LIFE P85059 (MD 87959) - Wifi repeater MEDION - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING LIFE P85059 (MD 87959) MEDION

1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing ....6

1.1. Betekenis van de symbolen 7

2. Gebruiksdoel 1DE

3. Veiligheid 12

1.2. Algemene veiligheidsvoorschriften
1.3. Omgevingscondities
1.4. Back-ups
1.5. Gegevensbescherming

4. Algemene aanwijzingen over draadloos gebruik .23

1. Inhoud van de levering 24
2. Overzicht van het apparaat 25
3. Mogelijke LED-weergaven
4. Apparaat in-/uitschakelen

NL

9. Apparaatmodus kiezen 3

10. Apparaat instellen op de repeater-modus ....31

11.1. Instellen met WPS
11.2.Instellen via de webinterface 33
11.3. Repeater-wizard 37

11. Het apparatus instellen als access point 42

11.4. Instellen via de webinterface 42
11.5. Andere apparaten aanmelden bij het toegangspunt via WPS 46

12. Het apparaat instellen als client 48

1. Reiniging 72
2. Opslag bij nicht-gebruik 74
3. Problemen oplossen 75
4. Afvalverwerking 77
5. Technische gegevens 79
6. Conformiteitsinformatie 82
7. Service-informatie. 84
8. Colofon 87

1. Informatie over deze gebruiksaanwijzing

Hartelijk dank dat u voor ons product hebt gekozen. Wij wensen u veel plezier met het apparaat.

Lees de veiligheidsvoorschriften aandachtig door voordat u het apparaat in gebruik neemt. Neem de waarschu-wingen op het apparaat en in de gebruiksaanwijzing in acht. Houd de gebruiksaanwijzing algijd binnen handbereik. Als u het apparaat verkoopt of doorgeeft, geef dan ook algijd deze gebruiksaanwijzing mee omdat dit een essentieel onderdeel van het product is.

1.1. Betekenis van de symbolen

Als een tekstgedeelte is gemarkeerd met een van de volgende waarschuwingssymbolen,要去 het in de tekst beschreiben gevaar worden vermeden om de genoemde möglichke risico's te voorkomen.

GEVAAR!

Waarschuwing voor direct levensgevaar.

WAARSCHUWING!

Waarschuwing voor möglich levensgevaar en/of ernstig blijvend letsel.

VOORZICTIG!

Waarschuwing voor möglichndernstig en/oflicht letsel.

LET OP!

Neem de aanwijzingen in acht om materiele schade te voorkomen.

Meer informatie over het gebruik van het product

Neem de aanwijzingen in de gebruiksaanwijzing in acht.

Vanwege het 5 GHz-frequentiebereik van de toe-gepaste wifi -oplossing is gebruik van het product in EU-landen alleen binnenshuis toegestaan.

• Opsommingsteken/informatie over gebeurtenissen die zich tijdens de bediening können voordoen.

Instructie voor een uit te voeren handeling

Veiligheidsklasse II

Elektrische apparaten van veiligheidsklasse II zijn elektrische apparaten die zich voorzien van een dubbele en/of extra sterke isolatie en die geen aansluitmögelijkheden hebben voor een aardleiding.

De aanvullende of extra sterke isolatie van een door isolerend materiaal omsloten elektrisch apparaat van veiligheidsklasse II kan geheel of gedeeltekelijk worden gezormd door de behuizing.

Symbool voor wisselstroom

Producten die+zijn gemarkeerd met dit symbol, voldoen aan de eisen van de EU-richtlijnen (zie het hoofdstuk "Conformiteitsinformatie").

2. Gebruiksdoel

De wifi -versterker is een apparaat op het gebied van informatie-elektronica. Deze dient voor het versterken van het signaal in een wifi -network en kan als toegangspunt (access point) voor apparaten met draadloze communicatie of als client worden gezruikt.

De wifi -versterker is alleen bedoeld voor particulier gebruik. Commercieel of industrieel gebruik is verboden.

Houd er rekening mee dat bij gebruik van het apparaat voor een ander doel dan waarvoor het is bestemd, de aansprakelijkheid vervalt:

Neem alle informatatie in deze gebruiksaanwijzing in acht en houd u in het bijzonder aan deveiligheidsvoorschriften. Ledere andere vorm van gebruik geldt als nicht conform het gebruiksdoel en kan leiden tot lichamelijk letsel of materiele schade.

3. Veiligheid

In dit hoofdstuk vindt u belangrijke aanwijzingen voor veilig gebruik van het apparaat. Dit apparaat voldoet aan de waarvoor geldende veiligheidsvoorschriften. Een onjuist gebruik of een verandering aan het apparaat kan persoonlijk letsel en materièle

schade tot gevolg hebben. In dit geval draagt de gebruiker de volledige verantwoordelijkheid.

1.2. Algemene veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING!

Gevaar voor letsel!

Er bestaat gevaar voor letsel bij verkeerd gebruik.

Bewaar het apparaat en de accessoires buiten het bereik van kinderen.
Dit apparaat kan worden gezruikt door kinderen vanaf 8aar en door personen met een

lichamelijke, zintuiglijk of geestelijk beperking of gebrek aan kennis en ervaring, mits er iemand toezicht op hen houdt of hun is geleerd hoe ze het apparaat veilig{kunnen gebruiken en ze hebben begrepen welke bevaren het gebruik van het apparaat met zich meebrengt.

▶ Kinderen mogen nicht met het apparaat spelen.
Reiniging en gebruikersonderhoudogens nicht worden uitgevoerd door kinderen zonder dat er iemand toezicht op hen houdt.

GEVAAR!

Verstikkingsgevaar!

Er bestaat verstikkingsgevaar door het inslikken of onjuist gebruik van verpakkingsfolie.

Houd het verpakkingsmaterialial, zoals folie of plastic zakken,uit de buurt van kinderen.
Laat kinderen nicht met het verpakkingsmaterialien spelelen.

WAARSCHUWING!

Gevaar voor elektrische schokken/kortsluiting!

Er bestaat gevaar voor elektrische schokken/kortsluiting door stroomvoerende onderdelen.

Sluit het apparaat alleen aan op een volgens de voorschriften geinstallerd en goed bereikbaar stopcontact in de buurt van het apparaat. De lokale netspanning moet overeenkomen met de technische gegevens van het apparaat.

Zorg ervoor dat het stopcontact vrij toegankelijk is, zodate het apparaat zo nodig snel kan worden losgekoppeld van het elektriciteitsnet.
- Gebruik het apparaat Niet als het zichtaar is beschadigd of is geallen.
Apparaten die+zijn aangesloten op het elektrici- teitsnet, kuren bij onweer beschadigd raken. Haal waarom bij onweer altijd de stekker uit het stopcontact.
Neem bij transportschade onmiddelijk contact op met het servicecentrum.

Breng in geen geval op eigén initiatief veranderingen aan het apparaat aan en probeer nicht om een onderdeel zich te openen en/of te repareren.
- Open nooit de behuizing en streek geen voorwerpen in de ventilatieopengingen.
Trek voór reiniging en onderhoud en voór het aanbrengen of verwijderen van accessoires de stekker uit het stopcontact.

Het apparaat mag nicht worden ondergedompeld in water of andere vloeistoff en of onder stromend water worden gehonden en mag nicht worden gebruikt in vochtige ruimtes, odomat dit een elektrische schok tot gevolg kan hebben.

Haal de netstekker van het apparaat uit het stopcontact, wonneer

• u het apparaat gaat reinigen,
• het apparaat vochtig of nat is geworden,
• u het apparaat Niet meer gebruikt.

Zorg ervoor dat het apparaat Niet in aanraking komt met water en andere vloeistoff en. Houd het apparaat en de netstekkeruit de buurt van wastafels, gootstenen en dergelijkke.
Zet geen met vloeistof bevulde voorwerpen, zoals vazen of glazen, op of in de buurt van het apparaat.

Raak het apparaat nooit aan met natte handen.
Gebruik het apparaat uitsluitend binnenshuis.

1.3. Omgevingscondities

• Gebruik en bewaar de wifi-versterker in een droge ruimte binnenshuis bij een temperatuur:tussen 0^ en 40^
  Voor aansluiting op een computer is het apparaat voorzien van een aansluitbeveiliging (Limited Power Source conform EN60950).
• Om staticische elektriciteit te vermijden, gebruikt u het apparaat nicht onder extreem droge omstandigheden.

Wanneer sprinkle is van elektrostatische lading kan in het apparaat een storing optreden. In dit geval moet u deinstallingen van het apparaat maar de fabriekswaarden terugzetten.

1.4. Back-ups

Wijল Niet aansprakelijk voor schadeclaims wetgens gegevensverlies enaaruit voortvloeije degevolgschade. Maak voor elke update een back-up van uw gegevens op een extern opslagmedium (zoals een CD-R-schijf).

Als u het apparaat verkoopt of doorgeeft,要去 de instellingen van het apparaat maar de fabriekswaarden terugzetten (zie "Instellingen maar de fabriekswaarden terugzetten" op blz. 67).

4. Algemene aanwijzingen over draadloos gebruik

Het is nicht uitgesloten dat de draadloze overdracht worden verstoord door externe factoren, bijvoorbeeld schakelen, elektromotoren of defecte elektrische apparaten.

Naast de omstandigheden in het gebouw{kunnen ook omgevingsfactoren zoals de luchtvochtigheid van invloed zich op de zend- en ontvangstprestaties. Deze prestaties{kunnen hierdoor sterk verminderen. Ook kan het bereik in gebouwen sterk afwijken van het bereik in de openlucht.

Storingen worden voornamelijk veroorzaakt door elektronische huishoudelijk apparaten die in de buurt van de repeater worden gezruikt.

5. Inhoud van de levering

Controleer de levering op volledigheid en neem binnen 14ragen contact op met het servicecentrum als de levering nicht compleet is.

Haal alle onderdelen van het product uit de verpakking en verwijder al het verpakkingsmaterialial.

Het door u aangeschaffe product omvat:

• Wifi -versterker
  Netwerkkabel
• Gebruiksaanwijzing en garantiebewijs

6. Overzicht van het apparaat

NL

FR

DE

1) Wifi -antenne
2) LED's voor signalsterkke (wifi)
3) WAN-/LAN-LED
4) LAN-LED
5) Power/WPS-LED
6) Resetknop
7) WPS-knop
8) LAN-/WAN-connector
9) LAN-connector
10) Keuzeschakelaar client/AP/repeater
11) AAN/UIT-schakelaar

7. Mogelijk LED-weergaven

WAN/LAN	AAN LAN-verbinding aanwezig, net-werk is actief
	UIT LAN-verbinding verbroken, geen kabel aangesloten
	knippert Bezig met gegevensoverdracht
Power/WPS	AAN Apparaat is ingeschakeld
	UIT Apparaat isuitgeschakeld, geen stroomtoevoer
	knippert WPS-verbinding worden tot stand gebrachte of er wordt gewacht op WPS-signaal

11.5.1. LED's voor signalsterkte

Modus Toelichting
Access Point	ca. 30 %	ca. 65 %	100 %	Sterkte van wifi -signaal:tussen repeateren router
Versterker	ca. 30 %	ca. 65 %	100 %	Sterkte vanwifi -signaal:tussen repeateren router
Client	ca. 30 %	ca. 65 %	100 %	Sterkte van wifi -signaal tussen repeater en router

8. Apparaat in-/uitschakelen

Zet de AAN/UIT-schakelaar op ON om het apparaat in te schakelen.
Zet de AAN/UIT-schakelaar op OFF om het apparaat UIT te schakelen.
Haal de stekker uit het stopcontact om het apparaat volledig van het elektriciteitsnet los te koppelen.

9. Apparaatmodus kiezen

Het apparaat kan op de volgende manieren worden gebruikt:

• Als – wifi -versterker voor een betere ontvangst van uw draadloze netwerk opplaatsen met een slecht bereik.
• Als access point (toegangspunt) in uw thisisnetwork, bijvoorbeeld voor een router zonder wifi -functionaliteit.
• Als client om externe apparaten met een netwerkaansluiting wifi -compatibel te make.

Bij activering van een andere modus要去 u de repeater.altijd eerst uitschakelen en opnieuw opstarten.

10. Apparaat stellen op de repeater-modus

Gebruik de repeater-modus om met de wifi -repeater het bereik van het draadloze network te vergroten. De wifi -repeater versterkt het netwerksignaal van uw router en stelt deze als 2,4G-wifi -network en 5G-wifi -network beschikbaar.

11.1. Instellen met WPS

Bij deze verbindsmethode要去en beiden apparata- ten van een WPS-functie zijn voorzien.

Zet de keuzeschakelaar op Repeater.
Sluit het apparaat aan op een goed bereikbaar stopcontact en schakel het in.

Houd de WPS-knop op het apparaat gedurende ca. 6 seconden ingedrukt tot de Power/WPS-LED gedurende ca. twee minutes knippert.
Houdijdens dezeperiode de WPS-knop op de router die u wiltverbindenca.2-3 secondingengedrukt.

Deze stap moet binnen twee minutes worden uitgevoerd.

De WPS-functie is nu actief en brengt de verbinding:tussen\ beige apparaten tot stand. Wanneer de verbinding tot stand is\ gebracht, brandt de Power/WPS-LED continu.

De netwerksleutel en de versleuteling worden overgenomen van de router.

Ook de sterkte van het wifi -signaal worden weergegeven.

11.2. Instellen via de webinterface

Zet de keuzeschakelaar op Repeater.
Sluit het apparaat aan op een goed bereikbaar stopcontact en schakel het in.
- Verbind de LAN-connector van de computer via de meegeleverde netwerkkabel met de LAN-connector van de repeater.

OF

Verbind uw pc/notebook via wifi met de wifi-versterker.

U=knt de config guratie ook op uw smartphoneuitvoeren (ga waar Instellingen > Wifi).

Ga als volgt te werk:
▶ Klik op de taakbalk op het wifi -pictogram en kies de repeater Medion_RE_2.4 G of Medion_RE_5 G in de lijst. Klik

vervolgens op de knop Verbinden. Wacht tot de verbinding tot stand is gebracht.

Voer in de browser het IP-adres 192.168.10.1 (zie het type-plaatje) of repeater_setup in.

Het aanmeldingsvenster van de webinterface worden geopend.

(Afbeelding vergelijkbaar ^1 )

Kies de gebruikerstaal.
Typ in het aanmeldingsvenster van de interface het wacht-woord Medion1234.
Klik op de knop Aanmelding.

(Afbeelding vergelijkbaar)

Voer in het menu Wachtwoord wijzigen een neue wacht-woord van ten minste 9 tekens in voor het gebruik van de interface.

Hoe complexer het wachtwoord, hoe veiliger het is. Gebruik ook speciale tekens.

Klik op de knop Volgende.

(Afbeelding vergelijkbaar)

Het menu Repeater-wizard wordt geopend.

Kies bij Repeater-modus de optie Gateway of Bridge.

Gateway*: Voor het versterken van een routersignaal

Bridge: Voor het verbeteren van de signalsterkte bij het verbinden met een andere repeater.

In het menu worden alle beschikbare draadloze 2,4G- en 5G-toegangspunten (access points) weergegeven.

Kies het gewenste toegangspunt en voer de bijbehorende netwerksleutel (wachtwoord van de router) in. Voer ook de SSID in waarmee de wifi -versterker als 5G- of 2,4G-toe-gangspunt zichtaar要去 voor computers. Klik ter bevestiging van de ingevoerde gegevens op Verbinden.
Wacht enkele seconden verwijl het apparaat opnieuw opstart.

Zodra het apparaat opnieuw is opgestart, kut u zich met de pc of elk ander wifi -compatibel apparaat aanmelden bij de repeater.

Zodra de repeater is verbonden, neemt deze de naam (SSID) van het toegangspunt over (met het Achtervoegsel _EXT2G of _EXT5G).

Vervolgens worden de verbinding:tussen de pc/ notebook/ smartphone en de repeater verbroken en is er alleen nog ver-binding met de router. De repeater heeft nu de naam van derouter (zie de routerlijst door op de taakbalk op het wifi -pictogram te klikken).

Klik op de routernaam en voer het wachtwoord van derouter in.
Klik op Verbinden.

Het apparatus is nu geconfigureerd.

Als er geen verbinding tot stand kommt (bijvoorbeeld omdat een onjuist wachtwoord is ingevoerd of omdat het apparaat zich buiten het bereik van de router bevindt),zet u de instellenen van het apparaat terug maar de fabriekswaarden (zie blz. 67) en voert u de procedure opnieuwuit.

11.3.1. Na de configuratie

Na het config gureren wordt de DHCP-server van de repeater uitgeschakeld en wordt inplaatsaarvan de DHCP-server van het access point gebruikt voor het versterken van het signal van de wifi -repeater.

• Plaats de repeater op een willekeurige plaats binnen het bereik van het access point (thuisrouter). Let waar bij op de signalindicator op het apparaat.

Clients (andere pc's, notebooks, smartphones of wifi-compatible apparatusen) die zich binnen het bereik van de repeater bevinden,+kunnen nu bij de wifi -repeater worden aangemeld door het invoeren van de netwerksleutel of door op de WPS-knop te drukken.

U kunt het menu Instellingen wanseer u maar wilt openen door het adres repeater_setup in te voeren.

11. Het apparatus instellen als access point

In de modus Access Point is het apparaat een toegangspunt voor apparaten voor draadloze communicatie in het netwerk. U(Int)kunt de repeater bijvoorbeeld verbinden met een netwerkROUTer die beschikt over wifi-functionaliteit, zodat wifi-compatibele apparaten via de repeater toegang hebben tot de netwerkROUTer.

11.4. Instellen via de webinterface

Zet de keuzeschakelaar op Access Point.
Sluit het apparaat aan op een goed bereikbaar stopcontact en schakel het in.
- Verbind de LAN-connector van de computer via de meegeleverde netwerkkabel met de LAN-connector van de repeater.

OF

• Verbind uw computer via wifi met de router.

Voer in de browser het IP-adres 192.168.10.1 (zie het type-plaatje) of repeater_setup in.

Het aanmeldingsvenster van de webinterface worden geopend.

(Afbeelding vergelijkbaar)

Kies de gebruikerstaal.

Typ in het aanmeldingsvenster van de interface het wacht-woord Medion1234.
Klik op de knop Aanmelding.

Voer in het menu Systeemconfiguratie een(AP) wacht-woord van ten minste 9 tekens in voor het gebruik van de interface.

Hoe complexer het wachtwoord, hoe veiliger het is. Gebruik ook speciale tekens.

Klik op de knop Volgende.
Voer een SSID (network-id) in waarmee de repeater in het network als access point worden geidentifik ceerd.
Stel een netwerkversleuteling in. Mogelijkke versleutelingen bijn: WEP en WPA als vooraf gedeelde sleutel.

Wonneer u bij Verborgen SSID de optie Ja kiest, is de netwerk-id onzichtbaar en{kunnen gebruikers zich alleen aanmelden bij het netwerk van het access point wonneer ze de SSID kennen.
Kies het gewenste toegangspunt en voer de bijbehorende netwerksleutel in. Voer ook de SSD in waarmee de wifi -versterker als 5G- of 2,4G-toegangspunt zichtaar要去 voor computers. Klik ter bevestiging van de ingevoerde gegevens op Toepassen.
Wacht enkele seconden verwijl het apparaat opnieuw opstart.

Zodra het apparaat opnieuw is opgestart, is het als draadloos toegangspunt beschikbaar.

Verbind nu de LAN-connector van de wifi-repeater via de meegeleverde netwerkkabel met de LAN-connector op

de thisisrouter of een netwerkaansluiting van uw thisisnet-werk.

Clients (andere computers of wifi-compatible apparatus) die zich binnen het bereik van de repeater bevinden, hunnen nu bij de wifi -repeater worden aangemeld door het invoeren van de eerder gedefi nicerde netwerksleutel van de repeater of door op de WPS-knop te drukken.

11.5. Andere apparaten aanmelden bij het toegangspunt via WPS

Houd de WPS-knop gedurende 6 seconden ingedrukt. De WPS-LED begint te knipperen.
Druk op de WPS-knop van het apparaat dat u wilt aanmelden.
Deze stap moet binnen twee minutes worden uitgevoerd.

De verbinding worden tot stand gebracht en de netwerkinformatie worden uitgewisseld.

Wanner de verbinding tot stand is gebracht, brandt de WPS-LED continu.

Als de WPS-LED knippert, is een verbindingsfout opgetreden. Voer de procedure opnieuwuit.

12. Het apparaat instellen als client

Gebruik de client-modus om de wifi -repeater te gebruiken als wifi -adapter.

Apparaten die alleen een LAN-connector en geen draadloze adapter haben (zoals een settopbox, printer, enzovoort), können op deze manier via wifi worden aangemeld bij het network.

• Verbind de LAN-connector van de computer via de meegeleverde netwerkkabel met de LAN-connector van de repeater.
  Zet de keuzeschakelaar op Client.
  Sluit het apparaat aan op een goed bereikbaar stopcontact en schakel het in.

De LAN-networkverbinding van uw computer要去 zich ingesteld op IP-adres verzrijgen van DHCP.

Voer in de browser het IP-adres 192.168.10.1 (zie het type-plaatje) of repeater_setup in.

Het aanmeldingsvenster van de webinterface worden geopend.

(Afbeelding vergelijkbaar)

Kies de gebruikerstaal.
Typ in het aanmeldingsvenster van de interface het wacht-woord Medion1234.
Klik op de knop Aanmelding.

(Afbeelding vergelijkbaar)

Voer in het menu Wachtwoord wijzigen een neue wacht-woord van ten minste 9 tekens in voor het gebruik van de interface.

Hoe complexer het wachtwoord, hoe veiliger het is. Gebruik ook speciale tekens.

Klik op de knop Volgende.

11.7. Clientwizard

(Afbeelding vergelijkbaar)

Het menu Clientwizard wordt geopend.

In het menu worden alle beschikbare draadloze 2,4G- en 5G-toegangspunten (access points) weergegeven.

Kies het gewenste toegangspunt en geef de bijbehorende netwerksleutel op (wachtwoord van de router).
▶ Klik ter bevestiging van de ingevoerde gegevens op Verbinden.
Wacht enkele seconden verwijl het apparaat opnieuw opstart.

Wanner de verbinding tot stand is gebracht, branden de WLAN-LED's continue.

De repeater is nu ingesteld op de client-modus.

Verwijder de netwerkkabeluit de LAN-connector van de computer.

• Sluit de netwerkkabel aan op het externe apparaat dat u via wifi wilt verbinden.

Het externe apparaat kan nu via wifi worden bediend.

Voor geavanceerde installingen要去 de repeater opnieuw met de computer verbinden en via de webinterface config gureren.

13. Webinterface

Via de webinterface=kunt u de repeater config gureren.

Afhankelijk van de gekozen modus worden er andere opties weergegeven die relevantঃ voor de betreff Ende modus.

De eerste configuratie is al uitgevoerd.

Voer in de browser het IP-adres 192.168.10.1 (zie het type-plaatje) of repeater_setup in.

Typ in het aanmeldingsvenster van de interface uw wacht-woord.
Klik op de knop Aanmelding.

De volgende menu's� Beschikbaar:

• Status
• Wizard
• Wifi
• Installingen.

Sommige vooraf geconfi gureerde instellingen in de menu's Aunt u Niet wijzigen. Deze worden alleen ter informatatie weergegeben.

11.8. Status

(Afbeelding vergelijkbaar)

Bij Status worden alle relevante apparaatgegevens weergegeven, bijvoorbeeld informatatie over de huidige verbinding.

11.9. Wizard

Access Point

In de modus Access Point worden de Routerwizard weergegeven.

Bij PPPoE (networkprotocol) worden gegevens van het networkweergegeven, bijvoorbeeld het netwerkaccount, de netwerknam, enzovoort. U(Intert hier ook de netwerksleutel instellen die moet worden gezruikt.

Bij Dynamisch IP worden de netwerknaam (SSID) weergegeven. U kunt hier ook de netwerksleutel instellen die要去 worden gebruikt.

Bij Statisch IP worden IP-adres, subnetmasker, gateway, DNS (Domain Name Server) en MAC-klonen (hardwareadres) weergeven.

▶ Klik ter bevestiging van de instellenen op de knop Toepas-SEN.

Repeater

In de modus Repeater worden de Repeater-wizard weergegeven.

(Afbeelding vergelijkbaar)

Kies bij Repeater-modus de optie Gateway of Bridge.
Kies het wifi -network in de lijst voor de Repeater-modus.

Klik op de knop Verbinden om de repeater te verbinden met het wifi -network.

Client

In de modus Client worden de Clientwizard weergegeven.

Kies het wifi -network in de lijst voor de Repeater-modus.

Klik op de knop Verbinden om de repeater te verbinden met het wifi -network.

11.10.Wifi

Configureer bij Wifi het wifi-networkk.

In de modi Access Point en Client+zijn alleen de menu's Geavanceerde instellingen voor 2,4G en Geavanceerde instellingen voor 5G beschikbaar.

(Afbeelding vergelijkbaar)

Bij Wifi-installingen=kunt u de netwerknaam, het wifi-wacht-woord en het beveiligingstype opgeven.

▶ Klik ter bevestiging van de instellenen op de knop Toepassen.

Bij Geavanceerde instellingen voor 2,4G en Geavanceerde instellenen voor 5G staanmeer configuratieopties,zoals Netwerkstandaard,Wifi -kanaal,Kanaalbreedte,Bakeninterval en het in- ofuitschakelen van Korte Gl.

Het wijzigen van de vooraf geconfi gureerde instellen-gen worden alleen aanbevolen voor bebruikers met voldoende kennis van netwerken.

Zet onder Wifi-siŋnaal de schuifregelaar maar rechts of links om de sterkte van het wifi -signaal in te stellen:

-Kleine versterking (aar links)
-Gemiddelde versterking (midden)
-Hoge versterking (aar rechts)

11.11. Installingen

(Afbeelding vergelijkbaar)

Bij dynamisch IP worden het IP-adres automatisch verzregen via DHCP. Bij een dynamisch adres heeft een apparaat telkens wanner het verbinding maakt met een netwerk een ander IP-adres.

Bij een statisch IP-adres is het IP-adres opgeslagen in het netwerk en wijzigt het Niet.

▶ Klik ter bevestiging van de instellenen op de knop Toepassen.

Het wijzigen van de vooraf geconfi gureerde instellen-gen worden alleen aanbevolen voor bebruikers met voldoende kennis van netwerken.

11.11.2. DHCP-installingen (alleen in de modi Repeater/Access Point)

Stel de DHCP-server in op AAN om de repeater te gebruiken als access point. Hierbij worden actief IP-adressen toegekend aan clients die zich bij de DHCP-serveraanmelden.
Stel de DHCP-server in op UIT om de IP-adressen van clients handmatig vast te leggen. Het IP-adres要去 zich binnen het adresbereik bevinden dat u bij de geactiveerde DHCP-server=kunt opgeven.

Bij Subnetmasker worden meertere opeenvolgende IP-adressen onder een adres samengevat.

In de velden Start DHCP en Ende DHCP stelt u het bereik van IP-adressen in waarbinnen de DHCP-server IP-adressen aan clients toekent.

Bij Leasetijd adres geeft u de geldigheidsduur van de IP-confi guratie op.
▶ Klik ter bevestiging van de instellenen op de knop Toepas-SEN.

Het wijzigen van de vooraf geconfi gureerde instellen-gen worden alleen aanbevolen voor bebruikers met voldoende kennis van netwerken.

Bij Tijdinstellingen geeft u op in welke tijdzone u zich bevindt en met de schuifregelaar Tijd synchroniseren schakelt u automatische tijdsynchronisatie in of UIT.

▶ Klik ter bevestiging van de instellenen op de knop Toepassen.

11.11.4. Aanmeldingswachtwoord

Als u een新产品 wachtwoord voor toegang tot de webinterface wilt instellen, selecteert u de menuoptie Aanmel-dingswachtwoord.
Geef een/Neww wachtwoord op.
Geef het wachtwoord opnieuw op ter bevestiging.
▶ Klik ter bevestiging van de ingevoerde gegevens op Toepassen.

11.11.5. Back-up/Herstel

Bij Instellingen voor back-up/herstel zich de volgende functies beschikkaar:

-De huidigeinstallingen van de repeater opslaan
-Eerder opgeslagen installingen herstellen
-Instellingen van de repeater maar de fabriekswaarden terugzetten

Back-up maken van de repeater-instellen

Klik op de knop Back-up make om een back-up van deinstallingen op te slaan.

▶ Klik op de knop Bladeren om de back-up van de instelleningen (bestand met extensie .dat) op de computer te zoeken.
Klik op de knop Herstellen om de instellingen van de repeater met behulp van de back-up te herstellen.

Instellungen maar de fabriekswaarden terugzetten

Klik op de knop Opniew instellen om de instellingen van het apparatusat terug te zetten maar de fabriekswaarden.
Maak voor de zekerheid een back-up van de instelleningen.
Wacht enkele seconden verwijl het apparaat opnieuw opstart.

De repeater is klaar om opnieuw te worden geconfi gureerd.

Als het apparaat Niet via de browser reageert, houdt u de knop RESET gedurende ca. 10 seconden ingedrukt met eenklein voorwerp (bijvoorbeeld de punt van een paperclip) om de instellingen van het apparaat terug te zetten maar de fabriekswaarden.

11.11.6. Firmware bijwerken

Klik op de knop Bladeren om de firmware-update op uw computer te Zoeken.

Het bestand worden gedownload en geinstalleerd. Volg de instructies op het beeldschem.

Tijdens de update mag u het browservenster nicht sluiten en de verbinding van de computer met internet nicht verbreken. De fi rmware kan beschadigd raken, waardoor het apparaat Niet correct werkt.

Het worden aanbevolen om na een fi rmware-update de instellingen van het apparaat terug te zetten maar de fabriekswaarden, zodat de neueinstelleningen worden geactiveerd.

11.11.7. Apparaatstatus

Bij de apparaatstatus staat een overzicht van de huidige instell-
lingen:

• Systeemgegevens met firmware-informatie

-Internetstatus
-LAN-status
-Draadloze status

Afmelden

▶ Klik op de knop Afmelden om de webinterface af te sluiten. Het aanmeldingsvenster worden weergegeven.

Klik op de knop Apparaat opnieuw opstarten om de repeater opnieuw op te starten. Klik ter bevestiging op de knop Opnieuw opstarten.

Wacht enkele seconden verwijl het apparaat opnieuw opstart.

Nu sunt u de repeater opniew bij de webinterface aanmelden.

14. Reiniging

Reiniging van het apparaat is over het algemeen nicht nodig. Het apparaat heeft geen onderdelen die要去en worden gereinigd of onderhonden.

LET OP!

Gevaar voor beschadiging!

Door onjuiste reiniging kan het apparaat beschadigd raken.

Zorg ervoor dat het apparaat nicht vuil worden.
Zorg ervoor dat het apparaat Niet in aanraking komt met water en andere vloeistoff en.
- Gebruik geen oplosmiddelen of bijtende of gasvormige reinigingsmiddelen.
Reinig de behuizing zo nodig met een Licht vochtige doek.

15. Opslag bij nicht-gebruik

Als u het apparaat Niet gebruikt, haalt u de stekker uit het stopcontact en bergt u het apparaat op een droge, stof- en vorstvrijpe plaats op waar het Niet aan direct zonlicht worden blootgesteld.
Bewaar het apparaat buiten het bereik van kinderen.
- Om beschadigingen bij transport te voorkomen, adviseren wij u om de originele verpakking te gebruiken.

16. Problemen oplossen

Probleem Oorzaak Oplossing
Interface wordt Niet weergegeven.	De verbinding met de wifi -router is verbroken.	Sluit uw pc/ notebook via de meegeleverde net-werkkel aan op de wifi -versterker. Voer in de browser het IP-adres 192.168.10.1 in.
Tussen de wifi -ver-sterker en de router kan geen wifi -ver-binding tot stand worden gebracht.	De wifi -versterker bevindt zich buiten het wifi -bereik van de router.	Verklein de afstandussen de apparaten.
	Router is nicht actief.	Schakel de router in.
	SSID wordt nicht herkend.	Confi gureer deinstalling zodanigdat deSSID zich-baar is.
	MAC-adresfi iter is actief.	Voeg het MAC-adres toe als toe-gestaan adres.

17. Afvalverwerking

VERPAKKING

Het apparaat zit ter bescherming gegen transportschade in een verpakking. Verpakkingen zijn gemaakt van materialen die milieuvriendelijk können worden afgevoerd en vakkundig können worden gerecycled.

APPARAAT

Gebruike apparaten mogen nicht met het gewone huishoudelijk afval worden meegegeven.

Volgens richtlijn 2012/19/EU要去 het apparaat aan het einde van de levensduur op een passende manier worden afgevoerd.

Hierbij worden voor hergebruik geschikte stoff en in het apparaat gerecycled, zodat belasting van het milieu worden voorkomen.

Lever het apparaat in bij een inzamelpunt voor elektrisch afval of bij een afvalsorteercentrum. Neem voor meer informatie contact op met de lokale afvalverwerkingsdienst of met uw gemeente.

Bedrijfstemperatuur: 0^ tot 40^

Afmetingen (b x h x d) ca. 81 x 146 x 81 mm

Gewicht ca. 102 g

11.11.8. Informatie over wifi

Bereik: max. 300 m buitenshuis

max. 100m binnenshuis

Frequentie- bereik/MHz	Kanaal	Max. zendvermögen/ dBm
2402-2482 1-13 17,92
5150-5350 36-64 20,32
5470-5725 100-140	20,36

Technische wijzigingen/drukfouten voorbehonden.

NL

FR

DE

19. Conformiteitsinformatie

Dit apparaat is standard uitgerust met de volgende draadloze technieken:

• Wifi

Vanwege het 5 GHz-frequentiegebied van de toegepaste wifi -oplossing is gebruik van het product in EU-landen (zie de tabel) alleen toegestaan binnen gebouwen.

Hierbij verklaart MEDION AG dat dit apparaat in overeenstemming is met de fundamentele eisen en de overige toepasselijkke voorschriften:

Radioapparatuurrichtlijn 2014/53/EU
Ecodesignrichtlijn 2009/125/EG
RoHS-richtlijn 2011/65/EU

Volledige verklaringen van overeenstemming zijn te vinden op www.medion.com/conformity.

8
AT BE BG CZ DK
EE FR DE IS IE
ITE L ES CY LV
LI LT LU HU MT
NL NO PL PT RO
SI SK TR FI SE
CH UK HR

AT = Oostenrijk, BE = Belgie, CZ = Tsjechie, DK = Denemarken, EE = Estland, FR = Frankrijk, DE = Duitsland, IS = IJsland, IE = Ierland, IT = Italié, EL = Griekenland, ES = Spanje, CY = Cyprus, LV = Letland, LT = Litouwen, LU = Luxemburg, HU = Hongarije, MT = Malta, NL = Nederland, NO = Noorwegen, PL = Polen, PT = Portugal, RO = Roemenie, SI = Slovenië, SK = Slowakije, TR = Turkije, FI = Finland, SE = Zweden, CH = Zwitserland, UK = Verenigd Koninkrijk, HR = Kroatië

20. Service-informatie

Wanneer uw apparaat Niet zoals gewenst of verwacht func-tioneert, neem dan contact op met once klantenservice. U heeft verschillende möglichkheden, om met ons contact op te nemen:

• In unsere Service Community vindt u andere gebruikers en unsere medewerkers enaar=kunt u uw ervaringenuitwissenlen en uw kennis delen. U vindt unsere Service Community onder http://community.medion.com.
• U=kunt naturuurlijk ook ons contactformulier gebruiken onder www.medion.com/contact.
• En bovendien staat ons serviceteam ook via de hotline of per post ter beschikking.

Openingstijden Service Hotline (België)
Ma - vr: 09:00 - 19:00	➀ 02 - 200 61 98
	Service Hotline (Luxemburg)
	➁ 34 - 20 808 664
Serviceadres
MEDION B.V. John F.Kennedylaan 16a 5981 XC Panningen Nederland

Deze en vele andere gebruiksaanwijzingen staan ter beschikking om te down-loaden via het serviceportaal

Daar vindt u ook drivers en andere software voor verschillende apparaten.

Ook=kunt u de QR-code hiernaast scannen en de gebruiksaanwijzing via het serviceportaal downloaden op uw mobiele eindapparaat.

21. Colofon

Copyright © 2018

Stand: 26.09.2018

Alle rechten voorbehonden.

Deze gebruiksaanwijzing is auteursrechtelijk beschermd.

Verveelvoudiging in mechanische, elektronische of welke andere vom dan ook zonder schriftelijktoestemming van de fabrikant is verboden.

Het copyright berust bij de fi rma:

MEDION AG

Am Zehnhof 77

45307 Essen

Duitsland

Houd er rekening mee dat het bovenstaande adres geen retouradres is. Neem eerst contact op met once klantenservice.

Sommaire

NL

Hieronder is om juridische redenen de GPL/LGPL-licentie in de Originele Engelse versie opgenomen. Vertalingen vormen voor de FSF (Free Software Foundation) geen geaute versie van de GPL.

De kennisname van de GPL/LGPL-licentie is voor het gebruik van het apparatusaat Niet van belang maar dient om te voldoen aan de verplichting van publicatie bij toepassing van Open Source software.

Indien u interesse hebts in de originele tekst van de gebruikte GPL/LGPL, kunt u deze downloads via de volgende link:

http://www.medion.com. Voer in het Download Center het juiste MD-nummer of MSN-nummer in. Deze nummers vindt u op het betreffende apparaat.

Verdere informatatie over de GPL/LGPL-licenties vindt u op www.gnu.org.