SMA 3 A1 - Melkschuimer SILVERCREST - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Handmatige melkopschuimer
Model	SMA 3 A1
Merk	SilverCrest
Voeding	2 AA/LR6 1,5 V batterijen (inbegrepen)
Gebruik	Alleen voor huishoudelijk gebruik
Belangrijkste functies	Opkloppen van warme of koude melk, sauzen, shakes, warme chocolademelk
Aanbevolen capaciteit	Ongeveer 100 ml melk per gebruik
Maximale temperatuur warme melk	60 °C voor optimaal opschuimen
Materiaal van de klopper	Roestvrij staal (schatting)
Reiniging van de klopper	In zeepwater, daarna spoelen met helder water
Reiniging van de behuizing	Met een vochtige doek en een beetje mild afwasmiddel
Veiligheid	Behuizing niet onderdompelen; niet gebruiken door kinderen <8 jaar zonder toezicht
Vervangen van batterijen	Twee nieuwe identieke AA/LR6 batterijen gebruiken
Opslag	Batterijen verwijderen bij langdurig niet-gebruik; droge en schone plaats
Garantie	3 jaar vanaf aankoopdatum
Klantenservice Frankrijk	0800 919270 (gratis oproep)
Inhoud van de verpakking	Melkopschuimer, 2 batterijen, gebruiksaanwijzing
Afmetingen	Niet vermeld in de handleiding
Gewicht	Niet vermeld in de handleiding

Veelgestelde vragen - SMA 3 A1 SILVERCREST

Hoe gebruik ik de SilverCrest SMA 3 A1 melkopschuimer?

Vul een hoge container voor ongeveer 1/3 met melk. Houd de opschuimer net boven de bodem, druk op de aan/uit-knop en maak cirkelvormige bewegingen. Zodra het schuim zich vormt, til het apparaat iets op. Laat de knop los voordat u de klopper uit de vloeistof haalt.

Welke batterijen gebruiken en hoe vervangen?

Gebruik twee AA/LR6 1,5 V batterijen. Open het batterijvak, plaats de batterijen met de juiste polariteit en sluit het vak. Vervang de batterijen zodra het vermogen afneemt.

Kan ik melk verwarmen met dit apparaat?

Nee, de opschuimer verwarmt de melk niet. Voor warm schuim gebruik voorverwarmde melk tot maximaal 60 °C. Daarboven schuimt de melk niet meer.

Hoe reinig ik de melkopschuimer?

Reinig de klopper in zeepwater door het apparaat kort aan te zetten, daarna spoelen met helder water. De behuizing afvegen met een vochtige doek. Dompel de behuizing nooit onder in water.

Wat zijn de belangrijke veiligheidsvoorschriften?

Niet gebruiken door kinderen onder de 8 jaar zonder toezicht. Behuizing niet onderdompelen. Apparaat niet openen (behalve batterijvak). Houd batterijen buiten bereik van kinderen.

Kan ik de opschuimer gebruiken voor andere vloeistoffen dan melk?

Ja, het is geschikt voor het opschuimen van sauzen, shakes, warme chocolademelk of andere vloeistoffen. Geen harde voedingsmiddelen verwerken.

Hoe bewaar ik het apparaat wanneer het niet wordt gebruikt?

Verwijder de batterijen als het apparaat langere tijd niet wordt gebruikt. Bewaar het op een droge en schone plaats.

Wat te doen als het apparaat niet meer werkt?

Controleer eerst de staat van de batterijen. Als het probleem aanhoudt, neem contact op met de klantenservice op 0800 919270 (Frankrijk) of per e-mail [e-mail].

Welke recepten kan ik maken met deze opschuimer?

De handleiding stelt voor: Weense melk, marocchino, warme chocolademelk, chocolade liégeois en milkshake. Gebruik koude of warme melk volgens het recept.

Wat is de garantieduur en hoe pas ik die toe?

De garantie is 3 jaar vanaf aankoopdatum. Bewaar het kasticket. Neem contact op met de klantenservice voor klachten. De garantie dekt materiaal- en fabricagefouten.

GEBRUIKSAANWIJZING SMA 3 A1 SILVERCREST

Vouw voor het lezen de pagination met de afbeeldingen open en maak u vertrouwd met alle functies van het apparaat.

DE AT CH

NL/BE Gebruiksaanwijzing Pagina 13

Inleiding. 14
Gebruik in overeenstemming met bestemming 14
Inhoud van het pakket. 14
Productbeschrijving 14
Technische gegevens 14
Veiligheidsvoorschriften 14
Eerste gebruik. 15
Gebruik 16
De batterijen verrangen 16
Reinigen. 16
Opbergen 16
Afvoeren 17
Apparaat afvoeren 17
Batterijen/accu's afvoeren 17
Garantie en service 17
Importeur 17
Receptsuggesties 18
Wiener Melange. 18
Marocchino 18
Hete chocolademelk 18
Chocolade-ijs 18
Milkshake 18

Inleiding

Hartelijk gefeliciteerd met de aankoop van uwieve apparaat.

U hebt hiermee gekozen voor een hoogwaardig product. De gebruiksaanwijzing maakt deel UIT van dit product. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor verilgheid, gebruik en afvoeren. Maak u vertrouwd met alle bedienings- en verilgheidsaanwijzingen voordat u het product in gebruik neemt. Gebruik het productuitsluitend op de voorgeschreven wijze en voor de aangegeven doeleinden. Geef alle documenten mee als u het product doorgeeft aan een derde.

Gebruik in overeenstemming met bestemming

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor het kloppen van melk, sausen, shakes en andere vloeibare levensmiddelen. Dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik in privéhuishoudens. Gebruik het apparaat Niet bedrijfsmatig.

Inhoud van het pakket

Melkopschuimer

2 batterijen

Gebruiksaanwijzing

Controller direct na het uitpakken of de inhoud van het pakket compleet is.

Verwijder alle verpakkingsmaterialen en folies van het apparaat.

Productbeschrijving

Aan-/uitknop
Batterijvak
3 Handgedeelte
Garde

Technische gegevens

Voeding: 2 × 1,5V

Type batterij: 1,5 V, Mignon, AA, LR6

Veiligheidsvoorschriften

• Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8JAar en door personen met beperkte fysieke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan ervaring of kennis, mits ze onder toezicht staan of over het veilige gebruik van het product zich geinstrueerd en de waaruit resulteren de bevaren hebben begrepen.
• Kinderen mogen geen reiniging en gebruikersonderhoud uitvoeren zonder toezicht.
• Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
• Open het apparaat (behalte het batterijvak) Niet zich. Er bestaat letselgevaar door verkeerde montage!

LET OP! BATTERIJEN!

Veiligheidsinstrumenties voor het hante- ren van batterijen:

Gooi geen batterijen in het vuur. Laad batterijen Niet opnieuw op. Er bestaat risico van explosie- en letselgevaar!
- Open nooit batterijen en soldeer of las batterijen nicht. Er bestaat risico van explosie- en letselgevaar!
- Controller de batterijen regelmatig. Door lekkende batterijen kan het apparaat beschadigd raken.
Neem de batterijen uithet apparaat als u het gedurende langere tijd nicht gebruikt.
Trek bij lekkende batterijen veiligheidshandschoenen aan. Reinig het batterijvak en de contacten van de batterij met een droge doek.
Batterijen mogen nicht in kinderhandenterecht komen.Kinderenkunnen batterijen in de mondstoppen en inslikken.Mocht eenbatterij zich ingeslikt, dan要去onmiddelijk medische hulp worden gezocht.

LET OPI! MATERIELE SCHADE!

Voorkom het binnendringen van vreemde voorwerpen.
Dompel het handgedeelte nicht onder in water of andere vloeistoffen. Dat leidt tot onherstelbare schade aan het apparaat!
- Het apparaat mag nicht in aanraking komen met hete oppervlakken.
Probeer geen harde levensmid-delen te bewerken met het ap-paraat.

Eerste gebruik

Controleer of het apparaat compleet en zonder gebreken is, voordatu het in gebruik neemt. Anders mag het Niet worden gebruikt.

1) Open het batterijvak 2.
2) Plaats de batterijen conform de polariteit zoals aangegeven in het batterijvak ②.
3) Sluit het batterijyak 2.
4) Controller of de klep van het batterijvak goed sluit.
5) Maak de garde 4 voor het eerste gebruik schoon, zoals beschreiben in het hoofdstuk "Reiniging".

Gebruik

1) Vul een hoge kan voor ca. 1/3 met de vloeistof die schuimig geklopt要去 worden.

OPMERKINGEN

Bij het makesen van warm melkschuim mag de temperatuur van de melk Niet hoger zichn dan 60^ .Anders kan de melk Niet tot schuim worden geklopt.

Denk er altijd om dat u eerst de Aan-/uit-knop 1 loslaat, voordat u de garde 4uit de vloeistof neemt. Anders spat de vloeistof in het rond!

2) Houd de melkschuimer net boven de bodem van de kan.
3) Houd de Aan-/uitknop ① ingedrukt.
De garde ④要去 draaien. Maak langzaam draaiende bewegingen.
4) Til het apparaat iets op als de melk begint te schuimen, zodat het apparaat zich steeds nog net in de laag schuim bevindt.
5) Laat de Aan-/uitknop ① los om de garde ④ te stoppen als de melk is opgeschuimd.
6) Til daarna pas de melkschuimer uit de kan.

De batterijen verrangen

Als het apparaat duidelijk minder presteert,要去en de batterijen worden verrangen.

LET OPI! MATERIELE SCHADE!

Gebruik altijd batterijen van hetzelfde type (1,5 V, Mignon, AA, LR6) en nooit een neue en een oude batterij samen.

1) Open het batterijvak 2.
2) Haal de lege batterijen uithetvak.
3) Plaats de neue batterijen conform de polariteit zoals aangegeven in het batterijvak 2.
4) Sluit het batterijvak ② Controller of de klep van het batterijvak goed sluit.

Reinigen

LET OPI! MATERIELE SCHADE!

• Gebruik geen chemische, schurende, of agressieve schoonmaakmiddelen. Deze tasten het oppervlak van het apparatusaat aan.

Dompel het handgedeelte 3 Niet onder in water! Er mag geen vloeistof in het handgedeelte 3 binnendringen.

Reinig het apparaat meteen na gebruik zo goed可想而知. Opgedroogde resten lately zich anders maar moeizaam verwijderen.

■ Reinig de garde 4 in spoelwater. Houd daartoe de garde in het zeepsop en druk op de Aan-/ uitknop 1, zodat de garde 4 in het spoelwater draait. Laat de Aan-/uitknop 1 los en spel de garde 4 af met schoon water.

OPMERKING

Als er zich nog vuilresten op de garde ④ bevinden, kurz u die voorzichtig met een doek of een afwasborstel verwijderen.
Reinig het handgedeelte met een vochtige doek. Doe bij hardnekig vuil een mild afwasmiddel op het doek.

Opbergen

Haal de batterijen uit het batterijvak 2 als u de melkschuimer langere tijd Niet gebruikt.

Bewaar het apparaat op een droge, schone plaats.

Afvoeren

Apparaat afvoeren

apparaat in geen geval weg bij het gewone huisvuil. Dit product voldoet aan de Europese richtlijn 2012/19/EU.

Voer het apparaat af via een erkend afvalverwerkingsbedrijf of via uw gemeentereiniging. Neem de momenteel geldende voorschriften in acht. Neem bij twijfel contact op met de verantwoordelijke instantie.

Batterijen/accu's afvoeren

/accu's mogen nicht met het huishoudelijke afval worden afgevoerd.

Elke consument is wettelijk verplicht batterijen/ accu's in te leveren bij een inzamelpunt in zijn gemeente of in de handel.

Deze verplichting heeft tot doel batterijen/accu's tot afval te kuren verwerken op een manier die het milieu ontlast. Lever batterijen/accu's uitsluitend in ontladen toestand in.

De verpakking bestaat uit milieuvriendelijke materialen, die u via deplaatselijke recyclepunterkunt afvoeren.

Garantie en service

U hebt op dit apparaat 3aar garantie vanaf de aankoopdatum. Het apparaat is met de grootst mogelijk zorg vervaardigd en voorafgaand aan de levering nauwkeurig gecontroleerd.

Bewaar a.u.b. de kassabon als aankoopbewijs. Neem Telefonisch contact op met uw servicepunt, maar u aanspraak wollen make op de garantie. Alleen op die manier is een kosteloze verzending van uw product gegardeerd.

De garantie geldt uitsluitend voor materiaal- of fabricagefouten,ECHTER NIET voor transportschade, aan slijtage onderhevige delen of voor beschadigingen van breekbare delen, bijv. schakelaars of accu's.

Het product is uitsluitend bestemd voor privégebruik en Niet voor bedrijfsmatige doeleinden. Bij verkeerd gebruik en ondeskundige behandeling, bij gebruik van geweld en bij reparaties die Niet door ons geauthoriseerd servicefi liaal zich uitgevoerd, vervalt de garantie.

Uw wettelijke rechten worden door deze garantie nicht beperkt. De garantieperiode worden door deze waarborg Niet verlengd. Dat geldt ook voor verwangen en gerepareerde onderdelen.

Eventuel al bij aankoop aanwezige schade en gebreken moeten meteen na het uitpakken worden gemeld,ECHTER uiterlijk twee dagen na de aankoopdatum.

Voor reparations na afl oop van de garantieperiode worden kosten in rekening gebracht.

NL Service Nederland

Bereikbaarheid hotline: Maandag t/m vrijdag van 8:00 tot 20:00 ur (CET)

Importeur

Doe ca. 125 ml zwarte sterke koffie in een grote kop.
Schuim ong. 100 ml melk op en doe zoveel melkschuim bij de koffi e dat de kop is gezuld tot net onder de rand.
Voeg eventueel maar smaak suiker toe.

Marocchino

Smelt ca. één theelepel melkchocolade.
■ Verdeel de chocolade over de binnenwand van een glas en giet er een espresso in.
Maak een beetje melkschuim en voeg ca. 3-4 theelepels melkschuim toe aan de koffie.
Strooi cacaopoeder over het melkschuim.

Hete chocolademelk

Schuim warme melk kort op.
Voeg cacao of drinkchocoladepoeder toe aan de melk en schuim het geheel nogmaals op.
Voeg er eventueel nog likeur, bijvoorbeeld Amaretto, aan toe.

Chocolade-ijs

Voeg drinkchocoladepoeder of chocoladesiroop toe aan koude melk.
■ Klop het melk-chocolademengsel op met de melkschuimer.
Voeg er verwolgens een kogel vanilla-ijs aan toe.
Giet een beetje chocoladesiroop over het ijs.

Milkshake

Voeg (zachte)vruchtenzonder pit ofvruchtensiroop toe aan koude melk.
Klop het mengsel op met de melkschuimer.

Inhaltsverzeichnis