AC5427 - Airconditioner TRISTAR - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING AC5427 TRISTAR

NL Montagehandleiding gebruikershandleiding

Gebruikershandleiding 10

FR Instructions dinstallation 31

De montage van dit systeme is eenvoudig zich te doeon. Echter het in bedrijfstellen van dit airconditioning systeme valt onder de zogenaamde F-gassen verordening, hetgeen betekent dat de inbedrijfstelling dient te worden uitgevoerd door een F-gassen gecertificerd bedrijf. Wanner u dit Niet door een gecertificerd bedrijf LAST doen za de garantie verrallen.

De möglichkheden:

U monteert de airco zelf en de F-gassen gecertificierde in bedrifftelling kunt u latent verzorgen door CHIGO Airconditioning.

• Controle correcte aansluitingen van de koelleidingen.
  Vacumenen van het systeme inclusief het hanteren van de wettelijkke standtijd.
  Lektest van het systeme.
• Controlleren van het systeme op de juiste werkinq.
• Invullen en afgeven van het F-gassen installmentecertificate en het garantieformulier (2aar).
• Betaling contant aan de monteur.

De standard* montage van het airco systemen en de F-gassen gecertificierde inbedrijfstelling(Intu laten verzorgen door CHIGO Airconditioning.

• De airco worden vakkundig bij u thus gemonteerd.
• De basismontage omvat standard 3 meter bekabeling en koelleiding.
• De binnenunit wird gemonteerd gegen de muur.
• Boren gat (63mm) anschter binnenunit maar buiten, t.b.v. doorvoer bekabeling en koelleiding.
• Plaatsen buitenunit op maximale afstand van 3 meter van buitenunit.
• Aansluiten bekabeling en koelleiding.
  Vacumenen van het systeme inclusief het hanteren van de wettelijkke standtijd.
  Lektest van het systeme.
• Controlleren van het systeme op de juiste werkinq.
• Invullen en afgeven van het F-gassen installmentecertificaat en het garantieformulier (2aar).
• Betaling contant aan de monteur.

*Lees op paging 20 van deze handleiding de volledige voorwaarden voor een standard montage.

Uw F-gassen gecertificerd bedrijf: www.chigoairco.nl

T [phone]
F [phone]
E [e-mail]

Het uiterlijk van de producten die u heeft aangeschaf kunnen enigzins afwijken van degene afgebeeld in deze montagehandelding, maar dit heeft geen efect op de juiste montage, bediening en gebruik. Koudemiddelhandelingen vallen onder de F-gassen verordening! Schakel na stap 10 in deze handleiding een F-gassen gecertificerd bedrijf in.

Montagehandleiding

1

Haal de binnen-unit UIT doos A en controller of de inhoud compleet is:

Binnen-unit
- De montage staat hinter op de binnen unit
- De afstandsbediening

Vergeet nicht uw garantiekaart in te vullen en deze binnen twee weken te returneren. Deze is in deze handleiding bijgevoegd.

2

Verwijder het verpakkingtape van de unit. Haal de metalen wand-montage plaat los van de unit.

Steek nooit de stekker in het stopcontact als het system nog Niet volledig geinstalleerd is.

3

Zoek een geschikteplaats voor de montage van de binnen unit. Houd waar bij alkijd rekening met de afstand tot de teplaaten buiten unit, de standard bijgeleverde leidinglengte is 3 meter. Indien u langere koelledingen nodig hebt, neem dan contact op met CHIGO Airconditioning.

De binnen unit dient alkj op een rechte vakke wand te worden gemonteerd. Monteer de metalen wand-montage plaat met 4 schroeven exact waterpas aan de wand op de gewenste plaats.

Monteer de planta op minimaal 8 cm. onder het plafond. Altijd exact waterpas monteren! Zowel horizontal als verticaal.

4

Hang de binnen unit aan de wandsteun, maar klik deze nog Niet vast, teken de rechtter buiten rand van de binnen unit af. Haal de binnen unit daarna waar van de wandsteun af.

Boor een gat van minimaal 60~mm in de hoek waar u de unit heeft afgetekend, zodat het geboorde gat zich awhile de binnen unit bevindt. Boor altijd schuin maar beneden, dit i.v.m. de juiste afloop van het condenswater.

Voor betonnen of stenen muren is een diamantboor aan te bevelen.

5

Demonteer de wartels van de binnen-unit. Doe dit alkijd met 2 passende steeksleutels of baco's. Draai de wartels er los wee op. Dit voorkomt dat er vuil in de leidingen kan komen. Let op dat de leidingen nicht knikken.

Tijdens het losdraaien hoort u een sissend geluid, dit is stikstof, waar de unit hiermee is afgeperst. Dit gas is onschadelijk.

6

Voer de gebundelde leidingen voorzichtig door het gat en klik de unit vast aan de ophangbeugel.

Buig de koperen leidingen voorzichtig aan achefteren, tape de grijze slang en de zwarte babel hier aan vast. Zorg.altijd dat de grijze condenswaterslang onder zit. Voer de ledingen, zwarte babel en grijze slang door het gat. Zorg dat het isolatiemateriaal goed om de koelledingen heb zit.

7

Monteer een afdekop en afwerkkoof (dit+zijn
accessoires en Niet standaard bij dit systeme
meegeleverd) op de buitenmuur. Deze accessoires
kunt u bestellen bij uw verkooppunt of op
www.chigoairco.nl
Bevestig de flexibele witte waterafvoerslang op de
grijze slang, zorg dat de condenswaterafvoerslang
altijd goed afloopt.

8

Haal de buiten-unit UIT doos B.

Monteer de buitenunit altijd waterpas.

De unit kan op houten balken of op ophangbeugels (accessoire) bevestigd worden. Demonteer de kunststoffen beschemkap van de buiten unit door het schroefje los te draaien.

Sluit de bedrading (de zwarte kabel die vanaf de binnen unitaar buiten is gevoerd) aan op de buiten unit. De binnen unit geeft de spanning via de stuurkabel door aan de buiten unit. Let waar bij goed op dat de nummers 1,2,3 en de aardedraad overeenkomen met het zwarte aansluitblok van de buiten unit.Zorg dat de kabel onder het borgklepje bevestigd worden.

9

Haal de koelleidingen uit de verpakking en demonteer de plastic afdekdopjes en de wartels van de binnen

Rol de leiding voorzichtig een stukje uit. Bevestig deze op de leidingen van de binnen-unit die uit de muur maar buiten steken.

Zorg dat de wartel alkijd exactrecht op de andere aansluiting bevestigd worden en draai deze eerst met de hand vast. Als dit nicht soepel gaat zit de wartel nicht exactrecht.

Draai de flarewartels met 2 passende steeksleutels of baco's goed vast. Buig de leidingen voorzichtig in de gewenste positie en let op dat deze Niet knikken. Bij het knikken van de leiding dient u een neue set koelleiding te bestellen.

Tape het in het zich zittende gedeelte van de leidingen in met de in doos B mee geleverde isolatiematerialien.

Indien gebrukt worden gemaakt van een momentsleutel..., Zijn de aanhaalmomenten:

1/4" koelleding 16-20 Nm

Indien u geen gebruik maakt van een momentsleutel, draai de koppelingen dan vast totdat deze nicht verder können worden aangedraaid.

Demonteer de vijf afdek doppen van de unit. Bewaar de drie koperen afdekdoppen, deze dienen later teruggeplaatst te worden.

De twee kunststof doppen zichn Niet meer nodig.

Rol de overtollige koelleiding anschter de buiten-unit. Zorg dat de flarewartel.altijd exactrecht op de andere passende

eerst met de hand vast. Als dit Niet soepel gaat zit de flare-wartel nicht exactrecht en dient u dit opniewuuit te voeren.

Zeer belongings !!!

aansluiting bevestigd worden en draai deze

Draal de flarewartels zeer goed vast met

een passende steeksleutel of baco.

1/2" koelleding 49-54 Nm

Koudemiddelhandelingen vallen onder de F-gassen verordering! Schakel voor de ingebruikname van uw systeme een F-gassen gecertificerd bedrijf in! Chigo Airconditioning kan de ingebruiktelling ook voor u verzorgen.

Kijk in de gebruikershandleiding onder het hoofdstuk storingen en oplossingen indien het systeme损坏 functioneert of neem contact op met CHIGO Airconditioning.

Gebruikershandleiding NL

Het systemd is uitsluitend te bedieren door middel van de afstandsbediening.
Indien de afstandsbediening onverhoopt nicht werkt, kan het systemd aan en uitgeschakeld worden door op de aan en uit schakelaar te drukken welke zich bevindt anschter de klep van de binnen unit. Open de klep aan de voorkant van de binnen unit door deze aan de rechtser en linker kant vast te pakken en� voren te trekken.

Richt de afstandsbediening binnen een straal van 2 meter op de binnen unit. Indien u een toets van de afstandsbediening indrukt, dient er een geluidssignaal van de binnen unit te klinken. Indien er geen geluidssignaal klinkt, heeft het apparaat het commando Niet ontvangen. Op het display van de binnen unit is, de met de afstandsbediening ingestelde temperatuur, af te lezen. Na circa 20 seconden dooft het displayeer.

De luchtuitstroom klep is met de afstandsbediening op verschillende standen in te stellen.
Stel deze klep.altijd zo in dat u geen last hebft van de koude luchtstroom.

Een airconditioning system zuigt de warme lucht in een te koelen ruimte aan, deutsche warmerlucht worden langs het koelblok van de binnen unit geleid en cervolgens via deluchtuitstroomklep als koude lucht weer bezelfde ruimte ingeblazen. Het koudemiddel wat door de compressor (die zich in de buiten unit bevindt) rond wordt gesprompt zorgt ervoor dat het koelblok in de binnen unit koud is, de warmte die wordt opgenomen wordt via de ventilator in de buiten unit aan de buitenlucht afgegeven. Een airconditioning heeft alleen in een afgesloten ruimte een optimale werkung, houd ramen en deuren tijdens het gebruik dus gesloten. Ventileer de ruimte wel regelmatig om voldoende verse lucht in de ruimte te honden.

Indien het systeme is ingeschakeld zal de buiten unit aan en uit schakelen, verwijl de binnen unit ingeschakeld blijft. Op de aansluiting van de koelleidingen onstaat condens, de aansluiting worden vochtig, dit is normala. Tijdens het koelen stroomt er regelmatig condenswater uit de witte slang die maar buiten is gevoerd, dit is normala, indien warme lucht worden afgekoeld ontstaat er immers condens.

1 Display 8 Timer functie
2 Aan/uit schakelaar 9 Luchtstroom snelheid
3 Temperatuur instelling omlaag 10 Slaap functie
4 Temperatuur instelling omhoog 11 Turbo functie
5 Mode toets 12 Lamp
6 Swing functie 13 Slot
7 Airflow toets

Demonteer aan de achechterzijde van de afstandsbediening het klepje enplaats de batterijen in de houder enplaats het klepje terug. De juiste polarisatie is afgebeeld in de batterijen houder.

Symbolen op het display (nr. 1) van de afstandsbediening

Koelen

Druk op de aan/uitschakelaar (nr. 2). Op het display (nr. 1) verschijnen de volgende symbolen:

Verwarming

Schakel het systeme in en selecteer op de afstandsbediening de verwarmingsfunctie (het zon symbool) Selecteer met de Mode toets (nr. 5) op de afstandsbediening het zon symbool. Links op de afstandsbediening verschijnt het volgende symbool: "". Stel de gewenste temperatuur in, bijv. 28 graden. Op het display verschijnt de ingestelde temperatuur en het AAN symbool gaat knipperen, de buiten unit begint te draaien, de binnen unit gaat nog Niet draaien. Naar gelang van de buiten temperatuur kan het enkele minuten duren voordat de binnen unit ventilator begint te draaien. Het kan tot zeker 30 minutes duren voordat de warme lucht uit de binnen unit worden geblazen.

Let op! de ingestelde temperatuur worden gemeten in de omgeving van de binnen unit. Indien u de ruimte bijvoorbeeld tot 20 graden verwarmd wilt hebben, stel de temperatuur dan altijd minimaal 4 graden hoger in, dus 24 graden Celsius. Op de buiten unit aan de aansluitingen de achterkant en zijkant kan ijsvorming ontstaan, dit is normala, het systeme gaat automatisch in de ontdooistand om verrolgens weeverder te gaan met de verwarmingsfunctie.

Luchtstroomsnelheid en swing functie

Druk op de luchtstroomsnelheid toets (nr. 9) om de gewenste snelheid te regelen.

Op het display worden de slelheid met het volgende symbol aangeduid: 1 zwart blokje betekent een lage luchtstroomsnelheid, 2 blokjes een

medium lucht stroomsnelheid en 3 blokjes de hoogste luchtstroomsnelheid.

Druk op de swing functie toets (nr. 6) om de luchtuitstroomklep op de gewenste stand in te stellen. Indien het symbool knippert staat de luchtuitstroomklep in de swing stand, de klep.gaat constantBeen en weer om zodoende de gekoelde lucht optimaal door de te koelen ruimte te

verdelen. Indien de luchtuitstroomklep vast gezet dient te worden, drukt dan nogmaals op de swing functie toets (nr. 6), het symbool knippert nicht en de klep blijft vast staan.

Druk op de airflow toets (nr. 7) om de verticale kleppen van links waar rechts te lately gaan of om deze in een gewenste stand vast te zetten.

Op het display wordt de swing en airflow functie met het volgende symbol aangeduid:

Slaap en timer functie

Druk op de slap funce toets (nr. 10). De ingestelde temperatuur loopt in het eerste en tweeede uur met respecveelijk 1^ per uur op. Daarna houdt het apparaat deze ingestelde temperatuur vast. Na 12 uur in de slap stand slaat het apparaat automasch UIT. Bij het gebruik van de slap funce schakelt het apparaat automasch in de lage luchtstroom snugheid. Op het display worden de slap functie met het volgende symbol aangeduid:

Druk op de timer functie toets (nr. 8) en stel het gewenste aantal uren in, van 1 tot maximaal 24 uren. Voorbeeld; Stel 2 uur in, terwijl het apparaat in bedrijf is, het apparaat gaat 2 uur later automatischuit.

Op het display worden de timer functie met het volgende symbol aangeduid: OFF 2 H

Stel 2 uur in tijdens de uit stand, het apparaat begint 2 uur later met de LAST ingestelde functie.

Op het display worden de timer functie met het volgende symbol aangeduid: ON 2H

Turbo functie

Druk op de turbo functie toets (nr. 11) voor een tijdelijk maximaal koel vermogen.

De luchtstroomsnelheid gaat automatisch in de hoogste stand, na 15 minuten schakelt de turbo functie automatisch uit, om overbelasting van de compressor te voorkomen.

Op het display wordt de turbo functie met het volgende symbol aangeduid:

Lamp en Slot functie

Het display van de binnen unit wordt, indien het systeem een signaal van de afstandsbediening ontvangt, verlicht. Na circa 20 seconden dimt de verlichting weer.

Indien het display verlicht dient te worden, druk dan op de lamp toets (nr. 12).

Op het display worden de lamp functie met het volgende symbol aangeduid:

Druk op de slot toets (nr. 13) om de afstandsbediening op "slot" te zetten. Indien deutsche functie isingschakeld werken de toetsen van de afstandsbediening Niet.

Op het display wordt de slot functie met het volgende symbol aangeduid:

Auto

Druk op de mode toets (nr. 5) tot het symbool op het display verschijnt.

Deze functie is bedoeld om het apparaat tot een bepaalde ingestelde temperatuur alleen als ventilator te gebruiken, als het apparaat boven deze ingestelde temperatuur kommt slaat automatisch de airco functie (koelen) aan.

Tot 25^ wordt de FAN functie (alleen ventileren) uitgevoerd, vanaf 25^ gaat het apparaat koelen. Als deze weeer onder de 25^ komt dan wordt de FAN functie weein geschakeld.

Let op! De temperatuur is in deze functie Niet in te stellen.

Ontvochtigen

Druk op de mode toets (nr. 5) tot het symbool op het display verschijnt. Deze functie is bedoeld om te lucht te ontvochtigen. Let op! De temperatuur is in deze functie Niet in te stellen.

Fan

Druk op de mode toets (nr. 5) tot het symbool op het display verschijnt. In deze functie is

het apparaat slechts een ventilator, de lucht worden zichter wel gefilterd, bijvoorbeeld voor sigaretten rook.

Op het display van de binnen unit wordt alleen de ingestelde temperatuur aangegeven en Niet de temperatuur van de te koelen ruimte.

Schoonmaken van het apparatus

Verwijder algtd de stekker uit het stopcontact als het apparaat worden gereinigd. De buiten unit reinigen met een vochtige doeck. Gebruik nooit agressieve en schurenchoonmaakmiddelen, een schuurspons of staalwol; dit beschadigd het apparaat. Open de klep aan de voorkant van de binnen unit door deze aan de rechter en de linker kant vast te pakken en maar voren te trekken en verwijder de twee filters. Reinig deze regelmatig in een lauw warm sopje, LAST de filters goed drogen voordat deze worden teruggeplaatst. Schakel het apparaat nooit aan zonder filters. De binnen unit afnemen met een vochtige doeck. Gebruik nooit aggresieve en schurenchoonmaakmiddelen, een schuurspons of staalwol; dit beschadigd het apparaat.

Storingen en oplossingen

Het systeme reageert nicht op de afstandsbedienig. Hoe kommt dit?

Controler de batterijen van de afstandsbediening. Check of de airco Niet op de timer functie staat.Staat de afstandsbediening op de "Slot" functie?
Heeft u de airco net UIT- en direct weeer aangezet? Dan is het beveiligingsmechanisme van de compressor in werkig getreden. Er moeten minstens 3 minuten zittenuiten UIT- en aanzetten.
Controler de zekering in de stoppenkast van het gebouw.

De airco werkt wel maar koelt helemaal nicht meer. Hoe kommt dit?

Staat de unit wel in de koel stand en Niet op de auto-functie of ventilatie-functie?

Is de (sleep) timer ingeschakeld?

Is de ingestelde temperatuur te hoog ingesteld. Misschien is de daadwerkelijkke ruimte temperatuur veel lager dan de ingestelde temperatuur op de bediening?

De airco werkkt nicht efficiën als de luchtfilters verstopt of vies zich.

Het kan zijn dat het koudemiddel uit de airco is weggelekt waardoor de koelcapaciteit afneemt.

Indien u dit vermoed schakel de aircouit en neem contact op met Tristar Europe b.v.

Mijn airco staat al geruimeijd aan, maar de kamertemperatuur daalt nicht voldoende. Hoe kommt dit?

Is de capacité van de airco voldoende om de warmte weg te koelen?

Zorg ervoor dat ramen en deuren gesloten zijn van het vertrek. Vermijd instraling van zonlicht in de te koelen ruimte. Zorg ervoor dat het aantal warmtebronnen zoveel möglichuitgeschakeld is (verlichting, elektrische apparatuur, PC's, kopiererapparaten, etc.).

Advies:

Zet de airco ereder aan of的那一 deze's nachts ook werkken, zodat de temperatuur van muren, meubilair, etc. kan verlaagd worden.

Is de ingestelde temperatuur te hoog ingesteld op de afstandsbediening?

De airco werkkt nicht efficienlt als de luchtfilters verstopt of vies+zijn.

Controer of de luchtsnelheid nicht is ingesteld op de lage stand, kies dan de hoogste ventilatiestand waardoor de koelcapaciteit toeneemt.

Controller of de lucht inlaat en uitlaat op de binnen -en buitenunit nicht+zijn geblokkeerd door obstakels.

Komt er wel voldoende koude lucht uit de unit. Indien dit Niet het geval is kan het zich dat het koudemiddel uit de airco is wegelekt waardoor de koelcapaciteit afneemt. Indien u dit vermoed schakel de airco uit en neem contact op met Tristar Europe b.v.

Er ontstaat ijsvorming op de koelleidingen en / of in de binnen-unit. Hoe kommt dit?

In het systeme is te weinig koudemiddel aanwezig, vanuit de fabriek is het syteem exact op de juiste hoeveelheid afgevuld. Heeft u de leidingen verlengd tot een lenghte langer dan 8 meter? Heeft u te lang ontlucht? Heeft het systeem gelekt bij een van de aansluitingen? Indien u dit vermoed schakel de aircouit en neem contact op met Tristar Europe b.v.

De binnen unit lekt water. Hoe kan dit?

Komt er water uit het binnendeel dan moet u de airco direct uitzetten. Loopt de condenswaterslang goed af of is deze nicht geknikt of verstopt?

Open de klep van de binnen unit en controllerer of de stoffilters vuil zich. Dit kan ijsvorming op de filtersveroorzaken waardoor de lekkage kan ontstaan. Bovendien is dit schadelijk voor het binnendeel. Indien de filters goed schoon zich en er is ijsvorming op het koelblok, schakel het system dan uit en neem contact op met Tristar Europe b.v. Het system heeft koudemiddel gelekt en dient te worden bijgevuld.

Mijn airco maakt vreemde geluiden. Hoe kommt dit?

Wanner het koelen begint is het möglichk een fluitend of een gorgelend geluid te horen. Dit geluid ontstaat wanner het koudemiddel door de airconditioner stroomt. Dit geluid is meestal zicht en kort te horen.

Wanner wordt gestart of gestopt, is een krakend geluid te horen. Dit geluid ontstaat bij de binnenunit doordat onderdelen door veranderingen van de temperatuur uitzetten of krimpen.

Mag de buiten-unit ook hoger geplaatst worden dan de binnen-unit?

Ja. Dit heeft geen enkele invloed op de werkking van het system, zorg dat de condenswaterafvoer wel maar beneden afloodt. Indien het condenswater omhoog moet worden afgevoerd, kut u er een condenswaterafvoerpompCUSen monteren.

Kan ik de koelleidingen ook verlungen?

Ja. U kurz de leidingen tot 8 meter probleemloos verlungen. U dient waaroor een leidingset en twee koppelingen te bestellen. Deze accessoires kurz u bestellen bij uw verkooppunt of bij CHIGO Airconditioning.

Fout codes op het display

FF

Controleer of beide inbus kranen van de buiten unit+zijn geopend. Haal de stekker uit het stopcontact en wacht enkele minuten, het system wordt geseset.

Blijft de storingsmelding op het display dan is er te weinig koudemiddel in het system aanwezig, waarschijnlijk een lekkage bij de aansluitingen. Het system dient op lekdichtheid gecontroleerd te worden door een f-gassen gecertificeerd bedrijf, neem contact op met de helpdesk.

PC

De temperatuur rondon de buiten unit is te laag (<12 graden Celsius) of te hoog (>45 graden Celsius). Schakel het systeem uit en probeer nogmaals als de temperatuur gewijzigd is.

F1

Controleer of de stuurkabel op de buiten unit correct is aangesloten. Blijft de storingsmelding op het display dan is er een storing in de print staat van de buiten unit opgetreden, neem contact op met de helpdesk.

F2

Er is een storing in de print staat van de binnen unit opgetreden, neem contact op met de helpdesk.

F3

Er is een storing in de temperatuursensor of in de print staat van de binnen unit opgetreden, neem contact op met de helpdesk.

F4

Er is een storing in de motor van de ventilator opgetreden, neem contact op met de helpdesk.

F5

Er is een storing in de aansluitingen van de compressor opgetreden, neem contact op met de helpdesk.

F6

Er is een storing in de buiten temperatuur sensor opgetreden, neem contact op met de helpdesk.

F7

Er is een storing in de sensoren van de buiten unit of in de printplaat van de buiten unit opgetreden, neem contact op met de helpdesk.

F8

Er is een storing in de compressor opgetreden, neem contact op met de helpdesk.

Heeft u hulp nodig ?

Een storing aan het systeme?

Meld de storing aan bij: [e-mail]

Beantwoord de bevraagde gegevens in de bevestigingsmail en u worden verder geholpen.

Het systemd in gebruik latent stellen?

Meld een ingebruikstelling aan bij:

[e-mail]

Beantwoord de bevraagde gegevens in de bevestigingsmail en wij nemen contact op om een afspraak in te plannen.

Het system volledig lately installeren?

Meld uw aanvraag aan bij: [e-mail]

Beantwoord de bevraagde gegevens in de bevestigingsmail en wij nemen contact op om een passende aanbieding te konnen make.

Voor algemene vragen, onderdelen en installatiematerialen is de helpdesk op werkdaten van 10.00uur tot 17.00aar telefonisch bereikbaar.

[phone]

@ [e-mail] of kijk op: www.tristar.eu

Stuur uw garantiekaart binnen twee weken volledig ingevuld retour, anders vervalt de garantie. Monteer het systeme exact volgens de bijgesloten montage handleiding en LAST koel technische handelingen uitvoeren door een F-gassen gecertificerd bedrijf, bijvoorbeeld CHIGO Airconditioning. Systemen die Niet door een F-gassen gecertificerd bedrijf in gebruik+zijn gesteld worden uitgesloten van garantie. De bijgesloten conformiteitsverklaring dient ten allen tijden bij het systeme bewaard te blijven.

Systeem laten installeren:

De standarde montage van het airco systemen en de F-gassen gecertificierde inbedrijfstelling(Intu laten verzorgen door CHIGO Airconditioning.

• De airco worden vakkundig bij u thus geinstalleerd.
• De basisinstallatie omvat standard 3 meter bekabeling en koelleiding.
• De binnenunit worden gemonteerd gegen de muur.
• Boren gat (63mm) anschter binnenunit maar buiten, t.b.v. doorvoer bekabeling en koelleiding.
• Plaatsen buitenunit op maximale afstand van 3 meter van buitenunit.
  Aansluiten bekabeling en koelleiding.
  Vacumenen van het systeme inclusief het hanteren van de wettelijkke standtijd.
• Lektest van het systeme.
• Controlleren van het systeme op de juiste werkinq.
• Invullen en afgeven van het F-gassen installmentecertificaat en het garantieformulier (2aar).
• Betaling contant aan de monteur.

Voorwaarden voor een standard montage:

Op maximaal 1 meter van de binnenunit dient een geaard stopcontact aanwezig te+zijn.
- Rekening要去en gehonden dat de elektragroep zwaar genoeg is (16 A) en er geen andere zware belasting op deze groep rust.
- Boren gat door steen of hout, boringen door beton iseerprijs.
- Ophangbeugels voor de buitenunit en afwerkoven voor de koelleidingen vallen nicht onder de standardmortage evenals het verlengen van de bekabeling en koelleidingen.
- Het gebruik van steigermaterialen of hoogwerker zichn Niet in de prijs opgenomen.

Voor een montage die Niet aan de bovenstaande voorwaarden voldoet,kest u uiteraard geheel vrijblijvend een offerte aanvragen bij de helpdesk.

De F-gassen gecertificierde inbedrijfstelling=kunt u latent verzorgen door CHIGO Airconditioning.

• Controle correcte aansluitingen van de koelleidingen.
  Vacumenen van het systeme inclusief het hanteren van de wettelijkke standtijd.
  Lektest van het systeme.
• Controlleren van het systeme op de juiste werkinq.
• Invullen en afgeven van het F-gassen installmentecertificaat en het garantieformulier (2aar).
• Betaling contant aan de monteur.

Montages en inbedrijfstellingen door CHIGO Airconditioning worden alleen in Nederland en Belgie uitgevoerd.

Accessoires

Wandsteunen voor het monteren van de buitenunit aan een wand. Inclusief bevestigingsmaterialen en anti vibratierubbers.

Afdekkoof wit 1 meter voor het professioneel afwerken van de koelleidingen en kabels.

Verbinder voor koof wit.

Begin muurkap/afdekking wit

Bocht 90 graden wit

Koelleidingset 3 meter, voor het verlengen van de standarde
meegeleverde koelleidingen (verlengen kan tot maximaal 8 meter zonder bijvullen van koudemiddel).
Gebruik voor het verbinden van de leidingsset de speciale koppelstukken.
Tevens kan de koelleidingsset worden ingekort maar een lenght op maat.
U dient dan neue aansluitingen op de koelleiding te monteren.

Koppelstukken koelleidingen

Afdekhoes voor de buiten unit.
Voor bescherming gegen sneeuw, regen en andere
weersinvloeden.

Bestel uw accessoires direkt in de webshop:

www.chigoairco.nl

CONFORMITEITSVERKLARING

Fabrikant	Chigo
Importeur	Tristar Europe BV
Type installmentie	Split-unit systemen
Type koudemiddel	R32
Buitenunits	Inhoud in grammen
	R32
AC-5426	480 gr.
AC-5427	700 gr.

Hierbij verklaart Tristar Europe BV, dat bovenstaande voorgevulde Chigo airconditioners drukbeproofd zijn en de vacuumstandtest op de fabriek hebben doorstaan.

Alle beveiligingen zoals pressostaten,stroombeveiligingen, etc zich in de fabriek uitvoerig op hun werking getest.

Chigo airconditioners voldoen aan de EMC richtlijn 2014/30/EU en de laagspanningsrichtlijn 2014/35/EU.

Voor bediening van de airconditioner verwijzen wij u maar de handleiding, die bij de apparatuur

verpakt is. Uitgebrende technische informatie is bij de importeur Tristar Europe BV

op te vragen.

Het in bedrijfstellen van dit airconditioning system valt onder de zogenaamde F-gassen verordering, hetgeen betekent dat de inbedrijfstelling dient te worden uitgevoerd door een F-gassen gecertificiered bedrijf.

Deze verklaring dient te allen tjnde bij de installmentie bewaard te worden. De eindgebruiker is hiervoor verantwoordelijk.

Belangrijke veiligheidsvoorschriften

• Lees alle instructies voor gebruik.

• Raak geen hete oppervlakken aan. Gebruik handvatten of knappen.

• Om u te beschermen gegen een elektrische schok; snoer, stekker of het apparaat Niet onderdompelen in water of een andere vloeistof.

• Haal de stekkeruit het stopcontact indien het apparaat Niet in gebruik is of voor reiniging.

Laat het apparaat afkoelen alvorens onderdelen te verwijderen of te monteren.

• Het apparaat Niet gebruiken met een beschadigd snoer of stekker of indien het toestel beschadigd is op enigerlei wijze.

• Het gebruik van accessoires die nicht zich aanbevolen door de fabrikant van het apparatusat kan schade veroorzaken en beeindigt jegere garantie die u heeft.

• Gebruik het apparaat Niet buitenshuis of op of in de buurt van directe warmtebronnen.

• Laat geen snoer over de rand van de tafel hangen gegen hete oppervlakken of in contact komen met het apparaat. Plaats het product Niet onder of zich bij de gordijnen, raambekleding enz.

• Dit apparaat is alleen voor huishoudelijk gebruik en voor het doel waar het voor bestemd is.

• Het apparaat要去 worden geplaatst op een stabiele, vlakke ondergrond.

• Dit apparaat mag alleen worden gezruikt onder toezicht van volwassenen.

• Om kinderen te beschermen gegen de bevaren van elektrische apparatuur mag u ze nooit zonder toezicht bij het apparaatCTX. Selecteer aanom een plek voor uw apparaat op dusdanige wijze dat kinderen er nicht bij kuren. Zorg er voor dat de kabel Niet maar beneden hangt.

• Dit apparaat is Niet bestemd voor gebruik met een externe timer of een afzonderlijk afstandsbedieningsystem.

• Let op: om gevaar te voorkomen door het onbedoeld terugstellen van de thermische beveiliging mag dit apparaat Niet gevoed worden via een extern schakelapparaat, zoals een timer, of aangesloten�n op een circuit dat regelmatig uit en aangezet worden door het voorwerp.

• Een beschadigd snoer of stekker moet verrangen worden door een geautoriseerde technicus om gevaar te vermiiden. Repareer het apparaat Niet zichl.

• Het gebruik van een verlengsnoer of jets dergelijks is Niet toegestaan.

• Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8aar en ouder en personen met beperkte fysieke, zintuigelijk of mentale vermogens, of gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan, of instructies hebben ontvangen over het op een veilige wijze gebruiken van het apparaat, en op de hoogte�n van de maybe gevaren. Kinderen mogen Niet met het apparaat spelen. Reiniging en onderhoud dienen nicht te worden uitgevoerd door kinderen, tenzij zij ouder dan 8ijken, en onder toezicht staan.

• Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderenjonger dan 8aar.

BEWAAR DEZE INSTRUCTIES VOOR LATERE RAADPLEGING

Garantievoorwaarden Tristar CHIGO Split-unit airconditioner

1. De garantietermijn op het airconditioningsystem bedraagt 24 maanden, ingaand vanaf datum aanschaf. Garantie worden alleen gegeven als de garantiekaart, die in deze handleiding bijgesloten zit, volledig ingevuld, binnen twee weken na datum aankoop inclusief het aankoopbewijs (of een kopie) worden geretourneerd aan CHIGO Airconditioning.
2. Garantie worden gegeven op het complete system.
3. Tristar Europe verstrekt de garantie op uw systemen enaar de garantie aanvragen uitvoeren door CHIGO airconditioning.
4. De bijgesloten conformiteitverklaring dient ten allen tijden bij het systeem bewaard te blijven.
5. Onderstaande punten zijn uitgesloten van garantie:
6. Het systeem is nicht volgens de bijgesloten installmentiehandleiding gemonteerd.
   Geknikte, beschadigde of op andere wijze veroorzaakte schade aan de koperen leidingen.
7. Elektrisch doorbranden van het systeme, compressor, relais, zekeringen, printplaat etc. door het verkeerd aansluiten van de bedrading en/of spanningstoevoer.
   Schade wel dan wel nicht veroorzaakt door het system aan uw eigendommen.
8. Gevolgschades van welke aard dan ook.
9. Transportschade vanaf het verkooppunt.
   Schadeveroorzaakt door het gebruik van verkeerd gereedschap.
10. Het ontsnappen van koudemiddeluit het systeem, tijdens, voor of na de installmentie.
    Schadeveroorzaakt door de lekkage van koudemiddel.
    Schadeveroorzaakt door de lekkage van condenswater.
11. Claims van overheden en/of andere gezaghebbende instanties inzake installmentie en onderhoud van het systeme, tevens inzake de plaatsbepaling van units.
12. Systemen waar geen conformiteitverklaring bij aanwezigহn.
13. Eventuele oxidatie aan onderdelen van de buiten unit veroorzaakt door beschadigingen en/of weersinvloeden.
14. Een geinstalleerd systemem zonder geldig F-gassen installatiecertificaat.

Aanwijzingen ter berscherming van het milieu

Dit product mag aan het einde van+zijn levensduur Niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar dient bij een speciaal inzamelpunt voor het herzebruik van elektrische en elektronische apparaten te worden aangeboden. Het symbool op artikel, gebruiksaanwijzing en verpakking attendeert u hier op. De gebruekte grondstoffen zich geschikt voor herzebruik. Met het herzebruik van gebruekte apparaten of grondstoffen levert u een belangrijke bijdrage voor de bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale overheidaar het bedoelde inzamelpunt.

Verpakking

Het verpakkingsmaterial is 100% recyclebaar, lever het verpakkingsmaterial geschaden in.

Product

Dit apparaat is voorzien van het merkteken volgens de Europese richtlijn 2002/96/EG Inzake Afgedankte elektrische en elektronische apparaten(AEEA). Door ervoor te zorgen dat dit product op de juiste manier als afval worden verwerkt, helpt u möglichnest negatieve consequenties voor het milieu en de menselijk gezondheid te voorkomen.

EG-conformiteitsverklaring

Dit apparaat is ontworpen om in contact te komen met levensmiddelen en is ontworpen in overeenstemming met de EG-richtlijn 89/109/EEC
Dit apparaat is ontworpen, vervaardigd en in de handel gebracht in overeenstemming met: de veiligheidsdoelseinden van de "laagspanningsrichtlijn"nr. 2006/95/EC, de beschemingsvoorschriften van de EMC-richtlijn 2004/108/EC "Electromagnetische compatibilititeit" en de vereiste van richtlijn 93/68/EG.

Garantieformulier split-unit airconditioner

LET OP! Vergeet nicht uw aankoopbewijs toe te voegen.

Type airco AC-54

Naam

Adres

PC+woonplaats

Telefoon overdag

Telefoon'savonds

Mobiel

e-mail

Stuur dit formulier volledig ingevuld in een gesloten/GLP envelope returns.
Haar:

CHIGO Airconditioning

Postbus 115

9300 AC Roden NL

CHIGO Airconditioning biedt u de möglichkheid een service contract af te sluiten. Voor slechts 125,- euro incl. BTW peraar, wordt uw systemeem eenmaal peraar gecontroleerd, gereinigd en worden eventueel gezonden defecten gratis verholpen. Lees op de volgende pagina wat het service contract exact inhoudt.

OJa, ik maak ook gebruik van het service contract.

ONee, ik wens geen gebruik te make n van het service contract.

Datum: Handtekening:

Wat houdt het service contract in?

Airconditioning systemen zijn hoogwaardige apparatuur, die goed onderhoud verdienen. De levensduur worden hierdoor aanmerkelijk verlangd. Tevens is een gezond woon en werkklimaat een vereiste. Daarom is belangrijk dat uw systemeer haarlieks op de zuivere werkking worden gecontroleerd en dat uw systeme grondig gereinigd worden.

De lucht uit uw systeme blijft dan schoon en u bent er alkijd zeker van dat uw systeme optimaal draait. Tevens geniet u een zeer aantrekkelijke korting als er onverhoopt toch iets defect gaat. CHIGO Airconditioning za een keer peraar, bij voorkeur in het eerste kwartaal, een onderhoudsbeurt geen gegen een betaling van 125,- euro incl. BTW peraar.

De volgende werkzaamheden zullen wij, door middel van een door de monteur in te vullen en af te gehen inspectielijst uitvoeren:

Het reinigen van: Condensor

Filtersystem

Het controlleren van: Olie

Koudemiddel (testen op lekdichtheid)

Temperatures

Drukken Ontdooisysteme

Lekkages

Bveiligingen

Invullen van: Inspectielijst

Bovendien:

Tijdens de beurt zijnkleine reparaties Gratis, exclusief materialen met een maximum arbeitsstijd van 15 minuten. Werkzaamheden die hier onder vallen zijnkleine reparaties die zichtaar en snel te verhelpnen zijn. Bij grotere reparaties za de monteur eerst een prijsindicatie verstrekken. U geniet een korting van 20% op onderdelen en arbeidsloan bij reparaties met een voorafgaande prijsindicatie die nicht binnen de garantievoorwaarden vallen of buiten

de garantietermiin vallen.

Indien u JA heeft aangekruist op het garantieformulier, ontvangt u het servicecontract en de facteur binnen enkele weken thus gestuurd.

Veiligheidsvoorschriften

i

Lees de voorzorgsmaatregelen in\ deze handleiding zorgvuldig door\ voordat u het apparaat in gebruik\ neemt.

Dit apparaat is bevuld met R32.

• De hierin beschreiben voorzorgsmaatregelen zijn geclassified er als WAARSCHUWING en OPGELET. Beide bevatten belangrijke veiligheidsinformationie. Zorg ervoor all voorzorgsmaatregelen nauwgezet op te volgen.
• Betekenis van de opmerkingen WAARSCHUWING en OPGELET

!	WAARSCHUWING .... Deze instructies nicht opvolgen kan leiden tot persoonlijk en zelfs fataal letsel.
!	OPGELET.... Deze instructies nicht opvolgen kan leiden tot beschadiging aan eigendommen of persoonlijk letsel dat in bepaalde omstandigheden ernstig kan zichn.

• De veiligheidsmarkeringen in deze handleiding hebben de volgende betekenissen:

Zorg ervoor de instructies op te volgen.

B Zorg ervoor een aardverbinding tot stand te brengen.

Nooit proberen.

• Nadat de installmentie eenmaal is voltood, voer een proof uit om te controlleren op fouten en leg aan de klant uit hoe de airconditioning moet worden gebruikt en onderhonden volgens de gebruikshandleiding.
• De Engelse tekst is de originele instructie. Andere talen+zijn vertalingen van de originele instructies.

WAARSCHUWING

Vraag uw dealer of gekwalificeerd personeel het installmentiewerk uit te voeren.Probeer de airconditioning nooit zelf te repareren. Een Incorrecte installmentatie kan leiden tot waterlekkage, elektrische schokken of brand.

Installer de airconditioning in overeenstemming met de instructies in deze installmentiehandleiding.Een incorrecte installmentatie kan leiden tot waterlekkage, elektrische schokken of brand.

Zorg ervooruitsluitend de gespecifieerde accessoires en onderdelen voor de installatione te gebruiken.Als u de gespecifieerde onderdelen Niet gebruikt, dan kan het apparaat vallen en loopt u het risico op waterlekkage, elektrische schokken of brand.

Installer de airconditioning op een fundering die krachtig genoeg is om het gewicht van het apparaat te ondersteunen.Het apparaat kan vallen in het geval van een fundering die nicht sterk genoeg is en letsel veroorzaken.

Elektriciteitswerk moet worden uitgevoerd in overeenstemming met de relevante lokale en nationale wetgeving en met de instructies in dezeinstallatiehandleiding. Zorg ervooruitsluitend een toegewijd voedingscircuitte gebruiken.Een voedingscircuit met onvoldoende capaciteit en incorrect vakmanschap hunden tot elektrische schokken of brand.

Gebruik een kabel van een geschikte lenght.Gebruik geen gemodificierde kabels of een verlengsnoer, waar dit kan leiden tot oververhitting, elektrische schokken of brand.

Zorg ervoor dat alle bedrading stevig vastzit, dat de gespecifieerde kabels worden gebruikt en dat de klemaansluitingen en kabels nicht onder rekspanningstaan.Incorrecte aansluitingen of loszittende kabels hunnen leiden tot abnormale opbouw van hitte of brand.

Wanner u de voeding en de bedrading:tussen de binnen- en buiteneenheden aansluit, dient u de kabels zodanig teplaaten dat het deksel van de controlex stevig kan worden bevestigd.

Als het deksel van de controlebox Incorrect worden geplaatst, dan kan dit leiden tot elektrische schokken, brand of oververhitting van de aansluitpunten.

• Als er koelmiddelgas lektijdens de installmentie, dan dient u de ruimte onmiddelijk te ventileren.

Er kan giig gas worden geproduedd er als het koelmiddel in contact komt met vuur.

INSTALLATIE-EN

REPARATIEHANDLEIDING

Split-airconditioning voor Muurmontage

● Controleer na de installmentie op lekkend koelmiddelgas. Er kan giig gas worden geproduecerd als het koelmiddelgas in de kamer lekt en in contact komt met vuur, zoals een ventilatorkachel, fornuis of kookplaat.

● Wanner u de airconditioning installeert of verplaatst, zorgt er dan voor het koelmiddelcircuit te ontluchten totdat deze vrij is van lucht en gelebruikuitsluitend het gespecificierde koelmiddel (R32). De aanwezigheid van lucht of andere vremeinde deeltjes in het koelmiddelcircuit waardoor abnormale drukverhogenen ontstaan die tot beschadiging van de apparatuur en zelfs letsel konnen leiden.

● Zet de koelmiddelseidingen stevig vastijdens de installmentie voordat u de compressor start. Als de koelmiddelsedingen nicht+zijn bevestigd en het stopventiel open is wanner de compressor loopt, dan za er lucht worden ingezogen waardoor een abnormale drukverhogening ontstaat in de koelmiddelcylclus die tot beschadiging van de apparatuur en zelfs letsel kan leiden.

● Tijdens drainage, stop de compressor voordat u de koelmiddelsedingen verwijdert. Als de compressor nog steeds loopt en het stopventiel open isijdens de drainage, dan za er lucht worden aangezogen wanner de koelmiddelsedingen zich verwijderd, waardoor er een abnormale drukverhogening ontstaat in de koelmiddelsecyclus die tot beschadiging van de apparatuur en zelfs letsel kan leiden.

● Zorg ervoor de airconditioning te aarden. Aard het apparaat Niet aan een gas- of waterpijp, blikkemafleider of telefoon-aardkabel Een gebrekkige aarding kan leiden tot elektrische schokken.

● Zorg ervoor een aardlekschakelaar te installereren. Als u geen aardlekschakelaar installeert, dan kan dit leiden tot elektrische schokken of brand.

● Zet de apparatuurijdens een test nooit onder een druk hoger dan de maximale toegestane druk (zoals aangegeven op het typeplaatje van het apparaat).

● Als het netsnoer is beschadigd,要去这一切 door de fabrikant,zijn dealer of vergelijkbare,erkende Personen verrangen worden om gevaar te vermijden.

● Bescherm de installmenter en airconditioning gegen staatische elektriciteit.

OPGELET

• Installeer de airconditioning Niet opplaatsen waar er een risico op lekkage van ontvlambaar gas bestaat. In het geval van een gaslek kan de opbouw van gas in de buurt van de airconditioning brand veroorzaken.

• Volg de instructies in deze instructiehandleiding en installer drainageleideringen voor een goede drainage en isoleer het leidingwerk om condensatie te voorkomen. Incorrect drainageleidingwerk kan leiden tot waterlekkage binnenschuis en beschadiging van eigendommen.

• Draai de wartelmoer vast volgens de gespecifieerde methode, bijvoorbeeld met een momentsleutel. Als de wartelmoer te vast zit, dan kan deze na langdurig gebruik barsten waardoor er koelmiddel begint te lekken.

• Zorg ervoor afdoende maatregelen te treffen om te voorkomen dat de buiteneenheid doorkleine dieren als onderdak kan worden

gebruikt. Als keine dieren in contactkommen met elektrische onderdelen, dan kan dit leiden tot storingen, rook of brand. Informeer de klant a.u.b. dat de ruimte rondon het apparaat schoon要去 worden gehonden.

• De temperatuur van het koelmiddelcircuit zaalhoog+zijn,houd de interne apparaatkabel dusa.u.b.uitde buurt van koperen leidingen die Niet thermisch geisoleerd+zijn.

• De installmentie van de binneneenheid en de aansluitleiding is Niettoegestaan aan de binnenzijde.

Veiligheidstips

(A) Lees de waarschuwingen

Lees de gebruikshandleiding

Gebruikshandleiding; gebruiksaanwijzingen

Service-indicator; lees de technische handleiding

(B) Brandwaarschuwingen

(C) Waarschuwingen op de verpakking

Opgelet, risico op brand

Lees de gebruikshandleidi ng

Op de verpakking van debuiteneenheid plakken