Breedte geleidergroef, inch/mm. De breedte van de groef in het zaagblad要去gelijk+zijn aan de breedte van de aandrijfschakels.

• Kettingolie-opening en opening voor hetterstrekkerpen. De geleider moet aangepast zijn aan het product.

• Breedte aandrijfschakel, mm/inch.

Algemene informatatie over het slijpen van zaagtanden

Gebruik geen ongeslepen zaagketting. Als de zaagketting bot is, dient u meer druk toe te passen om de geleider door het hout te drukken. Als de zaagketting zeer bot is, ontstaan er geen houtsnippers maar zaagsel.

Een scherpe zaagketting zaagt door het hout en de houtsnippers worden lang en dik.

De zaagtand (A) en de dieptesteller (B) samen vormen het zagende deel van de zaagketting, de snijder. Het hoogteverschilussen de twee geeft de zaagdiepte (instelling dieptesteller).

Denk bij het slijpen van een zaagketting aan het volgende:

Vijlhoek.

• Snijhoek.

Vijlpositie.

• Diameter van de Ronde vijl.

Het is nicht gemakkelijk om zonder de juiste hulpmiddelen een zaagketting correct te slijpen. Gebruik een Husqvarna-vijlmal. Dit helpt u om de maximale snij prestaties te behouden.

Let op: Zie De messen lijpen op pagina 104voor informatatie over het lijpen van de zaagketting.

De messen slijpen

1. Gebruik voor het slijpen van de snijtanden een Ronde vijl en een vijlmal.

Let op: Zie Accessoires op pagina 109 voor informatatie over welke vrij en mal door Husqvarna worden aangeraden voor uw zaagketting.

1. Breng de vijlmal correct aan op de messen. Raadpleeg de instructies die bij de vijlmal worden meegeleverd.

2. Beweeg de vijl vanaf de binnenkant van de snijtanden maar buiten. Verlaag de druk bij de trekslag.

1. Verwijder materiaal van een zijde van alle zaagtanden.
2. Draai het product om en verwijder de resten aan de andere kant.
3. Zorg ervoor dat alle snijtanden bezelfde lenghte hebben.

Algemene informatatie over hoe u de hoogte van de dieptesteller aanpast.

De hoogte van de dieptesteller (C) neemt af wanner u de zaagtanden (A) slijpt. Voor maximale zaagprestaties moet u de vrijden verwijderen van de dieptesteller (B), zodate de dieptesteller de juiste hoogte heeft. Zie Technische gegevens op pagina 108 voor instructies over hoe u voor de juiste hoogte van de dieptesteller zorgt voor uw zaagketting.

Hoogte van de dieptesteller aanpassen

Zie De messen slijpen op pagina 104 voor instructies voordat u de vrijmal gaat instellen of de zaagtanden gaat slijpen. We raden aan de snijdiepte bij te stellen na elke derde kettingslijpbeurt.

We raden u aan once vijlmal voor de tanddiepte te gebruiken, om de juiste maat voor de tanddiepte en de juiste hoek van de dieptestellernok te krijgen.

1. Gebruik een platte vijl en een vijlmal om de hoogte van de dieptesteller aan te passen. Gebruik alleen een Husqvarna-vijlmal om de juiste tanddiepte en vijlhoek te verkrijgen.
2. Plaats de vijilmal op de zaagketting.

Let op: Zie de verpakking van de vijilmal vooreer informatie over het gebruik.

1. Gebruik de platte vrij om het gedeelte van de dieptesteller te verwijden dat boven de vrijmaluitsteekt.

De ketting spannen

WAARSCHUWING: Een zaagketting die nicht correct is gespannen, kan losschieten uit het zaagblad en ernstig of dodelijk letsel veroorzaken.

Een zaagketting rekt uit tijdens gebruik. Stel de zaagketting regelmatig af.

1. Maak de zaagbladmoeren los waarme het koppelingsdeksel en de kettingrem� vergrendeld. Gebruik een moersleutel.

1. Draai de zaagbladmoeren met de hand zo vast möglichk aan.
2. Til de voorkant van de geleider op en draai de stelschroef van de ketting aan. Gebruik een moersleutel.

1. Span de zaagketting aan totdat deze strak gegen het zaagblad aanligt maar toch nog met gemak kan bewegen.
2. Draai de zaagbladmoeren vast met de moersleutel en til hierbij tegeligkertijd de voorzijde van het zaagblad omhoog.

1. Controller of de zaagketting gemakkelijk met de hand kan worden rondgedraaid en of deze Niet doorhangt aan de onderkant van het zaagblad.

Kettingolie bijvullen

1. Open de oliedop bovenop de kop.

1. Vul met zaagkettingolie van Husqvarna.
2. Plaats de dop waar terug.

De kettingsmering controeren

1. Controller bij elke tankbeurt de kettingsmering. Hou de zaagbladpunt op ca.20 cm (8 duim) op een vast Licht voorwerp gericht. Na 1 minuut draaien bij 75% gas要去 een duidelijke lijn van olie zichtaar+zijn op het lichte oppervlak.

1. Indien de kettingsmering nicht correct werkt, controlleren dan het zaagblad. Zie De geleider controeren op pagina 102voor instructies. Neem contact op met uw servicedaler als de onderhoudsstappen Niet helpen.

Kettingsmering aanpassen

WAARSCHUWING: Stop de motor voordat u de oliepomp gaat afstellen.

Draai de stelschroef van de oliepomp. Gebruik een schroevendraaier of combinatietang.

• Draai de stelschroef met de wijzers van de klok mee om de olietoevoer te verhogen.

• Draai de stelschroef gegen de klok in om de olietoevoer te verlagen.

Probleemoplossing

Controle Mogelijk oorzaak Procedure
Stop-schakelaar. De stop-schakelaar is in de “stop”-stand gezet.	Laat een erkende serviceworkplaats de stop-schakelaar verrangen.
Brandstoffank. Verkeerd type brandstof. Tap de brandstoffank af en vul hem	met de juiste brandstof.
Bougie en cilinder. De bougie is vies of	nat. Zorg ervoor dat de bougie droog en schoon is.
	De elektrodenafstand van de bougie is onjuist.	Reinig de bougie. Controleer of de afstandussen de elektroden juist is,zie Technische gegevens op pagina 108. Zorg ervoor dat de bougie een onderdrukking heeft.
	De bougie zit los. Draai de bougie vast.
	De motor is 'verzopen' door herhaald starten met volledig geopende choke na inschakelen contact.	Verwijder en reinig de bougie. Plaats het product op zich Kant met de bougie-opening van u weg. Trek 6-8 keer aan het startkoord. Monteer de bougie en start de motor. Zie Product starten op pagina 98.

De motor start, maar stopt wee

Controle	Mogelijkke oorzaak Procedure
Brandstoftank Verkeer	type brandstof. Leeg de brandstoftank en vul	hem met de juiste brandstof.
Luchtfilter Het luchtfilter	is verstopt. Maak het luchtfilter schoon.

Vervoer, opslag en verwerking

Transport en opslag

• Controller voor opslag en vervoer van het product en de brandstof of er geen lekken of dampen zijn. Vonken of open vuur, bijvoorbeeld van elektrische apparaten of ketels, können tot brand leiden.
• Gebruik algid goedgekeurde containers voor opslag en transport van brandstof.
• Leeg voorafgaand aan transport of langdurige opslag de brandstof- en kettingolietanks. Voer de vloeistoffen af volgens deplaatselijk geldende wettelijk voorschriften.
• Gebruik de transportbescherming op het product om letsel of schade aan het product te voorkomen. Ook een zaagketting die Niet kan bewegen, kan ernstige verwondingen veroorzaken.
• Verwijder de bougiekap van de bougie.
• Bevestig het product stevig tijdens vervoer.

Uw product voorbereiden op langdurige opslag

1. Stop het product en LAST het afkoelen voordat u hetuit elkaar haalt.
2. Demonteer en reinig de zaagketting en de groef in het zaagblad.

OPGELET: Als u de zaagketting en het zaagblad Niet reinigt, kannen ze star of geblokkeerd raken.

1. Bevestig de transportbescherming.
2. Reinig het product. Zie Onderhoud op pagina 99 voor instructies.
3. Voer een volledige onderhoudsbeurt UIT.

Technische gegevens

Technische gegevens

	525PT5S
Motor
Cylinderinhoud, cm3	25,4
Cylinderdiameter, mm 34
Slaglengte, mm 28
Aanbevolen maximum toenental, omw./min. 11.000-12.000
Stationair toenental, rpm 2800-3000
Max. motorvermogen volgens ISO 8893, kW(tpm 1,0/8500)
Geluiddempo met katalysator Ja
Een toenentalgeregeld ontstekingssysteme Ja
Ontstekingssysteme
Bougie NGK BPMR8Y
Elektrodenafstand, mm 0,5
Brandstof-/smeersysteme
Inhoud brandstoftank, l/cm3	0,5/500
Inhoud olietank, l/cm3	0,14/140
Gewicht
Zonder brandstof, snijuitrusting en beschemkap, kg 7
Geluidsemissies 10
Geluidsvermogenniveau, gemeten volgens ISO 22868, dB(A)	107
Geluidsniveau 11
Equivalent geluidsniveau bijoor van de gebruiker, gemeten volgens ISO 22868, dB(A):
Uitgerust met goedgekeurde accessoire (origineel) 89
Trillingsniveau 12
Trillingsniveauaus in de handgrepen, gemeten volgens ISO 22867, m/s2:
Korte as, voorste/achterste handvat 6,3/5,3
Verlengde as, voorste/achterste handvat 4,1/6,7

Accessoires

Combinations van geleider en zaagketting

Aanbevolen combinations van geleider en zaagketting.

Let op: Deze geleider wijkt af van de Husqvarna-standaard en moet van het type A318 maar om op het product te passen.

Geleider Zaagketting
Lengte, inch/cm Ketting	gsteek, inch Diepte, inch/mm Type			Zaagblad- en ketting-combinations, nr.
10/25	1/4 0,050/1,3 Husqvarna H00			58
12/31 64

Vijlbenodigdheden en vijlhoeken

Met een Husqvarna-vijlmal kutu de tanden in de juiste hoek vijlen. Wij raden u aan alttijd een Husqvarna-vijlmal te gebruiken voor het vijlen van uw zaagketting.De onderdeelnummers vindt u in onderstaande tabel.

Neem contact op met uw servicedaler als u nied weet met welke zaagketting uw product isuitgerust.

∅xx	∅	∅	∅	∅
H00 5/32 inch/4,0 mm 85° 30°			0,025 inch/0,65 mm	580 68 74-01

EG verklaring van overeenstemming

EG verklaring van overeenstemming

Husqvarna AB, SE-561 82 Huskvarna, Zweden, tel.: [phone], verklaart dat de stoksnoeizaag Husqvarna 525PT5S met serienummers van 2016 en later (het一年多 staat duidelijk op het productplaatje vermeld, gevolgd door het serienummer) voldoet aan de eisen die zich opgenomen in de RICHTLIJNEN VAN DE RAAD:

van 17 mei 2006 "met betrekking tot machines" 2006/42/EG
van 26 februi 2014 "beteffende elektromagnetische compatibiliteit" 2014/30/EU
van 8 Juni 2011 "inzake beperking van het gebruik van bepaalde gevaarlijke stoffen in elektrische en elektronische apparatuur" 2011/65/EU

De volgende normen zijn van toepassing:

EN ISO 12100:2010, EN ISO 11680-1:2011, ISO 14982:2009, CISPR 12:2009, EN 50581:2012.

0404, RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden, heeft een EG-typeonderzoek uitgevoerd volgens de machinerichtlijn (2006/42/EG),artikel 12,punt 3b.Het certificaat voor EU-typeonderzoek in overeenstemming met bijlage IX, heeft nummer:0404/15/2439

Verder heeft 0404, RISE SMP Svensk Maskinprovning AB, Box 7035, SE-750 07 Uppsala, Sweden, een verklaring afgegeven van overeenstemming met bijlage V van de Richtlijn van de Raad van 8 mei 2000 "betreffende geluidsemissie door materieel voor gebruik buitenshuis" 2000/14/EG.

Huskvarna, 2016-03-30

Pär Martinsson, Hoofd Ontwikkeling (gemachtigde vertegenwoordiger voor Husqvarna AB en verantwoordelijk voor technische documentatione)

VSEBINA

Uvod. 112

Varnost. 115

Montaza. 120

Delovanje. 122

Vzdrzevanje. 125